Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "contain multiple strings" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "contain multiple strings" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch của contain multiple strings

"contain multiple strings" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

contain aan alle berichten bevat bevatten bij dan dat de deze die dus een en gebruikt gegevens hebben heeft het hoe houden in informatie inhoud is je kan krijgen kunnen maken meer met moet moeten naar of om ons onze producten staat te tot u uit uw van van de voor voor de wanneer wat welke wij worden ze zijn zoals zonder één
multiple - aan aantal al alle allemaal alles als altijd andere beste bij dag dan dat de deze die dit diverse door dus een eenvoudig eigen elk elke en enkele geen gemakkelijk goed hebben hebt heeft het het is hetzelfde hoe hun ik in in de is je jouw komen krijgen kunnen maar maken meer meer dan meerdere mensen met moet moeten multi naar niet nog nu of om om te omdat onder ons ook op op de over per samen slechts te tijd toe tot tussen u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via voor voor de waar waaronder wanneer wat we worden wordt ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder één
strings - aan als de deze die een en het in is meer met of om snaren te van van de voor

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của contain multiple strings

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN However, this limit can be exceeded and a TXT record for SPF can contain multiple strings concatenated together, but not beyond a limit of 512 characters, to fit the DNS query response (according to RFC 4408)

NL Deze limiet kan echter worden overschreden en een TXT-record voor SPF kan meerdere strings bevatten die aan elkaar zijn gekoppeld, maar niet langer dan 512 tekens, om in het DNS-antwoord op een zoekopdracht te passen (volgens RFC 4408)

tiếng Anh Tiếng hà lan
limit limiet
record record
spf spf
contain bevatten
dns dns
txt txt
characters tekens
and en
can kan
be worden
to om
but
of volgens

EN Electric Bass Strings Acoustic Bass Strings

NL Elektrische bassnaren Akoestische bassnaren

tiếng Anh Tiếng hà lan
electric elektrische

EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.

NL Een website niet of bevatten SSL-certificaat, betekent niet dat deze website onveilig is is, maar het beveiligingsniveau laag.

tiếng Anh Tiếng hà lan
contain bevatten
or of
is is
low laag
site website
a een
that dat
mean

EN Those HTTP information headers do not only contain information about the page that has to be retrieved, but also contain configuration and system information of the browser and of the computer the browser is running on

NL Deze HTTP informatie headers bevatten niet alleen informatie over de pagina die wordt opgeroepen, maar bevat daarnaast ook configuratie en systeem informatie van de browser en de computer waarop die browser is geïnstalleerd

tiếng Anh Tiếng hà lan
http http
browser browser
computer computer
information informatie
configuration configuratie
system systeem
is is
the de
contain bevatten
page pagina
and en
but
of van

EN Should not contain content that could be construed as distasteful, offensive or controversial, and should contain only content that is appropriate for all age groups

NL Mag geen inhoud bevatten die kan worden beschouwd als smakeloos, aanstootgevend of controversieel, en mag alleen inhoud bevatten die geschikt is voor alle leeftijdsgroepen

tiếng Anh Tiếng hà lan
appropriate geschikt
or of
is is
content inhoud
contain bevatten
and en
all alle
be worden
only alleen
for voor
as als
that die

EN This branch will contain the complete history of the project, whereas main will contain an abridged version. Other developers should now clone the central repository and create a tracking branch for develop.

NL Deze branch zal de volledige geschiedenis van het project bevatten; main bevat op zijn beurt een verkorte versie. Andere ontwikkelaars moeten nu de centrale repository klonen en een tracking-branch aanmaken voor develop.

tiếng Anh Tiếng hà lan
branch branch
history geschiedenis
main main
developers ontwikkelaars
clone klonen
central centrale
repository repository
tracking tracking
now nu
the de
will zal
contain bevatten
project project
complete volledige
version versie
for voor
a een
other andere
should moeten
and en
this deze

EN Those HTTP information headers do not only contain information about the page that has to be retrieved, but also contain configuration and system information of the browser and of the computer the browser is running on

NL Deze HTTP informatie headers bevatten niet alleen informatie over de pagina die wordt opgeroepen, maar bevat daarnaast ook configuratie en systeem informatie van de browser en de computer waarop die browser is geïnstalleerd

tiếng Anh Tiếng hà lan
http http
browser browser
computer computer
information informatie
configuration configuratie
system systeem
is is
the de
contain bevatten
page pagina
and en
but
of van

EN What should a design portfolio contain?Your design portfolio should contain your best-curated work as well as your resume

NL Wat moet een design portfolio bevatten?Jedesign portfolio moet naast je cv ook je beste werk bevatten

tiếng Anh Tiếng hà lan
design design
portfolio portfolio
contain bevatten
resume cv
your je
work werk
best beste
should moet
what wat
as well ook
a een

EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.

NL Een website niet of bevatten SSL-certificaat, betekent niet dat deze website onveilig is is, maar het beveiligingsniveau laag.

tiếng Anh Tiếng hà lan
contain bevatten
or of
is is
low laag
site website
a een
that dat
mean

EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.

NL Een website niet of bevatten SSL-certificaat, betekent niet dat deze website onveilig is is, maar het beveiligingsniveau laag.

tiếng Anh Tiếng hà lan
contain bevatten
or of
is is
low laag
site website
a een
that dat
mean

EN It does not contain a keyword but a phrase like ?click here,? ?keep reading,? ?more information,? etc. These anchors are not recommended for SEO since they do not contain information about the page they link to.

NL Het bevat geen trefwoord maar een zin als "klik hier", "lees verder", "meer informatie", enz. Deze ankers worden niet aanbevolen voor SEO omdat ze geen informatie bevatten over de pagina waarnaar ze linken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
keyword trefwoord
phrase zin
etc enz
recommended aanbevolen
link linken
click klik
information informatie
seo seo
page pagina
the de
contain bevatten
more verder
for voor
a een
here hier
but
they ze

EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.

NL Een website niet of bevatten SSL-certificaat, betekent niet dat deze website onveilig is is, maar het beveiligingsniveau laag.

tiếng Anh Tiếng hà lan
contain bevatten
or of
is is
low laag
site website
a een
that dat
mean

EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.

NL Een website niet of bevatten SSL-certificaat, betekent niet dat deze website onveilig is is, maar het beveiligingsniveau laag.

tiếng Anh Tiếng hà lan
contain bevatten
or of
is is
low laag
site website
a een
that dat
mean

EN Around 89% of pages contain at least one HTML comment, while about 46% of them contain a conditional comment.

NL Ongeveer 89% van de pagina?s bevat minstens één HTML-opmerking, terwijl ongeveer 46% een voorwaardelijke opmerking bevat.

tiếng Anh Tiếng hà lan
contain bevat
html html
comment opmerking
about ongeveer
a een
pages pagina
around van de

EN Pages in the 10th and 25th percentiles contain no buttons at all, while a page in the 90th percentile contains 13 native button elements. In other words, 10% of pages contain 13 or more buttons.

NL Pagina?s in het 10e en 25e percentiel bevatten helemaal geen knoppen, terwijl een pagina in het 90e percentiel 13 native button-elementen bevat. Met andere woorden, 10% van de pagina?s bevat 13 of meer knoppen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
native native
elements elementen
in in
or of
the de
contain bevatten
buttons knoppen
contains bevat
words woorden
and en
no geen
a een
page pagina
other andere
more meer

EN Make specific queries in your product catalogue with multiple strings, variables and values, and use formulas and combinations for accurate results.

NL Maak specifieke zoekopdrachten aan in uw productcatalogus met meerdere strings, variabelen en waarden en gebruik formules en combinaties voor nauwkeurige resultaten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
variables variabelen
values waarden
formulas formules
combinations combinaties
results resultaten
in in
accurate nauwkeurige
use gebruik
specific specifieke
and en
with met
multiple meerdere
for voor

EN If you want to bypass the 255 character limit for SPF to get around the error message without failing SPF, RFC permits the usage of multiple strings for a single SPF DNS record

NL Indien u de 255 karakter-limiet voor SPF wil omzeilen om de foutmelding te omzeilen zonder SPF te laten mislukken, staat de RFC het gebruik van meerdere strings toe voor een enkel SPF DNS record

tiếng Anh Tiếng hà lan
bypass omzeilen
character karakter
limit limiet
spf spf
usage gebruik
dns dns
record record
error message foutmelding
if indien
the de
to om
without zonder
you u
of van
a enkel
for voor

EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.

NL U kunt meerdere bestanden uploaden en samenvoegen tot één flipbook, of meerdere PDF's uploaden om meerdere flipbooks te maken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
upload uploaden
merge samenvoegen
files bestanden
or of
to om
and en
one één

EN It's the fruit of a holistic positioning that brings together multiple entities, multiple sets of expertise, and multiple offerings within a united organisation that combines benefits for companies, people and the environment.

NL Het biedt een holistische aanpak die meerdere entiteiten, expertises en gamma’s binnen een samengestelde organisatie biedt, met voordelen voor de ondernemingen, de mens en het milieu.

tiếng Anh Tiếng hà lan
holistic holistische
entities entiteiten
companies ondernemingen
people mens
organisation organisatie
benefits voordelen
the de
brings biedt
environment milieu
for voor
together het
and en
united een
that die

EN The login token is used to identify users across sessions. The cookie does not contain any personal data, but allows personalization across multiple browser sessions.

NL Het login-token wordt gebruikt om gebruikers in verschillende sessies te identificeren. De cookie bevat geen persoonlijke gegevens, maar maakt personalisatie over meerdere browsersessies mogelijk.

tiếng Anh Tiếng hà lan
login login
sessions sessies
cookie cookie
personalization personalisatie
users gebruikers
the de
data gegevens
to om
is wordt
contain bevat
used gebruikt
identify identificeren
across in
but

EN Easier localisation of movies: movies can contain multiple languages and import/export text

NL Eenvoudiger lokalisatie van films: films kunnen meerdere talen en import/export tekst bevatten

tiếng Anh Tiếng hà lan
easier eenvoudiger
localisation lokalisatie
movies films
can kunnen
contain bevatten
import import
export export
text tekst
multiple meerdere
and en
of van
languages talen

EN Folders are visual collections of menu items. A folder can contain multiple galleries and pages.

NL Mappen zijn visuele verzamelingen van menu-items. Een map kan meerdere galerijen en pagina's bevatten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
visual visuele
collections verzamelingen
menu menu
contain bevatten
galleries galerijen
folders mappen
folder map
can kan
and en
pages van
items items
are zijn

EN As you use Bitbucket more, you will probably work in multiple repositories. For that reason, it's a good idea to create a directory to contain all those repositories.

NL Als je Bitbucket meer gaat gebruiken, ga je waarschijnlijk in meerdere repository's werken. Daarom is het een goed idee om een map aan te maken voor al die repository's.

tiếng Anh Tiếng hà lan
bitbucket bitbucket
idea idee
directory map
use gebruiken
probably waarschijnlijk
work werken
in in
to om
more meer
create maken
will gaat
for voor
its is
good goed
as als
that daarom

EN The Blue Blueberry is their signature large-diaphragm cardioid condenser. It will work equally well for vocals, guitar, strings, and brass instruments.

NL De Blue Blueberry is hun kenmerkende grootmembraancardioïde condensator. Het zal net zo goed werken voor zang, gitaar, snaren en koperblazers.

tiếng Anh Tiếng hà lan
condenser condensator
well goed
guitar gitaar
is is
work werken
the de
will zal
for voor
their hun
blue blue
and en

EN The Blue Baby Bottle SL is an upgrade to the original Baby Bottle (non SL version) that works well for recording everything from piano to strings to vocals.

NL De Blauwe Babyfles SL is een upgrade van de originele Baby Bottle (niet SL versie) die goed werkt voor het opnemen van alles van piano tot strijkers tot zang.

tiếng Anh Tiếng hà lan
baby baby
original originele
works werkt
piano piano
bottle bottle
is is
upgrade upgrade
the de
well goed
to opnemen
version versie
for voor
from tot

EN Automatic redaction provides the ability to automatically redact strings of numbers that match a valid credit card primary account number (CC PAN), which match a Luhn check in both Support and Chat

NL Automatisch verbergen biedt de mogelijkheid in zowel Support als Chat om nummerreeksen automatisch onzichtbaar te laten maken als die bij een zogeheten Luhn-controle overeen blijken te komen met een geldig creditcardnummer of bankrekeningnummer (CC PAN)

tiếng Anh Tiếng hà lan
provides biedt
valid geldig
cc cc
pan pan
check controle
automatically automatisch
the de
ability mogelijkheid
support support
to om
chat chat
in in
both zowel
that die

EN Allow non-string values to be used in the logger message. They?ll be presented as JSON formatted strings.

NL Toestaan dat niet-tekenreeks waarden worden gebruikt in het loggerbericht. Ze worden gepresenteerd als JSON geformatteerde tekenreeksen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
allow toestaan
used gebruikt
presented gepresenteerd
json json
values waarden
in in
they ze
be worden
as als
to dat
the het

EN 14 days free. All Premium features. No strings attached.

NL 14 dagen gratis. Alle Premium features. Geen verplichtingen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
days dagen
free gratis
premium premium
features features
all alle
no geen

EN It is now a popular form of physical activity that strings together a series of poses to create a routine

NL Tegenwoordig is het een populaire vorm van fysieke activiteit die een serie houdingen aan elkaar rijgt om een routine te vormen

tiếng Anh Tiếng hà lan
now tegenwoordig
popular populaire
physical fysieke
activity activiteit
routine routine
is is
series serie
form vorm
create vormen
to om
a een
of van
together het
that die

EN Remove all files in the ‘strings’ folder ending with ‘_de.properties’ and ‘_nl.properties’ (and any other language you’re experiencing trouble with). Use the following command to recompile the jar package:

NL Verwijder in de map "strings" alle bestanden die eindigen op "_de.properties" en "_nl.properties" (en alle andere talen waarmee je problemen hebt).Gebruik de volgende opdracht om het jar-pakket opnieuw te compileren:

tiếng Anh Tiếng hà lan
remove verwijder
trouble problemen
package pakket
in in
files bestanden
use gebruik
to om
with op
other andere
command opdracht
folder map
following volgende
de de

EN 14 days free - all premium features - no strings attached

NL 14 dagen gratis - alle premium features - geen verplichtingen

tiếng Anh Tiếng hà lan
days dagen
free gratis
premium premium
features features
all alle
no geen

EN You can do this by dumping the raw data into a database and creating API commands or "strings" to compile the data according to a sequence of queries delivered to the database.

NL U kunt dit doen door de onbewerkte gegevens in een database te dumpen en API-opdrachten of "Strings" te maken om de gegevens te compileren op basis van een opeenvolging van query's die aan de database worden afgeleverd.

tiếng Anh Tiếng hà lan
api api
delivered afgeleverd
or of
the de
data gegevens
to om
database database
this dit
by door
a een
and en
you can kunt
do doen
into in
you u

EN Some components in Lazarus Pascal (and Delphi), especially the ones that have a list of strings, allow you to add additional data by linking an object to a string

NL Sommige componenten in Lazarus Pascal (en Delphi), en dan vooral die componenten die met lijsten van strings werken, staan het vaak toe om aanvullende informatie toe te voegen aan de individuele regels door middel van objecten

tiếng Anh Tiếng hà lan
components componenten
pascal pascal
delphi delphi
data informatie
in in
the de
to add voegen
especially vooral
of vaak
to om
by door
and en
a individuele
object die

EN If you want to do this to support translations, then do this by replacing these strings like so (see also WordPress Documentation):

NL Als je overigens zou willen dat deze titles (en ook de beschrijving) vertaalbaar worden dan moet je de string als volgt plaatsen (zie ook de WordPress Documentatie):

tiếng Anh Tiếng hà lan
wordpress wordpress
documentation documentatie
if als
want je
these de
do moet

EN Efficiently edit records using reusable field and text strings, Constant Data templates and transliteration tools to add non-latin script for Arabic, Persian and 8 languages written in Cyrillic script.

NL Records efficiënt bewerken met herbruikbare veld- en tekststrings, sjablonen en tools voor transliteratie waarmee u niet-Latijns schrift kunt toevoegen voor Arabisch, Perzisch en 8 talen in Cyrillisch schrift.

tiếng Anh Tiếng hà lan
efficiently efficiënt
reusable herbruikbare
field veld
edit bewerken
records records
templates sjablonen
tools tools
arabic arabisch
in in
add toevoegen
languages talen
to waarmee
for voor

EN In-house Service Centre: Strings

NL Welkom bij ons service-center: strijkinstrumenten

tiếng Anh Tiếng hà lan
service service
centre center
in bij

EN Ever wonder what happens inside the Strings Service Centre department? Take a look!

NL Top tips over mixen, studioapparatuur en nog veel veel meer: ons gloednieuwe YouTube-kanaal ?Thomann Studio & Recording? is online!

tiếng Anh Tiếng hà lan
inside over
take is
the ons
a veel

EN We were thrilled to know Meltwater could take our 8000-plus Boolean search strings and upload them into their platform

NL We waren erg blij toen we wisten dat Meltwater onze meer dan 8000 Boolean searches kon gebruiken en deze in hun platform kon uploaden

tiếng Anh Tiếng hà lan
could kon
upload uploaden
platform platform
meltwater meltwater
we we
were waren
and en
their hun
our in
to meer

EN Will the Pixel 6 Pro get Face Unlock? Uncovered code strings suggest so

NL Krijgt de Pixel 6 Pro Face Unlock? Ongedekte codereeksen suggereren van wel

tiếng Anh Tiếng hà lan
pixel pixel
face face
suggest suggereren
the de
pro pro

EN Bring a toolkit that has spare guitar strings, XLR cables, instrument tuners, earplugs, electric tape, magic markers, and towels.

NL Neem een toolkit mee met reserve-snaren, XLR kabels, stemapparaten voor instrumenten, oordoppen, elektrische tape, magische markers en handdoeken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
spare reserve
strings snaren
xlr xlr
cables kabels
electric elektrische
tape tape
toolkit toolkit
magic magische
and en
a een
bring met

EN This ride strings some of Barcelona's most popular and challenging climbs into one long highlight reel of pain. Santa Creu d'Olorda, Forat del Vent, Conreria, Vallesana... the list goes on. Buckle up!

NL Deze rit rijgt een aantal van de populairste en meest uitdagende beklimmingen van Barcelona samen tot een lang, pijnlijk hoogtepunt. Santa Creu d'Olorda, Forat del Vent, Conreria, Vallesana... de lijst is eindeloos. Zet je schrap!

tiếng Anh Tiếng hà lan
long lang
highlight hoogtepunt
ride rit
the de
del del
goes
and en
this deze

EN With the hanging strings serving to switch the lights on and off, there is nothing to interrupt the...

NL Met het hangende koordje dat dienst doet als lichtschakelaar ontbreekt er niets aan de illusie van een echte ballon.

tiếng Anh Tiếng hà lan
the de
there er
with met

EN You’ll be able to tackle issues with data input/output and will learn to work with strings and dates.

NL Je zult data uit verschillende bronnen inlezen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
and je
data data
will zult

EN Migrate your website to us for free or create a new WordPress project in seconds. No payment information required and no automatic renewals in our trial period – you're free to test our hosting with no strings attached.

NL Verhuis je website gratis naar ons of maak een nieuw WordPress project aan in enkele seconden. Test onze hosting in een gratis demoperiode. Geen automatische contractverlenging - gegarandeerd!

tiếng Anh Tiếng hà lan
website website
wordpress wordpress
project project
seconds seconden
test test
hosting hosting
automatic automatische
in in
or of
new nieuw
free gratis
create maak
no geen
our onze
a een

EN Call us now or send a message to arrange a personal consultation with no strings attached. We look forward to hearing from you!

NL Bel ons nu of stuur ons een bericht voor een vrijblijvend en individueel consult. We kijken naar je uit!

tiếng Anh Tiếng hà lan
call bel
now nu
or of
message bericht
we we
us ons
to kijken
forward een
from uit

EN Completely free trial with no strings attached. No payment information required and no automatic contracts.

NL Gegarandeerd geen verplichtingen. Geen verborgen looptijden.

tiếng Anh Tiếng hà lan
no geen

EN After the migration is complete, you can either test us with a no-strings attached free trial or activate a paid subscription right away.

NL Nadat de verhuizing van WordPress is voltooid, kun je ons gratis en vrijblijvend testen of je website direct tegen betaling activeren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
migration verhuizing
activate activeren
paid betaling
is is
test testen
or of
free gratis
the de
you can kun
away van
us ons
after nadat
with tegen

EN Request your demo, and we'll get in touch within one business day. We will send you free time slots for a personalised demo where we'll demo the platform. After that, you're free to test everything to its full extent – no strings attached!

NL Vraag uw demo aan, en wij nemen binnen één werkdag contact met u op. Wij sturen u vrije tijdslots voor een gepersonaliseerde demo waar we het platform zullen demonstreren. Daarna bent u vrij om alles in volle omvang te testen - zonder verplichtingen!

tiếng Anh Tiếng hà lan
demo demo
personalised gepersonaliseerde
extent omvang
your uw
to om
in in
and en
we we
you u
send sturen
free vrije
full volle
platform platform
test testen
within binnen
for voor
touch contact
will zullen
everything alles
get nemen
a een
request vraag
one één
after daarna
the zonder
that bent
where waar

EN The strings ?aT? and ?At? are invalid to start a command

NL De strings ?aT? en ?At? zijn ongeldig om een commando te starten

tiếng Anh Tiếng hà lan
invalid ongeldig
command commando
to om
the de
at at
are zijn
a een
and en
start starten

EN The test program can be used directly to test files or strings

NL Het testprogramma bij de bibliotheek kan direct gebruikt worden om files of strings te testen

tiếng Anh Tiếng hà lan
used gebruikt
directly direct
files files
to om
or of
the de
test testen
can kan
be worden

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch