Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "decrease overall costs" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "decrease overall costs" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch của decrease overall costs

"decrease overall costs" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

decrease afnemen verlagen
overall aan aantal af algemeen algemene alle alleen andere bij dan dat de deze die dit doen door een en gebruikt hebben heeft het hoe hun ik in in de is kan kunnen maar maken manier meer meerdere meestal met naar niet of om om te ons ook op op de over over het algemeen per te tijd toe tot totale uit van van de van een veel verschillende vervolgens voor voor de waarom wat we worden zal ze zich zien zijn zoals zodat één
costs aan alleen betalen bij dan dat de prijs deze die doen door een eigen en gebruik gebruiken goed gratis hebben het is in in de is kost kosten kostprijs krijgen kwaliteit meer met naar naar de nog of omdat per prijs prijzen rekening tot uit van van de veel via voor de waar waarde wanneer wat zijn zoals zodat

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của decrease overall costs

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN Neural machine translation (NMT) is the next-generation of MT technology. Imagine being able to translate more content, improve quality, and decrease overall costs. It’s possible with a LanguageWire custom neural machine translation solution.

NL Neurale machinevertaling (NMT) is de volgende generatie MT-technologie. Stel je voor dat je meer content kunt vertalen, met een hogere kwaliteit en lagere kosten. Dat kan, met een op maat gemaakte oplossing met neurale machinevertaling van LanguageWire.

tiếng Anh Tiếng hà lan
mt mt
imagine stel je voor
nmt nmt
generation generatie
is is
technology technologie
content content
quality kwaliteit
costs kosten
solution oplossing
the de
languagewire languagewire
possible kunt
with op
and en
next volgende
of van
more meer

EN May decrease costs to migrate (e.g. resourcing, Partner costs) due to protracted timeline

NL Kan de kosten voor migratie verlagen (zoals resourcing, partnerkosten) vanwege lange tijdlijn

tiếng Anh Tiếng hà lan
decrease verlagen
costs kosten
timeline tijdlijn
may kan
to vanwege

EN Zendesk will not materially decrease the overall functionality of the Services purchased by Subscriber during the Subscription Term.

NL Zendesk zal de algemene functionaliteit van de door Abonnee aangeschafte Diensten gedurende de Abonnementstermijn niet wezenlijk verminderen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
zendesk zendesk
overall algemene
subscriber abonnee
functionality functionaliteit
the de
will zal
services diensten
by door
of van

EN Zendesk will not materially decrease the overall functionality of the Services purchased by Subscriber during the Subscription Term.

NL Zendesk zal de algemene functionaliteit van de door Abonnee aangeschafte Diensten gedurende de Abonnementstermijn niet wezenlijk verminderen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
zendesk zendesk
overall algemene
subscriber abonnee
functionality functionaliteit
the de
will zal
services diensten
by door
of van

EN Decrease errors and exceptions to reduce costs and shorten the order-to-cash and cash-to-cash cycles.

NL Verminder fouten en uitzonderingen om kosten te verlagen en de order-to-cash en cash-to-cash cycli te verkorten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
errors fouten
exceptions uitzonderingen
costs kosten
cycles cycli
to om
the de
and en

EN Provides paperless, digital faxing and Direct messaging across the healthcare system with the deepest and broadest integrations with electronic medical records (EMR) and back-end systems to improve efficiency and decrease costs.

NL Biedt papierloos, digitaal faxen en directe berichtgeving in het hele zorgsysteem met de diepste en breedste integraties met elektronische medische dossiers (EMR) en back-endsystemen om de efficiëntie te verbeteren en de kosten te verlagen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
provides biedt
paperless papierloos
faxing faxen
direct directe
messaging berichtgeving
system hele
broadest breedste
integrations integraties
records dossiers
emr emr
efficiency efficiëntie
decrease verlagen
costs kosten
electronic elektronische
the de
digital digitaal
medical medische
to om
improve verbeteren
and en
across in
with met

EN OpenText™ RightFax™ is a scalable fax server solution that integrates with the industry applications that power business processes to increase security and decrease costs.

NL OpenText™ RightFax ™ is een schaalbare faxserveroplossing die kan worden geïntegreerd met de bedrijfstoepassingen die bedrijfsprocessen aandrijven om de beveiliging te verhogen en de kosten te verlagen.

EN Legacy On-Premises EnvironmentsMake it difficult to improve service efficiencies, decrease IT overhead and reduce operations costs

NL Bestaande on-premise netwerkomgevingenMaken het moeilijk om een efficiënte dienstverlening te realiseren, de IT-last te verlichten en de operationele kosten te reduceren

tiếng Anh Tiếng hà lan
difficult moeilijk
service dienstverlening
reduce reduceren
operations operationele
costs kosten
improve bestaande
to om
and en

EN By including video interviewing in their recruiting and hiring process, clients can reduce costs and decrease time-to-hire

NL De belangrijkste functies zijn het delen van schermen, bestandsoverdracht, aangepaste branding, kalenders en gegevensversleuteling

tiếng Anh Tiếng hà lan
and en

EN For companies with large web traffic who want to decrease support costs and boost sales with advanced automation

NL Voor bedrijven met hoog webverkeer die hun ondersteuningskosten willen verlagen en verkoop willen verhogen met geadvanceerde automatisering

tiếng Anh Tiếng hà lan
decrease verlagen
boost verhogen
automation automatisering
web traffic webverkeer
companies bedrijven
sales verkoop
and en
for voor
to willen
with met

EN Our hybrid solutions accelerate your time to market, promote user adoption, reduce risk, decrease costs and increase business value across your technology stack

NL Onze hybride oplossingen versnellen uw tijd op iets op de markt te brengen, bevorderen de implementatie door gebruikers, beperken risico's, verlagen kosten en verhogen de bedrijfswaarde van uw technologie

tiếng Anh Tiếng hà lan
hybrid hybride
solutions oplossingen
time tijd
user gebruikers
business value bedrijfswaarde
accelerate versnellen
costs kosten
increase verhogen
technology technologie
promote bevorderen
our onze
market markt
to brengen
reduce verlagen
and en
across op

EN 25% decrease in labor costs on average

NL Gemiddeld 25% minder kosten voor arbeid

tiếng Anh Tiếng hà lan
labor arbeid
costs kosten
average gemiddeld
in voor

EN With Hyvä Themes and Adobe 2, Vufold has a blazing fast webshop and significant decrease in maintenance time and costs.

NL Zegro maakt gebruik van een PIM voor hun groei. Hoe zij dat doen? Dat zie je in de case!

tiếng Anh Tiếng hà lan
in in
and de
a een

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor

tiếng Anh Tiếng hà lan
fixed vaste
multiplied vermenigvuldigd
costs kosten
the de
sum som
value waarde
and en
of van

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor

tiếng Anh Tiếng hà lan
fixed vaste
multiplied vermenigvuldigd
costs kosten
the de
sum som
value waarde
and en
of van

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor

tiếng Anh Tiếng hà lan
fixed vaste
multiplied vermenigvuldigd
costs kosten
the de
sum som
value waarde
and en
of van

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor

tiếng Anh Tiếng hà lan
fixed vaste
multiplied vermenigvuldigd
costs kosten
the de
sum som
value waarde
and en
of van

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor

tiếng Anh Tiếng hà lan
fixed vaste
multiplied vermenigvuldigd
costs kosten
the de
sum som
value waarde
and en
of van

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor

tiếng Anh Tiếng hà lan
fixed vaste
multiplied vermenigvuldigd
costs kosten
the de
sum som
value waarde
and en
of van

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor

tiếng Anh Tiếng hà lan
fixed vaste
multiplied vermenigvuldigd
costs kosten
the de
sum som
value waarde
and en
of van

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor

tiếng Anh Tiếng hà lan
fixed vaste
multiplied vermenigvuldigd
costs kosten
the de
sum som
value waarde
and en
of van

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor

tiếng Anh Tiếng hà lan
fixed vaste
multiplied vermenigvuldigd
costs kosten
the de
sum som
value waarde
and en
of van

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor

tiếng Anh Tiếng hà lan
fixed vaste
multiplied vermenigvuldigd
costs kosten
the de
sum som
value waarde
and en
of van

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor

tiếng Anh Tiếng hà lan
fixed vaste
multiplied vermenigvuldigd
costs kosten
the de
sum som
value waarde
and en
of van

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor

tiếng Anh Tiếng hà lan
fixed vaste
multiplied vermenigvuldigd
costs kosten
the de
sum som
value waarde
and en
of van

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor

tiếng Anh Tiếng hà lan
fixed vaste
multiplied vermenigvuldigd
costs kosten
the de
sum som
value waarde
and en
of van

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor

tiếng Anh Tiếng hà lan
fixed vaste
multiplied vermenigvuldigd
costs kosten
the de
sum som
value waarde
and en
of van

EN This animation software costs just a dollar and 99 cents on Windows. The mobile application costs 4.99 USD and the macOS version costs 9.99 USD.

NL Deze animatie software kost slechts een dollar en 99 cent op Windows. De mobiele applicatie kost 4,99 USD en de macOS versie kost 9,99 USD.

tiếng Anh Tiếng hà lan
animation animatie
costs kost
dollar dollar
windows windows
mobile mobiele
usd usd
macos macos
software software
on op
application applicatie
the de
version versie
and en
this deze
a slechts

EN We recently updated the overall design of our tickets to a more straightforward and more easily customisable template. These changes will affect the overall design of...

NL Onlangs hebben we het algemene ontwerp van onze tickets vernieuwd met een strakker en gemakkelijker aan te passen template. Deze veranderingen beïnvloeden het algemene...

tiếng Anh Tiếng hà lan
tickets tickets
easily gemakkelijker
customisable aan te passen
changes veranderingen
overall algemene
we we
design ontwerp
our onze
template template
affect beïnvloeden
more te
recently onlangs
and en
a een

EN Meet other locals to discuss the overall application and development of a lifestyle that maintains your overall health and well-being

NL Maak kennis met andere mensen bij jou in de buurt om te praten over het aannemen en ontwikkelen van een levensstijl die bijdraagt aan uw algehele gezondheid en welzijn

tiếng Anh Tiếng hà lan
locals mensen
development ontwikkelen
lifestyle levensstijl
health gezondheid
the de
to om
your jou
well welzijn
other andere
meet kennis
that die

EN The overall result? Well, Kinsta managed an overall grade of A+. Basically, the highest attainable score on Bitcatcha.

NL Het algehele resultaat? Nou, Kinsta heeft een overall cijfer A + gehaald. Kortom, de best haalbare score op Bitcatcha.

tiếng Anh Tiếng hà lan
grade cijfer
kinsta kinsta
a a
on op
the de
well nou
score score
result een

EN Better control of overall costs

NL Beter overzicht van de totale kosten (TCO)

tiếng Anh Tiếng hà lan
better beter
of van
overall totale
costs kosten

EN "“With the deployment of our knowledge and innovative strength, we supply an integrated solution for our customers, in terms of better process and project results, lower overall costs, a good working environment and long-term continuity.” "

NL "Wij leveren met inzet van onze kennis en innovatiekracht een integrale oplossing voor onze klanten. In termen van: betere proces- en projectresultaten, lagere overall kosten, een goede werkomgeving en lange termijn continuïteit. "

tiếng Anh Tiếng hà lan
supply leveren
deployment inzet
knowledge kennis
customers klanten
lower lagere
costs kosten
working environment werkomgeving
long lange
term termijn
continuity continuïteit
and en
in in
solution oplossing
better betere
good goede
we wij
our onze
with met
for voor
a een

EN Leverage IIoT solutions to gain operational efficiencies, reduce costs associated with unexpected equipment downtime and improve overall availability of industrial assets

NL Maak gebruik van IIoT-oplossingen om operationele efficiëntie te behalen, kosten te verlagen die samenhangen met onverwachte uitval van apparatuur en de algehele beschikbaarheid van industriële activa te verbeteren

tiếng Anh Tiếng hà lan
iiot iiot
solutions oplossingen
operational operationele
efficiencies efficiëntie
reduce verlagen
costs kosten
unexpected onverwachte
equipment apparatuur
availability beschikbaarheid
industrial industriële
assets activa
improve verbeteren
to om
and en
with met
of van

EN Identify causes of yield loss of batching all the way to packaging to reduce your manufacturing costs and improve overall plan attainment.

NL Identificeer oorzaken van opbrengstverlies van batch tot verpakking om uw productiekosten te verlagen en de totale productieplanning te verbeteren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
identify identificeer
causes oorzaken
packaging verpakking
improve verbeteren
the de
to om
reduce verlagen
overall totale
and en
of van

EN A well-built visual schedule helps set realistic timeframes, assign resources properly, manage quality, and track progress, which ultimately results in greater customer satisfaction and reduced overall costs.

NL Een goed opgebouwde visuele planning helpt realistische tijdschema's vast te stellen, middelen correct toe te wijzen, kwaliteit te beheren en de voortgang bij te houden, wat uiteindelijk resulteert in grotere klanttevredenheid en lagere totale kosten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
visual visuele
schedule planning
helps helpt
assign
progress voortgang
ultimately uiteindelijk
reduced lagere
overall totale
set vast
resources middelen
manage beheren
quality kwaliteit
costs kosten
customer satisfaction klanttevredenheid
properly correct
well goed
a een
and en
in in
which de
greater grotere

EN Longer overall migration timeline with several rounds of testing may lead to increased costs

NL Een langere algemene tijdlijn voor migratie met meerdere testrondes kan leiden tot hogere kosten

tiếng Anh Tiếng hà lan
migration migratie
timeline tijdlijn
lead leiden
longer langere
costs kosten
overall algemene
increased hogere
with met
several een
to tot

EN "We are caching 80% of our traffic on Cloudflare, and saw page load times for both desktop and mobile clients decrease on average by 50% - which was amazing!"

NL "We cachen 80% van ons verkeer op Cloudflare en zagen de laadtijd van pagina's voor zowel desktop- als mobiele clients met gemiddeld 50% afnemen - dat was geweldig!"

tiếng Anh Tiếng hà lan
caching cachen
traffic verkeer
cloudflare cloudflare
saw zagen
desktop desktop
mobile mobiele
decrease afnemen
average gemiddeld
amazing geweldig
clients clients
on op
we we
and en
for voor
both zowel
our ons
which de

EN A 24% decrease in incident-related support tickets during downtime 

NL Een afname van 24% in incidentgerelateerde supportickets gedurende downtime

tiếng Anh Tiếng hà lan
downtime downtime
in in
a een

EN International pricingCustomize your product prices for different countries/regions with a percentage increase or decrease.

NL Internationale prijsstellingPas je productprijzen aan voor verschillende landen / regio's met een procentuele stijging of daling.

tiếng Anh Tiếng hà lan
international internationale
countries landen
increase stijging
your je
or of
for voor
with met

EN myInsight for trend analysis: only you can judge whether an increase/decrease is a problem or a success

NL myInsight voor trendanalyse: alleen jij kunt beoordelen of een toename/afname een probleem of een succes is

tiếng Anh Tiếng hà lan
judge beoordelen
increase toename
problem probleem
success succes
myinsight myinsight
is is
or of
for voor
only alleen
a een
you can kunt

EN All service UUIDs [...] can be discovered only by an iOS device that is explicitly scanning for them. [...and for] apps that are advertising are in the background, the frequency at which your peripheral device sends advertising packets may decrease

NL Alle service-UUID's [...] kunnen alleen worden ontdekt door een iOS-apparaat dat er expliciet naar scant. [... en voor] apps die adverteren op de achtergrond, kan de frequentie waarmee uw randapparaat reclamepakketten verstuurt, afnemen

tiếng Anh Tiếng hà lan
discovered ontdekt
ios ios
explicitly expliciet
advertising adverteren
background achtergrond
frequency frequentie
sends verstuurt
decrease afnemen
device apparaat
apps apps
the de
service service
for voor
by door
and en
can kan
be worden
that dat

EN During the year when most airlines experienced a decrease in passenger numbers due to the financial crisis, Turkish Airlines' passenger numbers actually increased.

NL Met 91 verschillende landen heeft de vervoerder het grootste bestemmings netwerk ter wereld dat vanuit een hub word aangvlogen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
the de
a een

EN Progressive pricing ensures you receive the most value from your Atlassian Access subscription as your organization grows. As you add more users, the average price per user will decrease.

NL Progressieve prijsstelling zorgt ervoor dat je meer uit je Atlassian Access-abonnement haalt naarmate je organisatie groeit. Wanneer je meer gebruikers toevoegt, daalt de gemiddelde prijs per gebruiker.

tiếng Anh Tiếng hà lan
atlassian atlassian
access access
subscription abonnement
organization organisatie
grows groeit
your je
as naarmate
average gemiddelde
the de
users gebruikers
price prijs
from uit
user gebruiker
add toevoegt
per per
more meer

EN Proactive chats initiated by agents help to decrease the bounce rate of site visitors

NL Proactieve chatgesprekken die door agenten worden gestart, dragen ertoe bij dat het bouncepercentage van bezoekers aan de site afneemt

tiếng Anh Tiếng hà lan
proactive proactieve
agents agenten
visitors bezoekers
site site
the de
by door
of van

EN Increase or decrease power if you think it?s too little or too much

NL Verhoog of verlaag het vermogen wanneer je denkt dat het onvoldoende of juist te veel is

tiếng Anh Tiếng hà lan
increase verhoog
power vermogen
or of
much te
little veel
you je
think is
too het

EN Upgrade/Downgrade: Clicking on this link will bring you to a list of all the plans available for the selected service. From here you are able to increase or decrease the capacities of your selected service to your needs.

NL Upgrade / downgrade: klikken op deze link brengt u naar een lijst met alle beschikbare plannen voor de geselecteerde service.Vanaf hier kunt u de capaciteiten van uw geselecteerde service verhogen of verlagen aan uw behoeften.

tiếng Anh Tiếng hà lan
upgrade upgrade
link link
plans plannen
selected geselecteerde
service service
decrease verlagen
capacities capaciteiten
needs behoeften
on op
or of
the de
increase verhogen
clicking klikken
to vanaf
will kunt
here hier
you u
of van
this deze
for voor

EN Upgrade/Downgrade: This action changes the plan you initially purchased to increase or decrease the capacity of the said service. If available, a view options button provides you with monthly pricing options, such as a 24-month pricing plan.

NL Upgrade / downgrade: deze actie verandert het plan dat u initieel hebt gekocht om de capaciteit van de genoemde service te verhogen of te verlagen.Indien beschikbaar, biedt een knop Opties optie u maandelijkse prijsopties, zoals een prijs van 24 maanden.

tiếng Anh Tiếng hà lan
upgrade upgrade
action actie
changes verandert
purchased gekocht
decrease verlagen
capacity capaciteit
button knop
pricing prijs
plan plan
or of
available beschikbaar
provides biedt
the de
to om
service service
monthly maandelijkse
increase verhogen
options opties
if indien
you u
of van
a optie
as zoals
this deze

EN Note: Keep in mind that you can't decrease the size of your volume once it is made, but you can increase the size at your discretion.

NL Notitie: Houd er rekening mee dat u de grootte van uw volume niet kunt verlagen zodra het is gemaakt, maar u kunt de grootte naar eigen goeddunken vergroten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
decrease verlagen
made gemaakt
increase vergroten
discretion goeddunken
is is
the de
volume volume
size grootte
that dat
in mee
you can kunt
keep houd
you u
of van
but
it maar

EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.

NL Grootte: de schijfgrootte van het volume. Notitie: U kunt de grootte van uw volume niet verlagen zodra deze is gemaakt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
decrease verlagen
made gemaakt
is is
the de
volume volume
size grootte
note niet
you u
of van

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch