EN So let me just get straight to the point about 6 months ago Laleh got diagnosed with Leukaemia, which is a group of blood cancer that usually begin in the bone marrow and result in high number of abnormal blood...
Dịch "diagnosed with leukaemia" sang Tiếng hà lan
Hiển thị 25 trong số 25 bản dịch của cụm từ "diagnosed with leukaemia" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan
Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của diagnosed with leukaemia
tiếng Anh
Tiếng hà lan
NL Assalaamoe 'alaikom warahmatu Allahi wabarakatuh, Beste broeders en zusters, Met...
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| high | beste |
| and | en |
| with | met |
EN One of our closest friend's 4 year old daughter recently been diagnosed with Leukaemia
NL Mijn vriend, die graag anoniem blijft, heeft namelijk een maand geleden te horen gekregen dat hij leukemie heeft
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| friends | vriend |
| year | maand |
| our | te |
| recently | een |
EN New technique helps detect large-scale genetic variations in leukaemia
NL Nieuwe techniek helpt grote genetische afwijkingen bij leukemie op te sporen
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| new | nieuwe |
| technique | techniek |
| helps | helpt |
| large | grote |
| in | bij |
EN Today, the test is already being used for diagnosing leukaemia.
NL Vandaag wordt de test al gebruikt bij de diagnose van leukemie.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| today | vandaag |
| test | test |
| already | al |
| used | gebruikt |
| the | de |
| is | wordt |
| for | van |
EN Research by the Federal Environment Agency in Bremen found that noise pollution was associated with an increased incidence of certain types of cancer, such as leukaemia and breast cancer in women (7)
NL Uit onderzoek van het Federaal Milieuagentschap in Bremen is gebleken dat geluidsoverlast in verband wordt gebracht met de toegenomen incidentie van bepaalde soorten kanker, zoals leukemie en borstkanker bij vrouwen (7)
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| research | onderzoek |
| federal | federaal |
| bremen | bremen |
| increased | toegenomen |
| types | soorten |
| cancer | kanker |
| women | vrouwen |
| the | de |
| noise | is |
| certain | bepaalde |
| as | zoals |
| that | dat |
| in | in |
| and | en |
| with | bij |
| of | van |
EN New technique helps detect large-scale genetic variations in leukaemia
NL Allerbeste wensen voor het nieuwe jaar
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| new | nieuwe |
EN Today, the test is already being used for diagnosing leukaemia.
NL Vandaag wordt de test al gebruikt bij de diagnose van leukemie.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| today | vandaag |
| test | test |
| already | al |
| used | gebruikt |
| the | de |
| is | wordt |
| for | van |
EN New technique helps detect large-scale genetic variations in leukaemia | UZ Leuven
NL Nieuwe techniek helpt grote genetische afwijkingen bij leukemie op te sporen | UZ Leuven
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| new | nieuwe |
| technique | techniek |
| helps | helpt |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
| large | grote |
| in | bij |
EN Today the test already helps make the right diagnosis for subtypes of certain forms of leukaemia, which also determines the prognosis as well as the most appropriate treatment for the patents
NL Vandaag helpt de test al om de juiste diagnose te stellen bij subtypes van bepaalde vormen van leukemie, wat de prognose en meest aangewezen therapie voor patiënten mee bepaalt
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| helps | helpt |
| diagnosis | diagnose |
| determines | bepaalt |
| today | vandaag |
| test | test |
| already | al |
| the | de |
| forms | vormen |
| certain | bepaalde |
| also | en |
| for | voor |
EN Supporting Malachi through his Leukaemia journey
NL Haarwerk ivm haarverlies stamcel transplantatie
EN The Veneziani Family has received the heartbreaking news that their 6 month old daughter Lavinia has Leukaemia
NL Vanwege mijn ziekte leukemie zit ik momenteel aan de chemokuur en alle andere behandelingen die nodig zijn om hopelijk weer de oude ik te worden
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| the | de |
| old | oude |
| daughter | zijn |
| that | die |
EN This fundraiser is about an Acute Leukaemia, a 41 year old beautiful and widowed female based in Pakistan, who is well educated and have got two bright and brilliant sons, with the ages 9 and 8 respectively
NL Ik doe dit jaar voor de 11e keer mee aan de Pan-Mass Challenge
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| the | de |
| year | jaar |
| this | dit |
| a | keer |
EN Katie has Leukaemia, help her family
NL Yohance vecht tegen chronische myeloïde leukemie
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| her | de |
EN Have you been diagnosed with FOMO? Everybody who owns a smartphone is familiar with this Fear Of Missing Out and is searching for ways to stay up-to-date.
NL De mening van de klant blijft waardevol om je diensten en producten te blijven verbeteren.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| to | om |
| is | blijft |
| stay | blijven |
| and | en |
| out | te |
EN Help prevent the spread of the coronavirus: download the CoronaMelder app. The app gives you a notification when you have been in the vicinity of someone diagnosed with corona so that you can take appropriate measures.
NL Help jij mee de verspreiding van het coronavirus tegen te gaan? Download dan nu de CoronaMelder app. De app waarschuwt je wanneer je in de buurt bent geweest van iemand met corona zodat je hier de gepaste maatregelen op kunt nemen.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| help | help |
| spread | verspreiding |
| coronavirus | coronavirus |
| corona | corona |
| measures | maatregelen |
| download | download |
| in | in |
| the | de |
| so | zodat |
| someone | iemand |
| app | app |
| when | wanneer |
| with | op |
| you can | kunt |
| you | bent |
EN When Wang’s own grandmother was diagnosed with vascular dementia a few years ago, it influenced the direction of her research
NL Toen bij Wangs eigen grootmoeder een paar jaar geleden vasculaire dementie werd vastgesteld, beïnvloedde dat de richting van haar onderzoek
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| dementia | dementie |
| research | onderzoek |
| with | bij |
| the | de |
| was | werd |
| own | eigen |
| when | toen |
| years | jaar |
| ago | geleden |
| direction | richting |
EN Each year, approximately 17,000 people in just the Netherlands alone are diagnosed with breast cancer
NL Jaarlijks wordt in Nederland ongeveer 17.000 keer de diagnose borstkanker gesteld
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| are | wordt |
| netherlands | nederland |
| year | keer |
| with | ongeveer |
EN Have you been diagnosed with FOMO? Everybody who owns a smartphone is familiar with this Fear Of Missing Out and is searching for ways to stay up-to-date.
NL Video optimalisatie zorgt ervoor dat je video content goed vindbaar is via zoekmachines. Zorg dat ook jouw video's geoptimaliseerd zijn.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| is | is |
| a | ervoor |
| and | jouw |
| to | ook |
| you | je |
| of | via |
| up | goed |
EN If you are diagnosed with COVID-19, stay home until you have recovered and have been medically cleared to return to work
NL Als er COVID-19 bij je wordt vastgesteld, blijf dan thuis tot je hersteld bent en van de arts weer naar je werk mag
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| recovered | hersteld |
| work | werk |
| with | bij |
| stay | blijf |
| and | en |
| been | van |
| if | als |
| home | de |
EN Help prevent the spread of the coronavirus: download the CoronaMelder app. The app gives you a notification when you have been in the vicinity of someone diagnosed with corona so that you can take appropriate measures.
NL Help jij mee de verspreiding van het coronavirus tegen te gaan? Download dan nu de CoronaMelder app. De app waarschuwt je wanneer je in de buurt bent geweest van iemand met corona zodat je hier de gepaste maatregelen op kunt nemen.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| help | help |
| spread | verspreiding |
| coronavirus | coronavirus |
| corona | corona |
| measures | maatregelen |
| download | download |
| in | in |
| the | de |
| so | zodat |
| someone | iemand |
| app | app |
| when | wanneer |
| with | op |
| you can | kunt |
| you | bent |
EN In 2020, over 905,000 people across the world were diagnosed with liver cancer
NL In 2020 werd er wereldwijd bij meer dan 905 000 mensen leverkanker vastgesteld
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| people | mensen |
| world | wereldwijd |
| were | werd |
| in | in |
| with | bij |
| the | dan |
EN When Mary was diagnosed with breast cancer, her brother Joe leapt into action. His GoFundMe raised $45k for her medical bills and helped create a support network for Mary.
NL Toen Mary hoorde dat ze borstkanker had, kwam haar broer Joe direct in actie. Zijn GoFundMe-campagne zamelde $ 45.000 in voor haar ziektekosten en bouwde een trouw netwerk voor Mary op.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| brother | broer |
| joe | joe |
| action | actie |
| gofundme | gofundme |
| network | netwerk |
| mary | mary |
| was | had |
| with | op |
| for | voor |
| into | in |
| a | een |
| when | toen |
| and | en |
| her | ze |
EN When Miriam was diagnosed with cancer, her fellow officers stepped up. They raised $55k to help this dedicated civil servant and single mother fight the toughest battle of her life.
NL Toen Miriam de diagnose kreeg van een zeldzame vorm van kanker, wisten haar collega's meteen wat ze moesten doen. Ze zamelden meer dan $ 55.000 in om deze toegewijde politieagent en alleenstaande moeder te helpen met de zwaarste slag in haar leven.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| cancer | kanker |
| mother | moeder |
| the | de |
| to | om |
| life | leven |
| when | toen |
| help | helpen |
| and | en |
| they | ze |
| this | deze |
EN Hi, my name is Jon, and I want to fundraise for a close friend, Lillian Uwasse, 27 years old, who was diagnosed with throat cancer two months ago and urgently needs surgery
NL "De afgelopen 7 jaar heb ik geleefd tussen hoop en vrees
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| i | ik |
| and | en |
| years | jaar |
| friend | de |
EN My nephew Rudi was diagnosed with a rare and aggressive grade 4 brain tumour (pineoblastoma) right in the very centre of his brain in August 2020
NL In mei zijn wij (Sarai en Rosa) voor onze studie Huidtherapie aan de Hogeschool Utrecht naar Kathamandu gevlogen om daar stage te lopen in het revalidatiecentrum ‘’Medical Rehabilition Organization’’ (MeRO)
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| very | te |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
Hiển thị 25 trong số 25 bản dịch
Bản dịch tương tự
diagnosed with leukaemia leukaemia katie has leukaemia diagnosed diagnosed her diagnosed with fomo diagnosed with bundle laleh got diagnosed grandmother was diagnosed diagnosed with throat miriam was diagnosed newly diagnosed epilepsy patient is diagnosed diagnosed with autism mary was diagnosed newly diagnosed
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập