Dịch "czech origin" sang Tiếng hà lan

NL Deze automatische verbinding wordt tot stand gebracht door Git-refs te maken naar de koppen van de externe branches onder refs/remotes/origin en door de configuratievariabelen remote.origin.url en remote.origin.fetch te initialiseren.

• branches onder refs
• remotes
• configuratievariabelen

NL Doelpunt! Nederland 0, Tsjechië 2. Schot met links van Patrik Schick (Tsjechië) vanuit het midden van het strafschopgebied in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Tomás Holes.

• Doelpunt
• Nederland
• Tsjechië
• Schot met links
• Patrik Schick
• vanuit het midden
• aangeven van Tomás

NL Doelpunt! Nederland 0, Tsjechië 1. Kopbal van Tomás Holes (Tsjechië) vanaf de rechterkant van het doelgebied in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Tomas Kalas met een kopbal vanuit een dood spelmoment.

• Doelpunt
• Nederland
• Tsjechië
• Kopbal van Tomás
• vanaf de rechterkant
• aangeven van Tomas

NL Deze club is sinds maart 2004 lid van de Tsjechische Golf Federatie en ligt in een gebied waar Tsjechië, Duitsland en Polen aan elkaar grenzen

• club is sinds
• gebied waar Tsjechië
• Duitsland en Polen
• elkaar grenzen

NL Handgeblazen glas in beukenhouten mallen Glazen vazen in 2 verschillende vormen Kleurverloop in glas Vervaardigd in Tsjechische ateliers met behulp van traditionele ambachtelijke technieken Elk stuk is uniek - handgemaakte oorsprong

• mallen Glazen vazen
• Vervaardigd in Tsjechische
• behulp van traditionele
• technieken Elk stuk
• uniek
• handgemaakte oorsprong

NL Handgeblazen glas in beukenhouten mallen Glazen vazen in 2 verschillende vormen Kleurverloop in glas Vervaardigd in Tsjechische ateliers met behulp van traditionele ambachtelijke technieken Elk stuk is uniek - handgemaakte oorsprong

• mallen Glazen vazen
• Vervaardigd in Tsjechische
• behulp van traditionele
• technieken Elk stuk
• uniek
• handgemaakte oorsprong

NL De lamp heeft haar naam te danken aan...

• lamp heeft haar
• danken

NL Ga terug naar je lokale terminalvenster en stuur je gecommitte wijzigingen naar Bitbucket met git push origin main. Deze opdracht houdt in dat je naar de hoofdbranch (de branch op Bitbucket) op origin (de Bitbucket-server) pusht.

• git push origin
• hoofdbranch
• branch op Bitbucket
• origin
• Bitbucket-server

NL De header wordt gebruikt om de browser te instrueren hoe de webresource naar verwachting wordt opgenomen: same-origin, same-site of cross-origin (gaande van meer naar minder beperkend)

• header wordt gebruikt
• browser te instrueren
• webresource naar verwachting
• opgenomen
• same-origin
• same-site of cross-origin
• minder beperkend

NL Wereldwijd leveren de teams van Unit4 een betere People Experience voor onze klanten. Dit is wat wij in Tsjechië doen om organisaties te helpen.

• betere People Experience
• klanten

NL Deze modules helpen klanten om alle benodigde Tsjechische belastingrapporten op tijd in te dienen.

• modules helpen klanten
• benodigde Tsjechische belastingrapporten

NL Deze modules helpen bij het omzetten van bestanden naar standaard Tsjechische bankformaten, het dagelijks uploaden van banktransacties en automatische dagelijkse updates voor wisselkoersen.

• omzetten van bestanden
• standaard Tsjechische bankformaten
• automatische dagelijkse updates

NL Plan een demo in met ons Tsjechische team.

• Plan een demo
• Tsjechische

NL 1952 Olympische Spelen in Helsinki. De Tsjechische marathonloper Emil Zatopek krijgt een kus van zijn vrouw nadat hij goud heeft gewonnen.

• Tsjechische marathonloper Emil
• krijgt een kus
• vrouw nadat hij

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren vijftig, finland, finn, scandinavië, zomerspelen, 20e eeuw, Olympische Spelen, fotografie, sport, loper, marathon, lange afstandslopen, tsjechisch, emil zatopek, helsinki

• foto te beschrijven
• jaren vijftig
• finland
• finn
• scandinavië
• zomerspelen
• eeuw
• Olympische Spelen
• fotografie
• sport
• loper
• marathon
• lange afstandslopen
• tsjechisch
• emil zatopek
• helsinki

NL Buitenspel Tsjechië. Alex Kral met de pass, maar Michael Krmencik staat buitenspel.

• Buitenspel Tsjechië
• pass

NL Vladimir Coufal (Tsjechië) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.

• Vladimir Coufal
• Tsjechië
• krijgt een vrije

NL Corner voor Tsjechië. De bal gaat via Georginio Wijnaldum over de achterlijn.

• Corner voor Tsjechië

NL Overtreding van Tomas Kalas (Tsjechië).

• Overtreding van Tomas
• Tsjechië

NL Jurriën Timber (Nederland) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.

• Jurriën Timber
• Nederland
• krijgt een vrije

NL Schot met rechts van Lukas Masopust (Tsjechië) gered door de keeper! De poging vanaf de linkerkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbovenhoek. Op aangeven van Antonin Barak.

• Schot met rechts
• Lukas Masopust
• Tsjechië
• strafschopgebied werd gestopt
• rechterbovenhoek
• aangeven van Antonin

NL Schot met rechts van Tomas Soucek (Tsjechië) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Lukas Masopust.

• Schot met rechts
• Tomas Soucek
• Tsjechië
• poging van buiten
• strafschopgebied werd gestopt
• linkerbenedenhoek
• aangeven van Lukas

NL Memphis Depay (Nederland) krijgt een vrije trap op de helft van de tegenstander.

• Memphis Depay
• Nederland
• krijgt een vrije

NL Petr Sevcik (Tsjechië) krijgt een vrije trap op de rechtervleugel.

• Petr Sevcik
• Tsjechië
• krijgt een vrije

NL Corner voor Tsjechië. De bal gaat via Maarten Stekelenburg over de achterlijn.

• Corner voor Tsjechië

NL Doelpoging van Pavel Kaderábek (Tsjechië)! Schot met rechts vanuit het midden van het strafschopgebied wordt geblokt.

• Doelpoging van Pavel
• Tsjechië
• Schot met rechts

NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Patrik Schick (Tsjechië) vanaf de rechterkant van het doelgebied gaat bijna raak, maar net naast de rechterbovenhoek. Op aangeven van Antonin Barak met een voorzet uit een corner.

• Gemiste doelpoging
• Kopbal van Patrik
• Tsjechië
• vanaf de rechterkant
• doelgebied gaat bijna
• aangeven van Antonin

NL Corner voor Tsjechië. De bal gaat via Quincy Promes over de achterlijn.

• Corner voor Tsjechië

NL Frenkie de Jong (Nederland) krijgt een vrije trap op de helft van de tegenstander.

• Frenkie de Jong
• Nederland
• krijgt een vrije

NL Vladimir Coufal (Tsjechië) krijgt een gele kaart vanwege een ernstige overtreding.

• Vladimir Coufal
• Tsjechië
• krijgt een gele
• vanwege een ernstige

NL Overtreding van Vladimir Coufal (Tsjechië).

• Overtreding van Vladimir
• Tsjechië

NL Doelpoging van Vladimir Coufal (Tsjechië)! Schot met rechts van buiten het strafschopgebied wordt geblokt.

• Doelpoging van Vladimir
• Tsjechië
• Schot met rechts
• buiten het strafschopgebied

NL Pavel Kaderábek (Tsjechië) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.

• Pavel Kaderábek
• Tsjechië
• krijgt een vrije

NL Overtreding van Tomas Soucek (Tsjechië).

• Overtreding van Tomas
• Tsjechië

NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Tomas Soucek (Tsjechië) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat links naast het doel. Op aangeven van Antonin Barak met een voorzet uit een corner.

• Gemiste doelpoging
• Kopbal van Tomas
• Tsjechië
• vanuit het midden
• strafschopgebied gaat links
• doel
• aangeven van Antonin

NL Doelpoging van Antonin Barak (Tsjechië)! Schot met links vanaf de rechterkant van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Lukas Masopust.

• Doelpoging van Antonin
• Tsjechië
• Schot met links
• geblokt
• aangeven van Lukas

NL Overtreding van Pavel Kaderábek (Tsjechië).

• Overtreding van Pavel
• Tsjechië

NL Schot met links van Patrik Schick (Tsjechië) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Tomás Holes.

• Schot met links
• Patrik Schick
• Tsjechië
• poging van buiten
• strafschopgebied werd gestopt
• aangeven van Tomás

NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Tomas Soucek (Tsjechië) vanaf de rechterkant van het doelgebied gaat links naast het doel. Op aangeven van Petr Sevcik met een voorzet.

• Gemiste doelpoging
• Kopbal van Tomas
• Tsjechië
• vanaf de rechterkant
• doelgebied gaat links
• doel
• aangeven van Petr

NL Tomas Soucek (Tsjechië) krijgt een vrije trap op de rechtervleugel.

• Tomas Soucek
• Tsjechië
• krijgt een vrije

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Tomás Holes (Tsjechië) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog. Op aangeven van Petr Sevcik.

• Gemiste doelpoging
• Schot met rechts
• Tomás Holes
• Tsjechië
• buiten het strafschopgebied
• hoog
• aangeven van Petr

NL We zijn heel blij te kunnen melden dat DeepL Translator nu dertien nieuwe Europese talen ondersteunt: Bulgaars, Deens, Ests, Fins, Grieks, Hongaars, Lets, Litouws, Roemeens, Sloveens, Slowaaks, Tsjechisch en Zweeds.

• melden dat DeepL
• dertien nieuwe Europese
• ondersteunt
• Bulgaars
• Deens
• Ests
• Fins
• Grieks
• Hongaars
• Lets
• Litouws
• Roemeens
• Sloveens
• Slowaaks

NL De kwaliteit van de vertalingen is bijzonder goed – onze Russische, Tsjechische en Engelse moedertaalsprekers bevestigen dat!" Evelyn Müller, Senior Corporate Communications Specialist

• Russische
• Tsjechische en Engelse
• Evelyn Müller
• Senior Corporate Communications

NL Zoek op taal Spaans Nederlands Engels Frans Duits Italiaans Tsjechisch Engels Pools Fins Russisch

• Zoek op taal
• Nederlands Engels Frans
• Italiaans Tsjechisch Engels
• Fins Russisch

NL De kwaliteit van de vertalingen is bijzonder goed – onze Russische, Tsjechische en Engelse moedertaalsprekers bevestigen dat!

• Russische
• Tsjechische en Engelse

NL Diverse wederverkopers in Engeland, België & Frankrijk, Spanje, Slowakije en de Tsjechische Republiek, Oekraïne en Dubai vertegenwoordigen Veko in het buitenland.

• België
• Frankrijk
• Spanje
• Republiek
• Oekraïne en Dubai

NL Handgeblazen glazen plafondlamp Voorzien van messing details op het bovenste gedeelte Inclusief retro LED-lamp Vervaardigd in traditionele Tsjechische werkplaatsen met behulp van delicate technieken Verspreidt warm wit licht

• Handgeblazen glazen plafondlamp
• bovenste gedeelte Inclusief
• delicate technieken Verspreidt
• wit licht

NL Handgeblazen glazen pot Verkrijgbaar in blank glas of met optische decoratie Vervaardigd in traditionele Tsjechische ateliers met behulp van delicate technieken Elk stuk is uniek

• Handgeblazen glazen pot
• optische decoratie Vervaardigd
• traditionele Tsjechische ateliers
• behulp van delicate

NL Taal (naar keuze) – (U ontvangt de nieuwsbrief in het Engels als u geen taal selecteert) Tsjechisch Nederlandas Engels Frans Duits Italiaans Spaans Pools Japans

• Taal
• keuze
• ontvangt de nieuwsbrief
• taal selecteert
• Tsjechisch Nederlandas Engels
• Duits Italiaans Spaans
• Japans

NL Uitbreiding naar Italië, Duitsland, Oostenrijk en Tsjechië

• Uitbreiding naar Italië
• Duitsland
• Oostenrijk en Tsjechië