Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "delivery dates" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "delivery dates" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch của delivery dates

"delivery dates" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

delivery aanbieden aflevering alle bedrijf bezorgen bezorging bieden biedt dat de delivery deze die diensten e-mail e-mails een gebruiken gegevens geleverd hebben heeft helpen het het is hun informatie jouw kan kunnen kwaliteit leveren levering mail mails met moet na nieuwe of oplossing pakket producten services staat van van de vanaf verkopen verzending wat werken worden ze zijn
dates aan alle als dan data datum datums de door een hebben heeft informatie is jaar kan kunnen kunt kunt u maken nieuwe of team tijd tijdens tot voor wanneer worden zijn zoals

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của delivery dates

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN The delivery dates displayed during checkout are the earliest available dates for your order

NL De leveringsdatums die worden weergegeven bij het afrekenen zijn de vroegst beschikbare datums voor je bestelling

EN We achieve the highest degree of delivery quality and adherence to delivery dates thanks to our own “white” vehicle fleet. Our highly qualified drivers ensure professional and secure furniture transport at all times.

NL Dankzij onze eigen “witte” voertuigen bereiken wij hoogste leveringskwaliteit en zijn wij altijd op tijd. Onze uitstekende gekwalificeerde chauffeurs stellen te allen tijde competent en deskundig meubeltransport zeker.

EN An overview of lecture periods, exam dates and closing dates of the university.

NL Hoe is een collegejaar ingedeeld? Wanneer beginnen de colleges en wanneer heb je tentamens?

tiếng Anh Tiếng hà lan
the de
and en
of een

EN Steam sale dates are usually a case of guesswork or conjecture based on previous sale periods. This time around Valve has confirmed the future dates

NL Steam-verkoopdatums zijn meestal een kwestie van giswerk of vermoedens op basis van eerdere verkoopperiodes. Deze keer heeft Valve de toekomstige

tiếng Anh Tiếng hà lan
or of
on op
future toekomstige
the de
usually meestal
previous eerdere
has heeft
are zijn
this deze

EN The Best price guarantee applies to the dates of stay equivalent to the dates of stay booked on one of the Accor websites.

NL De Beste-prijs-garantie geldt voor de verblijfsdata die gelijk zijn aan de data die gereserveerd zijn op een van de websites van Accor.

tiếng Anh Tiếng hà lan
price prijs
guarantee garantie
applies geldt
dates data
accor accor
the de
best beste
on op
websites websites
to aan

EN Card discounts are not available at certain hotels on certain dates. To see which hotels this applies to on your chosen dates, click here. Your subscription card also entitles you to a discount on Europcar car hire:

NL De kortingen die de kaart biedt, zijn in sommige hotels niet op alle data geldig. Klik hier om na te gaan om welke hotels het gaat voor de door uw gewenste datum. Met uw abonnementskaart krijgt u ook korting op een huurauto bij Europcar:

tiếng Anh Tiếng hà lan
card kaart
applies geldig
europcar europcar
hotels hotels
click klik
on op
to om
discount korting
dates data
discounts kortingen
a een
here hier
also ook
you u

EN Once you have completed the task dates, start adding dates for the sub-tasks

NL Zodra u uw tak hebt voltooid, begin met het toevoegen van gegevens voor de sub-taken

tiếng Anh Tiếng hà lan
completed voltooid
task taken
adding toevoegen
the de
start begin
for voor
you u
you have hebt

EN An overview of lecture periods, exam dates and closing dates of the university.

NL Hoe is een collegejaar ingedeeld? Wanneer beginnen de colleges en wanneer heb je tentamens?

tiếng Anh Tiếng hà lan
the de
and en
of een

EN Steam sale dates are usually a case of guesswork or conjecture based on previous sale periods. This time around Valve has confirmed the future dates

NL Steam-verkoopdatums zijn meestal een kwestie van giswerk of vermoedens op basis van eerdere verkoopperiodes. Deze keer heeft Valve de toekomstige

tiếng Anh Tiếng hà lan
or of
on op
future toekomstige
the de
usually meestal
previous eerdere
has heeft
are zijn
this deze

EN The cost of delivery of the Products depends on the geographical area of delivery and the weight of the order. In any event, the Client is informed of the cost of delivery before they validate the order.

NL Het bedrag van de verzendkosten voor de Producten is afhankelijk van het geografische leveringsgebied en het gewicht van de bestelling. In ieder geval wordt het bedrag van de bezorgkosten aan de Klant meegedeeld vóór de validatie van de bestelling.

tiếng Anh Tiếng hà lan
geographical geografische
weight gewicht
order bestelling
client klant
in in
is is
the de
products producten
depends afhankelijk
and en
of van

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$67.83 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 40,82 om van een gratis verzending gebruik te maken

tiếng Anh Tiếng hà lan
standard standaard
delivery verzending
estimated geschatte
days vrijdag
spend besteed
to om
free gratis
more nog
for een

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$85.26 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 51,31 om van een gratis verzending gebruik te maken

tiếng Anh Tiếng hà lan
standard standaard
delivery verzending
estimated geschatte
days vrijdag
spend besteed
to om
free gratis
more nog
for een

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$80.41 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 48,39 om van een gratis verzending gebruik te maken

tiếng Anh Tiếng hà lan
standard standaard
delivery verzending
estimated geschatte
days vrijdag
spend besteed
to om
free gratis
more nog
for een

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$109.67 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 66,00 om van een gratis verzending gebruik te maken

tiếng Anh Tiếng hà lan
standard standaard
delivery verzending
estimated geschatte
days vrijdag
spend besteed
to om
free gratis
more nog
for een

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$98.02 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 58,99 om van een gratis verzending gebruik te maken

tiếng Anh Tiếng hà lan
standard standaard
delivery verzending
estimated geschatte
days vrijdag
spend besteed
to om
free gratis
more nog
for een

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$89.71 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 53,99 om van een gratis verzending gebruik te maken

tiếng Anh Tiếng hà lan
standard standaard
delivery verzending
estimated geschatte
days vrijdag
spend besteed
to om
free gratis
more nog
for een

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$114.66 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 69,00 om van een gratis verzending gebruik te maken

tiếng Anh Tiếng hà lan
standard standaard
delivery verzending
estimated geschatte
days vrijdag
spend besteed
to om
free gratis
more nog
for een

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$68.54 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 41,25 om van een gratis verzending gebruik te maken

tiếng Anh Tiếng hà lan
standard standaard
delivery verzending
estimated geschatte
days vrijdag
spend besteed
to om
free gratis
more nog
for een

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$119.62 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 71,99 om van een gratis verzending gebruik te maken

tiếng Anh Tiếng hà lan
standard standaard
delivery verzending
estimated geschatte
days vrijdag
spend besteed
to om
free gratis
more nog
for een

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$81.41 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 48,99 om van een gratis verzending gebruik te maken

tiếng Anh Tiếng hà lan
standard standaard
delivery verzending
estimated geschatte
days vrijdag
spend besteed
to om
free gratis
more nog
for een

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$118.81 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 71,50 om van een gratis verzending gebruik te maken

tiếng Anh Tiếng hà lan
standard standaard
delivery verzending
estimated geschatte
days vrijdag
spend besteed
to om
free gratis
more nog
for een

EN 1. If the customer is a business (as per § 14 German Civil Code), delivery shall generally take place at the customer’s risk. This also applies for partial deliveries. Delivery shall be to the delivery address specified by the customer.

NL 1. Wanneer de klant ondernemer (§ 14 BGB) is, wordt er op het risico van de klant geleverd. Dit geldt ook bij deelleveringen. Er wordt aan het door de klant aangegeven adres geleverd.

tiếng Anh Tiếng hà lan
delivery geleverd
risk risico
applies geldt
specified aangegeven
is is
the de
address adres
customer klant
german het
to ook
by door
this dit

EN The cost of delivery of the Products depends on the geographical area of delivery and the weight of the order. In any event, the Client is informed of the cost of delivery before they validate the order.

NL Het bedrag van de verzendkosten voor de Producten is afhankelijk van het geografische leveringsgebied en het gewicht van de bestelling. In ieder geval wordt het bedrag van de bezorgkosten aan de Klant meegedeeld vóór de validatie van de bestelling.

tiếng Anh Tiếng hà lan
geographical geografische
weight gewicht
order bestelling
client klant
in in
is is
the de
products producten
depends afhankelijk
and en
of van

EN Stop wasting time on managing delivery drivers and start providing the fastest and cheapest delivery service to your customers. By optimizing the delivery experience you can improve customer satisfaction significantly.

NL Verlies geen tijd meer aan het managen van koeriers. Bestellingen worden voor u aan koeriers toegewezen!

tiếng Anh Tiếng hà lan
time tijd
managing managen
you u
can worden
to meer

EN Yes, we offer an order-ahead feature at checkout. You can schedule a delivery date up to a year in advance. The delivery price is the same as the standard delivery option. Just cli…

NL Ja, we bieden een functie bij het uitchecken om vooraf te bestellen. Je kan de leveringsdatum tot een jaar vooruit plannen. De prijs is hetzelfde als de standaard leveringsprijs. K…

EN Important information such as delivery dates and status of projects are accessible online and available at all times

NL Belangrijke informatie zoals leverdata en de status van projecten is op elk gewenst moment online ter inzage beschikbaar

tiếng Anh Tiếng hà lan
important belangrijke
status status
information informatie
projects projecten
online online
available beschikbaar
as zoals
and en
such de

EN If your order is greater than €19 and you're shipping to CT, MA, NH, NJ, NY, RI or VT then the delivery dates shown during checkout will take into account that you get 1-day shippi…

NL Als je bestelling boven de €19 is en wordt verzonden naar CT, MA, NH, NJ, NY, RI of VT, dan is de leverdatum die tijdens het afrekenen wordt weergegeven inclusief gratis verzending…

EN It’s best to view delivery dates after entering your address on checkout for the most up-to-date and accurate options

NL Je kunt de leveringsdatum het beste bekijken nadat je je adres hebt ingevoerd tijdens het afrekenen voor de meest actuele en nauwkeurige opties

EN Delivery dates vary depending upon the products you're buying, order size and shipping destination.

NL De leveringsdatum kan verschillen afhankelijk van de door jou gekochte producten, de grootte van de bestelling en het verzendadres.

EN During checkout we provide a list of possible delivery dates including rush production options

NL Tijdens het afrekenen krijg je een lijst te zien met mogelijke leveringsdatums, waaronder opties voor spoedproductie

EN It’s best to view delivery dates and costs after entering your address on checkout for the most up-to-date and accurate options

NL Je kunt de leveringsdatums het beste bekijken nadat je je adres hebt ingevoerd bij het betalen, of onze rekenmachine voor verzending gebruiken voor de meest actuele en accurate mogelijkheden

EN Delivery dates and pricing vary depending on the products you're buying, order size, and shipping destination.

NL Leveringsdatums variëren afhankelijk van de producten die je koopt, de omvang van de bestelling en de bestemming.

EN If the Customer chooses home delivery, the Product is delivered to the delivery address entered by the Customer when placing the order.

NL Als de klant kiest voor levering aan huis, wordt het product geleverd op het postadres dat door de klant is ingevoerd tijdens het plaatsen van de bestelling.

tiếng Anh Tiếng hà lan
chooses kiest
entered ingevoerd
order bestelling
delivery levering
is is
delivered geleverd
the de
customer klant
if als
product product
address postadres
by door

EN Product delivery is a key issue when expanding. It is important that your customers feel close to you, even if you are on the other side of the world. Deliver to your customers using the delivery modules developed by the PrestaShop community.

NL Lever overal ter wereld met de diverse modules die door de PrestaShop community zijn ontwikkeld. De bestelling wordt aan uw klanten bezorgd door de vervoerders in hun land: een vertrouwde, lokale situatie in een internationale omgeving.

tiếng Anh Tiếng hà lan
customers klanten
modules modules
developed ontwikkeld
prestashop prestashop
community community
the de
is wordt
world wereld
using in
on overal
by door
are zijn

EN Receive orders from your online shop, manage them in real time, access delivery data, edit the invoice automatically and use market-leading delivery companies to deliver your products to customers using our

NL Ontvang bestellingen die op uw online winkel zijn geplaatst, beheer ze in real time, krijg toegang tot de leveringsgegevens, bewerk de factuur automatisch en gebruik leveringsbedrijven die marktleider zijn om uw producten aan klanten te leveren via ons

tiếng Anh Tiếng hà lan
orders bestellingen
online online
edit bewerk
invoice factuur
automatically automatisch
customers klanten
shop winkel
manage beheer
time time
access toegang
the de
in in
use gebruik
to om
deliver leveren
real real
products producten
and en
from tot

EN (2) With the payment method “Klarna invoice” a delivery to a delivery address that differs from the invoice address is not possible

NL (2) Met de betaalwijze “Klarna-factuur” is aflevering op een ander adres dan het factuuradres niet mogelijk

EN Yale Smart Delivery Box wants to be the secure home delivery solution you've been waiting for

NL Yale Smart Delivery Box wil de veilige thuisbezorgoplossing zijn waar je op hebt gewacht

tiếng Anh Tiếng hà lan
smart smart
delivery delivery
box box
the de
secure veilige
wants wil
been op
to hebt

EN Based on their powerful algorithm Paazl uses the delivery location, stock availability and product details (size and weight) to calculate personalized delivery options for each order.

NL Bied je klanten maximaal gemak met de Paazl Checkout Widget. Deze extensie gebruikt de bezorglocatie, voorraadbeschikbaarheid en productdetails (grootte en gewicht) om gepersonaliseerde bezorgopties te bieden voor elke bestelling.

tiếng Anh Tiếng hà lan
size grootte
weight gewicht
personalized gepersonaliseerde
order bestelling
the de
to om
and en
for voor
uses met
each te

EN A Content Delivery Network (CDN) is a group of geographically distributed servers that work together to provide fast delivery of pages and content to a web user

NL Een Content Delivery Network (CDN) is een groep geografisch verspreide servers die samenwerken om een snelle levering van pagina's en inhoud aan een webgebruiker mogelijk te maken

tiếng Anh Tiếng hà lan
network network
servers servers
fast snelle
work together samenwerken
cdn cdn
is is
group groep
to om
delivery levering
pages van
a een
content content
and en
that mogelijk

EN Weather Proof Posters - Free Delivery - Free UK Delivery | Onlineprinters

NL Weerbestendige posters drukken - gratis levering | Onlineprinters

tiếng Anh Tiếng hà lan
posters posters
free gratis
delivery levering
onlineprinters onlineprinters

EN Delivery details If you received the tracking code but the item still didn't arrive after 1 week, please check if the delivery address,zip code and house number you entered are correct

NL Leveringsgegevens Als u de traceercode heeft ontvangen maar het artikel na 1 week nog steeds niet is aangekomen, controleer dan of het door u ingevulde afleveradres, postcode en huisnummer correct zijn

tiếng Anh Tiếng hà lan
week week
correct correct
the de
after na
received heeft
check controleer
zip postcode
are zijn
and en
if als
you u
tracking of
but
number is

EN For shipments within the US and EU, please expect 2-5 business days for delivery. For all other shipments please expect 5-7 business days for delivery.

NL Voor zendingen binnen de VS en de EU kun u verwachten dat het product binnen 2-5 werkdagen wort geleverd. Voor alle andere zendingen kunt u verwachten dat deze binnen 5-7 werkdagen worden geleverd.

tiếng Anh Tiếng hà lan
eu eu
expect verwachten
the de
other andere
shipments zendingen
for voor
and en

EN AFIBER delivers clear communication without misunderstandings and vague promises. You can expect clear communication from us both in the quotation phase and upon delivery. This also applies after delivery of the connection.

NL AFIBER is een voorstander van heldere communicatie zonder misverstanden, zowel in de offertefase als bij de oplevering kunt u van ons duidelijke communicatie verwachten. Dat geldt ook na ingebruikname van de verbinding.

tiếng Anh Tiếng hà lan
expect verwachten
applies geldt
afiber afiber
communication communicatie
connection verbinding
the de
clear duidelijke
without zonder
after na
both zowel
in in
upon van
also ook
you can kunt
you u

EN The delivery slot can be changed from the moment that the parcel receives its first sorting scan until 6am on the day of delivery. Your customer can choose from the following options:

NL Het moment van bezorgen is te wijzigen vanaf het moment dat het pakket de eerste sorteerscan krijgt tot 06.00 uur op de dag van bezorging. Jouw klant heeft hierbij de keuze uit de volgende opties:

tiếng Anh Tiếng hà lan
changed wijzigen
customer klant
parcel pakket
options opties
the de
delivery bezorging
can krijgt
moment moment
on op
choose keuze
following volgende
that dat
from vanaf
of van
day dag

EN Delivery on a different day: up to three delivery days in advance

NL Bezorging op een andere dag: tot drie bezorgdagen vooruit.

tiếng Anh Tiếng hà lan
delivery bezorging
on op
advance vooruit
three drie
different een
day dag

EN Evening delivery: the next three delivery days in advance. NB: there is an extra charge for this service.

NL Avondbezorging: de drie eerstvolgende bezorgdagen vooruit. Let op! Hier zijn extra kosten aan verbonden.

tiếng Anh Tiếng hà lan
charge kosten
the de
advance vooruit
three drie
next op
extra extra
is hier

EN Use the delivery simulator below to know the delivery time and cost for your destination:

NL Gebruik de leveringssimulator hieronder voor de levertermijn en de kosten voor uw bestelling.

tiếng Anh Tiếng hà lan
cost kosten
use gebruik
the de
below hieronder
and en
destination voor

EN The Client must also provide the delivery address and choose the method of delivery and method of payment.

NL Hij geeft ook het bezorgadres aan, kiest de bezorgmethode evenals de betaalmethode.

tiếng Anh Tiếng hà lan
provide geeft
choose kiest
the de
also ook

EN The method of delivery and delivery address for the order

NL de voorwaarden en het afleveradres van de bestelling,

tiếng Anh Tiếng hà lan
order bestelling
the de
and en
of van

EN The Client must also send any claim concerning an error in delivery and/or missing items to MUSEE OPINEL within 2 days of delivery. Any claim made after this time will be refused, with no recourse to appeal.

NL De Klant dient eveneens iedere klacht over de bezorging of een onvolledige bestelling binnen 2 dagen na levering aan het OPINEL MUSEUM door te geven. Klachten die na dit tijdstip worden ingediend, worden zonder mogelijkheid op beroep afgewezen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
client klant
opinel opinel
or of
days dagen
the de
also eveneens
delivery levering
be worden
with op
no zonder
after na
this dit

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch