EN The policy is intended for the OCLC cooperative, which refers collectively to OCLC members, the OCLC governance structure (Board of Trustees and Global and Regional Councils), and the non-profit OCLC corporation
Dịch "cooperative of oclc" sang Tiếng hà lan
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "cooperative of oclc" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan
Bản dịch của cooperative of oclc
"cooperative of oclc" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:
| cooperative | coöperatie |
| oclc | oclc |
Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của cooperative of oclc
tiếng Anh
Tiếng hà lan
NL Het beleid is bedoeld voor het OCLC-samenwerkingsverband (dus alle OCLC-leden, het OCLC-bestuur (Board of Trustees, Global Council en Regional Councils) en OCLC als onderneming zonder winstoogmerk
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| oclc | oclc |
| members | leden |
| global | global |
| regional | regional |
| corporation | onderneming |
| is | is |
| board | board |
| governance | bestuur |
| policy | beleid |
| intended | bedoeld |
| and | en |
| for | voor |
| to | dus |
| the | zonder |
EN This advice is communicated directly to OCLC through OCLC Americas Regional Council Members and OCLC Canada employees who attend the Council meetings, and through the OCLC Canada delegates to OCLC Global Council.
NL Dit advies wordt direct aan OCLC gegeven via leden van OCLC Americas Regional Council en medewerkers van OCLC Canada die deze bijeenkomsten van de ARC bijwonen, en via de afgevaardigden van OCLC Canada in OCLC Glabal Council.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| advice | advies |
| directly | direct |
| oclc | oclc |
| regional | regional |
| canada | canada |
| attend | bijwonen |
| meetings | bijeenkomsten |
| delegates | afgevaardigden |
| members | leden |
| employees | medewerkers |
| the | de |
| is | wordt |
| and | en |
| this | dit |
EN This advice is communicated directly to OCLC through OCLC Americas Regional Council Members and OCLC Canada employees who attend the Council meetings, and through the OCLC Canada delegates to OCLC Global Council.
NL Dit advies wordt direct aan OCLC gegeven via leden van OCLC Americas Regional Council en medewerkers van OCLC Canada die deze bijeenkomsten van de ARC bijwonen, en via de afgevaardigden van OCLC Canada in OCLC Glabal Council.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| advice | advies |
| directly | direct |
| oclc | oclc |
| regional | regional |
| canada | canada |
| attend | bijwonen |
| meetings | bijeenkomsten |
| delegates | afgevaardigden |
| members | leden |
| employees | medewerkers |
| the | de |
| is | wordt |
| and | en |
| this | dit |
EN Over the last five years, the OCLC cooperative has spent between $29 to $38 million annually on research and development. This includes development and enhancement of OCLC services and products as well as investment in OCLC Research.
NL In de afgelopen vijf jaar heeft OCLC tussen de EUR 25 en 33 miljoen per jaar uitgegeven aan R&D. Dit is inclusief de ontwikkeling en verbetering van OCLC-diensten en -producten, evenals een investering in OCLC Research.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| last | afgelopen |
| oclc | oclc |
| spent | uitgegeven |
| million | miljoen |
| development | ontwikkeling |
| investment | investering |
| research | research |
| services | diensten |
| in | in |
| the | de |
| products | producten |
| years | jaar |
| includes | inclusief |
| as | evenals |
| and | en |
| five | vijf |
| this | dit |
EN Over the last five years, the OCLC cooperative has spent between $29 to $38 million annually on research and development. This includes development and enhancement of OCLC services and products as well as investment in OCLC Research.
NL In de afgelopen vijf jaar heeft OCLC tussen de EUR 25 en 33 miljoen per jaar uitgegeven aan R&D. Dit is inclusief de ontwikkeling en verbetering van OCLC-diensten en -producten, evenals een investering in OCLC Research.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| last | afgelopen |
| oclc | oclc |
| spent | uitgegeven |
| million | miljoen |
| development | ontwikkeling |
| investment | investering |
| research | research |
| services | diensten |
| in | in |
| the | de |
| products | producten |
| years | jaar |
| includes | inclusief |
| as | evenals |
| and | en |
| five | vijf |
| this | dit |
EN OCLC is a global library cooperative, and we create value for our partners through this cooperative.
NL OCLC is een wereldwijd samenwerkingsverband voor bibliotheken en via dit samenwerkingsverband creëren we waarde voor onze partners.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| oclc | oclc |
| global | wereldwijd |
| library | bibliotheken |
| partners | partners |
| is | is |
| we | we |
| for | voor |
| this | dit |
| value | waarde |
| our | onze |
| through | via |
| and | en |
EN OCLC is a global library cooperative, and we create value for our partners through this cooperative.
NL OCLC is een wereldwijd samenwerkingsverband voor bibliotheken en via dit samenwerkingsverband creëren we waarde voor onze partners.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| oclc | oclc |
| global | wereldwijd |
| library | bibliotheken |
| partners | partners |
| is | is |
| we | we |
| for | voor |
| this | dit |
| value | waarde |
| our | onze |
| through | via |
| and | en |
EN The OCLC Executive Management Team brings expertise to the cooperative from the worlds of technology, business, and librarianship. Learn more about the Presidents of OCLC—past and present.
NL De bestuursleden van OCLC brengen expertise vanuit de technologische, commercieel-zakelijke en bibliotheekbranche. Meer informatie over de Presidenten van OCLC – vroeger en nu.
EN The OCLC Executive Management Team brings expertise to the cooperative from the worlds of technology, business, and librarianship. Learn more about the Presidents of OCLC—past and present.
NL De bestuursleden van OCLC brengen expertise vanuit de technologische, commercieel-zakelijke en bibliotheekbranche. Meer informatie over de Presidenten van OCLC – vroeger en nu.
EN That?s why we set up the ?cooperative energy platform? with Energie Samen: a digital development platform that helps people set up their own energy cooperative
NL Daarom zetten we met Energie Samen het coöperatief energieplatform op: een digitaal ontwikkelplatform dat mensen helpt hun eigen energiecoöperatie op te zetten
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| energy | energie |
| helps | helpt |
| people | mensen |
| we | we |
| their | hun |
| own | eigen |
| a | digitaal |
| with | samen |
| the | zetten |
| that | dat |
EN That?s why we set up the ?cooperative energy platform? with Energie Samen: a digital development platform that helps people set up their own energy cooperative
NL Daarom zetten we met Energie Samen het coöperatief energieplatform op: een digitaal ontwikkelplatform dat mensen helpt hun eigen energiecoöperatie op te zetten
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| energy | energie |
| helps | helpt |
| people | mensen |
| we | we |
| their | hun |
| own | eigen |
| a | digitaal |
| with | samen |
| the | zetten |
| that | dat |
EN All copyright rights in the Dewey Decimal Classification system are owned by OCLC, Inc. Dewey, Dewey Decimal Classification, OCLC and WebDewey are registered trademarks of OCLC, Inc.
NL OCLC, Inc. bezit alle rechten met betrekking tot copyright op het Dewey Decimale Classificatiesysteem. Dewey, Dewey Decimal Classification, OCLC en WebDewey zijn geregistreerde handelsmerken OCLC, Inc.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| rights | rechten |
| oclc | oclc |
| registered | geregistreerde |
| copyright | copyright |
| trademarks | handelsmerken |
| and | en |
| all | alle |
| are | zijn |
EN OCLC is headquartered in Dublin, Ohio, with offices around the world. Learn more about OCLC and how OCLC advances understanding, drives innovation and connects people to the information they need through the world’s libraries.
NL OCLC heeft een hoofdkantoor in Dublin, Ohio, en vestigingen over de hele wereld. Meer informatie over OCLC en hoe OCLC zorgt voor meer begrip, innovatie stimuleert en mensen linkt naar de informatie die zij nodig hebben via bibliotheken wereldwijd.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| oclc | oclc |
| dublin | dublin |
| ohio | ohio |
| offices | vestigingen |
| innovation | innovatie |
| people | mensen |
| libraries | bibliotheken |
| headquartered | hoofdkantoor |
| the | de |
| in | in |
| need | nodig |
| information | informatie |
| world | wereld |
| learn | en |
| more | meer |
EN All copyright rights in the Dewey Decimal Classification system are owned by OCLC, Inc. Dewey, Dewey Decimal Classification, OCLC and WebDewey are registered trademarks of OCLC, Inc.
NL OCLC, Inc. bezit alle rechten met betrekking tot copyright op het Dewey Decimale Classificatiesysteem. Dewey, Dewey Decimal Classification, OCLC en WebDewey zijn geregistreerde handelsmerken OCLC, Inc.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| rights | rechten |
| oclc | oclc |
| registered | geregistreerde |
| copyright | copyright |
| trademarks | handelsmerken |
| and | en |
| all | alle |
| are | zijn |
EN OCLC: Worldwide, member-driven library cooperative
NL OCLC: wereldwijd samenwerkingsverband van bibliotheken dat wordt aangestuurd door zijn leden
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| oclc | oclc |
| worldwide | wereldwijd |
| library | bibliotheken |
| member | leden |
EN Connect with your OCLC representative to learn how the cooperative's services can reduce local hardware and software dependencies so you can focus more on your users.
NL Neem contact op met uw dichtstbijzijnde OCLC-vestiging om te zien hoe u met coöperatieve services minder afhankelijk bent van lokale hardware en software, zodat u meer tijd overhoudt voor uw gebruikers.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| oclc | oclc |
| reduce | minder |
| local | lokale |
| users | gebruikers |
| services | services |
| hardware | hardware |
| software | software |
| on | op |
| more | meer |
| connect | contact |
| learn | en |
| you | bent |
EN Get together with the OCLC cooperative online or in person.
NL Online of in het echt samenkomen met het OCLC-samenwerkingsverband.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| oclc | oclc |
| online | online |
| or | of |
| in | in |
| with | met |
EN OCLC is a nonprofit cooperative, funded by our membership’s use of shared services and programs
NL OCLC is een samenwerkingsverband zonder winstoogmerk dat wordt gefinancierd door het gezamenlijke gebruik van services en programma's van onze leden
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| oclc | oclc |
| funded | gefinancierd |
| shared | gezamenlijke |
| is | is |
| use | gebruik |
| services | services |
| our | onze |
| a | een |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
EN Each year, OCLC issues an annual report that highlights the cooperative's major achievements for the fiscal year
NL OCLC publiceert elk jaar een jaarverslag waarin de hoogtepunten van het samenwerkingsverband van het afgelopen boekjaar worden uitgelicht
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| oclc | oclc |
| highlights | hoogtepunten |
| year | jaar |
| the | de |
| each | elk |
| for | een |
EN Yes, the OCLC cooperative is tax-exempt under U.S
NL Ja, het OCLC-samenwerkingsverband is vrijgesteld van belasting onder de Amerikaanse belastingwet, waarin "liefdadigheidsactiviteiten" worden gedefinieerd als activiteiten ter bevordering van onderwijs
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| oclc | oclc |
| tax | belasting |
| is | is |
| the | de |
| yes | ja |
EN The cooperative does pay sales tax in certain states and real estate taxes in the U.S. OCLC also pays income taxes in China and through its for-profit subsidiaries in Europe and Australia.
NL Het samenwerkingsverband betaalt in de Verenigde Staten onroerendgoedbelasting en in bepaalde staten omzetbelasting. OCLC betaalt omzetbelasting in China en via de dochterondernemingen met winstoogmerk in Europa en Australië.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| oclc | oclc |
| china | china |
| subsidiaries | dochterondernemingen |
| europe | europa |
| australia | australië |
| in | in |
| the | de |
| certain | bepaalde |
| and | en |
| pays | betaalt |
| through | via |
EN In addition, about $5 million in annual interest and dividends from the portfolio and other investments support the operations of OCLC, which reduces the cost-share prices to the cooperative.
NL Bovendien is er circa EUR 4 miljoen in jaarlijkse interest en winstuitkering uit het portfolio en andere investeringen steunen de werkzaamheden van OCLC, waardoor de gedeelde kosten aan het samenwerkingsverband gereduceerd worden.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| million | miljoen |
| annual | jaarlijkse |
| portfolio | portfolio |
| investments | investeringen |
| oclc | oclc |
| support | steunen |
| share | gedeelde |
| in | in |
| the | de |
| about | circa |
| cost | kosten |
| other | andere |
EN On behalf of your elected ARC delegates, I encourage you to actively engage in the OCLC cooperative
NL Namens de andere verkozen afgevaardigden in ARC, verzoek ik om uw actieve bijdrage aan het OCLC-samenwerkingsverband
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| elected | verkozen |
| delegates | afgevaardigden |
| i | ik |
| actively | actieve |
| oclc | oclc |
| arc | arc |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| behalf | namens |
EN OCLC is a global library cooperative that supports thousands of libraries in making information more accessible and useful
NL OCLC is een wereldwijd samenwerkingsverband voor bibliotheken dat duizenden bibliotheken ondersteunt om informatie toegankelijker en nuttiger te maken
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| oclc | oclc |
| global | wereldwijd |
| supports | ondersteunt |
| information | informatie |
| is | is |
| libraries | bibliotheken |
| thousands | duizenden |
| that | dat |
| a | een |
| more | te |
| and | en |
EN As an OCLC integration partner you'll connect with a global library cooperative of
NL Als integratiepartner van OCLC wordt u gelinkt aan een internationaal samenwerkingsverband van
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| oclc | oclc |
| global | internationaal |
| as | als |
| a | een |
| of | van |
EN OCLC transfers QuestionPoint 24/7 Reference Cooperative, subscriptions to Springshare platform
NL OCLC draagt QuestionPoint 24/7 Reference Cooperative en abonnementen over aan Springshare-platform
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| oclc | oclc |
| subscriptions | abonnementen |
| platform | platform |
EN Maine Shared Collections Cooperative to expand shared print project with OCLC's Sustainable Collection Services
NL McGill University stapt volledig over naar OCLC WorldShare Management Services
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| services | services |
| project | management |
| to | over |
EN Members contribute to the OCLC cooperative through sharing of resources and commitment to the WorldCat Principles of Cooperation.
NL Leden dragen bij aan het OCLC-samenwerkingsverband door informatiebronnen te delen en door hun gebondenheid aan de Principles of Cooperation (samenwerkingsprincipes) van WorldCat.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| members | leden |
| oclc | oclc |
| sharing | delen |
| resources | informatiebronnen |
| the | de |
| through | te |
| and | en |
| of | van |
EN Support a spirit of trust and reciprocity within the OCLC cooperative, as well as a commitment to continual policy evolution as conditions in the information ecosystem change.
NL Binnen het OCLC-samenwerkingsverband vertrouwen en wederkerigheid bewaken en streven naar de doorlopende ontwikkeling van beleidsregels die meegroeien met de veranderende omstandigheden in het informatielandschap.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| trust | vertrouwen |
| oclc | oclc |
| evolution | ontwikkeling |
| conditions | omstandigheden |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Help maintain a shared community resource that benefits the cooperative of OCLC members;
NL het helpen onderhouden van een gezamenlijke en gemeenschappelijke informatiebron die ten goede komt aan het samenwerkingsverband van OCLC-leden;
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| oclc | oclc |
| members | leden |
| maintain | onderhouden |
| resource | - |
| help | helpen |
| shared | gezamenlijke |
| a | een |
EN Contribute and maintain bibliographic and holdings data consistent with the standards and guidelines adopted by the OCLC cooperative.
NL Bibliografische en holdingdata bij te dragen en te onderhouden in overeenstemming met de standaarden en richtlijnen van het OCLC-samenwerkingsverband.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| oclc | oclc |
| the | de |
| maintain | onderhouden |
| standards | standaarden |
| guidelines | richtlijnen |
| with | bij |
| and | en |
EN Make reasonable efforts to attribute the OCLC cooperative as a contributor in works or services based substantially on WorldCat data.
NL Een redelijke inspanning te verrichten om te verwijzen naar het OCLC-samenwerkingsverband als contribuant aan werken of services die grotendeels op WorldCat-data zijn gebaseerd.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| reasonable | redelijke |
| oclc | oclc |
| data | data |
| or | of |
| on | op |
| to | om |
| services | services |
| as | als |
| make | te |
EN not engaging in other activities that diminish the value of WorldCat to the OCLC cooperative.
NL geen andere activiteiten ontplooien die afbreuk doen aan de waarde van WorldCat voor het OCLC-samenwerkingsverband.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| activities | activiteiten |
| oclc | oclc |
| the | de |
| value | waarde |
| other | andere |
EN Adding member-contributed data to WorldCat, and maintaining such data consistent with the standards and guidelines adopted by the OCLC cooperative.
NL Data die door leden zijn bijgedragen aan WorldCat toevoegen en te onderhouden in overeenstemming met de standaarden en richtlijnen van het OCLC-samenwerkingsverband.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| adding | toevoegen |
| data | data |
| maintaining | onderhouden |
| oclc | oclc |
| member | leden |
| contributed | bijgedragen |
| the | de |
| standards | standaarden |
| guidelines | richtlijnen |
| and | en |
| with | met |
| by | door |
EN OCLC brings the power of the world’s largest library cooperative to support open access initiatives at scale
NL OCLC zet de kracht in van 's werelds grootste samenwerkingsverband van bibliotheken voor de ondersteuning van grootschalige initiatieven op het gebied van open access
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| oclc | oclc |
| power | kracht |
| largest | grootste |
| library | bibliotheken |
| initiatives | initiatieven |
| support | ondersteuning |
| access | access |
| the | de |
| open | open |
EN (iii) other exchanges that provide value to the OCLC cooperative and its members;
NL (iii) andere uitwisselingen die waardevol zijn voor het OCLC-samenwerkingsverband en diens lidbibliotheken;
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| iii | iii |
| exchanges | uitwisselingen |
| oclc | oclc |
| and | en |
| other | andere |
EN “The diversity of OCLC membership, across regions, countries and library type is the strength of the cooperative. Together, we are a global community committed to make a difference for the future of libraries.”
NL "De diversiteit van de leden van OCLC, in alle regio's en landen en van elke soort bibliotheek, vormt de kracht van het samenwerkingsverband. Samen vormen we een wereldwijde bibliotheekgemeenschap die zich toespitst op de toekomst van bibliotheken."
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| diversity | diversiteit |
| membership | leden |
| oclc | oclc |
| countries | landen |
| global | wereldwijde |
| the | de |
| and | en |
| we | we |
| to | samen |
| library | bibliotheek |
| strength | kracht |
| libraries | bibliotheken |
| type | soort |
| future | toekomst |
| a | een |
| of | van |
EN The diversity of OCLC membership, across regions, countries and library types is the strength of the cooperative. Together, we are a global community committed to making a difference for the future of libraries.
NL De diversiteit van de leden van OCLC in alle regio's, landen en van elk bibliotheektype vormt de kracht van het samenwerkingsverband. Samen vormen we een wereldwijde bibliotheekgemeenschap die zich toespitst op de toekomst van bibliotheken.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| diversity | diversiteit |
| oclc | oclc |
| membership | leden |
| countries | landen |
| strength | kracht |
| global | wereldwijde |
| the | de |
| we | we |
| to | samen |
| libraries | bibliotheken |
| future | toekomst |
| of | van |
| across | in |
| and | en |
| together | het |
| a | een |
EN We welcome your input, questions, comments, and concerns and will proudly represent the interests of member institutions as a valuable part of the OCLC cooperative.
NL Wij zien uw inbreng, vragen, opmerkingen en zorgen graag tegemoet en zullen met trots de belangen van de aangesloten instellingen vertegenwoordigen als een waardevol onderdeel van het OCLC-coöperatief.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| welcome | graag |
| concerns | zorgen |
| proudly | trots |
| represent | vertegenwoordigen |
| interests | belangen |
| institutions | instellingen |
| valuable | waardevol |
| oclc | oclc |
| the | de |
| will | zullen |
| we | wij |
| comments | opmerkingen |
| of | onderdeel |
| as | als |
| questions | vragen |
| and | en |
| a | een |
EN Connect with your OCLC representative to learn how the cooperative's services can reduce local hardware and software dependencies so you can focus more on your users.
NL Neem contact op met uw dichtstbijzijnde OCLC-vestiging om te zien hoe u met coöperatieve services minder afhankelijk bent van lokale hardware en software, zodat u meer tijd overhoudt voor uw gebruikers.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| oclc | oclc |
| reduce | minder |
| local | lokale |
| users | gebruikers |
| services | services |
| hardware | hardware |
| software | software |
| on | op |
| more | meer |
| connect | contact |
| learn | en |
| you | bent |
EN Get together with the OCLC cooperative online or in person.
NL Online of in het echt samenkomen met het OCLC-samenwerkingsverband.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| oclc | oclc |
| online | online |
| or | of |
| in | in |
| with | met |
EN OCLC is a nonprofit cooperative, funded by our membership’s use of shared services and programs
NL OCLC is een samenwerkingsverband zonder winstoogmerk dat wordt gefinancierd door het gezamenlijke gebruik van services en programma's van onze leden
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| oclc | oclc |
| funded | gefinancierd |
| shared | gezamenlijke |
| is | is |
| use | gebruik |
| services | services |
| our | onze |
| a | een |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
EN Each year, OCLC issues an annual report that highlights the cooperative's major achievements for the fiscal year
NL OCLC publiceert elk jaar een jaarverslag waarin de hoogtepunten van het samenwerkingsverband van het afgelopen boekjaar worden uitgelicht
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| oclc | oclc |
| highlights | hoogtepunten |
| year | jaar |
| the | de |
| each | elk |
| for | een |
EN Yes, the OCLC cooperative is tax-exempt under U.S
NL Ja, het OCLC-samenwerkingsverband is vrijgesteld van belasting onder de Amerikaanse belastingwet, waarin "liefdadigheidsactiviteiten" worden gedefinieerd als activiteiten ter bevordering van onderwijs
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| oclc | oclc |
| tax | belasting |
| is | is |
| the | de |
| yes | ja |
EN The cooperative does pay sales tax in certain states and real estate taxes in the U.S. OCLC also pays income taxes in China and through its for-profit subsidiaries in Europe and Australia.
NL Het samenwerkingsverband betaalt in de Verenigde Staten onroerendgoedbelasting en in bepaalde staten omzetbelasting. OCLC betaalt omzetbelasting in China en via de dochterondernemingen met winstoogmerk in Europa en Australië.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| oclc | oclc |
| china | china |
| subsidiaries | dochterondernemingen |
| europe | europa |
| australia | australië |
| in | in |
| the | de |
| certain | bepaalde |
| and | en |
| pays | betaalt |
| through | via |
EN In addition, about $5 million in annual interest and dividends from the portfolio and other investments support the operations of OCLC, which reduces the cost-share prices to the cooperative.
NL Bovendien is er circa EUR 4 miljoen in jaarlijkse interest en winstuitkering uit het portfolio en andere investeringen steunen de werkzaamheden van OCLC, waardoor de gedeelde kosten aan het samenwerkingsverband gereduceerd worden.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| million | miljoen |
| annual | jaarlijkse |
| portfolio | portfolio |
| investments | investeringen |
| oclc | oclc |
| support | steunen |
| share | gedeelde |
| in | in |
| the | de |
| about | circa |
| cost | kosten |
| other | andere |
EN “The diversity of OCLC membership, across regions, countries and library type is the strength of the cooperative. Together, we are a global community committed to make a difference for the future of libraries.”
NL "De diversiteit van de leden van OCLC, in alle regio's en landen en van elke soort bibliotheek, vormt de kracht van het samenwerkingsverband. Samen vormen we een wereldwijde bibliotheekgemeenschap die zich toespitst op de toekomst van bibliotheken."
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| diversity | diversiteit |
| membership | leden |
| oclc | oclc |
| countries | landen |
| global | wereldwijde |
| the | de |
| and | en |
| we | we |
| to | samen |
| library | bibliotheek |
| strength | kracht |
| libraries | bibliotheken |
| type | soort |
| future | toekomst |
| a | een |
| of | van |
EN OCLC is a global library cooperative that supports thousands of libraries in making information more accessible and useful
NL OCLC is een wereldwijd samenwerkingsverband voor bibliotheken dat duizenden bibliotheken ondersteunt om informatie toegankelijker en nuttiger te maken
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| oclc | oclc |
| global | wereldwijd |
| supports | ondersteunt |
| information | informatie |
| is | is |
| libraries | bibliotheken |
| thousands | duizenden |
| that | dat |
| a | een |
| more | te |
| and | en |
EN As an OCLC integration partner you'll connect with a global library cooperative of
NL Als integratiepartner van OCLC wordt u gelinkt aan een internationaal samenwerkingsverband van
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| oclc | oclc |
| global | internationaal |
| as | als |
| a | een |
| of | van |
EN The diversity of OCLC membership, across regions, countries and library types is the strength of the cooperative. Together, we are a global community committed to making a difference for the future of libraries.
NL De diversiteit van de leden van OCLC in alle regio's, landen en van elk bibliotheektype vormt de kracht van het samenwerkingsverband. Samen vormen we een wereldwijde bibliotheekgemeenschap die zich toespitst op de toekomst van bibliotheken.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| diversity | diversiteit |
| oclc | oclc |
| membership | leden |
| countries | landen |
| strength | kracht |
| global | wereldwijde |
| the | de |
| we | we |
| to | samen |
| libraries | bibliotheken |
| future | toekomst |
| of | van |
| across | in |
| and | en |
| together | het |
| a | een |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
oclc cooperative oclc cooperative online oclc through oclc cooperative power cooperative city cooperative knowledge cooperative non profit cooperative global library cooperative coama cooperative cooperative efforts cooperative energy platform own energy cooperative library cooperative cooperative to drive benefit the cooperative cooperative covenant five cooperative themes dedicated cooperative cooperative of refugees membership cooperative nonprofit cooperative cooperative cataloging making cooperative tools largest library cooperative cooperative city look shared cooperative resource benefits the cooperative afrikaanderwijk cooperative knows the creative cooperative cooperative increases reliance cooperative bank fortify the cooperative participate in cooperative a library cooperative vital statistics cooperative cooperative knowledge behind cooperative that supports a cooperative electronics develop a cooperative cooperative are leading cooperative with millions cooperative does pay cooperative mission oclc numbers oclc firstsearch service oclc’s worldshare® platform oclc oclc governance oclc board
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập