Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "complement each" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "complement each" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch của complement each

"complement each" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

complement aanvullen aanvulling vullen
each aan aantal afhankelijk afhankelijk van al alle alleen alles als andere bekijk bekijken beste betekent biedt bij bij het binnen dan dat de de volgende deze die dit door drie dus een eigen elk elke en er ervoor gebruik gebruiken gebruikt geeft gemakkelijk goed goede groep hebben hebt heeft het het is hier hoe hoeveel houden hun ieder iedere iedereen ik in in de in het is jaar je jou jouw kan keer klant krijgen krijgt kunnen kunt maar maken manier meer meerdere mensen met met behulp van met elkaar moet moeten naar naar de nemen niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het over pagina per precies producten ruimte samen software staat stap te team teams tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens via vinden volgende volledig volledige voor voor de waar waardoor waarin waarom wanneer wat we website welke werk werken wij worden wordt ze zich zie zien zij zijn zo zoals zodat zonder één

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của complement each

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN We provide tailored solutions to fit the needs of each and every brand. Our add-on modules offer features and functionality to complement Bynder’s core digital asset management solution, which you can learn more about below.

NL Bynder biedt oplossingen op maat om aan de specifieke behoeften van elk bedrijf te voldoen. Onze modules voegen extra functionaliteiten toe aan de belangrijkste Digital Asset Management-oplossing. Ontdek ze in meer detail.

tiếng Anh Tiếng hà lan
tailored op maat
modules modules
digital digital
learn ontdek
asset asset
solutions oplossingen
management management
solution oplossing
the de
needs behoeften
on op
add voegen
to om
offer biedt
functionality functionaliteiten
of van
every te
our in
more meer

EN If all goes well, the two ‘partners’ complement each other, but arrangements must be in place for when things go awry.’

NL Als alles goed gaat, kunnen beiden systemen elkaar versterken, maar zaken moeten goed geregeld zijn, indien het verkeerd mocht gaan."

tiếng Anh Tiếng hà lan
if indien
well goed
the gaat
must zijn
each other elkaar

EN Use the Hay Splash Vase to add some colorful peculiarity to your home décor. The craftsmanship makes each Splash Vase by Hay unique. Splash Vase Hay is available in different colors and shapes to complement your home décor.

NL Gebruik de Hay Splash Vase om wat kleurrijke bijzonderheden aan uw interieur toe te voegen. Het vakmanschap maakt elke Splash Vase van Hay uniek. Splash Vase Hay is verkrijgbaar in verschillende kleuren en vormen om uw interieur aan te vullen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
craftsmanship vakmanschap
complement vullen
use gebruik
is is
the de
shapes vormen
in in
to add voegen
to om
makes maakt
and en

EN They need both online and offline education, because the two types of education complement each other.’

NL Ze hebben online en offlineonderwijs nodig, want dat vult elkaar aan.’

tiếng Anh Tiếng hà lan
each other elkaar
need nodig
online online
and en
they ze
the aan

EN Multiple forms of protection, designed to complement each other

NL Meerdere vormen van bescherming, ontworpen om elkaar aan te vullen

tiếng Anh Tiếng hà lan
forms vormen
protection bescherming
complement vullen
to om
other van
designed ontworpen

EN Use the Hay Splash Vase to add some colorful peculiarity to your home décor. The craftsmanship makes each Splash Vase by Hay unique. Splash Vase Hay is available in different colors and shapes to complement your home décor.

NL Gebruik de Hay Splash Vase om wat kleurrijke bijzonderheden aan uw interieur toe te voegen. Het vakmanschap maakt elke Splash Vase van Hay uniek. Splash Vase Hay is verkrijgbaar in verschillende kleuren en vormen om uw interieur aan te vullen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
craftsmanship vakmanschap
complement vullen
use gebruik
is is
the de
shapes vormen
in in
to add voegen
to om
makes maakt
and en

EN We complement each other nicely.”

NL We zijn complementair aan elkaar.”

EN For larger sites, it?s often not a question of whether to invest in mobile web or desktop, as they both often complement each other.

NL Voor grotere sites is het vaak niet de vraag of u moet investeren in mobiel internet of desktop, omdat ze elkaar vaak aanvullen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
larger grotere
mobile mobiel
desktop desktop
complement aanvullen
sites sites
in in
or of
often vaak
invest investeren
to elkaar
question vraag
they ze

EN Your event theme should go hand-in-hand with your choice of venue. Make sure that they complement each other, rather than be at odds.

NL Je thema moet passen bij de locatie die je kiest. Zorg dat het thema en de locatie elkaar aanvullen, en elkaar niet in de weg zitten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
theme thema
venue locatie
complement aanvullen
your je
each other elkaar
should moet
in in
with bij
of het
sure dat

EN Use this powerful preset to make your colours complement one another perfectly.

NL Gebruik deze krachtige preset om je kleuren elkaar perfect te laten aanvullen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
use gebruik
powerful krachtige
colours kleuren
complement aanvullen
your je
to om
perfectly perfect
this deze
make te

EN We complement and support your organization's own resources, ensuring a swift, successful implementation, followed by smooth running and optimum results.

NL Wij zorgen voor wat jouw organisatie zelf niet in huis heeft en bieden de benodigde ondersteuning voor een snelle en succesvolle implementatie, gevolgd door een soepele werking en optimale resultaten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
organizations organisatie
swift snelle
successful succesvolle
implementation implementatie
followed gevolgd
smooth soepele
optimum optimale
results resultaten
we wij
support ondersteuning
a een
and en
ensuring zorgen voor

EN It quickly became the most popular browser version in the world at the time, which then allowed the company to create the programming language that would complement their existing platform Java

NL Het is snel de meest populaire browser versie in de wereld geworden in die tijd, waardoor het bedrijf de programmeertaal kon ontwikkelen die bij hun bestaande platform Java hoort

tiếng Anh Tiếng hà lan
became geworden
popular populaire
browser browser
java java
quickly snel
platform platform
time tijd
company bedrijf
existing bestaande
the de
create ontwikkelen
version versie
in in
world wereld
their hun
to hoort

EN The microphone is 5 mm in diameter and is easily hidden. It comes with full complement of accessories:

NL De microfoon heeft een diameter van 5 mm en is gemakkelijk te verbergen. Het wordt geleverd met een volledige aanvulling van accessoires:

tiếng Anh Tiếng hà lan
mm mm
diameter diameter
easily gemakkelijk
complement aanvulling
accessories accessoires
is is
full volledige
the de
microphone microfoon
and en
with met

EN I?ve recommended several handheld wireless microphones, so I?m going to try to recommend wireless lavalier microphones that would complement the suggestions there

NL Ik heb verschillende draagbare draadloze microfoons aanbevolen, dus ik ga proberen om draadloze lavalier-microfoons aan te bevelen die de suggesties daar zouden aanvullen

tiếng Anh Tiếng hà lan
i ik
handheld draagbare
wireless draadloze
microphones microfoons
try proberen
lavalier lavalier
complement aanvullen
suggestions suggesties
the de
going ga
to om
would zouden
so dus
recommended aanbevolen
several verschillende

EN Bynder Barcelona was opened to complement the existing development teams in the Netherlands

NL Bynder Barcelona is ontstaan om de huidige development teams in Nederland te kunnen ondersteunen

tiếng Anh Tiếng hà lan
bynder bynder
barcelona barcelona
development development
teams teams
in in
the de
to om
netherlands nederland
existing is

EN Team Central is built to complement however your team tracks work.

NL Team Central is gebouwd als aanvulling op de manier waarop je team het werk volgt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
built gebouwd
complement aanvulling
central central
team team
is is
your je
work werk
however de
to waarop

EN Get access to free, professional images that fit your industry. Your Image Library is stocked with high-quality images you can use alone or to complement your own photos—with no royalties to pay.

NL Krijg toegang tot gratis, professionele foto's voor je branche. Je mediabibliotheek zit stampvol foto's van hoge kwaliteit die je op je website kunt gebruiken. Combineer ze met je eigen foto's.

tiếng Anh Tiếng hà lan
photos fotos
industry branche
get krijg
access toegang
you je
quality kwaliteit
high hoge
use gebruiken
your zit
free gratis
professional professionele
with op
own eigen
can kunt

EN Complement word processing & presentation programs

NL Als aanvulling op tekstverwerkings- en presentatieprogramma's

tiếng Anh Tiếng hà lan
complement aanvulling
word als

EN It is relatively simple to employ because all four technologies, L (Linux), A (Apache), M (MariaDB), and P (PHP), work together well and complement one another nicely

NL Het is relatief eenvoudig te gebruiken omdat alle vier technologieën, L (Linux), A (Apache), M (MariaDB) en P (PHP), goed samenwerken en elkaar mooi aanvullen

tiếng Anh Tiếng hà lan
relatively relatief
linux linux
apache apache
m m
mariadb mariadb
p p
php php
complement aanvullen
work together samenwerken
is is
simple eenvoudig
a a
technologies technologieën
employ gebruiken
to elkaar
well goed
because omdat
nicely mooi
together het
four vier
all alle
and en

EN Mimecast services are designed to complement and extend the core capabilities of Microsoft Exchange and Office 365? to offer a unified email solution to your customer base.

NL De diensten van Mimecast vullen de kernfuncties van Microsoft Exchange en Office 365™ aan en breiden deze verder uit. Zo kunt u uw klanten een eenduidige e-mailoplossing aanbieden.

tiếng Anh Tiếng hà lan
complement vullen
microsoft microsoft
office office
customer klanten
services diensten
a een
offer aanbieden
of van
and en

EN Discover our full range of non-customisable accessories, designed to complement your printed items.

NL Ontdek alle niet-personaliseerbare accessoires voor de presentatie van uw drukwerk.

tiếng Anh Tiếng hà lan
discover ontdek
accessories accessoires
printed drukwerk
items de

EN An ideal complement to the LuxembourgCard: simply buy it via the app and start using it. The card offers discounts and free access to many sights in Luxembourg.

NL Ideale aanvulling: de LuxembourgCard. Koop en gebruik deze simpel met de app. Met talrijke kortingen in Luxemburg en vaak zelfs gratis entree.

tiếng Anh Tiếng hà lan
ideal ideale
complement aanvulling
simply simpel
buy koop
luxembourg luxemburg
many talrijke
discounts kortingen
in in
the de
free gratis
app app
and en
to deze

EN For the most hands-on, end-to-end user experience with PowerDMARC, we offer a complement experience till you reach to a DMARC enforcement state of p=reject.

NL Voor de meest hands-on, end-to-end gebruikerservaring met PowerDMARC, bieden wij een aanvullende ervaring totdat u een DMARC enforcement state van p=reject bereikt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
experience ervaring
powerdmarc powerdmarc
reach bereikt
dmarc dmarc
state state
p p
user experience gebruikerservaring
the de
offer bieden
we wij
to totdat
for voor
a een
with met
you u
of van

EN However, at this time of year, Mathis adds something else to complement the sharp, tangy taste of the mushrooms – a Robespierre, a thin slice of the finest beef

NL Maar tijdens het seizoen serveert Mathis niet alleen gebakken lekkernijen met de pittige, kruidige paddenstoelensmaak, maar ook een zogenaamde Robespierre, een dun stuk van het lekkerste rundvlees

tiếng Anh Tiếng hà lan
thin dun
the de
of stuk
a een
time seizoen

EN The bistro on the ground floor and the gourmet restaurant on the first floor complement one another

NL De bistro op de begane grond en het gourmetrestaurant op de eerste verdieping vullen elkaar aan

tiếng Anh Tiếng hà lan
complement vullen
bistro bistro
on op
the de
another elkaar
ground grond
and en
floor verdieping

EN The park is home to notable sculptures by international artists as a complement to the special exhibitions hosted in the main company building.

NL De villa Wenkenhof is zoiets als de charmante kleine versie van Versailles.

tiếng Anh Tiếng hà lan
is is
the de
as als
to van

EN MeisterTask’s features complement its core; they don’t detract from it.

NL De functies van MeisterTask vullen de kern aan; ze doen er geen afbreuk aan.

tiếng Anh Tiếng hà lan
features functies
complement vullen
core kern
from van
they ze
it doen

EN The Samson Meteor Mic offers a great value for the price ? and is a great complement to any PC or Mac

NL De Samson MeteorMic biedt een grote waarde voor de prijs - en is een geweldige aanvulling op elke PC of Mac

tiếng Anh Tiếng hà lan
samson samson
offers biedt
complement aanvulling
is is
pc pc
or of
mac mac
the de
great geweldige
value waarde
price prijs
and en
for voor

EN A beautifully handcrafted display to complement any stylish interior.

NL Een prachtig handgemaakt scherm dat elk stijlvol interieur aanvult.

tiếng Anh Tiếng hà lan
beautifully prachtig
handcrafted handgemaakt
display scherm
stylish stijlvol
interior interieur
a een
to dat

EN I create robust and fast websites with modern HTML, CSS and JavaScript. When working on a web app I complement these skills with frameworks like ReactJS and Svelte.

NL Ik maak robuuste en snelle websites op basis van de hedendaagse standaarden voor HTML, CSS en JavaScript. Wanneer ik op een web-app werk complementeer ik deze skills met frameworks als ReactJS en Svelte.

tiếng Anh Tiếng hà lan
robust robuuste
fast snelle
modern hedendaagse
html html
css css
javascript javascript
app app
skills skills
i ik
web web
when wanneer
working werk
on op
a een
and en
websites websites
these de

EN FALKE sneaker socks for women complement the current sneaker trend perfectly

NL Falke sneakersokken voor dames zijn de perfecte aanvulling op de huidige sneakertrend

tiếng Anh Tiếng hà lan
falke falke
women dames
complement aanvulling
perfectly perfecte
the de
for voor
current huidige

EN Any marketing action implies keeping an eye on your competitors. Natural web indexing is no exception. Consequently, competitor analysis can often prove an excellent complement to your own SEO monitoring.

NL Bij elke marketingactie dient de concurrentie nauwlettend in het oog te worden gehouden. Zo ook SEO. Vaak is de concurrentieanalyse dan ook een bijkomende oplossing naast uw eigen SEO-check.

tiếng Anh Tiếng hà lan
eye oog
often vaak
seo seo
monitoring check
competitors concurrentie
is is
can worden
own eigen
to ook

EN These are not only extremely comfortable, but also complement your sports outfit perfectly

NL Deze zijn niet alleen uiterst comfortabel, maar passen ook perfect bij uw sportoutfit

tiếng Anh Tiếng hà lan
extremely uiterst
comfortable comfortabel
perfectly perfect
only alleen
these deze
your passen
are zijn
but
also ook

EN To complement any of the range or for use on its own, our Alu Pergola can be used or form an impressive entrance to a permanent building or create an attractive walkway that links structures together.

NL Al onze alu-hallen zijn onbetwiste succesnummers en perfect in te zetten voor bijvoorbeeld beurzen, festivals, tentoonstellingen en feesten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
used al
be bijvoorbeeld
for voor
the zetten
our in
create en

EN While the ethos behind good branding sits in the customer’s thoughts, you can also create tangible experiences to complement it

NL Hoewel het ethos achter goede branding in de gedachten van de klant zit, kunt u ook tastbare ervaringen creëren om deze aan te vullen

tiếng Anh Tiếng hà lan
ethos ethos
branding branding
sits zit
customers klant
thoughts gedachten
experiences ervaringen
complement vullen
in in
the de
good goede
to om
create creëren
you can kunt
you u
also ook

EN Promotional hats can be emblazoned with your company logo, or designs can match specific events, such as designing hats and baseball caps to complement major sporting events.

NL Promotionele hoeden kunnen worden versierd met uw bedrijfslogo, of ontwerpen kunnen passen bij specifieke evenementen, zoals het ontwerpen van hoeden en baseballpetten als aanvulling op grote sportevenementen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
events evenementen
complement aanvulling
major grote
or of
hats hoeden
designs ontwerpen
specific specifieke
and en
with bij
be worden
as zoals
your passen

EN Our Boulder branding and design agency offers a range of custom logo apparel options to complement your promotional clothing strategy

NL Ons merk- en ontwerpbureau Boulder biedt een scala aan kledingopties met op maat gemaakt logo als aanvulling op uw promotionele kledingstrategie

tiếng Anh Tiếng hà lan
design gemaakt
offers biedt
range scala
complement aanvulling
custom op maat
logo logo
branding merk
and en
a een
our ons
to aan

EN If you’re looking for custom clothing for your business, we can create impactful garments to complement your branding

NL Als u op zoek bent naar op maat gemaakte kleding voor uw bedrijf, kunnen we indrukwekkende kledingstukken maken die uw branding aanvullen

tiếng Anh Tiếng hà lan
business bedrijf
complement aanvullen
branding branding
we we
if als
garments kledingstukken
custom op maat
looking op zoek
clothing kleding
for voor
looking for zoek

EN The long and flat pasta such as spaghetti, linguine and trenette go perfectly with fine sauces, while thicker pasta such as macaroni, round bucatini and wide pappardelle complement strong ragouts.

NL De lange en platte noedels zoals spaghetti, linguine en trenette passen perfect bij fijne sauzen, terwijl dikkere noedels zoals macaroni, ronde bucatini en brede pappardelle een aanvulling zijn op sterke ragouts.

tiếng Anh Tiếng hà lan
flat platte
perfectly perfect
round ronde
wide brede
complement aanvulling
strong sterke
the de
long lange
as zoals
with bij
and en

EN Market depth is also an efficient way to check the activity of a particular currency, and traders can find out if there is enough depth and volume to complement their trading style at that given time.

NL Marktdiepte is ook een efficiënte manier om de activiteit van een bepaalde valuta te controleren, en handelaren kunnen erachter komen of er voldoende diepte en volume is om hun handelsstijl op dat moment aan te vullen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
depth diepte
activity activiteit
traders handelaren
volume volume
complement vullen
time moment
is is
way manier
the de
find out erachter
currency valuta
to om
can kunnen
there er
their hun
that dat
check controleren
of van
find en

EN Introduction of the P-700 to complement the P-1200

NL Introductie van de P-700, het opvolgmodel van de P-1200

tiếng Anh Tiếng hà lan
introduction introductie
the de
of van

EN The Harto Astrée Pendant Light was designed using excellent colors and materials to complement the loving details that give this pendant light its sophisticated expression and sturdy identity.

NL De Harto Astrée hanglamp is ontworpen met behulp van uitstekende kleuren en materialen om de liefdevolle details aan te vullen die deze hanglamp zijn verfijnde uitdrukking en stoere identiteit geven.

tiếng Anh Tiếng hà lan
complement vullen
details details
expression uitdrukking
identity identiteit
the de
excellent uitstekende
materials materialen
to om
this deze
and en
designed ontworpen

EN From a handmade vase to a large round mirror, whatever design decoration you are looking for, you will find the right decoration to complement any living space

NL Van een handgemaakte vaas tot een grote ronde spiegel, welke design decoratie u ook zoekt, voor elke woonruimte vindt u de geschikte decoratie om deze aan te kleden

tiếng Anh Tiếng hà lan
handmade handgemaakte
vase vaas
round ronde
mirror spiegel
large grote
to om
the de
decoration decoratie
for voor
find vindt
design design
you u
from tot

EN It is a mixture of color and design to complement your home interior and space.

NL Het is een mix van kleur en design om uw huis interieur en ruimte aan te vullen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
mixture mix
design design
complement vullen
interior interieur
space ruimte
is is
to om
color kleur
a een
of van
and en

EN Hexnode mobilizes your workforce with capabilities that complement the ruggedized nature of your devices.

NL Hexnode mobiliseert uw personeel met mogelijkheden die het robuuste karakter van uw apparaten aanvullen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
workforce personeel
capabilities mogelijkheden
complement aanvullen
nature karakter
devices apparaten
your uw
with met

EN You can choose from multiple bespoke glass shapes that complement any beverage

NL De glazen zijn verkrijgbaar in verschillende vormen en geschikt voor elke gelegenheid

tiếng Anh Tiếng hà lan
glass glazen
shapes vormen
can geschikt

EN Read our advice on painting doors and window frames to complement your chosen masonry paint colours.

NL Lees ons advies over het schilderen van deuren en raamkozijnen, ter aanvulling op de door jouw gekozen Masonry Paint-kleuren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
advice advies
doors deuren
complement aanvulling
chosen gekozen
on op
painting schilderen
colours kleuren
read lees
our ons

EN BRNT Designs has come up with a stylish, durable, and robust ashtray made to adorn and complement your coffee table. Not overbearing in size and certainly a conversation starter, the Briq is the modern stoner's solution to discarding ash.

NL BRNT Designs heeft een fraaie, duurzame en robuuste asbak ontworpen om je salontafel te versieren en verrijken. De Briq is niet al te groot, maar gegarandeerd een gespreksstarter en de oplossing voor de moderne stoner.

tiếng Anh Tiếng hà lan
designs designs
durable duurzame
robust robuuste
solution oplossing
made ontworpen
your je
is is
modern moderne
the de
to om
a een
and en
size groot

EN They're effortless to use, and complement basically any rolling paper you pair them with

NL Ze zijn gebruiksvriendelijk en passen bij vrijwel elk vloeipapier

tiếng Anh Tiếng hà lan
them ze
with bij
and en
to elk

EN Nicepage web themes will complement your responsive website with a novel style

NL Nicepage-webthema's zullen uw responsieve website aanvullen met een nieuwe stijl

tiếng Anh Tiếng hà lan
complement aanvullen
responsive responsieve
novel nieuwe
style stijl
will zullen
website website
your uw
a een
with met

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch