EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.
"domain owner email" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:
EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.
NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
registrar | registrar |
transfer | transfer |
made | gemaakt |
your | je |
current | huidige |
agreement | overeenkomst |
owner | eigenaar |
the | de |
domain | domeinnaam |
a | eerst |
name | voor |
sure | dat |
to | andere |
another | van |
EN If the customer is not also the domain owner, the cancellation or deletion request requires the written consent of the domain owner or administrator.
NL Indien de klant niet tevens de domeineigenaar is, is voor de opdracht tot beëindiging of verwijdering de schriftelijke toestemming van de domeineigenaar of beheerder vereist.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
deletion | verwijdering |
requires | vereist |
administrator | beheerder |
domain owner | domeineigenaar |
domain | opdracht |
is | is |
or | of |
the | de |
if | indien |
written | schriftelijke |
customer | klant |
consent | toestemming |
of | van |
EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.
NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
registrar | registrar |
transfer | transfer |
made | gemaakt |
your | je |
current | huidige |
agreement | overeenkomst |
owner | eigenaar |
the | de |
domain | domeinnaam |
a | eerst |
name | voor |
sure | dat |
to | andere |
another | van |
EN A registrant is the person, company or organisation that registers a domain; once the domain has been registered, it becomes the owner of the domain. The domain is registered with an accredited registrar, like Combell.
NL Een registrant is de persoon, het bedrijf of de organisatie die een domein registreert; hij wordt na registratie eigenaar van het domein. Het registreren gebeurt via een erkende registrar zoals Combell.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
registrant | registrant |
registers | registreert |
domain | domein |
registrar | registrar |
combell | combell |
is | is |
or | of |
owner | eigenaar |
the | de |
registered | registreren |
like | zoals |
company | bedrijf |
person | persoon |
that | die |
EN A registrant is the person, company or organisation that registers a domain; once the domain has been registered, it becomes the owner of the domain. The domain is registered with an accredited registrar, like Combell.
NL Een registrant is de persoon, het bedrijf of de organisatie die een domein registreert; hij wordt na registratie eigenaar van het domein. Het registreren gebeurt via een erkende registrar zoals Combell.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
registrant | registrant |
registers | registreert |
domain | domein |
registrar | registrar |
combell | combell |
is | is |
or | of |
owner | eigenaar |
the | de |
registered | registreren |
like | zoals |
company | bedrijf |
person | persoon |
that | die |
EN Domain Name Search Domain Transfer Free Domain XYZ Domain Cheap Domain Names Domain Extensions WHOIS Lookup Free SSL Certificate
NL Domeinnaam Checken Domeinnaam verhuizen Gratis domeinnaam XYZ Domein Goedkope Domeinnamen Domein Kopen WHOIS Checker SSL Certificaat gratis
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
transfer | verhuizen |
free | gratis |
cheap | goedkope |
ssl | ssl |
certificate | certificaat |
domain names | domeinnamen |
EN Domain Name Search Domain Transfer Free Domain XYZ Domain Cheap Domain Names Domain Extensions WHOIS Lookup Free SSL Certificate
NL Domeinnaam Checken Domeinnaam Verhuizen Gratis Domeinnaam XYZ Domein Goedkope Domeinnamen Domein Kopen WHOIS Checker SSL Certificaat Gratis
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
transfer | verhuizen |
free | gratis |
cheap | goedkope |
ssl | ssl |
certificate | certificaat |
domain names | domeinnamen |
EN Domain Name Search Domain Transfer Free Domain XYZ Domain Cheap Domain Names Domain Extensions WHOIS Lookup Free SSL Certificate
NL Domeinnaam Checken Domeinnaam Verhuizen Gratis Domeinnaam XYZ Domein Goedkope Domeinnamen Domein Kopen WHOIS Checker SSL Certificaat Gratis
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
transfer | verhuizen |
free | gratis |
cheap | goedkope |
ssl | ssl |
certificate | certificaat |
domain names | domeinnamen |
EN Multi-domain SSL secures multiple domain names belonging to the same owner. This is the best option if you use multiple domain names for your online business. Three domains and/or subdomains are included by default, but you can have more.
NL Multi-domein SSL beveiligt meerdere domeinnamen van dezelfde eigenaar. Ideaal als je meerdere domeinnamen gebruikt voor je online business. Standaard zijn er drie domeinen en/of subdomeinen inbegrepen, maar je kan dit uitbreiden.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
ssl | ssl |
secures | beveiligt |
online | online |
business | business |
subdomains | subdomeinen |
included | inbegrepen |
domain names | domeinnamen |
domain | domein |
your | je |
or | of |
domains | domeinen |
can | kan |
owner | eigenaar |
and | en |
default | standaard |
but | |
use | gebruikt |
multiple | meerdere |
best | voor |
if | als |
three | drie |
the | dezelfde |
this | dit |
EN Multi-domain SSL secures multiple domain names belonging to the same owner. This is the best option if you use multiple domain names for your online business. Three domains and/or subdomains are included by default, but you can have more.
NL Multi-domein SSL beveiligt meerdere domeinnamen van dezelfde eigenaar. Ideaal als je meerdere domeinnamen gebruikt voor je online business. Standaard zijn er drie domeinen en/of subdomeinen inbegrepen, maar je kan dit uitbreiden.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
ssl | ssl |
secures | beveiligt |
online | online |
business | business |
subdomains | subdomeinen |
included | inbegrepen |
domain names | domeinnamen |
domain | domein |
your | je |
or | of |
domains | domeinen |
can | kan |
owner | eigenaar |
and | en |
default | standaard |
but | |
use | gebruikt |
multiple | meerdere |
best | voor |
if | als |
three | drie |
the | dezelfde |
this | dit |
EN DomainKeys Identified Mail (DKIM) is an email authentication method that proves an email was authorized by the owner of that domain.This is done by giving the email a digital signature,
NL DomainKeys Identified Mail (DKIM) is een e-mail authenticatie methode die bewijst dat een e-mail is geautoriseerd door de eigenaar van dat domein. Dit wordt gedaan door de e-mail een digitale handtekening te geven,
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
dkim | dkim |
authentication | authenticatie |
method | methode |
proves | bewijst |
authorized | geautoriseerd |
done | gedaan |
signature | handtekening |
is | is |
domain | domein |
the | de |
owner | eigenaar |
this | dit |
by | door |
digital | digitale |
that | dat |
of | van |
EN Transfer your domain: You transfer your domain to Jimdo from your previous provider. That way you can renew your website and domain from the same place. You can transfer your domain to Jimdo if it has one of our supported domain extensions (see above).
NL Verhuizen van je domein: je verhuist dan je domein van je vorige provider naar Jimdo. Zo kun je je website en je domein op dezelfde plek beheren. Je kunt je domein naar Jimdo verhuizen als het eindigt op een van de ondersteunde extensies (zie boven).
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
transfer | verhuizen |
jimdo | jimdo |
provider | provider |
extensions | extensies |
your | je |
domain | domein |
website | website |
the | de |
place | plek |
previous | vorige |
above | op |
way | van de |
same | dezelfde |
to | zie |
and | en |
if | als |
of | van |
you can | kunt |
EN Transfer your domain: You transfer your domain to Jimdo from your previous provider. That way you can renew your website and domain from the same place. You can transfer your domain to Jimdo if it has one of our supported domain extensions (see above).
NL Verhuizen van je domein: je verhuist dan je domein van je vorige provider naar Jimdo. Zo kun je je website en je domein op dezelfde plek beheren. Je kunt je domein naar Jimdo verhuizen als het eindigt op een van de ondersteunde extensies (zie boven).
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
transfer | verhuizen |
jimdo | jimdo |
provider | provider |
extensions | extensies |
your | je |
domain | domein |
website | website |
the | de |
place | plek |
previous | vorige |
above | op |
way | van de |
same | dezelfde |
to | zie |
and | en |
if | als |
of | van |
you can | kunt |
EN Do you already own a domain name? Transfer your domain quickly and easily. Find your domain with the ’Domain search’ function, and click the ’Transfer domain’ button. Follow the instructions to complete your transfer.
NL Ben je al in het bezit van een domeinnaam? Verhuis deze dan snel en eenvoudig. Zoek je domeinnaam met de zoekbalk, en volg de instructies om je verhuizing af te ronden.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
instructions | instructies |
your | je |
follow | volg |
complete | af |
the | de |
quickly | snel |
to | om |
easily | eenvoudig |
already | al |
domain | domeinnaam |
with | met |
a | een |
name | in |
search | zoek |
find | en |
EN If an account owner chooses to allow others to access their account, Giganews will still hold the account owner responsible for any instances of inappropriate or abusive posting through that account.
NL Als de eigenaar van een account andere gebruikers toegang geeft tot zijn of haar account, zal Giganews toch de eigenaar verantwoordelijk houden voor alle gevallen van ongeschikte of lasterlijke postings via deze account.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
account | account |
responsible | verantwoordelijk |
giganews | giganews |
access | toegang |
or | of |
the | de |
will | zal |
owner | eigenaar |
if | als |
for | voor |
that | geeft |
EN Log in to my.splashtop.com to add endpoint security. The Account Owner can purchase Bitdefender licenses. The Owner and Admins can deploy and manage Bitdefender.
NL Log in op my.splashtop.com om eindpuntbeveiliging toe te voegen. De accounteigenaar kan Bitdefender-licenties kopen. De eigenaar en beheerders kunnen Bitdefender inzetten en beheren.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
splashtop | splashtop |
owner | eigenaar |
purchase | kopen |
bitdefender | bitdefender |
licenses | licenties |
admins | beheerders |
my | my |
in | in |
deploy | - |
manage | beheren |
the | de |
to add | voegen |
to | om |
and | en |
can | kan |
log in | log |
EN As of December 2015, Hyundai is a minority owner of Kia Motor Corporation and in turn Kia is a minority owner of more than twenty Hyundai subsidiaries
NL In december 2015 is Hyundai een minderheidsaandeelhouder van Kia Motor Corporation en op zijn beurt is Kia een minderheidsaandeelhouder van meer dan twintig Hyundai-dochterondernemingen
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
december | december |
hyundai | hyundai |
motor | motor |
turn | beurt |
subsidiaries | dochterondernemingen |
is | is |
in | in |
more | meer |
and | en |
owner | zijn |
than | dan |
a | een |
twenty | twintig |
of | van |
EN A statement by you, made under penalty of perjury, that the information in your notification is accurate, and that you are the copyright owner or are authorized to act on the copyright owner’s behalf.
NL Een verklaring van u, gedaan op straffe van meineed, dat de informatie in uw kennisgeving juist is, en dat u de eigenaar bent van het auteursrecht of bevoegd bent om namens de eigenaar van het auteursrecht op te treden.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
statement | verklaring |
made | gedaan |
accurate | juist |
copyright | auteursrecht |
owner | eigenaar |
authorized | bevoegd |
behalf | namens |
in | in |
is | is |
or | of |
on | op |
the | de |
to | om |
information | informatie |
notification | kennisgeving |
that | dat |
and | en |
a | een |
EN Integration of company detailsTo be able to check the identity of the website owner. This is important for web stores, because visitors can check if the owner of the website is also the person with whom they want to make a transaction.
NL Integratie van bedrijfsgegevens om de identiteit van de website-eigenaar te verifiëren. Belangrijk bij webshops voor bezoekers om te controleren of de eigenaar van de website ook degene is met wie ze een transactie willen doen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
integration | integratie |
important | belangrijk |
visitors | bezoekers |
transaction | transactie |
is | is |
the | de |
website | website |
owner | eigenaar |
with | bij |
to | om |
identity | identiteit |
a | een |
check | controleren |
also | ook |
they | ze |
for | voor |
EN You will need to enter a domain owner email in the text box. You must enter an active email address that you are already using. Additionally, use this for confirmation of ownership.
NL U moet een e-mail van een domein in het tekstvak invoeren.U moet een actief e-mailadres invoeren dat u al gebruikt.Gebruik dit bovendien voor bevestiging van het eigendom.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
active | actief |
confirmation | bevestiging |
domain | domein |
you | u |
in | in |
already | al |
use | gebruik |
this | dit |
EN DMARC, which was developed in 2012, is a protocol that uses both SPF and DKIM authentication to secure email, and has a mechanism that sends the domain owner a report whenever an email fails DMARC validation.
NL DMARC, dat in 2012 is ontwikkeld, is een protocol dat zowel SPF- als DKIM-authenticatie gebruikt om e-mail te beveiligen, en een mechanisme heeft dat de domeineigenaar een rapport stuurt wanneer een e-mail de DMARC-validatie niet doorstaat.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
dmarc | dmarc |
developed | ontwikkeld |
protocol | protocol |
uses | gebruikt |
spf | spf |
dkim | dkim |
authentication | authenticatie |
mechanism | mechanisme |
report | rapport |
validation | validatie |
domain owner | domeineigenaar |
in | in |
is | is |
the | de |
to | om |
sends | stuurt |
and | en |
that | dat |
a | een |
both | zowel |
secure | te |
EN You will need to enter a domain owner email in the text box. You must enter an active email address that you are already using. Additionally, use this for confirmation of ownership.
NL U moet een e-mail van een domein in het tekstvak invoeren.U moet een actief e-mailadres invoeren dat u al gebruikt.Gebruik dit bovendien voor bevestiging van het eigendom.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
active | actief |
confirmation | bevestiging |
domain | domein |
you | u |
in | in |
already | al |
use | gebruik |
this | dit |
EN If you decide to renew your domain name, you will remain its owner and will have to pay the regular annual price. If you ever forget to pay on time, do not panic! Most extensions have a quarantine period in which you can still renew the domain name.
NL Verleng je jouw domeinnaam, dan blijf je gewoon eigenaar. Je betaalt de standaardprijs per jaar. Betaal je onverhoopt te laat? Geen paniek. De meeste extensies hebben een quarantaine-periode waarin je de domeinnaam alsnog kan verlengen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
renew | verlengen |
panic | paniek |
extensions | extensies |
quarantine | quarantaine |
your | je |
period | periode |
the | de |
owner | eigenaar |
can | kan |
annual | jaar |
do | laat |
domain | domeinnaam |
remain | blijf |
EN REGISTRANT or DOMAIN NAME OWNER: the (legal) person that has the right to use the domain name.
NL REGISTRANT of DOMEINNAAMHOUDER: de (rechts)persoon die over het gebruiksrecht van de domeinnaam beschikt.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
registrant | registrant |
or | of |
the | de |
domain | domeinnaam |
to | over |
that | die |
person | persoon |
EN Sure, you could contact the domain owner if the one you want is taken and offer to buy it. But domain buyers know the value they hold in their hands, and you're probably not going to get it for cheap.
NL Natuurlijk, u kunt contact opnemen met de eigenaar van het domein als de gewenste u wilt en aanbiedt om het te kopen.Maar domeinkopers kennen de waarde die ze in hun handen vasthouden, en je zult het waarschijnlijk niet goedkoop krijgen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
domain | domein |
owner | eigenaar |
hands | handen |
probably | waarschijnlijk |
cheap | goedkoop |
offer | aanbiedt |
in | in |
the | de |
contact | contact |
buy | kopen |
you | zult |
to | om |
value | waarde |
sure | te |
want | wilt |
their | hun |
get | kennen |
if | als |
and | en |
but | |
they | ze |
going | van |
EN A good domain reputation is like a feather in your cap, as the domain owner
NL Een goede domeinreputatie is als een veer op uw hoed, als de eigenaar van het domein
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
good | goede |
domain | domein |
owner | eigenaar |
is | is |
the | de |
a | een |
as | als |
EN TLS reporting (TLS-RPT) is a protocol that will notify you, the domain owner when emails sent through your domain face issues with delivery
NL TLS-rapportering (TLS-RPT) is een protocol dat u, de domeineigenaar, zal verwittigen wanneer e-mails die via uw domein worden verzonden, problemen hebben met de aflevering
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
tls | tls |
protocol | protocol |
domain | domein |
sent | verzonden |
delivery | aflevering |
domain owner | domeineigenaar |
is | is |
the | de |
issues | problemen |
will | zal |
a | een |
with | met |
when | wanneer |
through | via |
that | dat |
you | u |
EN If you decide to renew your domain name, you will remain its owner and will have to pay the regular annual price. If you ever forget to pay on time, do not panic! Most extensions have a quarantine period in which you can still renew the domain name.
NL Verleng je jouw domeinnaam, dan blijf je gewoon eigenaar. Je betaalt de standaardprijs per jaar. Betaal je onverhoopt te laat? Geen paniek. De meeste extensies hebben een quarantaine-periode waarin je de domeinnaam alsnog kan verlengen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
renew | verlengen |
panic | paniek |
extensions | extensies |
quarantine | quarantaine |
your | je |
period | periode |
the | de |
owner | eigenaar |
can | kan |
annual | jaar |
do | laat |
domain | domeinnaam |
remain | blijf |
EN REGISTRANT or DOMAIN NAME OWNER: the (legal) person that has the right to use the domain name.
NL REGISTRANT of DOMEINNAAMHOUDER: de (rechts)persoon die over het gebruiksrecht van de domeinnaam beschikt.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
registrant | registrant |
or | of |
the | de |
domain | domeinnaam |
to | over |
that | die |
person | persoon |
EN By configuring DMARC for your domain you as the domain owner now have the ability to specify to receiving servers how they should respond to emails that are sent from unauthorized or illegitimate sources.
NL Door DMARC voor uw domein te configureren hebt u als domeineigenaar nu de mogelijkheid om aan ontvangende servers te specificeren hoe ze moeten reageren op e-mails die van ongeoorloofde of onwettige bronnen worden verzonden.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
configuring | configureren |
dmarc | dmarc |
now | nu |
servers | servers |
respond | reageren |
sources | bronnen |
domain owner | domeineigenaar |
domain | domein |
or | of |
the | de |
ability | mogelijkheid |
to | om |
specify | specificeren |
are | worden |
by | door |
should | moeten |
sent | verzonden |
for | voor |
from | van |
how | hoe |
that | die |
you | u |
as | als |
they | ze |
EN TLS reporting (TLS-RPT) is a protocol that will notify you, the domain owner when emails sent through your domain face issues with delivery
NL TLS-rapportering (TLS-RPT) is een protocol dat u, de domeineigenaar, zal verwittigen wanneer e-mails die via uw domein worden verzonden, problemen hebben met de aflevering
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
tls | tls |
protocol | protocol |
domain | domein |
sent | verzonden |
delivery | aflevering |
domain owner | domeineigenaar |
is | is |
the | de |
issues | problemen |
will | zal |
a | een |
with | met |
when | wanneer |
through | via |
that | dat |
you | u |
EN Protect your domain name: remain the owner of your domain name!
NL Domeinnaam beschermen: blijf eigenaar van je domeinnaam!
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
protect | beschermen |
remain | blijf |
owner | eigenaar |
your | je |
domain | domeinnaam |
EN After securing your payment, we first request the domain owner to transfer the domain name to us
NL Nadat we je betaling ontvangen hebben, vragen we eerst de eigenaar van de domeinnaam om de domeinnaam aan ons over te dragen
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
payment | betaling |
owner | eigenaar |
transfer | dragen |
your | je |
we | we |
the | de |
request | vragen |
us | ons |
to | om |
after | nadat |
domain | domeinnaam |
EN Find out when a domain name is due to expire. This will provide you the opportunity to grab a great domain as soon as it becomes available if the current owner decides not to renew.
NL Bekijk wanneer een domeinnaam verloopt. Dit geeft je de kans om een geweldig domein te bemachtigen zodra het beschikbaar komt en de huidige eigenaar besluit het niet te verlengen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
provide | geeft |
opportunity | kans |
great | geweldig |
renew | verlengen |
available | beschikbaar |
current | huidige |
owner | eigenaar |
a | een |
as | wanneer |
to | om |
it | het |
not | niet |
find | en |
out | te |
EN The database can be used to obtain information and records of domain names, like registration and expiration dates, current domain registrar and name servers, as well as the owner's personal contact information.
NL De database kan worden gebruikt om informatie en bestanden van domeinnamen te verkrijgen, zoals registratie- en vervaldata, actuele gegevens van de domeinregistrar en nameservers, evenals de persoonlijke contactgegevens van de eigenaar.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
registration | registratie |
current | actuele |
domain names | domeinnamen |
to | om |
the | de |
database | database |
obtain | verkrijgen |
contact information | contactgegevens |
information | informatie |
can | kan |
as | evenals |
used | gebruikt |
and | en |
records | gegevens |
of | van |
like | zoals |
be | worden |
EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed
NL Hoewel Vesta automatisch de gemeenschappelijke DNS-records voor een domein genereert wanneer u een webdomein, e-maildomein of DNS-domein toevoegt, biedt het de mogelijkheid om records naar behoefte te bewerken
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
vesta | vesta |
automatically | automatisch |
generates | genereert |
common | gemeenschappelijke |
dns | dns |
domain | domein |
add | toevoegt |
provide | biedt |
opportunity | mogelijkheid |
needed | behoefte |
or | of |
the | de |
to | om |
edit | bewerken |
records | records |
when | wanneer |
for | voor |
it | het |
you | u |
as | hoewel |
EN Domain: Prompts a pop-up wherein you enter the domain that you would like to add. If the domain you entered is not configured, you will need to register the Hostwinds nameservers with your domain provider.
NL Domein: Vraagt een pop-up waarin u het domein invoert dat u wilt toevoegen.Als het domein dat u hebt ingevoerd niet is geconfigureerd, moet u de hostwinds-nameservers registreren met uw domeinprovider.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
domain | domein |
pop-up | pop |
entered | ingevoerd |
configured | geconfigureerd |
hostwinds | hostwinds |
is | is |
the | de |
add | toevoegen |
enter | een |
register | registreren |
with | met |
you | u |
if | als |
EN Fully-Qualified Domain Name - FQDN for short, this is a domain name that is considered full and valid by having a top-level domain, a second-level domain, and a subdomain.
NL Volledig gekwalificeerde domein naam - FQDN voor kort, dit is een domeinnaam die wordt overwogen vol en Geldig Door een domein op het hoogste niveau, een domein op het tweede niveau en een subdomein te hebben.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
fqdn | fqdn |
short | kort |
valid | geldig |
subdomain | subdomein |
level | niveau |
is | is |
top | hoogste |
and | en |
fully | volledig |
this | dit |
second | tweede |
name | naam |
by | door |
for | voor |
that | die |
a | een |
having | te |
EN Domain: Prompts a pop-up wherein you enter the domain that you would like to add. If the domain you entered is not configured, you will need to register the Hostwinds nameservers with your domain provider.
NL Domein: Vraagt een pop-up waarin u het domein invoert dat u wilt toevoegen.Als het domein dat u hebt ingevoerd niet is geconfigureerd, moet u de hostwinds-nameservers registreren met uw domeinprovider.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
domain | domein |
pop-up | pop |
entered | ingevoerd |
configured | geconfigureerd |
hostwinds | hostwinds |
is | is |
the | de |
add | toevoegen |
enter | een |
register | registreren |
with | met |
you | u |
if | als |
EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed
NL Hoewel Vesta automatisch de gemeenschappelijke DNS-records voor een domein genereert wanneer u een webdomein, e-maildomein of DNS-domein toevoegt, biedt het de mogelijkheid om records naar behoefte te bewerken
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
vesta | vesta |
automatically | automatisch |
generates | genereert |
common | gemeenschappelijke |
dns | dns |
domain | domein |
add | toevoegt |
provide | biedt |
opportunity | mogelijkheid |
needed | behoefte |
or | of |
the | de |
to | om |
edit | bewerken |
records | records |
when | wanneer |
for | voor |
it | het |
you | u |
as | hoewel |
EN A domain extension, or top-level domain (TLD), refers to the ending of a domain name, like .com or .net. We offer more than 300 unique TLDs and can help you choose the right domain extension for you.
NL Een domeinextensie, of topleveldomein (TLD), verwijst naar de extensie of het einde van een domeinnaam, zoals .com of .nl. Wij bieden meer dan 300 unieke TLD’s aan en helpen je de juiste domeinextensie te kiezen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
tld | tld |
refers | verwijst |
domain extension | domeinextensie |
or | of |
choose | kiezen |
offer | bieden |
the | de |
we | wij |
domain | domeinnaam |
help | helpen |
and | en |
like | zoals |
of | van |
more | meer |
EN Single-domain certificates protect one domain and its subdirectories, wildcard certificates cover a domain and its multiple subdomains, and multi-domain certificates support multiple domains unrelated to each other.
NL Een enkel-domein-certificaat beveiligt één domein en diens submappen, een wildcard-certificaat dekt één domein en meerdere subdomeinen, en een multidomein-certificaat beveiligt meerdere domeinen die niet aan elkaar gerelateerd zijn.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
certificates | certificaat |
wildcard | wildcard |
subdomains | subdomeinen |
domain | domein |
domains | domeinen |
and | en |
to | elkaar |
EN DMARC RUA allows you, the domain owner, to receive daily reports sent from receiving email servers telling you which emails did and did not pass DMARC, SPF and DKIM authentication. It also tells you about their DMARC alignment.
NL DMARC RUA laat u, de domein eigenaar, dagelijks rapporten ontvangen van ontvangende email servers die u vertellen welke emails wel en welke niet door DMARC, SPF en DKIM authenticatie zijn gekomen. Het vertelt u ook over hun DMARC afstemming.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
dmarc | dmarc |
rua | rua |
reports | rapporten |
servers | servers |
spf | spf |
dkim | dkim |
authentication | authenticatie |
tells | vertelt |
alignment | afstemming |
allows | laat |
domain | domein |
daily | dagelijks |
the | de |
owner | eigenaar |
pass | door |
their | hun |
you | u |
receive | ontvangen |
and | en |
EN As soon as the DMARC entry is published, any receiving email server can authenticate the incoming emails as per the instructions defined by the domain owner within the DNS entry
NL Zodra de DMARC entry gepubliceerd is, kan elke ontvangende email server de inkomende emails authenticeren volgens de instructies gedefinieerd door de domeineigenaar in de DNS entry
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
dmarc | dmarc |
published | gepubliceerd |
server | server |
can | kan |
authenticate | authenticeren |
incoming | inkomende |
instructions | instructies |
defined | gedefinieerd |
dns | dns |
domain owner | domeineigenaar |
is | is |
the | de |
by | door |
as | zodra |
EN This means the domain owner is notified whenever an email sent by an unauthorised third party
NL Dit betekent dat de domeineigenaar op de hoogte wordt gebracht wanneer een onbevoegde derde een e-mail verstuurt
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
domain owner | domeineigenaar |
the | de |
third | derde |
is | wordt |
this | dit |
whenever | dat |
means | betekent |
EN Benefits Not Outweighing the Costs: DMARC authentication typically has direct benefits to the recipient of the email rather than the domain owner
NL De voordelen wegen niet op tegen de kosten: DMARC-authenticatie heeft meestal directe voordelen voor de ontvanger van de e-mail in plaats van de domeineigenaar
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
benefits | voordelen |
costs | kosten |
dmarc | dmarc |
authentication | authenticatie |
direct | directe |
recipient | ontvanger |
domain owner | domeineigenaar |
the | de |
has | heeft |
to | tegen |
rather | in |
EN You could be having email delivery issues without even knowing it. As the domain owner, you need to fix this issue immediately.
NL U kunt problemen hebben met het afleveren van e-mail zonder dat u het weet. Als eigenaar van een domein, moet u dit probleem onmiddellijk oplossen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
domain | domein |
issues | problemen |
owner | eigenaar |
immediately | als |
without | zonder |
need to | moet |
you | u |
be | kunt |
this | dit |
EN You could be having email delivery issues without even knowing it. As the domain owner, you need to fix this issue immediately. Our Dynamic SPF is the quickest resolution.
NL U kunt problemen hebben met het afleveren van e-mail zonder dat u het weet. Als eigenaar van een domein, moet u dit probleem onmiddellijk oplossen. Onze Dynamische SPF is de snelste oplossing.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
domain | domein |
dynamic | dynamische |
spf | spf |
quickest | snelste |
is | is |
the | de |
issues | problemen |
owner | eigenaar |
immediately | als |
our | onze |
without | zonder |
need to | moet |
you | u |
be | kunt |
fix | oplossing |
this | dit |
EN It’s essentially a list of all IP addresses authorized to send email through your (the domain owner) channels
NL Het is in wezen een lijst van alle IP-adressen die toestemming hebben om e-mail te verzenden via uw kanalen (de eigenaar van het domein)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
addresses | adressen |
domain | domein |
owner | eigenaar |
channels | kanalen |
to | om |
the | de |
of | van |
through | via |
EN TLS-RPT makes it possible for you, the domain owner, to receive reports on every email that doesn’t get encrypted and fails to be sent to you. You can then identify the source of the problem and fix your delivery issues.
NL TLS-RPT maakt het mogelijk voor u, de eigenaar van het domein, om rapporten te ontvangen over elke e-mail die niet gecodeerd wordt en niet naar u verzonden kan worden. U kunt dan de bron van het probleem identificeren en uw afleveringsproblemen oplossen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
domain | domein |
owner | eigenaar |
reports | rapporten |
encrypted | gecodeerd |
identify | identificeren |
fix | oplossen |
delivery issues | afleveringsproblemen |
problem | probleem |
the | de |
possible | mogelijk |
to | om |
sent | verzonden |
for | voor |
every | elke |
you can | kunt |
be | worden |
you | u |
receive | ontvangen |
and | en |
of | van |
makes | maakt |
on | over |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch