EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.
Dịch "creating a culture" sang Tiếng hà lan
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "creating a culture" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan
Bản dịch của creating a culture
"creating a culture" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:
Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của creating a culture
tiếng Anh
Tiếng hà lan
NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| celebrate | vieren |
| culture | cultuur |
| feel | gevoel |
| contribution | bijdrage |
| opportunity | kans |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| day | dag |
| without | zonder |
| inspire | inspireren |
| every | elke |
| a | een |
| everyone | iedereen |
| that | die |
| where | waarin |
| your | aanpassen |
EN Data culture | Using technology & culture to drive business decisions | Tableau
NL Datacultuur | Technologie en cultuur gebruiken voor zakelijke beslissingen | Tableau
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| culture | cultuur |
| technology | technologie |
| decisions | beslissingen |
| tableau | tableau |
| data culture | datacultuur |
| business | zakelijke |
| to | voor |
| using | gebruiken |
EN I think cultural fit is very important, the business has its own culture, there’s no getting away from the fact that I’m part of it, but people certainly bring stuff to the table and add to it and the culture isn’t just about me
NL Ik denk dat culturele fit heel belangrijk is, het bedrijf heeft zijn eigen cultuur, er is geen ontkomen aan het feit dat ik er deel van uitmaak, maar mensen brengen zeker dingen naar de tafel en voegen eraan toe en de cultuur gaat niet alleen over me
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| important | belangrijk |
| fact | feit |
| to it | eraan |
| me | me |
| i | ik |
| is | is |
| business | bedrijf |
| people | mensen |
| add | voegen |
| the | de |
| cultural | culturele |
| fit | fit |
| culture | cultuur |
| away | van |
| table | tafel |
| own | eigen |
| to | toe |
| very | heel |
| that | dat |
| no | geen |
| about | over |
| but | |
| stuff | dingen |
| and | en |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | Australian Culture | Other Australian Culture | Fishermen on stilts photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Oceanie | Culturen Van Oceanie Andere | Fotografie Vissers op stelten
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| fishermen | vissers |
| cultures | culturen |
| on | op |
| other | andere |
EN Insights, culture and trends. A lens into culture and the visual imagery that moves it
NL Cultuur, inzichten en trends We richten de lens op onze beeldcultuur en de content waarmee die wordt gevoed
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| culture | cultuur |
| trends | trends |
| lens | lens |
| insights | inzichten |
| the | de |
| a | wordt |
| and | en |
| that | waarmee |
EN Every level contains 7-8 modules of audio lessons and language culture lessons along with 3-8 individual lessons. Every audio lesson is around half an hour long. Language and culture lessons will take less time to work through.
NL Elk niveau bevat 7-8 modules met audiolessen en taalcultuurlessen, samen met 3-8 individuele lessen. Elke audio-les duurt ongeveer een half uur. Taal- en cultuurlessen nemen minder tijd in beslag.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| level | niveau |
| modules | modules |
| lessons | lessen |
| lesson | les |
| half | half |
| less | minder |
| audio | audio |
| hour | uur |
| take | nemen |
| time | tijd |
| every | elke |
| and | en |
| around | in |
| language | taal |
| contains | bevat |
EN Egguweg ? herbs and culture The Egguweg trail takes visitors on an exciting 17-stop tour of Albinen?s natural and culture heritage.
NL Egguweg ? kruiden & cultuur. De Egguweg toont de natuurlijke en culturele schatten van Albinen op 17 ?Eggu?-plekjes.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| herbs | kruiden |
| natural | natuurlijke |
| culture | cultuur |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
| heritage | culturele |
EN Prepare your organisational culture with the Data Culture Playbook, a step-by-step guide to building resilience with data.
NL Bereid de cultuur binnen je organisatie voor met het draaiboek voor datacultuur, een gids waarin stap voor stap wordt uitgelegd hoe je veerkrachtiger wordt met data.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| organisational | organisatie |
| culture | cultuur |
| data | data |
| guide | gids |
| data culture | datacultuur |
| your | je |
| the | de |
| step | stap |
| to | hoe |
| a | een |
| with | met |
EN Your corporate culture— IT’S TIME WE ALL WORK HAPPY.™ To do that, we pay extra attention to searching for candidates who will fit in the culture of your organisation
NL Je bedrijfscultuur— OP NAAR WERK WAAR JE HAPPY VAN WORDT. Om dat waar te maken besteden we extra aandacht aan de zoektocht naar kandidaten die passen bij de cultuur van je organisatie
EN Today, its traditional use varies from culture to culture
NL Tegenwoordig varieert het traditionele gebruik per cultuur
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| today | tegenwoordig |
| traditional | traditionele |
| varies | varieert |
| culture | cultuur |
| use | gebruik |
| to | per |
EN These are but a few examples, betel has a rich history of use throughout Asia, holding a different significance culture to culture.
NL Dit zijn slechts enkele voorbeelden. De betelnoot heeft een rijke gebruiksgeschiedenis in heel Azië en heeft per cultuur een verschillende betekenis.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| rich | rijke |
| significance | betekenis |
| culture | cultuur |
| asia | azië |
| examples | voorbeelden |
| throughout | in |
| but | |
| a | slechts |
| are | zijn |
EN ?The entrepreneurial culture we see at Leaseweb is surely meeting maincubes? own culture and operations, it?s a good match,? said Joris te Lintelo, Vice President Sales at maincubes and responsible for the Amsterdam facility
NL ?De ondernemerscultuur van Leaseweb sluit inderdaad goed aan bij maincubes? eigen onderneming en cultuur, het is een goede match,? zegt Joris te Lintelo, Vice President Sales bij maincubes en verantwoordelijk voor het datacenter in Amsterdam
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| culture | cultuur |
| vice | vice |
| president | president |
| sales | sales |
| responsible | verantwoordelijk |
| is | is |
| amsterdam | amsterdam |
| the | de |
| for | voor |
| own | eigen |
| and | en |
| good | goede |
EN Negotiation culture: a manifesto for negotiation success. Why changing up your negotiation culture can deliver commercial excellence.
NL Onderhandelingscultuur: een manifest voor onderhandelingssucces. Waarom het veranderen van uw onderhandelingscultuur commerciële uitmuntendheid kan opleveren.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| manifesto | manifest |
| can | kan |
| deliver | opleveren |
| excellence | uitmuntendheid |
| why | waarom |
| for | voor |
| a | een |
| your | veranderen |
EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.
NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| celebrate | vieren |
| culture | cultuur |
| feel | gevoel |
| contribution | bijdrage |
| opportunity | kans |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| day | dag |
| without | zonder |
| inspire | inspireren |
| every | elke |
| a | een |
| everyone | iedereen |
| that | die |
| where | waarin |
| your | aanpassen |
EN ?The entrepreneurial culture we see at Leaseweb is surely meeting maincubes? own culture and operations, it?s a good match,? said Joris te Lintelo, Vice President Sales at maincubes and responsible for the Amsterdam facility
NL ?De ondernemerscultuur van Leaseweb sluit inderdaad goed aan bij maincubes? eigen onderneming en cultuur, het is een goede match,? zegt Joris te Lintelo, Vice President Sales bij maincubes en verantwoordelijk voor het datacenter in Amsterdam
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| culture | cultuur |
| vice | vice |
| president | president |
| sales | sales |
| responsible | verantwoordelijk |
| is | is |
| amsterdam | amsterdam |
| the | de |
| for | voor |
| own | eigen |
| and | en |
| good | goede |
EN Insights, culture and trends. A lens into culture and the visual imagery that moves it
NL Cultuur, inzichten en trends We richten de lens op onze beeldcultuur en de content waarmee die wordt gevoed
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| culture | cultuur |
| trends | trends |
| lens | lens |
| insights | inzichten |
| the | de |
| a | wordt |
| and | en |
| that | waarmee |
EN Hear why culture is important to us, see a list of our benefits and read about our recruiting process by visiting Our Culture page.
NL Kom te weten waarom cultuur belangrijk voor ons is, bekijk een lijst met onze arbeidsvoorwaarden en lees over ons wervingsproces op onze Onze cultuur-pagina.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| culture | cultuur |
| important | belangrijk |
| page | pagina |
| is | is |
| why | waarom |
| see | bekijk |
| our | onze |
| list | lijst |
| read | lees |
EN I think cultural fit is very important, the business has its own culture, there’s no getting away from the fact that I’m part of it, but people certainly bring stuff to the table and add to it and the culture isn’t just about me
NL Ik denk dat culturele fit heel belangrijk is, het bedrijf heeft zijn eigen cultuur, er is geen ontkomen aan het feit dat ik er deel van uitmaak, maar mensen brengen zeker dingen naar de tafel en voegen eraan toe en de cultuur gaat niet alleen over me
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| important | belangrijk |
| fact | feit |
| to it | eraan |
| me | me |
| i | ik |
| is | is |
| business | bedrijf |
| people | mensen |
| add | voegen |
| the | de |
| cultural | culturele |
| fit | fit |
| culture | cultuur |
| away | van |
| table | tafel |
| own | eigen |
| to | toe |
| very | heel |
| that | dat |
| no | geen |
| about | over |
| but | |
| stuff | dingen |
| and | en |
EN Egguweg ? herbs and culture The Egguweg trail takes visitors on an exciting 17-stop tour of Albinen?s natural and culture heritage.
NL De Piazza della Riforma is het centrale plein van Lugano dat met zijn talrijke bistro's en restaurants de plaatselijke bevolking en toeristen uitnodigt om gezellig te blijven hangen.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Your organisation needs to make data-driven decision-making the norm – creating a culture that encourages critical thinking and curiosity
NL Datagedreven besluitvorming moet de norm worden binnen de organisatie door een cultuur te creëren die kritisch denken en nieuwsgierigheid stimuleert
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| data-driven | datagedreven |
| norm | norm |
| organisation | organisatie |
| culture | cultuur |
| critical | kritisch |
| thinking | denken |
| curiosity | nieuwsgierigheid |
| the | de |
| and | en |
| decision | besluitvorming |
| needs | moet |
| a | een |
| to | creëren |
| that | die |
EN Once you’ve reviewed these critical questions, you’ll be itching to embark on a path forward towards creating a data culture
NL Zodra je deze essentiële vragen hebt bestudeerd, kun je ongetwijfeld niet wachten om te beginnen met het creëren van een datacultuur
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| critical | essentiële |
| data culture | datacultuur |
| to | om |
| creating | creëren |
| once | van een |
| be | kun |
| forward | een |
| questions | je |
| these | deze |
| towards | te |
EN Better safe than sorry! This is why we put our whole hearts into creating a safer diving community for the purpose of developing a new culture of diving safety
NL Het zekere voor het onzekere nemen! Daarom leggen we onze ziel en zaligheid in het scheppen van een veiligere duikgemeenschap met als doel het ontwikkelen van een nieuwe cultuur van duikveiligheid
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| culture | cultuur |
| diving community | duikgemeenschap |
| we | we |
| creating | ontwikkelen |
| a | een |
| our | in |
EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion
NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| global | globale |
| workplace | werkplek |
| culture | cultuur |
| respect | respect |
| fairness | eerlijkheid |
| inclusion | inclusiviteit |
| is | is |
| committed | toegewijd |
| fostering | stimuleren |
| and | en |
| a | een |
| to | creëren |
| more | te |
| by | door |
| of | van |
EN That's why we are committed to creating a culture of respect and acceptance where every Emerson employee - and their innovative ideas - can thrive.
NL Daarom zetten wij ons in voor het creëren van een cultuur van respect en acceptatie waarin elke werknemer van Emerson - en hun innovatieve ideeën - tot bloei kunnen komen.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| culture | cultuur |
| respect | respect |
| acceptance | acceptatie |
| emerson | emerson |
| employee | werknemer |
| innovative | innovatieve |
| ideas | ideeën |
| every | elke |
| we | wij |
| and | en |
| to | daarom |
| a | een |
| their | hun |
| can | kunnen |
| where | waarin |
| of | van |
EN "Starting within our own walls and extending out into our communities, creating a culture where all people can do their best work is core to living our Emerson values and leaving the world in a better place."
NL "Het creëren, te beginnen bij ons eigen bedrijf met uitbreiding naar onze gemeenschappen, van een cultuur waar iedereen hun beste werk kan doen, ligt aan de kern van het waarmaken van onze Emerson-waarden en het verbeteren van de wereld."
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| starting | beginnen |
| communities | gemeenschappen |
| emerson | emerson |
| culture | cultuur |
| best | beste |
| work | werk |
| in | bij |
| the | de |
| can | kan |
| where | waar |
| own | eigen |
| values | waarden |
| and | en |
| world | wereld |
| our | onze |
| their | hun |
| out | te |
| to | creëren |
EN We do so usually by creating cultural experiences for a student audience, but also by offering a platform for academic insights involving culture.
NL Meestal door culturele ervaringen voor een (studenten)publiek te creëren, maar ook door wetenschappelijke inzichten over cultuur een podium te bieden.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| usually | meestal |
| student | studenten |
| audience | publiek |
| offering | bieden |
| creating | creëren |
| experiences | ervaringen |
| insights | inzichten |
| cultural | culturele |
| culture | cultuur |
| by | door |
| but | |
| a | een |
| for | voor |
| we | maar |
| also | ook |
EN Take readers on a journey of culture and flavor by creating a cookbook that combines recipes with storytelling
NL Neem je lezers mee op een culturele en culinaire reis door een kookboek te creëren waarin je recepten met storytelling combineert
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| take | neem |
| readers | lezers |
| journey | reis |
| culture | culturele |
| creating | creëren |
| combines | combineert |
| recipes | recepten |
| storytelling | storytelling |
| and | en |
| on | op |
| a | een |
| by | door |
EN Better safe than sorry! This is why we put our whole hearts into creating a safer diving community for the purpose of developing a new culture of diving safety
NL Het zekere voor het onzekere nemen! Daarom leggen we onze ziel en zaligheid in het scheppen van een veiligere duikgemeenschap met als doel het ontwikkelen van een nieuwe cultuur van duikveiligheid
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| culture | cultuur |
| diving community | duikgemeenschap |
| we | we |
| creating | ontwikkelen |
| a | een |
| our | in |
EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion
NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| global | globale |
| workplace | werkplek |
| culture | cultuur |
| respect | respect |
| fairness | eerlijkheid |
| inclusion | inclusiviteit |
| is | is |
| committed | toegewijd |
| fostering | stimuleren |
| and | en |
| a | een |
| to | creëren |
| more | te |
| by | door |
| of | van |
EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion
NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| global | globale |
| workplace | werkplek |
| culture | cultuur |
| respect | respect |
| fairness | eerlijkheid |
| inclusion | inclusiviteit |
| is | is |
| committed | toegewijd |
| fostering | stimuleren |
| and | en |
| a | een |
| to | creëren |
| more | te |
| by | door |
| of | van |
EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion
NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| global | globale |
| workplace | werkplek |
| culture | cultuur |
| respect | respect |
| fairness | eerlijkheid |
| inclusion | inclusiviteit |
| is | is |
| committed | toegewijd |
| fostering | stimuleren |
| and | en |
| a | een |
| to | creëren |
| more | te |
| by | door |
| of | van |
EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion
NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| global | globale |
| workplace | werkplek |
| culture | cultuur |
| respect | respect |
| fairness | eerlijkheid |
| inclusion | inclusiviteit |
| is | is |
| committed | toegewijd |
| fostering | stimuleren |
| and | en |
| a | een |
| to | creëren |
| more | te |
| by | door |
| of | van |
EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion
NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| global | globale |
| workplace | werkplek |
| culture | cultuur |
| respect | respect |
| fairness | eerlijkheid |
| inclusion | inclusiviteit |
| is | is |
| committed | toegewijd |
| fostering | stimuleren |
| and | en |
| a | een |
| to | creëren |
| more | te |
| by | door |
| of | van |
EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion
NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| global | globale |
| workplace | werkplek |
| culture | cultuur |
| respect | respect |
| fairness | eerlijkheid |
| inclusion | inclusiviteit |
| is | is |
| committed | toegewijd |
| fostering | stimuleren |
| and | en |
| a | een |
| to | creëren |
| more | te |
| by | door |
| of | van |
EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion
NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| global | globale |
| workplace | werkplek |
| culture | cultuur |
| respect | respect |
| fairness | eerlijkheid |
| inclusion | inclusiviteit |
| is | is |
| committed | toegewijd |
| fostering | stimuleren |
| and | en |
| a | een |
| to | creëren |
| more | te |
| by | door |
| of | van |
EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion
NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| global | globale |
| workplace | werkplek |
| culture | cultuur |
| respect | respect |
| fairness | eerlijkheid |
| inclusion | inclusiviteit |
| is | is |
| committed | toegewijd |
| fostering | stimuleren |
| and | en |
| a | een |
| to | creëren |
| more | te |
| by | door |
| of | van |
EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion
NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| global | globale |
| workplace | werkplek |
| culture | cultuur |
| respect | respect |
| fairness | eerlijkheid |
| inclusion | inclusiviteit |
| is | is |
| committed | toegewijd |
| fostering | stimuleren |
| and | en |
| a | een |
| to | creëren |
| more | te |
| by | door |
| of | van |
EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion
NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| global | globale |
| workplace | werkplek |
| culture | cultuur |
| respect | respect |
| fairness | eerlijkheid |
| inclusion | inclusiviteit |
| is | is |
| committed | toegewijd |
| fostering | stimuleren |
| and | en |
| a | een |
| to | creëren |
| more | te |
| by | door |
| of | van |
EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion
NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| global | globale |
| workplace | werkplek |
| culture | cultuur |
| respect | respect |
| fairness | eerlijkheid |
| inclusion | inclusiviteit |
| is | is |
| committed | toegewijd |
| fostering | stimuleren |
| and | en |
| a | een |
| to | creëren |
| more | te |
| by | door |
| of | van |
EN We do so usually by creating cultural experiences for a student audience, but also by offering a platform for academic insights involving culture.
NL Meestal door culturele ervaringen voor een (studenten)publiek te creëren, maar ook door wetenschappelijke inzichten over cultuur een podium te bieden.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| usually | meestal |
| student | studenten |
| audience | publiek |
| offering | bieden |
| creating | creëren |
| experiences | ervaringen |
| insights | inzichten |
| cultural | culturele |
| culture | cultuur |
| by | door |
| but | |
| a | een |
| for | voor |
| we | maar |
| also | ook |
EN Take readers on a journey of culture and flavor by creating a cookbook that combines recipes with storytelling
NL Neem je lezers mee op een culturele en culinaire reis door een kookboek te creëren waarin je recepten met storytelling combineert
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| take | neem |
| readers | lezers |
| journey | reis |
| culture | culturele |
| creating | creëren |
| combines | combineert |
| recipes | recepten |
| storytelling | storytelling |
| and | en |
| on | op |
| a | een |
| by | door |
EN By creating positive working conditions, combining complementary skill sets, respecting each individual's culture, and all this while offering close, supportive management.
NL Door goede arbeidsvoorwaarden aan te bieden, door elkaar aanvullende vaardigheden te combineren, door de cultuur van elk te respecteren maar vooral door te zorgen voor een management met hart voor de mens.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| combining | combineren |
| complementary | aanvullende |
| skill | vaardigheden |
| respecting | respecteren |
| culture | cultuur |
| offering | bieden |
| management | management |
| by | door |
| this | goede |
| individuals | een |
| and | de |
EN Managing a remote team might seem challenging because the coworkers don’t see each other on a regular basis and creating a strong company culture becomes harder, which could make it easier for people to resign
NL Het managen van een team op afstand kan een uitdaging lijken omdat de collega's elkaar niet op regelmatige basis zien en het creëren van een sterke bedrijfscultuur moeilijker wordt, wat het voor mensen gemakkelijker zou kunnen maken om ontslag te nemen
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| managing | managen |
| seem | lijken |
| challenging | uitdaging |
| regular | regelmatige |
| strong | sterke |
| harder | moeilijker |
| easier | gemakkelijker |
| team | team |
| people | mensen |
| the | de |
| on | op |
| dont | niet |
| remote | afstand |
| other | van |
| basis | een |
| to | om |
| because | omdat |
| creating | creëren |
| company culture | bedrijfscultuur |
| and | en |
EN Our online logo generator makes creating a logo easy! You simply choose your industry and logo from thousands of templates to start creating your brand.
NL Onze online logo-generator maakt het creëren van een logo heel eenvoudig! Je kiest gewoon uit duizenden sjablonen je sector en logo om je merk te creëren.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| generator | generator |
| choose | kiest |
| industry | sector |
| templates | sjablonen |
| online | online |
| your | je |
| logo | logo |
| easy | eenvoudig |
| to | om |
| creating | creëren |
| our | onze |
| thousands | duizenden |
| brand | merk |
| and | en |
| simply | een |
| of | van |
| makes | maakt |
| from | uit |
EN Our online logo generator makes creating a logo easy! You simply choose your industry and logo from thousands of templates to start creating your brand.
NL Onze online logo-generator maakt het creëren van een logo heel eenvoudig! Je kiest gewoon uit duizenden sjablonen je sector en logo om je merk te creëren.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| generator | generator |
| choose | kiest |
| industry | sector |
| templates | sjablonen |
| online | online |
| your | je |
| logo | logo |
| easy | eenvoudig |
| to | om |
| creating | creëren |
| our | onze |
| thousands | duizenden |
| brand | merk |
| and | en |
| simply | een |
| of | van |
| makes | maakt |
| from | uit |
EN Creating agendas and sharing them with colleagues, booking meeting rooms or creating task lists. Everything is available.
NL Agenda's maken en delen met collega's, vergaderzalen boeken of takenlijsten aanmaken. Alles is voorzien.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| sharing | delen |
| booking | boeken |
| or | of |
| everything | alles |
| is | is |
| with | met |
| creating | aanmaken |
| and | en |
EN Creating an interactive ebook is 100% free. Creating a shareable link is also free. If you want to download as a PDF, you’ll need to upgrade to a Standard plan.
NL Een ebook is een stuk longform content dat digitaal wordt gelezen en verspreid. Ze worden gemaakt om te verkopen, om te gebruiken als lead magnets of om een publiek gewoon te informeren over een diepgaand onderwerp.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| creating | gemaakt |
| ebook | ebook |
| is | is |
| to | om |
| a | digitaal |
| also | en |
EN Why would you try to reinvent the wheel? At WebinarGeek we have over 5 years of experience in creating and hosting successful and high-quality webinars so we know exactly what things to think of or keep in mind when creating or hosting a webinar
NL Waarom zou je zelf het wiel opnieuw uitvinden? Bij WebinarGeek hebben we al meer dan 5 jaar ervaring in het geven van succesvolle, kwalitatief hoogstaande webinars en weten daarom dus precies waar jij op moet letten bij het maken en geven van een webinar
EN Stories on culture, tech, teams, and tips
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| stories | verhalen |
| culture | cultuur |
| tech | technologie |
| teams | teams |
| and | en |
| tips | tips |
| on | over |
EN Stories on culture, tech, teams, and tips
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| stories | verhalen |
| culture | cultuur |
| tech | technologie |
| teams | teams |
| and | en |
| tips | tips |
| on | over |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
culture to culture creating a culture culture blend culture data culture playbook data culture both data culture brand culture culture would urban culture jewish culture culture of maker culture cannabis culture corporate culture culture change the culture audit amplexor company’s culture since creative culture better culture open culture business culture strong data culture sustainable culture maker culture local culture company culture culture landscape pop culture unique culture culture shift negotiation culture experience culture culture along meat culture special culture coffee culture european culture culture lessons each culture culture sector culture located welcoming culture culture lovers culture contributes visual culture culture around leadership culture youth culture workplace cultureDịch creating a culture sang một ngôn ngữ khác
Hàn Quốc 
Nauy 
Người Bồ Đào Nha 
Người Indonesia 
Phần lan 
Thổ nhĩ kỳ 
Tiếng Séc 
Tiếng Thụy Điển 
Tiếng Việt 
Tiếng hà lan 
người Hungary 
người Pháp 
người Trung Quốc 
người Tây Ban Nha 
người Ý 
tiếng Nga 
tiếng Nhật 
tiếng Đức 
đánh bóng 
Ả Rập