Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "departure day" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "departure day" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch của departure day

"departure day" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

departure begin met naar te tot van van de vertrek voor wat
day - aan aantal al alle alleen als altijd andere bent beste biedt bij binnen dag dagelijks dagelijkse dagen dan dat data day de de dag de volgende deze dezelfde die dit doen door door de dus echt een eerste eigen elk elke elke dag en gaan geen geweldig goed gratis heb hebben hebt heeft heel helpen hem het het is hier hoe hun iets in in de in het is is het jaar je jou jouw kan komen krijgen kun kunnen kunt maar mail maken meer meer dan meest mensen met mijn minuten moet na naar niet nieuwe nog nu of om om te ons onze ook op op de op het open over per site steeds te team teams tijd tijdens toe tools tot twee u uit url uur uw van van de van een vanaf vandaag veel via vinden volgende voor voor de vragen waar waarop wanneer was wat we website week weer werken weten wij worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của departure day

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN Online check-in opens 7 days before the scheduled departure time up to 5 hours before departure.

NL Online inchecken kan 7 dagen voor de geplande vertrektijd van uw vlucht tot 5 uur voor vertrek.

tiếng Anh Tiếng hà lan
online online
opens uw
departure vertrek
days dagen
the de
hours uur
to tot

EN Make a leisurely departure on Sundays thanks to our late departure option. (subject to availability)

NL Op zondag relaxed vertrekken: dankzij laat uitchecken! (onder voorbehoud van beschikbaarheid)

tiếng Anh Tiếng hà lan
sundays zondag
late laat
availability beschikbaarheid
on op

EN Your negative test result may be from either a NAAT(PCR) test that was taken no more than 48 hours before departure or a from rapid antigen test that was taken no more than 24 hours before departure.

NL Je testbewijs van een NAAT(PCR)-test mag maximaal 48 uur oud zijn voor vertrek of een antigeensneltest van maximaal 24 uur oud voor vertrek.

tiếng Anh Tiếng hà lan
test test
pcr pcr
departure vertrek
your je
or of
be mag
result een
taken zijn
hours uur

EN Online check-in opens 7 days before the scheduled departure time up to 5 hours before departure.

NL Online inchecken kan 7 dagen voor de geplande vertrektijd van uw vlucht tot 5 uur voor vertrek.

tiếng Anh Tiếng hà lan
online online
opens uw
departure vertrek
days dagen
the de
hours uur
to tot

EN Make a leisurely departure on Sundays thanks to our late departure option. (subject to availability)

NL Op zondag relaxed vertrekken: dankzij laat uitchecken! (onder voorbehoud van beschikbaarheid)

tiếng Anh Tiếng hà lan
sundays zondag
late laat
availability beschikbaarheid
on op

EN Your negative test result may be from either a NAAT(PCR) test that was taken no more than 48 hours before departure or a from rapid antigen test that was taken no more than 24 hours before departure.

NL Je testbewijs van een NAAT(PCR)-test mag maximaal 48 uur oud zijn voor vertrek of een antigeensneltest van maximaal 24 uur oud voor vertrek.

tiếng Anh Tiếng hà lan
test test
pcr pcr
departure vertrek
your je
or of
be mag
result een
taken zijn
hours uur

EN Navigate to the Calendar view on the Day by Day tab, click on the travel block, and specify your scheduled departure and arrival times. Your trip's intercity travel schedule will now match the bookings you've made or plan to make.

NL Navigeer naar de kalenderweergave op het tabblad Dag per dag, klik op het reisblok en specificeer uw geplande vertrek- en aankomsttijden. Het intercity-reisschema van je reis komt nu overeen met de boekingen die je hebt gemaakt of van plan bent te maken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
tab tabblad
click klik
departure vertrek
bookings boekingen
now nu
or of
the de
on op
made gemaakt
plan plan
navigate navigeer
your je
travel reis
trips uw
and en
day dag
times van

EN Many destinations use Monday and Friday as a fixed arrival and departure day. If you choose a different day, you will have fewer search results left.

NL Veel bestemmingen hebben maandag en vrijdag als vaste aankomst- en vertrekdag. Kies je voor een andere dag, dan houd je minder zoekresultaten over.

tiếng Anh Tiếng hà lan
destinations bestemmingen
fixed vaste
arrival aankomst
fewer minder
choose kies
left voor
and en
search results zoekresultaten
day dag
have hebben
monday maandag
different een

EN Many destinations use Monday and Friday as a fixed arrival and departure day. If you choose a different day, you will have fewer search results left.

NL Veel bestemmingen hebben maandag en vrijdag als vaste aankomst- en vertrekdag. Kies je voor een andere dag, dan houd je minder zoekresultaten over.

tiếng Anh Tiếng hà lan
destinations bestemmingen
fixed vaste
arrival aankomst
fewer minder
choose kies
left voor
and en
search results zoekresultaten
day dag
have hebben
monday maandag
different een

EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.

NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.

tiếng Anh Tiếng hà lan
dogs honden
min min
max max
cats katten
the de
we we
advise adviseren
day dag
following volgende
for voor

EN Earn 125 Reward points per day for 1-7 day rentals, and 150 points per day for 7+ day rentals in USA, Canada, Australia, New Zealand and Singapore.

NL Spaar 125 Reward-punten/dag voor 1-7 dagen huur en 150 punten/dag voor meer dan 7 dagen huur (uitsluitend VS & Canada).

tiếng Anh Tiếng hà lan
points punten
rentals huur
usa vs
canada canada
and en
day dag
for voor
in dan

EN Overnight laundry service for sports clothing and shower facilities on day of departure

NL Sportkleding 's nachts laten wassen en op de dag van vertrek kunnen douchen

tiếng Anh Tiếng hà lan
departure vertrek
on op
and en
of van
day dag

EN Overnight laundry service for sports clothing and shower facility on day of departure

NL 24-uurs wasservice voor sportkleding en douchemogelijkheid op de vertrekdag

tiếng Anh Tiếng hà lan
on op
for voor
and en

EN Online check-in: Yes, one day to 1 hour before departure.

NL Einde van de check-in: 20 - 90 min.

tiếng Anh Tiếng hà lan
one de
to van

EN On request, all children’s clothes can be washed free of charge the day before departure.

NL Op verzoek kan de complete was van de kinderen de dag voor vertrek gratis worden gewassen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
request verzoek
departure vertrek
the de
on op
free gratis
can kan
be worden
of van
day dag

EN Late check-out until 4 pm on the departure day.

NL De mogelijkheid om op de dag van vertrek tot 16.00 uur in de kamer te blijven.

tiếng Anh Tiếng hà lan
departure vertrek
the de
on op
out te
day dag

EN Online check-in Fast check-out Prepare your fast check-in the day before you arrive, then simply drop off your key for a speedy departure. Once complete you will receive your invoice by email.

NL Online Check-in / Check-out Bespaar tijd en check-in online de dag voor aankomst.Wereldwijd een hartelijk en gezellig welkom.Elk van onze ervaren medewerkers zet zich in om u een service te bieden die uw verblijf uniek maakt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
online online
arrive aankomst
check check-out
the de
in in
out te
day dag
a uniek
will maakt
you u
simply een
drop uw
for voor

EN On the day of arrival or departure, there is always this problem: Actually, you are totally in the mood to sit on the bike immediately (or briefly again) and enjoy a few trails

NL Op de dag van aankomst of vertrek is er altijd dit probleem: eigenlijk wil je echt meteen (of nog een keer kort) op de fiets en genieten van een paar trails

tiếng Anh Tiếng hà lan
arrival aankomst
departure vertrek
problem probleem
bike fiets
briefly kort
or of
is is
always altijd
the de
on op
actually eigenlijk
enjoy genieten
and en
there er
day dag
of van
this dit

EN You can fill in the second form for your return flight on the day of departure

NL Het tweede formulier kan je invullen voordat je aan je terugvlucht begint

tiếng Anh Tiếng hà lan
your je
form formulier
can kan
fill invullen
second tweede
for voordat

EN When it is time to leave the hotel, choose our online check-out service for a last day that offers full control of your departure time and schedule. You will be offered the option to take full advantage of this service on your arrival.

NL Als het tijd is om het hotel te verlaten, kiest u onze Online Check-out service voor volop controle over uw vertrektijd op de laatste dag. U krijgt bij aankomst de optie om van deze service gebruik te maken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
hotel hotel
online online
arrival aankomst
is is
time tijd
service service
advantage gebruik
the de
to om
control controle
on op
last laatste
check check-out
choose kiest
our onze
option optie
for voor
out bij
will krijgt
day dag
of van
you u
this deze

EN Choose your arrival and departure day

NL Kies je aankomst- en vertrekdag

tiếng Anh Tiếng hà lan
choose kies
arrival aankomst
your je
and en

EN Choose your arrival and departure day

NL Kies je aankomst- en vertrekdag

tiếng Anh Tiếng hà lan
choose kies
arrival aankomst
your je
and en

EN You can fill in the second form for your return flight on the day of departure

NL Het tweede formulier kan je invullen voordat je aan je terugvlucht begint

tiếng Anh Tiếng hà lan
your je
form formulier
can kan
fill invullen
second tweede
for voordat

EN On the day of arrival or departure, there is always this problem: Actually, you are totally in the mood to sit on the bike immediately (or briefly again) and enjoy a few trails

NL Op de dag van aankomst of vertrek is er altijd dit probleem: eigenlijk wil je echt meteen (of nog een keer kort) op de fiets en genieten van een paar trails

tiếng Anh Tiếng hà lan
arrival aankomst
departure vertrek
problem probleem
bike fiets
briefly kort
or of
is is
always altijd
the de
on op
actually eigenlijk
enjoy genieten
and en
there er
day dag
of van
this dit

EN On the day of arrival or departure, there is always this problem: Actually, you are totally in the mood to sit on the bike immediately (or briefly again) and enjoy a few trails

NL Op de dag van aankomst of vertrek is er altijd dit probleem: eigenlijk wil je echt meteen (of nog een keer kort) op de fiets en genieten van een paar trails

tiếng Anh Tiếng hà lan
arrival aankomst
departure vertrek
problem probleem
bike fiets
briefly kort
or of
is is
always altijd
the de
on op
actually eigenlijk
enjoy genieten
and en
there er
day dag
of van
this dit

EN Overnight laundry service for sports clothing and shower facilities on day of departure

NL Sportkleding 's nachts laten wassen en op de dag van vertrek kunnen douchen

tiếng Anh Tiếng hà lan
departure vertrek
on op
and en
of van
day dag

EN Overnight laundry service for sports clothing and shower facility on day of departure

NL 24-uurs wasservice voor sportkleding en douchemogelijkheid op de vertrekdag

tiếng Anh Tiếng hà lan
on op
for voor
and en

EN Online check-in: Yes, one day to 1 hour before departure.

NL Einde van de check-in: 20 - 90 min.

tiếng Anh Tiếng hà lan
one de
to van

EN Online check-in: Yes, one day to 1 hour before departure.

NL Einde van de check-in: 20 - 90 min.

tiếng Anh Tiếng hà lan
one de
to van

EN Online check-in: Yes, one day to 1 hour before departure.

NL Einde van de check-in: 20 - 90 min.

tiếng Anh Tiếng hà lan
one de
to van

EN On request, all children’s clothes can be washed free of charge the day before departure.

NL Op verzoek kan de complete was van de kinderen de dag voor vertrek gratis worden gewassen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
request verzoek
departure vertrek
the de
on op
free gratis
can kan
be worden
of van
day dag

EN Winter lovers will be able to enjoy Switzerland’s mountains even longer. Purchase a day or multi-day ticket and you will be able to use the destination’s full mountain railway service from 3 p.m. on the day before, free of charge.

NL In het winterseizoen kunnen winterliefhebbers nog langer van de Zwitserse bergen genieten. Wie een skipas voor één of meerdere dagen koopt, kan de dag ervoor al vanaf 15 uur gratis gebruik maken van alle kabelbanen op de plaats van bestemming.

tiếng Anh Tiếng hà lan
longer langer
purchase koopt
or of
the de
mountains bergen
use gebruik
on op
free gratis
enjoy genieten
service van de
to vanaf
be kunnen
day dag
of van

EN Dry but windy day out trying out some new tires. Up From 23mm to 25's. Time down by two minutes from the other day and also a better weather day. New tires around 4-5 mins slower over 34km.

NL Droog maar winderig dagje uit om nieuwe banden uit te proberen. Omhoog Van 23mm tot 25's. Tijdsverschil met twee minuten ten opzichte van de andere dag en ook een dag met beter weer. Nieuwe banden ongeveer 4-5 minuten langzamer dan 34 km.

tiếng Anh Tiếng hà lan
dry droog
tires banden
km km
new nieuwe
minutes minuten
better beter
the de
to om
up omhoog
day dag
trying proberen
two twee
a een
other andere
and en
down met
but
weather weer
from uit

EN Aline Hayoz-Andrey offers half-day, full-day and two-day adventure hikes.

NL Aline Hayoz-Andrey biedt beleveniswandelingen van een halve dag, een hele dag en twee dagen aan.

tiếng Anh Tiếng hà lan
offers biedt
half halve
two twee
full hele
and en
day dagen

EN Options such as same day printing (production on the same working day) combined with express delivery allow us to deliver the products already the day after the order was placed

NL Door opties als spoeddruk (productie op dezelfde werkdag) kunnen wij drukwerk in combinatie met spoedzending voor een deel al op de dag na bestelling toesturen

tiếng Anh Tiếng hà lan
options opties
order bestelling
production productie
the de
as als
combined met
already al
same dezelfde
on op
after na
day dag
to deel

EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.

NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.

EN Even the Rastafarians use chillums in their rituals—and miss the “correct” date by just one day with one of them! They celebrate their Grounation Day on April 21st—D'OH! No 420, but still a good day to have a jointly smoke

NL Bovendien worden er in feite meer chillums in Italië geproduceerd dan in India

tiếng Anh Tiếng hà lan
in in
a worden
and bovendien
to meer
the dan

EN monday.com gives greater visibility into employees’ day-to-day performance to ensure their success from day one. Communicate confidentially inside the platform with managers and their direct reports.

NL monday.com geeft meer inzicht in de dagelijkse prestaties van medewerkers om hun succes vanaf de eerste dag te garanderen. Communiceer vertrouwelijk binnen het platform met managers en hun directe teamleden.

tiếng Anh Tiếng hà lan
gives geeft
employees medewerkers
communicate com
confidentially vertrouwelijk
managers managers
direct directe
performance prestaties
success succes
platform platform
the de
day-to-day dagelijkse
to om
from vanaf
day dag
with met
their hun
inside in

EN monday.com gives greater visibility into employees’ day-to-day performance to ensure their success from day one. Communicate confidentially inside the platform with managers and their direct reports.

NL monday.com geeft meer inzicht in de dagelijkse prestaties van medewerkers om hun succes vanaf de eerste dag te garanderen. Communiceer vertrouwelijk binnen het platform met managers en hun directe teamleden.

tiếng Anh Tiếng hà lan
gives geeft
employees medewerkers
communicate com
confidentially vertrouwelijk
managers managers
direct directe
performance prestaties
success succes
platform platform
the de
day-to-day dagelijkse
to om
from vanaf
day dag
with met
their hun
inside in

EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.

NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.

EN You can rent a small car such as a Kia Picanto starting at AED 70 / day and even the Lamborghini Urus for AED 3400 / day with Rolls Royce Cullinan for AED 4000 / day.

NL U kunt een kleine auto zoals een Kia Picanto starting at AED 70 / dag en zelfs de Lamborghini Urus voor AED 3400 / dag met Rolls Royce Cullinan voor AED 4000 / dag.

tiếng Anh Tiếng hà lan
small kleine
aed aed
royce royce
at at
the de
for voor
car auto
as zoals
day dag
with met
even zelfs
you can kunt

EN Options such as same day printing (production on the same working day) combined with express delivery allow us to deliver the products already the day after the order was placed

NL Door opties als spoeddruk (productie op dezelfde werkdag) kunnen wij drukwerk in combinatie met spoedzending voor een deel al op de dag na bestelling toesturen

tiếng Anh Tiếng hà lan
options opties
order bestelling
production productie
the de
as als
combined met
already al
same dezelfde
on op
after na
day dag
to deel

EN Fortunately, in every year there are those days when you suddenly can get to places that are otherwise off-limits: Architecture Day, Construction Day, Heritage Day. Over the years, I ?ve been able to look at my city from above many times.

NL Gelukkig zijn er ieder jaar van die dagen dat je ineens wel op allerlei plekken kunt komen: Dag van de Architectuur, Dag van de Bouw, Open Monumentendag. In de loop der jaren heb ik mijn stad dus gelukkig al heel vaak van boven mogen bekijken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
in in
days dagen
architecture architectuur
i ik
city stad
places plekken
fortunately gelukkig
the de
construction bouw
my mijn
there er
can kunt
are zijn
year jaar
to bekijken
day dag
the years jaren
that dat

EN Holders of a REGULAR 5-DAY ticket (including Valentine?s Day Pack, Promo 100€, Promo upgrade 40€ 1 DAY > 5 DAYS) for 2020 and/or 2021. UPGRADE for free your tickets to a PASS DOUR XXL.

NL Houders van REGULAR 5-DAGEN tickets (inclusief Valentijnspack, Promo 100€, Promo upgrade 40€ 1 DAG > 5 DAGEN) voor 2020 en/of 2021. UPGRADE uw tickets gratis naar een DOUR XXL PASS.

EN We used to have ?the man of the day? who was the first in line to pick up issues that day, now it?s just ?the human of the day?.?

NL Vroeger hadden we ?the man of the day? die de eerste in lijn was op issues op te pakken die dag, nu is dat gewoon ?the human of the day?.?

tiếng Anh Tiếng hà lan
used vroeger
man man
in in
now nu
human human
we we
the de
line lijn
day dag
issues issues
was hadden

EN monday.com gives greater visibility into employees’ day-to-day performance to ensure their success from day one. Communicate confidentially inside the platform with managers and their direct reports.

NL monday.com geeft meer inzicht in de dagelijkse prestaties van medewerkers om hun succes vanaf de eerste dag te garanderen. Communiceer vertrouwelijk binnen het platform met managers en hun directe teamleden.

tiếng Anh Tiếng hà lan
gives geeft
employees medewerkers
communicate com
confidentially vertrouwelijk
managers managers
direct directe
performance prestaties
success succes
platform platform
the de
day-to-day dagelijkse
to om
from vanaf
day dag
with met
their hun
inside in

EN You can focus on your priorities each day with My Day and Suggestions and personalized day planner tools.Microsoft To Do helps you quickly capture and retrieve your lists and tasks across devices

NL U kunt zich elke dag concentreren op uw prioriteiten met Mijn dag en Suggesties en gepersonaliseerde dagplanner tools.Microsoft To Do helpt u uw lijsten en taken snel vast te leggen en op te halen op verschillende apparaten

tiếng Anh Tiếng hà lan
focus concentreren
priorities prioriteiten
suggestions suggesties
personalized gepersonaliseerde
tools tools
microsoft microsoft
helps helpt
quickly snel
retrieve halen
lists lijsten
devices apparaten
to to
do do
my mijn
tasks taken
and en
on op
you can kunt
you u
day dag

EN Aline Hayoz-Andrey offers half-day, full-day and two-day adventure hikes.

NL Aline Hayoz-Andrey biedt beleveniswandelingen van een halve dag, een hele dag en twee dagen aan.

tiếng Anh Tiếng hà lan
offers biedt
half halve
two twee
full hele
and en
day dagen

EN Enjoy an organised tour through beautiful central Switzerland. The guides from Trudy Bike will put together individual half-day, day and multi-day tours adapted to your level of biking.

NL Geniet van een georganiseerde tocht door het prachtige Centraal Zwitserland. De gidsen van Trudy Bike stellen individuele tours samen van een halve dag, een dag of meerdere dagen, aangepast aan uw niveau.

tiếng Anh Tiếng hà lan
enjoy geniet
tour tocht
beautiful prachtige
central centraal
switzerland zwitserland
guides gidsen
bike bike
tours tours
level niveau
half halve
adapted aangepast
the de
to samen
day dag
together het
individual individuele

EN If you have not selected a conversion window in Ads Manager, we'll show data for 1-day view, 30-day engagement and 30-day click

NL Als je in Advertentiebeheer geen conversieperiode hebt geselecteerd, wordt voor weergaven 1 dag, voor betrokkenheidsacties 30 dagen en voor klikken 30 dagen gebruikt

tiếng Anh Tiếng hà lan
selected geselecteerd
click klikken
in in
and en
for voor
a wordt
if als
not geen
day dagen

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch