Dịch "during campaign periods" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "during campaign periods" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của during campaign periods

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN 7 days 4 periods programmable function: one week is divided into 7 days with four periods in each day, each temperature can be set separately to meet the user´s different room temperature need in different time periods

NL Voor toepassingen geoptimaliseerde versies: JOY HC – Thermostaat verwarmen/koelen JOY Fancoil/Fancoil EC – Combinatie verwarmingsthermostaat/fancoil

tiếng Anh Tiếng hà lan
each voor

EN Promo tickets are not included in our standard Branded Fare ticket services. Promo tickets are activated during campaign periods for their special use only.

NL Promo ticket is niet ingebrepen in onze standaard ticket soorten (Eco, Flex, Premium). Promo tickets worden alleen geactiveerd tijdens de aanbiedingsperiode voor speciaal gebruik.

tiếng Anh Tiếng hà lan
promo promo
standard standaard
activated geactiveerd
use gebruik
in in
tickets tickets
are worden
ticket ticket
for voor
special de
during tijdens

EN Promo tickets are not included in our standard Branded Fare ticket services. Promo tickets are activated during campaign periods for their special use only.

NL Promo ticket is niet ingebrepen in onze standaard ticket soorten (Eco, Flex, Premium). Promo tickets worden alleen geactiveerd tijdens de aanbiedingsperiode voor speciaal gebruik.

tiếng Anh Tiếng hà lan
promo promo
standard standaard
activated geactiveerd
use gebruik
in in
tickets tickets
are worden
ticket ticket
for voor
special de
during tijdens

EN Define campaign rules so that the system can automatically change the campaign status to active, paused, or stopped depending on elapsed time or commissions earned. Campaign scheduler feature

NL Definieer campagneregels zodat het systeem de campagnestatus automatisch kan wijzigen in actief, gepauzeerd of gestopt, afhankelijk van de verstreken tijd of verdiende commissies. Campagneplannerfunctie

tiếng Anh Tiếng hà lan
define definieer
automatically automatisch
change wijzigen
stopped gestopt
time tijd
commissions commissies
active actief
or of
the de
system systeem
can kan
depending afhankelijk

EN Define campaign rules so that the system can automatically change the campaign status to active, paused, or stopped depending on elapsed time or commissions earned. Campaign scheduler feature

NL Definieer campagneregels zodat het systeem de campagnestatus automatisch kan wijzigen in actief, gepauzeerd of gestopt, afhankelijk van de verstreken tijd of verdiende commissies. Campagneplannerfunctie

tiếng Anh Tiếng hà lan
define definieer
automatically automatisch
change wijzigen
stopped gestopt
time tijd
commissions commissies
active actief
or of
the de
system systeem
can kan
depending afhankelijk

EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.

NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.

tiếng Anh Tiếng hà lan
choose kiezen
website site
or of
prices prijzen
on op
payment betaling
the de
month maand
periods jaar
our onze
for voor
different verschillende
are zijn
you can kunt

EN For short periods, it is always more economical for you to use a temporary worker. Even for prolonged periods it may be better. We will be happy to give you more information about the costs and help you weigh up the options.

NL Voor korte tijd is het voor u altijd voordeliger om een tijdelijke medewerker in te zetten. Zelfs voor langere periodes kan het voordeliger zijn. Wij geven u graag inzicht in het kostenplaatje en helpen u mee de afweging te maken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
short korte
periods periodes
temporary tijdelijke
worker medewerker
is is
always altijd
the de
we wij
to om
help helpen
a een
even zelfs
and inzicht
it en
be kan

EN 5.7.All periods stated on the website are indicative only. No rights may be derived from any of the periods stated.

NL 6.3. Onder vorderingen zoals bedoeld in het eerste lid wordt tevens verstaan vorderingen ter zake van boeten, renten en kosten zoals bedoeld in art. 3:92 BW.

EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.

NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.

tiếng Anh Tiếng hà lan
choose kiezen
website site
or of
prices prijzen
on op
payment betaling
the de
month maand
periods jaar
our onze
for voor
different verschillende
are zijn
you can kunt

EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.

NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.

tiếng Anh Tiếng hà lan
choose kiezen
website site
or of
prices prijzen
on op
payment betaling
the de
month maand
periods jaar
our onze
for voor
different verschillende
are zijn
you can kunt

EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.

NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.

tiếng Anh Tiếng hà lan
choose kiezen
website site
or of
prices prijzen
on op
payment betaling
the de
month maand
periods jaar
our onze
for voor
different verschillende
are zijn
you can kunt

EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.

NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.

tiếng Anh Tiếng hà lan
choose kiezen
website site
or of
prices prijzen
on op
payment betaling
the de
month maand
periods jaar
our onze
for voor
different verschillende
are zijn
you can kunt

EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.

NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.

tiếng Anh Tiếng hà lan
choose kiezen
website site
or of
prices prijzen
on op
payment betaling
the de
month maand
periods jaar
our onze
for voor
different verschillende
are zijn
you can kunt

EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.

NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.

tiếng Anh Tiếng hà lan
choose kiezen
website site
or of
prices prijzen
on op
payment betaling
the de
month maand
periods jaar
our onze
for voor
different verschillende
are zijn
you can kunt

EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.

NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.

tiếng Anh Tiếng hà lan
choose kiezen
website site
or of
prices prijzen
on op
payment betaling
the de
month maand
periods jaar
our onze
for voor
different verschillende
are zijn
you can kunt

EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.

NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.

tiếng Anh Tiếng hà lan
choose kiezen
website site
or of
prices prijzen
on op
payment betaling
the de
month maand
periods jaar
our onze
for voor
different verschillende
are zijn
you can kunt

EN Maintain library resource access during transitional periods

NL Toegang tot bibliotheekbronnen tijdens een overgangsperiode

tiếng Anh Tiếng hà lan
access toegang
during tijdens

EN This is why every ornithologist and all those interesting in finding out more about our feathered friends need to put a visit to Switzerland on their bucket list during the spring and autumn migratory periods.

NL Tijdens de migratieperiodes in de lente en herfst is Zwitserland daarom een must voor ornithologen en iedereen die meer wil weten over onze gevederde vrienden.

tiếng Anh Tiếng hà lan
switzerland zwitserland
autumn herfst
is is
in in
friends vrienden
need wil
the de
spring lente
and en
more meer
during tijdens
to daarom
about over

EN Record voice overs to classroom lectures to give yourself a break during long class periods.

NL Neem voice overs op bij colleges om uzelf een pauze te gunnen tijdens lange lesperiodes.

tiếng Anh Tiếng hà lan
break pauze
to om
long lange
during tijdens
a een

EN In case of limited freedom of movement, long periods of standing or sitting, such as at work or during long flights, car or train travel, these products actively stimulate the legs

NL Bij beperkte bewegingsvrijheid, langdurig staan of zitten, zoals op het werk of tijdens lange vlucht, auto of trein reizen, leiden deze producten tot een actieve hulp van de benen

tiếng Anh Tiếng hà lan
limited beperkte
sitting zitten
actively actieve
legs benen
freedom of movement bewegingsvrijheid
long lange
or of
in bij
work werk
travel reizen
the de
train trein
flights vlucht
as zoals
car auto
products producten
during tijdens

EN Maintain library resource access during transitional periods | OCLC

NL Toegang tot bibliotheekbronnen tijdens een overgangsperiode | OCLC

tiếng Anh Tiếng hà lan
access toegang
oclc oclc
during tijdens

EN The limitation periods during which the persons concerned can exercise their rights with regard to our economic interest group

NL verjaringstermijnen waarbinnen betrokkenen hun rechten in de rechtbank kunnen doen gelden ten aanzien van ons economisch samenwerkingsverband;

tiếng Anh Tiếng hà lan
rights rechten
economic economisch
the de
their hun
our in

EN In today?s shopping reality, the lines between physical and digital commerce are fading. For the last years, and accelerated during the COVID19-related lock-down periods, there has been an ongoing adoption......

NL Groenlo, Nederland – 2 februari 2021 Nedap maakte vandaag bekend dat het toonaangevende Nederlandse modemerk Scotch & Soda hen heeft geselecteerd als strategisch RFID-partner voor Europa en Noord-Amerika. Scotch &......

tiếng Anh Tiếng hà lan
today vandaag
and en
has heeft
during voor
an het

EN I think one of the important benefits is that we are aware of each other’s work environment and situation. I was resilient while he was traveling a lot and I was alone with our daughter and he was patient during my busy periods.

NL Cemre Mollalar, International Trade, Trade Regulation Coordinator, 2 jaar bij Serviburnu

tiếng Anh Tiếng hà lan
with bij
periods jaar

EN Sounds obvious, but avoid periods of play or walking during the hottest hours of the day

NL Het klinkt logisch, maar vermijd spelen of wandelen tijdens de heetste uren van de dag

tiếng Anh Tiếng hà lan
sounds klinkt
avoid vermijd
hottest heetste
play spelen
or of
hours uren
the de
day dag
during tijdens
but
of van
walking wandelen

EN Our extended payment terms help you continue to innovate during periods of uncertainty

NL Onze verlengde betaaltermijnen helpen u te innoveren in tijden van onzekerheid

tiếng Anh Tiếng hà lan
innovate innoveren
help helpen
you u
our in
of van

NL Tijdens de verschillende fasen die de quarantaineverklaring doorloopt worden verschillende bewaartermijnen gehanteerd.

tiếng Anh Tiếng hà lan
different verschillende
during tijdens
phases fasen
the de

EN Quick reports give you an overview of all tracked events (such as impressions, clicks, sales, and commissions) during specific periods of time. Quick report feature

NL Snelle rapporten geven u een overzicht van alle bijgehouden gebeurtenissen (zoals vertoningen, klikken, verkopen en commissies) gedurende specifieke perioden. Snelrapportfunctie

tiếng Anh Tiếng hà lan
quick snelle
give geven
events gebeurtenissen
clicks klikken
sales verkopen
commissions commissies
specific specifieke
reports rapporten
overview overzicht
and en
all alle
as zoals
you u
of van
during een

EN This means that your DPD deliverer has been delayed during the delivery of your package. This may be due to external factors, such as busy (party) periods, extreme weather or other causes.

NL Dit betekent dat jouw DPD bezorger vertraging heeft opgelopen tijdens de bezorging van jouw pakket. Dit kan te maken hebben met externe factoren, zoals drukke (feest)periodes, extreem weer of andere oorzaken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
dpd dpd
external externe
factors factoren
party feest
periods periodes
extreme extreem
causes oorzaken
package pakket
weather weer
or of
the de
delivery bezorging
has heeft
during tijdens
as zoals
means betekent
other andere
this dit
be kan

EN We will continue to store the data collected during registration for as long as you remain registered on our website. Statutory retention periods remain unaffected.

NL Zolang jij op onze website geregistreerd blijft, blijven we de gegevens die we tijdens de registratie hebben verzameld, opslaan. Verplichte bewaartermijnen blijven ongewijzigd.

tiếng Anh Tiếng hà lan
collected verzameld
website website
registration registratie
registered geregistreerd
the de
we we
store opslaan
data gegevens
on op
remain blijft
our onze
as long as zolang
during tijdens

EN Record voice overs to classroom lectures to give yourself a break during long class periods.

NL Neem voice overs op bij colleges om uzelf een pauze te gunnen tijdens lange lesperiodes.

tiếng Anh Tiếng hà lan
break pauze
to om
long lange
during tijdens
a een

EN In case of limited freedom of movement, long periods of standing or sitting, such as at work or during long flights, car or train travel, these products actively stimulate the legs

NL Bij beperkte bewegingsvrijheid, langdurig staan of zitten, zoals op het werk of tijdens lange vlucht, auto of trein reizen, leiden deze producten tot een actieve hulp van de benen

tiếng Anh Tiếng hà lan
limited beperkte
sitting zitten
actively actieve
legs benen
freedom of movement bewegingsvrijheid
long lange
or of
in bij
work werk
travel reizen
the de
train trein
flights vlucht
as zoals
car auto
products producten
during tijdens

EN During periods with large volumes of inquiries, we may need to prioritize the most specific ones.

NL Tijdens perioden met grote hoeveelheden vragen, moeten we mogelijk prioriteit geven aan de meest specifieke.

tiếng Anh Tiếng hà lan
large grote
volumes hoeveelheden
prioritize prioriteit geven
the de
we we
during tijdens
with met
to aan

EN Interim support during periods of transition, high work volumes, and more. Our consultants can help manage projects such as recruitment, functional analysis, and tool configuration.

NL Interim-ondersteuning tijdens perioden van overgang, grote werkvolumes, en meer. Onze consultants kunnen helpen bij het beheren van projecten zoals aanwerving, functionele analyse en toolconfiguratie.

tiếng Anh Tiếng hà lan
transition overgang
high grote
consultants consultants
functional functionele
analysis analyse
manage beheren
projects projecten
more meer
help helpen
can kunnen
during tijdens
our onze
as zoals
and en
support ondersteuning
of van

EN Quick reports give you an overview of all tracked events (such as impressions, clicks, sales, and commissions) during specific periods of time. Quick report feature

NL Snelle rapporten geven u een overzicht van alle bijgehouden gebeurtenissen (zoals vertoningen, klikken, verkopen en commissies) gedurende specifieke perioden. Snelrapportfunctie

tiếng Anh Tiếng hà lan
quick snelle
give geven
events gebeurtenissen
clicks klikken
sales verkopen
commissions commissies
specific specifieke
reports rapporten
overview overzicht
and en
all alle
as zoals
you u
of van
during een

EN This is why every ornithologist and all those interesting in finding out more about our feathered friends need to put a visit to Switzerland on their bucket list during the spring and autumn migratory periods.

NL Tijdens de migratieperiodes in de lente en herfst is Zwitserland daarom een must voor ornithologen en iedereen die meer wil weten over onze gevederde vrienden.

tiếng Anh Tiếng hà lan
switzerland zwitserland
autumn herfst
is is
in in
friends vrienden
need wil
the de
spring lente
and en
more meer
during tijdens
to daarom
about over

EN We can have apprehensions at the beginning (we have never dared to ONLY wear panties during our periods), fear of spending the night with them..

NL We kunnen in het begin angsten hebben (normaal, we hebben het nooit aangedurfd om ENKEL slipje te dragen tijdens de menstruatie), angst om er de nacht mee door te brengen..

tiếng Anh Tiếng hà lan
beginning begin
wear dragen
fear angst
night nacht
we we
the de
never nooit
to om
can kunnen
our in
with mee
have hebben
during tijdens

EN I have a very positive opinion on my purchase of period knickers for medium flow! It is pretty, discreet, comfortable and protects me well during my periods

NL Ik heb een zeer positief oordeel over mijn aankoop van menstruatieslipjes voor medium flow! Het is mooi, discreet, comfortabel en beschermt me goed tijdens mijn menstruatie

tiếng Anh Tiếng hà lan
positive positief
purchase aankoop
medium medium
discreet discreet
protects beschermt
i ik
is is
me me
very zeer
my mijn
comfortable comfortabel
flow flow
well goed
during tijdens
for voor
a een
of van
and en

EN For tickets purchased within the scope of the campaign, the change rules of the promo ticket type are valid and the campaign ticket is deemed invalid in the changes requested by the passenger. (Please click for PROMO rules)

NL Voor PROMO-tickets gelden de wijzigingsregels van het Promo-ticket, waarbij het ticket ongeldig wordt als de passagier om een wijziging vraagt (klik voor de PROMO regels).

tiếng Anh Tiếng hà lan
rules regels
promo promo
invalid ongeldig
passenger passagier
click klik
the de
tickets tickets
is wordt
ticket ticket
for voor
change wijziging
of van

EN Cancellation/refund rules of Promo ticket type are valid for tickets purchased within the scope of the campaign. In case of reservation cancellations requested by the passenger, the campaign ticket is deemed invalid. (Please click for PROMO rules)

NL De regels voor annulering/terugbetaling van het Promo-ticket zijn van toepassing voor deze tickets. Bij annuleringen door de passagier vervalt de geldingheid van het PROMO-ticket(klik voor de PROMO-voorwaardens).

tiếng Anh Tiếng hà lan
cancellation annulering
refund terugbetaling
rules regels
promo promo
cancellations annuleringen
passenger passagier
in bij
click klik
tickets tickets
the de
ticket ticket
for voor
by door
of van

EN The campaign management template is perfect for teams wanting to manage their campaign launch from beginning to end

NL De sjabloon voor campagnebeheer is ideaal voor teams die de lancering van hun campagne van begin tot eind willen beheren

tiếng Anh Tiếng hà lan
campaign campagne
template sjabloon
perfect ideaal
beginning begin
is is
teams teams
end eind
the de
manage beheren
launch lancering
their hun
for voor
to willen

EN We rely on the GoFundMe community to let us know if there is suspicion that a campaign organizer is involved in any of the examples of fraud above. To report a campaign for potential fraud, please contact us.

NL Wij vertrouwen op de GoFundMe-community om het ons te melden als er een vermoeden bestaat dat een campagne-organisator betrokken is bij een van de bovenstaande vormen van fraude. Neem contact met ons op om een campagne te melden wegens mogelijke fraude.

tiếng Anh Tiếng hà lan
gofundme gofundme
community community
campaign campagne
organizer organisator
involved betrokken
fraud fraude
potential mogelijke
contact contact
is is
in bij
the de
on op
to om
if als
we wij
to report melden
that dat
for bovenstaande
there er
rely vertrouwen
a een
of van
us ons

EN Disagreement around the nature of the campaign or the character of the campaign organizer

NL Meningsverschillen over de aard van de campagne of het karakter van de campagneorganisator

tiếng Anh Tiếng hà lan
campaign campagne
or of
character karakter
the de
around van de
nature aard
of van

EN If you still want to know more about a specific campaign, contact the organizer directly by clicking the icon next to their name on the campaign.

NL Als je meer wilt weten over een specifieke campagne, kun je rechtstreeks contact opnemen met de campagneorganisator door te klikken op het icoontje naast zijn of haar naam op de campagnepagina.

tiếng Anh Tiếng hà lan
campaign campagne
directly rechtstreeks
clicking klikken
name naam
the de
contact contact
on op
to opnemen
by door
about over
want wilt
know weten
a een
if als
more meer

EN Within the scope of the campaign; the discount will be applied over the ticket amount of all passengers in the reservation. The campaign is available for all Corendon Airlines ticket types.

NL De korting wordt toegepast op het ticketbedrag van alle passagiers in de boeking. De Paasaanbieding is van toepassing op alle soorten tickets van Corendon Airlines.

tiếng Anh Tiếng hà lan
discount korting
ticket tickets
passengers passagiers
reservation boeking
corendon corendon
types soorten
applied toegepast
in in
is is
the de
of van
be wordt

EN The campaign cannot be combined with other campaigns or discounts. Discounts eligible for this campaign cannot be combined with coupon discounts.

NL De aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere acties of kortingen. Kortingen die in aanmerking komen voor deze aanbieding kunnen niet worden gecombineerd met kortingsbonnen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
discounts kortingen
or of
the de
other andere
combined met
for voor
this deze
be worden

EN As part of Corendon Airlines' Ramadan Campaign; we offer a 20% discount on all flights to/from Turkey, that are on sale between 9th-19th April 2021. The campaign discount can be used for flights between April 12th and June 6th, 2021.

NL Als onderdeel van Corendon Airlines Ramadan aanbieding; bieden wij 20% korting op alle vluchten van/naar Turkije, die in de verkoop zijn tussen 9-19 april 2021. Deze kortingsactie kan worden gebruikt voor vluchten tussen 12 april en 6 juni 2021.

tiếng Anh Tiếng hà lan
corendon corendon
flights vluchten
turkey turkije
april april
used gebruikt
june juni
discount korting
on op
the de
we wij
offer bieden
as als
of onderdeel
sale verkoop
can kan
and en
for voor
to deze
be worden
that die

EN Within the scope of the campaign; the discount will be applied over the ticket amount of all passengers in the reservation. The campaign is available for all Corendon Airlines ticket types (Eco, Flex, Premium).

NL De korting wordt toegepast op het totaalbedrag dat geldt voor alle passagiers in de boeking. De aanbieding is van toepassing op alle Corendon Airlines ticket types (Eco, Flex, Premium).

tiếng Anh Tiếng hà lan
ticket ticket
passengers passagiers
reservation boeking
corendon corendon
types types
eco eco
flex flex
premium premium
discount korting
applied toegepast
in in
is is
the de
for voor
of van
be wordt

EN 12. The campaign cannot be combined with other campaigns (it can only be combined with 10% discount on return tickets.). Discounts eligible for this campaign cannot be combined with coupon discounts.

NL 12. De aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere acties of kortingen. Kortingen die in aanmerking komen voor deze aanbieding kunnen niet worden gecombineerd met kortingsbonnen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
discounts kortingen
the de
other andere
combined met
discount aanbieding
for voor
this deze
be worden
can kan

EN The Campaign is valid for our female members on all flights open for sale on March 6th, 7th and 8th 2021. You must be signed in as a Corendon Airlines member in order to benefit from the campaign.

NL De actie is alleen geldig voor onze vrouwelijke leden en voor alle vluchten die op 6, 7 en 8 maart 2021 beschikbaar zijn. Meld u aan om te profiteren van deze exlusieve aanbieding.

tiếng Anh Tiếng hà lan
valid geldig
female vrouwelijke
flights vluchten
march maart
campaign actie
is is
members leden
on op
the de
to om
our onze
must zijn
for voor
and en
benefit profiteren
in deze
you u
a alleen

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch