Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "design improvements" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "design improvements" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch của design improvements

"design improvements" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

design aan alle app bedrijf dan dat de design deze die doen een en functies gebruik gebruiken gemaakt hebben hebt heeft helpen hij hoe hun is kan kunnen maak maken meer met model of ontwerp ontwerpen ontwerper ontwerpers op programma project projecten software taken technologie tot uitvoeren van van de voor waar wat welke wordt zijn
improvements content data een gegevens goed is maken meer nieuwe nieuwste nog ook producten tijd up-to-date verbeteren verbeteringen voor

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của design improvements

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN Needs a few improvements in the website audit, but improvements are coming rapidly, the developers and the product management are really responsive to the customers and new features are launched often

NL Behoeft een paar verbeteringen in de website audit, maar verbeteringen komen snel, de ontwikkelaars en het product management zijn echt responsief voor de klanten en nieuwe functies worden vaak gelanceerd

tiếng Anh Tiếng hà lan
audit audit
developers ontwikkelaars
management management
customers klanten
features functies
launched gelanceerd
often vaak
in in
the de
website website
new nieuwe
really echt
responsive responsief
improvements verbeteringen
and en
but
are worden
to maar

EN Web font technology is fairly mature, with incremental improvements in compression and other technical improvements, but new features are arriving

NL De technologie voor weblettertypen is redelijk volwassen, met stapsgewijze verbeteringen in compressie en andere technische verbeteringen, maar er komen nieuwe functies aan

tiếng Anh Tiếng hà lan
fairly redelijk
mature volwassen
compression compressie
features functies
technology technologie
is is
in in
technical technische
other andere
new nieuwe
improvements verbeteringen
with met
and en
arriving komen
but

EN As soon as the first part of the prototype worked, new questions arose or the participants saw improvements in this first design

NL Zodra het eerste deel van het prototype werkte, kwamen er nieuwe vragen of zagen de deelnemers verbeteringen in dit eerste ontwerp

tiếng Anh Tiếng hà lan
prototype prototype
worked werkte
participants deelnemers
saw zagen
design ontwerp
or of
in in
the de
new nieuwe
this dit
improvements verbeteringen
questions vragen
as zodra

EN The robust technical architecture, combined with the design and UX improvements, has created a high quality site that is prepared for OMRON’s future digital roadmap.

NL De robuuste technische architectuur, in combinatie met het design en de UX-verbeteringen, vormen een website van hoge kwaliteit die klaar is voor de toekomstige digitale roadmap van OMRON.

tiếng Anh Tiếng hà lan
robust robuuste
ux ux
improvements verbeteringen
prepared klaar
future toekomstige
roadmap roadmap
technical technische
site website
is is
the de
quality kwaliteit
architecture architectuur
high hoge
for voor
combined met
that die
and en
digital digitale

EN Clean design keeps landing page post layouts up and running for constant easily customize improvements of wordpress theme and blog website template.

NL Het strakke ontwerp zorgt ervoor dat de lay-outs van de bestemmingspagina blijven werken, zodat u voortdurend gemakkelijk verbeteringen van het WordPress-thema en de blogwebsite-sjabloon kunt aanpassen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
constant voortdurend
easily gemakkelijk
improvements verbeteringen
page van de
customize aanpassen
wordpress wordpress
template sjabloon
design ontwerp
layouts lay-outs
theme thema
for ervoor
and en
of van
running de

EN As soon as the first part of the prototype worked, new questions arose or the participants saw improvements in this first design

NL Zodra het eerste deel van het prototype werkte, kwamen er nieuwe vragen of zagen de deelnemers verbeteringen in dit eerste ontwerp

tiếng Anh Tiếng hà lan
prototype prototype
worked werkte
participants deelnemers
saw zagen
design ontwerp
or of
in in
the de
new nieuwe
this dit
improvements verbeteringen
questions vragen
as zodra

EN We can study your design for innovative solutions in verifiable and extreme conditions, and advise about improvements

NL We kunnen uw ontwerp van innovatieve oplossingen onder controleerbare en extreme omstandigheden onderzoeken en u adviseren over verbeteringen

tiếng Anh Tiếng hà lan
design ontwerp
innovative innovatieve
solutions oplossingen
extreme extreme
conditions omstandigheden
advise adviseren
improvements verbeteringen
we we
can kunnen
about over
in onder

EN Sony has updated its flagship WH-1000X headphones, now in their fifth iteration. This time there's a change in design, on top of other improvements.

NL Sony heeft zijn vlaggenschip, de WH-1000X hoofdtelefoon, die nu aan zijn vijfde iteratie toe is, van een update voorzien. Deze keer is er naast andere

tiếng Anh Tiếng hà lan
sony sony
updated update
flagship vlaggenschip
headphones hoofdtelefoon
iteration iteratie
now nu
fifth vijfde
other andere
in toe
this deze

EN I?ve been hosting this website on Kinsta for over a year, seen regular improvements, talked with support several times, and know my way around their custom dashboard.

NL Ik heb deze website meer dan een jaar op Kinsta gehost, heb regelmatig verbeteringen gezien, heb meerdere malen met ondersteuning gesproken en ken mijn weg in hun aangepaste dashboard.

tiếng Anh Tiếng hà lan
website website
seen gezien
regular regelmatig
improvements verbeteringen
talked gesproken
support ondersteuning
dashboard dashboard
kinsta kinsta
hosting gehost
i ik
year jaar
custom aangepaste
my mijn
times malen
this deze
on op
around in
their hun
a een
and en

EN Bitbucket new features and improvements

NL Nieuwe functies en verbeteringen van Bitbucket

tiếng Anh Tiếng hà lan
bitbucket bitbucket
features functies
new nieuwe
and en
improvements verbeteringen

EN Confluence new features and improvements

NL Nieuwe functies en verbeteringen van Confluence

tiếng Anh Tiếng hà lan
features functies
confluence confluence
new nieuwe
and en
improvements verbeteringen

EN Trello new features and improvements

NL Nieuwe functies en verbeteringen van Trello

tiếng Anh Tiếng hà lan
trello trello
features functies
new nieuwe
and en
improvements verbeteringen

EN Shopify is built on Ruby on Rails, a powerful web framework that lets us make improvements with great speed.

NL Shopify is gebouwd op Ruby on Rails, een krachtig webframework, waarmee we sneller verbeteringen kunnen doorvoeren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
shopify shopify
built gebouwd
rails rails
powerful krachtig
improvements verbeteringen
speed sneller
is is
on on
with op
a een

EN We use these cookies to learn how our websites and our merchants’ websites are performing and make relevant improvements to improve your browsing experience.

NL We gebruiken deze cookies om te ontdekken hoe onze websites en de websites van onze merchants presteren en om relevante verbeteringen aan te brengen om uw browse-ervaring te verbeteren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
cookies cookies
experience ervaring
use gebruiken
we we
relevant relevante
improvements verbeteringen
to om
performing presteren
improve verbeteren
how hoe
our onze
websites websites
learn en

EN We use Optimizely to help us test improvements or changes to our websites.

NL Wij gebruiken Optimizely om verbeteringen of veranderingen aan onze website te testen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
test testen
or of
websites website
use gebruiken
improvements verbeteringen
changes veranderingen
to om
we wij
our onze

EN It’s about the value your organization can generate from improvements – to your operations but also to people experience and engagement

NL Het gaat om de waarde die uw organisatie kan genereren door verbeteringen – voor uw bedrijfsvoering, maar ook voor de beleving en betrokkenheid van mensen

EN Not to mention the potential to embrace new improvements and opportunities that can only be brought to light when your data is integrated, aligned, and available on demand.

NL Om nog maar te zwijgen over het potentieel om nieuwe verbeteringen en kansen te omarmen die alleen aan het licht kunnen worden gebracht wanneer uw gegevens zijn geïntegreerd, op elkaar afgestemd en on-demand beschikbaar zijn.

tiếng Anh Tiếng hà lan
embrace omarmen
brought gebracht
integrated geïntegreerd
aligned afgestemd
potential potentieel
new nieuwe
opportunities kansen
on op
and en
to om
improvements verbeteringen
only alleen
data gegevens
available beschikbaar
when wanneer
can kunnen
be worden

EN Quickly scale your project with improvements to speed and reliability.

NL Schaal snel uw project met verbeteringen tot snelheid en betrouwbaarheid.

tiếng Anh Tiếng hà lan
scale schaal
project project
improvements verbeteringen
reliability betrouwbaarheid
quickly snel
speed snelheid
and en
with met
to tot

EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.

NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten recht­streeks op mobiele apparaten beheren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
people mensen
devices apparaten
view weergave
mobile mobiele
manage beheren
protection bescherming
the de
improvements verbeteringen
with op
a een
and en
other andere
you can kunt
you u

EN Dell recently upgraded the 13? model for 2018 to include Intel?s 8th generation i7-8550U processor, among many other improvements that make for an excellent upgrade over the previous models.

NL Dell heeft onlangs het 13″ model voor 2018 geüpgraded om de 8e generatie i7-8550U processor van Intel op te nemen, naast vele andere verbeteringen die zorgen voor een uitstekende upgrade ten opzichte van de vorige modellen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
generation generatie
processor processor
improvements verbeteringen
upgraded geüpgraded
upgrade upgrade
models modellen
model model
an een
excellent uitstekende
dell dell
other andere
previous vorige
recently onlangs
to om

EN After two months there were noticeable improvements in rankings and organic traffic

NL Na twee maanden waren er merkbare verbeteringen in rankings en organisch verkeer

tiếng Anh Tiếng hà lan
months maanden
were waren
improvements verbeteringen
organic organisch
traffic verkeer
rankings rankings
in in
there er
and en
after na
two twee

EN , flag old content for improvements, and let agents draft new knowledge base articles.

NL , markeer verouderde content met een vlag zodat die geactualiseerd kan worden en laat agenten nieuwe kennisbankartikelen schrijven.

tiếng Anh Tiếng hà lan
flag vlag
agents agenten
content content
let laat
new nieuwe
base een
and en

EN We made notable pricing improvements, too, with prebuilt packages inclusive of omnichannel support as well as new add-on options

NL We hebben ook aanzienlijke prijsverbeteringen doorgevoerd, met kant-en-klare pakketten inclusief omnichannel ondersteuning en nieuwe uitbreidingsopties

tiếng Anh Tiếng hà lan
notable aanzienlijke
packages pakketten
omnichannel omnichannel
support ondersteuning
we we
new nieuwe
inclusive met

EN Improvements to the UI when a fatal error occurs, including an admin toolbar warning.

NL Verbeteringen in de gebruikersinterface wanneer er een fatale fout optreedt, waaronder een waarschuwing voor een werkbalk voor beheerders.

tiếng Anh Tiếng hà lan
improvements verbeteringen
error fout
toolbar werkbalk
warning waarschuwing
admin beheerders
the de
including waaronder
a een
when wanneer

EN Improvements to the UI when QM is running in ?broken? mode due to missing jQuery or an unrecoverable JavaScript error.

NL Verbeteringen aan de gebruikersinterface wanneer QM wordt uitgevoerd in de modus ?kapot? als gevolg van ontbrekende jQuery of een onherstelbare JavaScript fout.

tiếng Anh Tiếng hà lan
improvements verbeteringen
qm qm
broken kapot
mode modus
missing ontbrekende
jquery jquery
javascript javascript
error fout
or of
the de
is wordt
in in
when wanneer

EN Improvements to the visual appearance of the wp_die() output.

NL Verbeteringen aan het visuele uiterlijk van de wp_die() uitvoer.

tiếng Anh Tiếng hà lan
improvements verbeteringen
visual visuele
appearance uiterlijk
output uitvoer
the de
to aan
of van

EN Various improvements to the layout of the Scripts and Styles panels.

NL Diverse verbeteringen aan de layout van de scripts en stijlen vensters.

tiếng Anh Tiếng hà lan
various diverse
improvements verbeteringen
scripts scripts
styles stijlen
layout layout
the de
and en
to aan
of van

EN Brand new UI that resembles familiar web developer tools. Lots of related improvements and fixes.

NL Gloednieuwe gebruikersinterface die lijkt op bekende web ontwikkelaar tools. Veel gerelateerde verbeteringen en fixes.

tiếng Anh Tiếng hà lan
familiar bekende
web web
developer ontwikkelaar
tools tools
related gerelateerde
brand new gloednieuwe
improvements verbeteringen
and en
resembles lijkt op
that die

EN The information owner is responsible for maintenance and continuous application of approved and appropriate checks and improvements.

NL De eigenaar van de informatie is verantwoordelijk voor het onderhoud en de voortdurende toepassing van goedgekeurde en toepasselijke controles en verbeteringen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
owner eigenaar
responsible verantwoordelijk
continuous voortdurende
application toepassing
approved goedgekeurde
checks controles
is is
maintenance onderhoud
improvements verbeteringen
the de
information informatie
for voor
and en

EN If you have any feedback, issues, or suggestions for improvements please leave a topic in the Support Forum, or join the community on Facebook.

NL Als je feedback, problemen of suggesties voor verbeteringen hebt, laat dan een bericht achter in het ondersteuningsforum, of word lid van de community op Facebook.

tiếng Anh Tiếng hà lan
improvements verbeteringen
join .
community community
facebook facebook
feedback feedback
or of
suggestions suggesties
in in
on op
the de
issues problemen
for voor
a een
support van de
if als

EN You can get help with Code Snippets, report bugs or errors, and suggest new features and improvements either on the WordPress Support Forums or on GitHub

NL Je kunt hulp krijgen met codefragmenten, bugs of fouten melden en nieuwe functies en verbeteringen voorstellen op de WordPress ondersteuningsforums of op GitHub

tiếng Anh Tiếng hà lan
report melden
errors fouten
suggest voorstellen
wordpress wordpress
github github
bugs bugs
or of
features functies
the de
new nieuwe
help hulp
improvements verbeteringen
and en
on op
you can kunt

EN Keep up with the latest news & improvements

NL Blijf op de hoogte van het laatste nieuws & verbeteringen

tiếng Anh Tiếng hà lan
keep blijf
improvements verbeteringen
news nieuws
with op
the de
up hoogte
latest laatste

EN You are also welcome to copy them elsewhere and modify them—only with attribution and for noncommercial purposes—but the improvements will reach more people if we pool our efforts.

NL Je kan de handleiding ook elders kopiëren en daar aanpassen, mits naamsvermelding en voor niet-commerciële doeleinden, maar de verbeteringen zullen meer mensen bereiken als we onze inspanningen bundelen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
improvements verbeteringen
people mensen
efforts inspanningen
you je
the de
and en
we we
modify aanpassen
copy kopiëren
our onze
elsewhere elders
will zullen
more meer
if als

EN The new watches bring a heap of improvements over previous generation.

NL De nieuwe horloges brengen een hoop verbeteringen ten opzichte van de vorige generatie.

tiếng Anh Tiếng hà lan
watches horloges
generation generatie
the de
new nieuwe
improvements verbeteringen
previous vorige
a een
bring brengen
of van

EN Fossil has announced its new range of smartwatches, complete with hardware improvements, but you'll have to wait for Wear OS 3

NL Fossil heeft zijn nieuwe reeks smartwatches aangekondigd, compleet met hardwareverbeteringen, maar je zult moeten wachten op Wear OS 3

tiếng Anh Tiếng hà lan
announced aangekondigd
smartwatches smartwatches
os os
wear wear
new nieuwe
but
wait wachten
has heeft
with op
range reeks
to maar

EN Improvements like these have streamlined communication and relieved employees from inbox overload

NL Dergelijke verbeteringen hebben de communicatie gestroomlijnd en medewerkers bevrijd van een volle inbox

tiếng Anh Tiếng hà lan
improvements verbeteringen
streamlined gestroomlijnd
communication communicatie
employees medewerkers
inbox inbox
and en
these de
from van
have hebben

EN Since completing the migration, Redfin has seen undeniable improvements in their current operations and has even more confidence in their ability to change real estate forever

NL Sinds de migratie zijn de huidige werkzaamheden van Redfin ontegenzeggelijk verbeterd en hebben ze nog meer vertrouwen in hun vermogen vastgoed voorgoed te veranderen

tiếng Anh Tiếng hà lan
migration migratie
confidence vertrouwen
in in
the de
current huidige
ability vermogen
change veranderen
and en
their hun
estate hebben
more meer

EN “That's the bigger reason for the technical improvements we’re making

NL “Dat is de belangrijkste reden voor de technische verbeteringen die we doorvoeren

EN Nextiva has been pleasantly surprised by the system performance improvements since consolidating technology and moving to the cloud

NL Nextiva was blij verrast door de verbeterde systeemprestaties sinds de implementatie van andere technologie en de overstap naar de cloud

tiếng Anh Tiếng hà lan
surprised verrast
technology technologie
cloud cloud
the de
system implementatie
and en
been van
by door

EN Best of all, Nextiva has doubled their infrastructure and unlocked these improvements while freeing up time, budget, and brainpower to focus on their mission: delivering world-class communications solutions and amazing customer service

NL Sterker nog, Nextiva heeft zijn infrastructuur verdubbeld, deze verbeteringen doorgevoerd en tegelijk tijd, budget en denkvermogen vrijgemaakt om te focussen op hun missie: de allerbeste communicatie-oplossingen en een geweldige klantenservice leveren

tiếng Anh Tiếng hà lan
doubled verdubbeld
improvements verbeteringen
budget budget
mission missie
communications communicatie
infrastructure infrastructuur
time tijd
solutions oplossingen
customer service klantenservice
to om
amazing geweldige
on op
and en
their hun
to focus focussen

EN After seeing the improvements that Development and IT experienced, departments across Nextiva started using Atlassian to unlock new efficiencies and deliver even better service within their own teams. 

NL Toen ze de verbeteringen bij Development en IT zagen, begonnen verschillende afdelingen binnen Nextiva Atlassian te gebruiken om nieuwe efficiëntieverbeteringen door te voeren. En zo nog betere services te leveren binnen hun eigen teams.

tiếng Anh Tiếng hà lan
development development
departments afdelingen
started begonnen
atlassian atlassian
teams teams
it it
better betere
the de
new nieuwe
to om
deliver leveren
improvements verbeteringen
own eigen
and en
their hun

EN While the resource savings, security, and performance improvements have been massive for the business, the biggest change his team has noticed is that Atlassian cloud products “free your mind,” Peter says

NL Hoewel de resourcebesparingen, beveiligings- en prestatieverbeteringen enorm zijn voor het bedrijf, is de grootste verandering die zijn team is opgevallen dat Atlassian Cloud-producten “je hoofd leegmaken,” zegt Peter

EN Since announcing the Server end of life in October 2020, we’ve been hard at work listening to your feedback, finding opportunities to better support you, and making improvements to our Cloud offerings and migration capabilities

NL Sinds we in oktober 2020 hebben aangekondigd dat we de Server-producten gaan discontinueren, hebben we geluisterd naar je feedback, mogelijkheden gevonden om je beter te ondersteunen en verbeteringen aangebracht in ons Cloud- en Data Center-aanbod

tiếng Anh Tiếng hà lan
server server
october oktober
feedback feedback
better beter
improvements verbeteringen
cloud cloud
your je
the de
in in
to om
support ondersteunen
offerings aanbod
and en
capabilities mogelijkheden

EN See the improvements from 3DS1 to the latest version 3DS2.

NL Bekijk de verbeteringen van 3DS1 tot de nieuwste versie 3DS2.

tiếng Anh Tiếng hà lan
improvements verbeteringen
the de
version versie
see bekijk
latest nieuwste
to tot

EN We launch improvements and enhancements weekly, ensuring your clients are always up-to-date

NL We lanceren wekelijks verbeteringen en uitbreidingen, zodat je klanten altijd up-to-date zijn

tiếng Anh Tiếng hà lan
launch lanceren
weekly wekelijks
clients klanten
always altijd
up-to-date up-to-date
your je
we we
to zodat
improvements verbeteringen
and en
are zijn

EN Convince with optimal reports If you?re an in-house SEO specialist, you?ll want to show off to your managers and colleagues the improvements you made on the website?s performance, thanks to your optimizations

NL Overtuig met optimale rapportages Als u een interne SEO-specialist bent, wilt u uw managers en collega's laten zien welke verbeteringen u dankzij uw optimalisaties in de prestaties van de website hebt aangebracht

tiếng Anh Tiếng hà lan
optimal optimale
reports rapportages
specialist specialist
managers managers
improvements verbeteringen
performance prestaties
seo seo
in in
the de
want wilt
website website
to laten
show laten zien
and en
if als
you bent

EN An advantage of using this tool is that you can track your historical data on improvements.

NL Een voordeel van het gebruik van deze tool is dat u uw historische gegevens over verbeteringen kunt bijhouden.

tiếng Anh Tiếng hà lan
tool tool
track bijhouden
improvements verbeteringen
is is
historical historische
data gegevens
you u
that dat
your uw
you can kunt
of van
this deze
on over

EN Compare log data from different dates to identify changes. See if Google has crawled one area of your site more than another or if there have been improvements after updating your SEO strategy.

NL Vergelijk loggegevens van verschillende data om veranderingen te identificeren. Kijk of Google het ene deel van uw site meer heeft gecrawld dan het andere of dat er verbeteringen zijn opgetreden na het bijwerken van uw SEO-strategie.

tiếng Anh Tiếng hà lan
compare vergelijk
google google
seo seo
strategy strategie
changes veranderingen
site site
or of
improvements verbeteringen
updating bijwerken
after na
data data
to om
there er
more meer
has heeft
of deel
than dan
your uw
identify identificeren

EN “Not only through improvements in workflow, triaging and service, but also in managing all the data that needs to be passed back and forth between customers and the teams processing these loans

NL ?Niet alleen door verbeteringen in de workflow, triage en service, maar ook het bijhouden van alle gegevens die heen en weer gaan tussen klanten en de teams die deze leningen verwerken

tiếng Anh Tiếng hà lan
improvements verbeteringen
workflow workflow
service service
customers klanten
teams teams
loans leningen
processing verwerken
the de
in in
and en
data gegevens
back weer
not niet
all alle
only alleen
between tussen

EN By using more of Zendesk’s features, customising their instance, and using data to make improvements, Reverb has been able to go beyond being reactive—they are now able to get ahead of their customers’ needs.

NL Door meer Zendesk-functies te gebruiken, Zendesk aan te passen en op basis van gegevens verbeteringen aan te brengen, kan Reverb meer doen dan alleen reactief zijn. Ze zijn nu in staat om vooruit te lopen op de behoeften van hun klanten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
data gegevens
improvements verbeteringen
ahead vooruit
customers klanten
using gebruiken
to om
and en
they ze
now nu
been staat
needs behoeften
more meer
their hun
by door
of van
are zijn

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch