EN LanguageWire makes it easy to save project templates for later use. When using a project template, your project brief, reference material, target languages, and other project information are saved and ready to go with the click of a button.
"each new project" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:
EN LanguageWire makes it easy to save project templates for later use. When using a project template, your project brief, reference material, target languages, and other project information are saved and ready to go with the click of a button.
NL Met LanguageWire sla je eenvoudig project templates op voor later. Wanneer je met een project template werkt, worden je projectbriefing, referentiemateriaal, doeltalen en andere projectinformatie opgeslagen en is dit allemaal meteen klaar voor gebruik.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
easy | eenvoudig |
saved | opgeslagen |
languagewire | languagewire |
project | project |
your | je |
ready | klaar |
templates | templates |
use | gebruik |
template | template |
other | andere |
with | op |
are | worden |
later | later |
target | voor |
a | een |
and | en |
when | wanneer |
EN “Learn from experience” covers the full lifetime of the project, from Starting up a Project , as the project progresses until the project closes
NL “Leren uit ervaring” doelt op de volledige duurtijd van het project, van de startup, tijdens het projectproces totdat het project sluit
EN When you create your reseller account, you are required to choose one project that will become the leading project of your agency. This project is called the alpha project.
NL Wanneer u uw reseller-account aanmaakt, moet u één project kiezen dat het leidende project van uw bureau wordt. Dit project wordt het alfaproject genoemd.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
account | account |
agency | bureau |
called | genoemd |
project | project |
choose | kiezen |
you | u |
your | uw |
one | één |
when | wanneer |
the | wordt |
this | dit |
of | van |
EN Visitors can click through to get more details on the project with more images and a project description available for each project.
NL Bezoekers kunnen doorklikken voor meer details over het project met meer afbeeldingen en een projectbeschrijving beschikbaar voor elk project.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
visitors | bezoekers |
details | details |
images | afbeeldingen |
available | beschikbaar |
project | project |
and | en |
for | voor |
more | meer |
with | met |
a | een |
the | elk |
EN The requirements for a successful recruitment — Each job vacancy, each project, each organisation is different
NL De eisen voor een geslaagde match — De eisen voor een geslaagde match — Elke vacature, elk project en elke organisatie is anders
EN To start a new project, visit more > projects. You can also get started with a new project once you create a new invoice, estimate, or client contact.
NL Ga naar Meer > Projecten om een nieuw project te starten. U kunt ook een nieuw project starten wanneer u een nieuwe factuur, offerte of contactpersoon aanmaakt.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
gt | gt |
invoice | factuur |
contact | contactpersoon |
or | of |
to | om |
project | project |
projects | projecten |
more | meer |
a | een |
you | u |
you can | kunt |
start | starten |
new | nieuw |
also | ook |
EN By building these relationships, Fair is growing the supply needed to meet their ever-growing demand. And with each new dealer and each new customer comes a new opportunity to transform the experience for all involved.
NL Door deze relaties op te bouwen, heeft Fair genoeg aanbod om aan hun steeds groeiende vraag te voldoen. En met iedere nieuwe dealer en iedere nieuwe klant is er een nieuwe kans om de ervaring voor alle betrokken personen te veranderen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
relationships | relaties |
fair | fair |
growing | groeiende |
supply | aanbod |
dealer | dealer |
customer | klant |
opportunity | kans |
involved | betrokken |
is | is |
experience | ervaring |
the | de |
to | om |
demand | vraag |
by | door |
building | bouwen |
meet | voldoen |
a | een |
with | op |
ever | steeds |
and | en |
their | hun |
for | voor |
EN By building these relationships, Fair is growing the supply needed to meet their ever-growing demand. And with each new dealer and each new customer comes a new opportunity to transform the experience for all involved.
NL Door deze relaties op te bouwen, heeft Fair genoeg aanbod om aan hun steeds groeiende vraag te voldoen. En met iedere nieuwe dealer en iedere nieuwe klant is er een nieuwe kans om de ervaring voor alle betrokken personen te veranderen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
relationships | relaties |
fair | fair |
growing | groeiende |
supply | aanbod |
dealer | dealer |
customer | klant |
opportunity | kans |
involved | betrokken |
is | is |
experience | ervaring |
the | de |
to | om |
demand | vraag |
by | door |
building | bouwen |
meet | voldoen |
a | een |
with | op |
ever | steeds |
and | en |
their | hun |
for | voor |
EN Need an agile project management solution? Look no further. Give your project managers a clear overview of to-dos and deadlines and ensure all project members can communicate and manage tasks effectively.
NL Een flexibele oplossing voor projectbeheer nodig? Zoek niet verder. Geef je projectmanagers een duidelijk overzicht van taken en deadlines en zorg ervoor dat alle projectleden kunnen communiceren en taken effectief kunnen beheren.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
agile | flexibele |
solution | oplossing |
clear | duidelijk |
overview | overzicht |
deadlines | deadlines |
communicate | communiceren |
effectively | effectief |
project managers | projectmanagers |
further | verder |
your | je |
manage | beheren |
tasks | taken |
look | zoek |
and | en |
need | nodig |
no | niet |
give | voor |
of | van |
all | alle |
EN A visual template highlighting project key tasks and milestones so that you can present just the right amount of detail to both project and non-project audiences.
NL Een visuele sjabloon die de belangrijkste projecttaken en mijlpalen uitlicht, zodat u precies de juiste hoeveelheid details kunt presenteren aan zowel project- als niet-projectdoelgroepen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
visual | visuele |
key | belangrijkste |
milestones | mijlpalen |
present | presenteren |
detail | details |
template | sjabloon |
project | project |
the | de |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
amount | hoeveelheid |
that | precies |
EN Many project managers use traditional programs such as Microsoft Project or Excel as their Gantt project planners because these systems are familiar and part of the regular office productivity tool package
NL Veel projectmanagers gebruiken traditionele programma's zoals Microsoft Project of Excel als hun Gantt-projectplanners, omdat deze systemen bekend zijn en deel uitmaken van het reguliere kantoorproductiviteitspakket
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
traditional | traditionele |
gantt | gantt |
familiar | bekend |
project managers | projectmanagers |
project | project |
microsoft | microsoft |
or | of |
systems | systemen |
excel | excel |
programs | gebruiken |
and | en |
as | zoals |
their | hun |
many | veel |
because | omdat |
are | zijn |
EN Project managers are responsible for the delivery of all components of a project. They use project management tools and techniques to successfully move work forward, on-time and on budget.
NL Projectmanagers zijn verantwoordelijk voor de levering van alle onderdelen van een project. Zij maken gebruik van het projectmanagement instrumenten en technieken om werken succesvol te laten verlopen, on tijd en binnen budget.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
delivery | levering |
components | onderdelen |
successfully | succesvol |
budget | budget |
project managers | projectmanagers |
project management | projectmanagement |
project | project |
techniques | technieken |
on | on |
the | de |
time | tijd |
tools | instrumenten |
use | gebruik |
work | werken |
to | om |
forward | een |
for | voor |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN If you use popular project tools like MS Project or Wrike, you'll want to choose a roadmap creator that integrates smoothly with your usual project management software so you can build roadmaps straight from your data
NL Als u populaire projecttools zoals MS Project of Wrike gebruikt, wilt u een roadmap-maker kiezen die soepel integreert met uw gebruikelijke projectbeheersoftware zodat u rechtstreeks vanuit uw gegevens roadmaps kunt bouwen
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
popular | populaire |
project | project |
integrates | integreert |
smoothly | soepel |
straight | rechtstreeks |
or | of |
data | gegevens |
want | wilt |
choose | kiezen |
your | uw |
use | gebruikt |
like | zoals |
you can | kunt |
a | een |
usual | gebruikelijke |
with | met |
if | als |
you | u |
creator | maker |
EN CODE41 is not a brand in the traditional sense of the term; it’s more of a community project. The aim is to gather enthusiasts around a watchmaking project, to help it to become a reality. In the process, said members become project Creators.
NL CODE41 is geen merk in de traditionele zin van het woord; het is meer een community project. Het doel is om enthousiastelingen bijeen te brengen die meehelpen aan het realiseren van een horlogeproject. Zo worden deze leden ‘Project Creators’.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
traditional | traditionele |
term | woord |
community | community |
enthusiasts | enthousiastelingen |
members | leden |
creators | creators |
is | is |
project | project |
the | de |
in | in |
aim | doel |
to | om |
brand | merk |
of | van |
more | meer |
help | die |
EN This project is made possible by a subsidy from the Creative Industries Fund NL, Mondriaan Fund and SNS Reaal Fund. From 2015, also supported by BankGiro Lottery Fund. From 2017, this project is part of the European project 'Doing it together science'.
NL Dit project werd mede mogelijk gemaakt met een subsidie van het Stimuleringsfonds Creatieve Industrie, Mondriaan Fonds en SNS Reaal Fonds. Vanaf 2015 mede mogelijk gemaakt door het BankGiro Loterij Fonds.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
possible | mogelijk |
creative | creatieve |
industries | industrie |
fund | fonds |
project | project |
made | gemaakt |
by | door |
part | met |
a | een |
and | en |
this | dit |
EN What is a carbon offset project? Our carbon offset projects Project technologies Project Updates Tambopata
NL Wat is een klimaatproject? Onze klimaatprojecten
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
is | is |
our | onze |
a | een |
what | wat |
EN participating in all phases of the project, working closely with the project manager and share accountability for the delivery of the project.
NL Deelnemen in alle fasen van het project, nauw samenwerken met de project manager van de klant en delen van de verantwoordelijkheid voor het succes opleveren van het project
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
participating | deelnemen |
phases | fasen |
closely | nauw |
manager | manager |
accountability | verantwoordelijkheid |
in | in |
the | de |
project | project |
for | voor |
and | en |
EN A visual template highlighting project key tasks and milestones so that you can present just the right amount of detail to both project and non-project audiences.
NL Een visuele sjabloon die de belangrijkste projecttaken en mijlpalen uitlicht, zodat u precies de juiste hoeveelheid details kunt presenteren aan zowel project- als niet-projectdoelgroepen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
visual | visuele |
key | belangrijkste |
milestones | mijlpalen |
present | presenteren |
detail | details |
template | sjabloon |
project | project |
the | de |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
amount | hoeveelheid |
that | precies |
EN Many project managers use traditional programs such as Microsoft Project or Excel as their Gantt project planners because these systems are familiar and part of the regular office productivity tool package
NL Veel projectmanagers gebruiken traditionele programma's zoals Microsoft Project of Excel als hun Gantt-projectplanners, omdat deze systemen bekend zijn en deel uitmaken van het reguliere kantoorproductiviteitspakket
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
traditional | traditionele |
gantt | gantt |
familiar | bekend |
project managers | projectmanagers |
project | project |
microsoft | microsoft |
or | of |
systems | systemen |
excel | excel |
programs | gebruiken |
and | en |
as | zoals |
their | hun |
many | veel |
because | omdat |
are | zijn |
EN Project managers are responsible for the delivery of all components of a project. They use project management tools and techniques to successfully move work forward, on-time and on budget.
NL Projectmanagers zijn verantwoordelijk voor de levering van alle onderdelen van een project. Zij maken gebruik van het projectmanagement instrumenten en technieken om werken succesvol te laten verlopen, on tijd en binnen budget.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
delivery | levering |
components | onderdelen |
successfully | succesvol |
budget | budget |
project managers | projectmanagers |
project management | projectmanagement |
project | project |
techniques | technieken |
on | on |
the | de |
time | tijd |
tools | instrumenten |
use | gebruik |
work | werken |
to | om |
forward | een |
for | voor |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN If you use popular project tools like MS Project or Wrike, you'll want to choose a roadmap creator that integrates smoothly with your usual project management software so you can build roadmaps straight from your data
NL Als u populaire projecttools zoals MS Project of Wrike gebruikt, wilt u een roadmap-maker kiezen die soepel integreert met uw gebruikelijke projectbeheersoftware zodat u rechtstreeks vanuit uw gegevens roadmaps kunt bouwen
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
popular | populaire |
project | project |
integrates | integreert |
smoothly | soepel |
straight | rechtstreeks |
or | of |
data | gegevens |
want | wilt |
choose | kiezen |
your | uw |
use | gebruikt |
like | zoals |
you can | kunt |
a | een |
usual | gebruikelijke |
with | met |
if | als |
you | u |
creator | maker |
EN This may be a simple project management spreadsheet an Excel project tracker or something even more complicated like an Excel project management dashboard
NL Dit kan een eenvoudig projectmanagement spreadsheet, project tracking systeem in Excel of zelfs iets ingewikkelder als een projectmanagement paneel in Excel zijn
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
simple | eenvoudig |
project | project |
spreadsheet | spreadsheet |
excel | excel |
project management | projectmanagement |
or | of |
this | dit |
even | zelfs |
be | kan |
something | iets |
a | een |
EN The purpose of a project plan is to help Project Managers (PM) execute and control their projects. A project plan will:
NL Het doel van een projectplan is projectmanagers (PM) te helpen in de uitvoering en controle van projecten. Een projectplan zal:
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
execute | uitvoering |
control | controle |
project managers | projectmanagers |
is | is |
the | de |
purpose | doel |
projects | projecten |
will | zal |
help | helpen |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Learn about our complete solution for managing the project cycle – from project creation to final invoice and project closedown.
NL Lees meer over onze complete oplossing voor het beheren van de projectcyclus - van het maken van een project tot de eindfactuur en het afsluiten van projecten.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
solution | oplossing |
managing | beheren |
and | en |
the | de |
complete | complete |
our | onze |
project | project |
for | voor |
to | meer |
about | over |
EN What is a carbon offset project? Our carbon offset projects Project technologies Project Updates Tambopata
NL Wat is een klimaatproject? Onze klimaatprojecten
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
is | is |
our | onze |
a | een |
what | wat |
EN Need an agile project management solution? Look no further. Give your project managers a clear overview of to-dos and deadlines and ensure all project members can communicate and manage tasks effectively.
NL Een flexibele oplossing voor projectbeheer nodig? Zoek niet verder. Geef je projectmanagers een duidelijk overzicht van taken en deadlines en zorg ervoor dat alle projectleden kunnen communiceren en taken effectief kunnen beheren.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
agile | flexibele |
solution | oplossing |
clear | duidelijk |
overview | overzicht |
deadlines | deadlines |
communicate | communiceren |
effectively | effectief |
project managers | projectmanagers |
further | verder |
your | je |
manage | beheren |
tasks | taken |
look | zoek |
and | en |
need | nodig |
no | niet |
give | voor |
of | van |
all | alle |
EN participating in all phases of the project, working closely with the project manager and share accountability for the delivery of the project.
NL Deelnemen in alle fasen van het project, nauw samenwerken met de project manager van de klant en delen van de verantwoordelijkheid voor het succes opleveren van het project
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
participating | deelnemen |
phases | fasen |
closely | nauw |
manager | manager |
accountability | verantwoordelijkheid |
in | in |
the | de |
project | project |
for | voor |
and | en |
EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.
NL Het primaire doel van het alphaproject is de facturering van uw bureau (uw Reseller-abonnement is aan dit project gekoppeld) Het alphaproject is geen white label.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
primary | primaire |
billing | facturering |
agency | bureau |
subscription | abonnement |
attached | gekoppeld |
label | label |
project | project |
is | is |
purpose | doel |
the | de |
of | van |
this | dit |
EN Enterprise project and portfolio management software for project driven organizations that need high performing features combined with ease of use. Read more about Project Insight
NL Beheer projecten, maak en wijs taken toe aan je werknemers, hou hun werktijd bij, genereer rapporten en geef facturen uit. Meer informatie over Paymo
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
insight | informatie |
management | beheer |
with | bij |
project | projecten |
need | je |
about | over |
read | en |
for | toe |
more | meer |
EN He is passionate about ideas and is always exploring new ways to learn new skills and techniques to evolve as a designer—hence his personal project, The Design Project, which is a non-stop 60-day design challenge
NL Als gepassioneerd door ideeën, verkent hij altijd nieuwe manieren om nieuwe vaardigheden en technieken te leren om als ontwerper te evolueren, vandaar zijn persoonlijke project genaamd The Design Project, een non-stop ontwerpuitdaging van 60 dagen
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
passionate | gepassioneerd |
ideas | ideeën |
always | altijd |
ways | manieren |
evolve | evolueren |
hence | vandaar |
to | om |
new | nieuwe |
skills | vaardigheden |
techniques | technieken |
project | project |
day | dagen |
and | en |
learn | leren |
designer | ontwerper |
design | design |
personal | persoonlijke |
as | als |
he | hij |
EN Automatically generate invoices based on either the project’s timesheets and expense notes, or predefine a planned invoice structure for each project.
NL Houd het overzicht van registraties en betalingen met slechts een paar klikken
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
and | en |
based | een |
EN They are used in project management to help teams and stakeholders understand what milestones the project needs to achieve and the delivery date for each milestone
NL Zij worden gebruikt om het projectmanagement teams en belanghebbende partijen te helpen begrijpen welke stappen van het project moeten worden voltooid en de leverdatum voor elke step
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
project management | projectmanagement |
teams | teams |
the | de |
project | project |
are | worden |
to | om |
help | helpen |
for | voor |
used | gebruikt |
understand | begrijpen |
and | en |
what | welke |
each | te |
EN The duration of the project depends a little on how quickly you decide which designs you select.The maximum duration of a project for each stage is:
NL De duur van het project hangt een beetje af van hoe snel je beslist welke ontwerpen je kiest.De maximale duur van een project voor elke fase is:
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
duration | duur |
quickly | snel |
stage | fase |
designs | ontwerpen |
is | is |
the | de |
project | project |
how | hoe |
select | kiest |
for | voor |
each | elke |
maximum | maximale |
of | van |
a little | beetje |
EN A project is an address where you'd like to design solar. A project can have more than one design, and each design has a unique proposal.
NL Een project is een adres waarvoor je een zonnesysteem wilt ontwerpen. Je kan meerdere legplannen maken voor een project, n ieder legplan heeft een unieke offerte.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
address | adres |
project | project |
is | is |
can | kan |
design | ontwerpen |
and | maken |
EN They are used in project management to help teams and stakeholders understand what milestones the project needs to achieve and the delivery date for each milestone
NL Zij worden gebruikt om het projectmanagement teams en belanghebbende partijen te helpen begrijpen welke stappen van het project moeten worden voltooid en de leverdatum voor elke step
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
project management | projectmanagement |
teams | teams |
the | de |
project | project |
are | worden |
to | om |
help | helpen |
for | voor |
used | gebruikt |
understand | begrijpen |
and | en |
what | welke |
each | te |
EN A project schedule chart template typically includes the project?s kick-off and estimated completion date, the start and end date of each task, as well as important milestones
NL Een planning voorbeeld omvat doorgaans de start- en geschatte voltooiingsdatum van het project, de begin- en einddatum van elke taak, evenals belangrijke mijlpalen
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
typically | doorgaans |
includes | omvat |
estimated | geschatte |
important | belangrijke |
milestones | mijlpalen |
task | taak |
the | de |
project | project |
schedule | planning |
a | een |
each | elke |
as | evenals |
and | en |
template | voorbeeld |
of | van |
EN Project status spreadsheets list the key deliverables, developments and risks associated with a project and help measure the progress toward the completion of each objective.
NL Project status spreadsheets geven een overzicht van de belangrijkste deliverables, ontwikkelingen en risico's verbonden aan een project en helpen bij het meten van de voortgang in de richting van de voltooiing van elke doelstelling.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
status | status |
spreadsheets | spreadsheets |
key | belangrijkste |
deliverables | deliverables |
developments | ontwikkelingen |
associated | verbonden |
help | helpen |
project | project |
with | bij |
progress | voortgang |
the | de |
measure | meten |
objective | doelstelling |
completion | voltooiing |
each | in |
and | en |
of | van |
EN Project Managers can use Excel to plan each task in their project
NL Projectmanagers kunnen Excel gebruiken om elke taak in hun project te plannen
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
excel | excel |
project managers | projectmanagers |
project | project |
use | gebruiken |
task | taak |
in | in |
to | om |
their | hun |
can | kunnen |
plan | plannen |
EN Automatically generate invoices based on either the project’s timesheets and expense notes, or predefine a planned invoice structure for each project.
NL Houd het overzicht van registraties en betalingen met slechts een paar klikken
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
and | en |
based | een |
EN The duration of the project depends a little on how quickly you decide which designs you select.The maximum duration of a project for each stage is:
NL De duur van het project hangt een beetje af van hoe snel je beslist welke ontwerpen je kiest.De maximale duur van een project voor elke fase is:
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
duration | duur |
quickly | snel |
stage | fase |
designs | ontwerpen |
is | is |
the | de |
project | project |
how | hoe |
select | kiest |
for | voor |
each | elke |
maximum | maximale |
of | van |
a little | beetje |
EN Pro tip: Organize a workshop or a meeting with your whole team where you go through each stage of the project transparently, and make sure everything from the scope to the finalization of the project is well documented.
NL Pro tip: Organiseer een workshop of een vergadering met uw hele team waar u elke fase van het project transparant doorneemt, en zorg ervoor dat alles van de scope tot de afronding van het project goed gedocumenteerd is.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
tip | tip |
organize | organiseer |
workshop | workshop |
meeting | vergadering |
stage | fase |
transparently | transparant |
scope | scope |
documented | gedocumenteerd |
or | of |
team | team |
is | is |
the | de |
project | project |
pro | pro |
where | waar |
well | goed |
and | en |
whole | hele |
each | elke |
with | met |
you | u |
of | van |
sure | dat |
EN We love traveling! With each new route, we discover not only a city, but also new people, new food and a new world we have never seen before
NL Wij houden van reizen! Bij elke nieuwe route ontdekken we niet alleen een stad, maar ook nieuwe mensen, nieuw eten en een nieuwe wereld die we niet eerder hebben gezien
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
discover | ontdekken |
city | stad |
food | eten |
world | wereld |
seen | gezien |
we | we |
route | route |
people | mensen |
with | bij |
traveling | reizen |
only | alleen |
and | en |
each | elke |
a | een |
have | hebben |
new | nieuw |
but |
EN We love traveling! With each new route, we discover not only a city, but also new people, new food and a new world we have never seen before
NL Wij houden van reizen! Bij elke nieuwe route ontdekken we niet alleen een stad, maar ook nieuwe mensen, nieuw eten en een nieuwe wereld die we niet eerder hebben gezien
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
discover | ontdekken |
city | stad |
food | eten |
world | wereld |
seen | gezien |
we | we |
route | route |
people | mensen |
with | bij |
traveling | reizen |
only | alleen |
and | en |
each | elke |
a | een |
have | hebben |
new | nieuw |
but |
EN Each employee could use whichever documentation and communication tools they liked most, and it wasn’t hard to collaborate – even across teams – because there were only a few people involved in each project.
NL Iedere medewerker kon zelf bepalen welke tools hij gebruikte voor documentatie en communicatie – zelfs tussen teams – , omdat er bij ieder project maar een paar mensen betrokken waren.
EN Three projects, each worth 25.000 euros, have been selected as winners of the Bio Art & Design Award 2015 by an international jury on Friday May 22nd. A Dutch bioscientist is involved in the execution of each BAD Award winning project.
NL In 2013 organiseerde Chloé Rutzerveld in samenwerking met Waag's Open Wetlab een heel bijzonder diner in het Theatrum Anatomicum van de Waag. Nu is het bijbehorende, rijk geïllustreerde (Engelstalige) kookboek verschenen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
in | in |
each | heel |
the | de |
is | is |
a | een |
of | bijzonder |
EN Yes! You can create multiple projects under one client, making it easy to group your notes, invoices and estimates for each one. You can also include multiple contacts for each project.
NL Jazeker! U kunt meerdere projecten aanmaken onder één klant, zodat u uw aantekeningen, facturen en offertes per project kunt groeperen. U kunt ook meerdere contactpersonen toevoegen aan elk project.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
client | klant |
notes | aantekeningen |
invoices | facturen |
contacts | contactpersonen |
to | zodat |
projects | projecten |
project | project |
under | onder |
multiple | meerdere |
you can | kunt |
each | elk |
you | u |
one | één |
and | en |
EN Choose the navigation mode of your app from 7 proposed templates. Each menu can be customized up to the very last detail, with an unlimited amount of combinations, to make each project unique.
NL Kies de navigatiemodus van uw app uit zeven voorgestelde sjablonen. Elk menu kan tot in het kleinste detail worden aangepast, met een onbeperkt aantal combinaties, om elk project uniek te maken.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
choose | kies |
proposed | voorgestelde |
menu | menu |
customized | aangepast |
detail | detail |
unlimited | onbeperkt |
combinations | combinaties |
app | app |
templates | sjablonen |
project | project |
the | de |
to | om |
can | kan |
be | worden |
with | met |
of | van |
each | in |
very | te |
from | uit |
EN Choose the navigation mode of your app from 7 proposed templates. Each menu can be customized up to the very last detail, with an unlimited amount of combinations, to make each project unique.
NL Kies de navigatiemodus van uw app uit zeven voorgestelde sjablonen. Elk menu kan tot in het kleinste detail worden aangepast, met een onbeperkt aantal combinaties, om elk project uniek te maken.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
choose | kies |
proposed | voorgestelde |
menu | menu |
customized | aangepast |
detail | detail |
unlimited | onbeperkt |
combinations | combinaties |
app | app |
templates | sjablonen |
project | project |
the | de |
to | om |
can | kan |
be | worden |
with | met |
of | van |
each | in |
very | te |
from | uit |
EN Each employee could use whichever documentation and communication tools they liked most, and it wasn’t hard to collaborate – even across teams – because there were only a few people involved in each project.
NL Iedere medewerker kon zelf bepalen welke tools hij gebruikte voor documentatie en communicatie – zelfs tussen teams – , omdat er bij ieder project maar een paar mensen betrokken waren.
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, herkent Sonix elk kanaal afzonderlijk en combineert vervolgens elke opname in één transcript.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
participant | deelnemer |
recorded | opgenomen |
channel | kanaal |
track | track |
sonix | sonix |
recognize | herkent |
combine | combineert |
transcript | transcript |
in | in |
or | of |
where | waarbij |
is | wordt |
and | en |
recording | opname |
recordings | opnames |
separately | apart |
a | een |
then | vervolgens |
one | één |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch