Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "display shows" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "display shows" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch của display shows

"display shows" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

display aan aanbod advertenties alle bekijken biedt bij dan dat de deze die display dit door een elke en hebben het hoe in in de is kunnen laten zien lijst maar maken media met naar niet of om onder ook op op de pagina producten scherm site te toe tonen toon toont tot uit van van de vinden voor voor de waar wanneer wat website weergave weergegeven weergeven worden ze zien zijn zoals zodat
shows app beurzen biedt blijkt dat de deze die een evenementen functies gebruik gebruiken gebruikt hebben hebt hij laten zien maar manier met of ons programma shows software toe toegang toont van van de wat zien

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của display shows

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN Tags:display name spoofing, display name spoofing definition, display name spoofing examples, display name spoofing prevention, how to stop display name spoofing, what is display name spoofing

NL Tags:display name spoofing, display name spoofing definitie, display name spoofing voorbeelden, display name spoofing preventie, hoe display name spoofing te stoppen, wat is display name spoofing

tiếng Anh Tiếng hà lan
tags tags
display display
name name
spoofing spoofing
definition definitie
prevention preventie
examples voorbeelden
is is
what wat

EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.

NL Dit toont ook een ander sjabloon dat u misschien wilt gebruiken. De Podcast Audio-track wordt alleen gebruikt voor soloshows, en de Interview-tracks worden alleen gebruikt voor interviewshows.

tiếng Anh Tiếng hà lan
template sjabloon
podcast podcast
track track
interview interview
tracks tracks
audio audio
the de
shows toont
used gebruikt
use gebruiken
another ander
want wilt
is wordt
and en
for voor
you may misschien
this dit
to ook
are worden
solo een
that dat

EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.

NL Dit toont ook een ander sjabloon dat u misschien wilt gebruiken. De Podcast Audio-track wordt alleen gebruikt voor soloshows, en de Interview-tracks worden alleen gebruikt voor interviewshows.

tiếng Anh Tiếng hà lan
template sjabloon
podcast podcast
track track
interview interview
tracks tracks
audio audio
the de
shows toont
used gebruikt
use gebruiken
another ander
want wilt
is wordt
and en
for voor
you may misschien
this dit
to ook
are worden
solo een
that dat

EN You will be asked to create a display name when you join. The display name is used as your name in the chats and on other areas of the site. You can change your display name at any time from your Profile page.

NL Er zal je worden gevraagd om een schermnaam te maken wanneer je je aanmeldt. De schermnaam wordt gebruikt in de chats en op andere delen van de site. Je kunt je schermnaam op elk moment wijzigen op je profielpagina.

tiếng Anh Tiếng hà lan
asked gevraagd
join .
chats chats
change wijzigen
used gebruikt
your je
on op
site site
page van de
the de
to om
in in
will zal
is wordt
when wanneer
time moment
other andere
you can kunt
be worden
and en
a een

EN You will be asked to create a display name when you join. The display name is used as your name in the chats and on other areas of the site. You can change your display name at any time from your Profile page.

NL Er zal je worden gevraagd om een schermnaam te maken wanneer je je aanmeldt. De schermnaam wordt gebruikt in de chats en op andere delen van de site. Je kunt je schermnaam op elk moment wijzigen op je profielpagina.

tiếng Anh Tiếng hà lan
asked gevraagd
join .
chats chats
change wijzigen
used gebruikt
your je
on op
site site
page van de
the de
to om
in in
will zal
is wordt
when wanneer
time moment
other andere
you can kunt
be worden
and en
a een

EN This display can be used as a table model or in combination with the Shiva display. The display comes with 10 printed Fuse bottles.

NL Deze display kan als tafelmodel of in combinatie met de Shiva display gebruikt worden. De display wordt geleverd inclusief 10 bedrukte Fuse bidons.

tiếng Anh Tiếng hà lan
display display
combination combinatie
or of
in in
the de
used gebruikt
this deze
can kan
as als
be worden
a wordt
with met

EN adapt our advertising space to the display preferences of your Device (language used, display resolution, operating system used, etc.), depending on the display or playback hardware and software that your Device contains.

NL om onze advertentieruimte aan te passen aan de weergavevoorkeuren van uw Apparaat (gebruikte taal, displayresolutie, gebruikt besturingssysteem, etc.), afhankelijk van de hardware en de weergave- of afspeelsoftware die uw Apparaat bevat.

tiếng Anh Tiếng hà lan
etc etc
contains bevat
operating system besturingssysteem
device apparaat
or of
hardware hardware
the de
to om
display weergave
used gebruikt
our onze
and en
language taal
of van
operating te
depending afhankelijk
that die

EN adapt the advertising space they operate to the display preferences of your Device (language used, display resolution, operating system used, etc.), according to the display or playback hardware and software that your Device contains.

NL de advertentieruimte die ze bedienen aan te passen aan de weergavevoorkeuren van uw Apparaat (gebruikte taal, displayresolutie, gebruikt besturingssysteem, etc.), afhankelijk van de weergave- of weergavehardware en -software die uw Apparaat bevat.

tiếng Anh Tiếng hà lan
etc etc
operating system besturingssysteem
device apparaat
or of
software software
contains bevat
the de
display weergave
used gebruikt
operating te
operate bedienen
and en
to aan
language taal
they ze
that die

EN adapt our advertising space to the display preferences of your Device (language used, display resolution, operating system used, etc.), depending on the display or playback hardware and software that your Device contains.

NL om onze advertentieruimte aan te passen aan de weergavevoorkeuren van uw Apparaat (gebruikte taal, displayresolutie, gebruikt besturingssysteem, etc.), afhankelijk van de hardware en de weergave- of afspeelsoftware die uw Apparaat bevat.

tiếng Anh Tiếng hà lan
etc etc
contains bevat
operating system besturingssysteem
device apparaat
or of
hardware hardware
the de
to om
display weergave
used gebruikt
our onze
and en
language taal
of van
operating te
depending afhankelijk
that die

EN adapt the advertising space they operate to the display preferences of your Device (language used, display resolution, operating system used, etc.), according to the display or playback hardware and software that your Device contains.

NL de advertentieruimte die ze bedienen aan te passen aan de weergavevoorkeuren van uw Apparaat (gebruikte taal, displayresolutie, gebruikt besturingssysteem, etc.), afhankelijk van de weergave- of weergavehardware en -software die uw Apparaat bevat.

tiếng Anh Tiếng hà lan
etc etc
operating system besturingssysteem
device apparaat
or of
software software
contains bevat
the de
display weergave
used gebruikt
operating te
operate bedienen
and en
to aan
language taal
they ze
that die

EN You can do solo (or co-hosted) shows half the time and interview shows the other half.

NL U kunt solo (of co-hosted) shows doen de helft van de tijd en interview toont de andere helft.

tiếng Anh Tiếng hà lan
solo solo
half helft
interview interview
or of
the de
time tijd
and en
other andere
you can kunt
do doen
you u

EN Facebook Watch features both original shows, as well as TV shows from producers and creators you know and love

NL Facebook Watch biedt niet alleen originele programma’s, maar ook tv-programma’s van producenten en regisseurs die u kent en waar u van houdt

tiếng Anh Tiếng hà lan
facebook facebook
features biedt
original originele
tv tv
producers producenten
watch watch
and en
know kent
from van
as well ook
you u
love die
as maar

EN For 10 years of existence, BetaSeries has become your best ally for TV shows: manage your calendar, share your latest episodes watched and discover new shows – within a one million member community.

NL In tien jaar tijd is de BetaSerie de beste bondgenoot van uw serie geworden: beheer uw agenda, deel uw laatst bekeken afleveringen en ontdek noviteiten... Dit alles omgeven door de grootste Franstalige gemeenschap van films en series.

tiếng Anh Tiếng hà lan
become geworden
manage beheer
calendar agenda
episodes afleveringen
discover ontdek
community gemeenschap
years jaar
best beste
and en
your uw
a alles
share deel

EN You can do solo (or co-hosted) shows half the time and interview shows the other half.

NL U kunt solo (of co-hosted) shows doen de helft van de tijd en interview toont de andere helft.

tiếng Anh Tiếng hà lan
solo solo
half helft
interview interview
or of
the de
time tijd
and en
other andere
you can kunt
do doen
you u

EN Since we talked to Theo, Hidden Jazz Club has begun to book live shows once more. You can buy tickets for their live and online shows here.

NL Sinds we met Theo hebben gesproken, is Hidden Jazz Club weer begonnen met het boeken van liveshows. U kunt kaarten kopen voor hun live en online shows hier .

tiếng Anh Tiếng hà lan
talked gesproken
club club
begun begonnen
book boeken
shows shows
buy kopen
online online
we we
live live
and en
here hier
for voor
you can kunt
their hun
has is
you u

EN Press enter once this has been entered in. The next display shows that your authentication was with the public key you've just set up with PuTTY. It should be similar to the one below:

NL Druk op ENTER zodra dit is ingevoerd. Het volgende display toont aan dat uw authenticatie bij de publieke sleutel was die u zojuist hebt opgezet met Putty.Het moet vergelijkbaar zijn met de onderstaande:

tiếng Anh Tiếng hà lan
enter enter
entered ingevoerd
authentication authenticatie
key sleutel
set up opgezet
display display
shows toont
the de
should moet
press druk
has is
below onderstaande
next volgende
this dit

EN If the battery is defective, charge the battery for five hours. If the battery icon on the display still shows an empty battery symbol, replace the battery. 

NL Als de batterij defect is, laad de batterij dan gedurende vijf uur op. Als het batterijpictogram op het display nog steeds een leeg batterijsymbool weergeeft, vervangt u de batterij. 

tiếng Anh Tiếng hà lan
battery batterij
charge laad
display display
empty leeg
replace vervangt
is is
on op
the de
hours uur
if als
for gedurende
five vijf

EN The Facebook Social plugins shows us the interests of visitors to display them more specifically on our website, in order to present users only with posts that potentially correspond to their interests.

NL De Facebook Social Plugins tonen ons de interesses van bezoekers om ze gerichter op onze website te tonen, zodat gebruikers alleen posts te zien krijgen die mogelijk overeenkomen met hun interesses.

tiếng Anh Tiếng hà lan
social social
interests interesses
website website
posts posts
correspond overeenkomen
facebook facebook
plugins plugins
visitors bezoekers
users gebruikers
the de
to zodat
potentially mogelijk
display tonen
on op
their hun
our onze
of van

EN Succeed at trade shows and events with large-format exhibition display systems

NL Succesvol presenteren met grootformaat wandsystemen voor beurzen

tiếng Anh Tiếng hà lan
succeed succesvol
display presenteren
events beurzen
with met

EN This combination measures both the current and voltage of a circuit and shows it on the display

NL Deze module is door middel van een drukknop aan- en uit te zetten

tiếng Anh Tiếng hà lan
current is
a een
both te
and en
the zetten
this deze

EN The picture shows the VGA DDC2 connector including the I²C SLC clock and SDA data lines for exchanging digital data between the video controller and the display.

NL De tekening toont de VGA DDC2 connector inclusief de I²C SLC klok en SDA datalijnen voor het uitwisselen van digitale data tussen de videokaart en het scherm.

tiếng Anh Tiếng hà lan
connector connector
including inclusief
c c
clock klok
sda sda
data data
exchanging uitwisselen
digital digitale
i i
shows toont
the de
display scherm
for voor
and en
lines van

EN The V-Tower manufactured by Arizer is an excellent quality, whip-based vaporizer at an affordable price. The V-Tower operates with incredible precision. Clean and clear LCD display shows the actual and preset temperature.

NL De V-Tower gefabriceerd door Arizer is goede kwaliteit, whip-based vaporiseer tegen een betaalbare prijs. De V-tower gaat te werk met ongelooflijke precisie. Een helder en duidelijk LCD display laat de actuele en vooraf ingestelde temperatuur zien.

tiếng Anh Tiếng hà lan
affordable betaalbare
incredible ongelooflijke
precision precisie
lcd lcd
actual actuele
temperature temperatuur
is is
quality kwaliteit
price prijs
display display
the de
clear duidelijk
clean helder
by door
and en

EN It has automated fan speeds controlled by an inbuilt temperature activation system and the LCD display shows both the actual and preset-target temperature.

NL De vaporizer is uitgerust met een automatische ventilatorsnelheid die aangestuurd wordt door een ingebouwd systeem voor de temperatuuractivatie, en het lcd-scherm toont zowel de werkelijke als de ingestelde temperatuur.

tiếng Anh Tiếng hà lan
automated automatische
temperature temperatuur
system systeem
lcd lcd
actual werkelijke
shows toont
the de
by door
display scherm
both zowel
has is
and en

EN This display shows the session timer in seconds, in a fuel gauge look, the remaining battery life in the upper right, and the vaporizer’s temperature setting.

NL Dit display toont de sessietimer in seconden - in een brandstofmeter look, rechts boven de resterende hoeveelheid batterij, en de temperatuurinstelling van de vaporizer.

tiếng Anh Tiếng hà lan
remaining resterende
battery batterij
display display
shows toont
in in
the de
seconds seconden
this dit
and en

EN An integrated dot matrix display with backlighting shows the most important information

NL Een geïntegreerd matrixdisplay met achtergrondverlichting toont daarbij de belangrijkste informatie

tiếng Anh Tiếng hà lan
integrated geïntegreerd
information informatie
shows toont
the de
with daarbij
important belangrijkste
an een

EN The illuminated 2 x 8-digit dot matrix display shows the care personnel who triggered the call/emergency call

NL Het verlichte matrixdisplay met 2 x 8 posities toont de verpleging waar een oproep/noodoproep is geactiveerd

tiếng Anh Tiếng hà lan
x x
triggered geactiveerd
call oproep
shows toont
the de

EN Additionally, the display shows the user the charge level left in the battery in a simple and visual way and it features LED colour lights for the different modes

NL Bovendien toont het display de gebruiker op een eenvoudige en visuele manier het laadniveau van de accu en is het voorzien van gekleurde ledlampjes voor de verschillende modi

tiếng Anh Tiếng hà lan
battery accu
visual visuele
modes modi
display display
shows toont
way manier
the de
simple eenvoudige
left voor

EN The picture shows the VGA DDC2 connector including the I²C SLC clock and SDA data lines for exchanging digital data between the video controller and the display.

NL De tekening toont de VGA DDC2 connector inclusief de I²C SLC klok en SDA datalijnen voor het uitwisselen van digitale data tussen de videokaart en het scherm.

tiếng Anh Tiếng hà lan
connector connector
including inclusief
c c
clock klok
sda sda
data data
exchanging uitwisselen
digital digitale
i i
shows toont
the de
display scherm
for voor
and en
lines van

EN An integrated dot matrix display with backlighting shows the most important information

NL Een geïntegreerd matrixdisplay met achtergrondverlichting toont daarbij de belangrijkste informatie

tiếng Anh Tiếng hà lan
integrated geïntegreerd
information informatie
shows toont
the de
with daarbij
important belangrijkste
an een

EN The illuminated 2 x 8-digit dot matrix display shows the care personnel who triggered the call/emergency call

NL Het verlichte matrixdisplay met 2 x 8 posities toont de verpleging waar een oproep/noodoproep is geactiveerd

tiếng Anh Tiếng hà lan
x x
triggered geactiveerd
call oproep
shows toont
the de

EN Meta Facebook smartwatch patent shows detachable display and camera

NL Casio G-Shock en Toyota-team voor speciale editie Mudmaster

tiếng Anh Tiếng hà lan
and en

EN Succeed at trade shows and events with large-format exhibition display systems

NL Succesvol presenteren met grootformaat wandsystemen voor beurzen

tiếng Anh Tiếng hà lan
succeed succesvol
display presenteren
events beurzen
with met

EN They offer a more modern take on resource monitoring that also shows more details on its display.

NL Ze bieden een modernere kijk op resource-monitoring die ook meer details op zijn weergave toont.

tiếng Anh Tiếng hà lan
resource -
monitoring monitoring
details details
they ze
more meer
on op
shows toont
also ook
a een
display weergave
offer bieden
that die

EN The system's complete clinical data presentation shows you patient information on one screen with a 24-inch display

NL De volledige presentatie van de klinische gegevens van het systeem toont u patiëntgegevens op één scherm met een 24-inch display

tiếng Anh Tiếng hà lan
systems systeem
clinical klinische
presentation presentatie
complete volledige
shows toont
screen scherm
the de
data gegevens
on op
a een
display display
you u

EN Press enter once this has been entered in. The next display shows that your authentication was with the public key you've just set up with PuTTY. It should be similar to the one below:

NL Druk op ENTER zodra dit is ingevoerd. Het volgende display toont aan dat uw authenticatie bij de publieke sleutel was die u zojuist hebt opgezet met Putty.Het moet vergelijkbaar zijn met de onderstaande:

tiếng Anh Tiếng hà lan
enter enter
entered ingevoerd
authentication authenticatie
key sleutel
set up opgezet
display display
shows toont
the de
should moet
press druk
has is
below onderstaande
next volgende
this dit

EN They display their work in galleries and at art shows, and generally, they sell a finished, framed print product to their customers

NL Zij tonen hun werk in galeries en op kunsttentoonstellingen, en over het algemeen verkopen zij een ingelijst afdrukproduct aan hun klanten

tiếng Anh Tiếng hà lan
display tonen
work werk
sell verkopen
customers klanten
in in
at op
and en
their hun
a een

EN It provides background information and shows artefacts that are now on display in the museum or are held in storage

NL De app biedt de bezoekers achtergrondinformatie en toont historische vondsten die tegenwoordig te bewonderen zijn in het museum of opgeslagen liggen in het depot

tiếng Anh Tiếng hà lan
museum museum
storage opgeslagen
background achtergrondinformatie
provides biedt
in in
or of
the de
shows toont
now tegenwoordig
are liggen
that die
and en

EN If you are trying to display an Instagram feed that has no posts made to it, a loading symbol may be all that shows for the Instagram feed or nothing at all

NL Als je een Instagram feed probeert te tonen waaraan nog geen berichten zijn toegevoegd, kan het zijn dat er alleen een laadsymbool wordt getoond voor de Instagram feed of helemaal niets

tiếng Anh Tiếng hà lan
trying probeert
instagram instagram
feed feed
posts berichten
or of
the de
no geen
display tonen
are zijn
for voor
a een
if als
be wordt

EN Don?t display fatal errors if error display is off and the user cannot view QM.

NL Geef geen fatale fouten weer als het foutscherm is uitgeschakeld en de gebruiker QM niet kan bekijken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
qm qm
is is
view bekijken
the de
don geen
errors fouten
if als
and en

EN If a display flex cable is broken, replace the touchscreen and display assembly.

NL Als een flexibele kabel van het display defect is, vervangt u het aanraakscherm en het beeldscherm.

tiếng Anh Tiếng hà lan
cable kabel
replace vervangt
is is
and en
a een
if als
display display

EN If the display has reached the end of its useful live, replace the display.

NL Als het display het einde van zijn gebruiksduur heeft bereikt, vervangt u het display.

tiếng Anh Tiếng hà lan
display display
reached bereikt
replace vervangt
the end einde
has heeft
if als

EN Export your products on Google Merchant Center to display them on Google Shopping, Google Search, Google Image, the Display network (YouTube, Gmail,…) and Google partner sites!

NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!

tiếng Anh Tiếng hà lan
center center
shopping shopping
image afbeeldingen
youtube youtube
your uw
to om
on op
and en
google google
products producten

EN Search includes everything that has to do with the search network and is related to it, such as display, shopping, video and retargeting via search, display and social channels.

NL Onder ?search? valt alles wat met het zoeknetwerk te maken heeft en hieraan gerelateerd is zoals display, shopping, video en retargeting via search, display en social kanalen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
search search
related gerelateerd
display display
shopping shopping
video video
channels kanalen
is is
social social
as zoals
everything alles
with met
and en
via via
the het

EN showcase display minimal scene with geometric smartphone. Background vector 3d rendering with podium showcase. stand to show mobile device mockup. Stage showcase display on pedestal 3d studio pink Pro Vector

NL showcase minimale scène weergeven met geometrische smartphone. achtergrond vector 3D-rendering met podiumshowcase. staan om mockup voor mobiele apparaten te tonen. etappe showcase display op sokkel 3d studio roze Pro Vector

tiếng Anh Tiếng hà lan
minimal minimale
scene scène
geometric geometrische
background achtergrond
vector vector
stage etappe
pink roze
studio studio
to om
mobile mobiele
smartphone smartphone
device apparaten
pro pro
on op
display tonen

EN Room temperature control manually on the display device(room temperature controller display) and using an app(Bluetooth room temperature controller)

NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)

tiếng Anh Tiếng hà lan
manually handmatig
display display
bluetooth bluetooth
on op
device apparaat
the de
app app
and en

EN The Retina display is a fused unit with no separate, protective glass. If anything ever fails inside the display, the entire ($$$) assembly will need to be replaced.

NL Het Retina-scherm is een compleet samengesmolten geheel zonder beschermglas. Als er dus ook maar iets kapot gaat in het scherm, zul je de gehele ($$$/€€€) module moeten vervangen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
retina retina
display scherm
if als
inside in
replaced vervangen
entire gehele
a een
need je
is is
be het
anything iets

EN The Retina display is a fused unit with no protective glass. If anything ever fails inside the display, the entire ($$$) assembly will need to be replaced.

NL Het Retina-scherm is een compleet samengesmolten geheel zonder beschermglas. Als er dus ook maar iets kapot gaat in het scherm, zul je de gehele ($$$/€€€) module moeten vervangen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
retina retina
display scherm
if als
inside in
replaced vervangen
entire gehele
a een
need je
is is
be het
anything iets

EN Advanced – Choose to display or not to display certain properties of your product

NL Geavanceerd - Kies ervoor om bepaalde eigenschappen van uw product wel of niet weer te geven

tiếng Anh Tiếng hà lan
advanced geavanceerd
choose kies
properties eigenschappen
product product
to om
your uw
or of
not niet
certain bepaalde
of van

EN Changes can be made to the Category Display, how many products appear per page, and the Social network icons that display.

NL Wijzigingen kunnen worden aangebracht in de categorie Display, hoeveel producten per pagina worden weergegeven en de sociale netwerkpictogrammen die worden weergegeven.

tiếng Anh Tiếng hà lan
changes wijzigingen
category categorie
page pagina
the de
how hoeveel
social sociale
products producten
be worden
and en
display weergegeven

EN You can hand-select the content that you wish to display or automatically let your media monitoring results display

NL Je kunt de content die je wilt laten zien met de hand selecteren of automatisch de resultaten van je mediamonitoring laten weergeven

tiếng Anh Tiếng hà lan
automatically automatisch
results resultaten
hand hand
select selecteren
content content
or of
your je
the de
display weergeven
you can kunt
wish wilt

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch