EN Bring a touch of celestial wonder and beauty into your home Inspired by the mystical splendour of the moon the Mezza Luna 2 - Black Pendant Lamp wil brighten up your home with it's wonderful design and light
EN Bring a touch of celestial wonder and beauty into your home Inspired by the mystical splendour of the moon the Mezza Luna 2 - Black Pendant Lamp wil brighten up your home with it's wonderful design and light
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 2 Zwart uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
wonder | wonder |
inspired | geïnspireerd |
black | zwart |
design | design |
beauty | schoonheid |
moon | maan |
luna | luna |
the | de |
wonderful | prachtige |
light | licht |
into | in |
with | met |
a | een |
and | en |
by | door |
touch | zijn |
of | van |
EN Bring a touch of celestial wonder and beauty into your home Inspired by the mystical splendour of the moon the Mezza Luna 2 - Bronze Pendant Lamp wil brighten up your home with it's wonderful design and light
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 2 Brons uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
wonder | wonder |
inspired | geïnspireerd |
bronze | brons |
design | design |
beauty | schoonheid |
moon | maan |
luna | luna |
the | de |
wonderful | prachtige |
light | licht |
into | in |
with | met |
a | een |
and | en |
by | door |
touch | zijn |
of | van |
EN Bring a touch of celestial wonder and beauty into your home Inspired by the mystical splendour of the moon the Mezza Luna 2 - Silver Pendant Lamp wil brighten up your home with it's wonderful design and light
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 2 Zilver uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
wonder | wonder |
inspired | geïnspireerd |
silver | zilver |
design | design |
beauty | schoonheid |
moon | maan |
luna | luna |
the | de |
wonderful | prachtige |
light | licht |
into | in |
with | met |
a | een |
and | en |
by | door |
touch | zijn |
of | van |
EN Bring a touch of celestial wonder and beauty into your home Inspired by the mystical splendour of the moon the Mezza Luna 2 - Black Pendant Lamp wil brighten up your home with it's wonderful design and light
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 2 Zwart uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
wonder | wonder |
inspired | geïnspireerd |
black | zwart |
design | design |
beauty | schoonheid |
moon | maan |
luna | luna |
the | de |
wonderful | prachtige |
light | licht |
into | in |
with | met |
a | een |
and | en |
by | door |
touch | zijn |
of | van |
EN Bring a touch of celestial wonder and beauty into your home Inspired by the mystical splendour of the moon the Mezza Luna 2 - Bronze Pendant Lamp wil brighten up your home with it's wonderful design and light
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 2 Brons uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
wonder | wonder |
inspired | geïnspireerd |
bronze | brons |
design | design |
beauty | schoonheid |
moon | maan |
luna | luna |
the | de |
wonderful | prachtige |
light | licht |
into | in |
with | met |
a | een |
and | en |
by | door |
touch | zijn |
of | van |
EN Bring a touch of celestial wonder and beauty into your home Inspired by the mystical splendour of the moon the Mezza Luna 2 - Silver Pendant Lamp wil brighten up your home with it's wonderful design and light
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 2 Zilver uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
wonder | wonder |
inspired | geïnspireerd |
silver | zilver |
design | design |
beauty | schoonheid |
moon | maan |
luna | luna |
the | de |
wonderful | prachtige |
light | licht |
into | in |
with | met |
a | een |
and | en |
by | door |
touch | zijn |
of | van |
EN Bring a touch of celestial wonder and beauty into your home Inspired by the mystical splendour of the moon the Mezza Luna 2 - White Pendant Lamp wil brighten up your home with it's wonderful design and light
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 2 Witte hanglamp uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
wonder | wonder |
inspired | geïnspireerd |
design | design |
beauty | schoonheid |
moon | maan |
luna | luna |
the | de |
wonderful | prachtige |
light | licht |
into | in |
with | met |
a | een |
and | en |
by | door |
touch | zijn |
of | van |
EN Bring a touch of celestial wonder and beauty into your home
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
wonder | wonder |
beauty | schoonheid |
and | en |
into | in |
a | een |
EN 1974 Wonder Bread card list & price guide. Ungraded & graded values for all '74 Wonder Bread Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1974 Wonder Bread kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '74 Wonder Bread American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
wonder | wonder |
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
football | football |
click | klik |
sales | verkopen |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
all | alle |
EN 1975 Wonder Bread card list & price guide. Ungraded & graded values for all '75 Wonder Bread Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1975 Wonder Bread kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '75 Wonder Bread American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
wonder | wonder |
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
football | football |
click | klik |
sales | verkopen |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
all | alle |
EN 1976 Wonder Bread card list & price guide. Ungraded & graded values for all '76 Wonder Bread Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1976 Wonder Bread kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '76 Wonder Bread American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
wonder | wonder |
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
football | football |
click | klik |
sales | verkopen |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
all | alle |
EN It depicts a celestial sky in classic Art Deco style, adorned with 23-karat gold stars, sunbursts, and gears
NL U ziet een hemel in klassieke art-decostijl, versierd met 23-karaats gouden sterren, zonnestralen en tandwielen
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
sky | hemel |
classic | klassieke |
adorned | versierd |
stars | sterren |
in | in |
with | met |
and | en |
EN Titan is a bizarre celestial body, with a thicker atmosphere than Earth?s, a subterranean ocean of ammonia and lakes of liquid methane
NL Titan is een bizar hemellichaam, met een dikkere atmosfeer dan de Aarde, een ondergrondse oceaan van ammoniak en meren van vloeibaar methaan
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
atmosphere | atmosfeer |
earth | aarde |
ocean | oceaan |
lakes | meren |
liquid | vloeibaar |
is | is |
with | met |
a | een |
and | en |
of | van |
EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice
NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
strong | sterke |
gravity | zwaartekracht |
cables | kabels |
will | kun |
or | of |
mars | mars |
the | de |
moon | maan |
with | bij |
a | een |
less | minder |
as | zoals |
and | en |
EN The closest approach between Mars and the Earth in almost 60,000 years occurred in 2003 when the two celestial bodies were 55.7 million km (34.6 million miles) away from each other.
NL De kortste afstand tussen Mars en de aarde in bijna 60.000 jaar deed zich voor in 2003, toen de twee hemellichamen 55,7 miljoen km van elkaar stonden.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
mars | mars |
earth | aarde |
million | miljoen |
km | km |
each other | elkaar |
in | in |
the | de |
almost | bijna |
when | toen |
years | jaar |
two | twee |
and | en |
away | van |
EN Like the other three terrestrial planets (Mercury, Venus, and the Earth), Mars is a rocky celestial body. Let’s take a closer look at the planet’s physical peculiarities.
NL Net zoals de andere drie terrestriële planeten (Mercurius, Venus en de aarde) is Mars een rotsachtig hemellichaam. Laten we de fysieke eigenaardigheden van de planeet eens onder de loep nemen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
lets | laten |
physical | fysieke |
mercury | mercurius |
venus | venus |
mars | mars |
is | is |
the | de |
earth | aarde |
three | drie |
other | andere |
and | en |
a | eens |
like | zoals |
EN On December 31, 2021, at 19:52 GMT (15:52 EDT), the Moon will pass in front of Mars in the sky. You can observe the lunar occultation of Mars with binoculars. Unfortunately, this celestial event will only be visible from parts of Australia.
NL Op 31 december 2021, om 19.52 uur GMT, zal de maan voor Mars heen bewegen aan de hemel. Je kunt de maansverduistering van Mars observeren met een verrekijker. Helaas is dit astronomische evenement alleen te zien vanuit delen van Australië.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
december | december |
gmt | gmt |
observe | observeren |
binoculars | verrekijker |
unfortunately | helaas |
event | evenement |
australia | australië |
mars | mars |
the | de |
moon | maan |
visible | zien |
parts | delen |
will | zal |
from | vanuit |
this | dit |
front | voor |
on | op |
you can | kunt |
of | van |
EN Arscenius’s armillary, that matches this Ptolemaic vision of the universe, is one of four celestial spheres of the geocentric type to have been preserved. The central sphere represents Earth.
NL Het armillarium van Arscenius, dat aansluit bij deze Ptolemeïsche visie op het heelal, is één van vier hemelbollen van dit type die tot nu bewaard zijn gebleven. De centrale bol stelt de aarde voor.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
vision | visie |
preserved | bewaard |
central | centrale |
earth | aarde |
is | is |
the | de |
type | type |
this | dit |
EN Italian artist Oçilunam’s label In-es.artdesign brings the celestial galaxy into our homes, with the lunar surface looming large in his creative skies.
NL De Italiaanse kunstenaar Oçilunam brengt het hemelse sterrenstelsel in onze huizen, door het maanoppervlak te gebruiken in zijn creatieve ontwerpen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
homes | huizen |
artist | kunstenaar |
creative | creatieve |
the | de |
brings | brengt |
in | in |
italian | italiaanse |
EN Titan is a bizarre celestial body, with a thicker atmosphere than Earth?s, a subterranean ocean of ammonia and lakes of liquid methane
NL Titan is een bizar hemellichaam, met een dikkere atmosfeer dan de Aarde, een ondergrondse oceaan van ammoniak en meren van vloeibaar methaan
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
atmosphere | atmosfeer |
earth | aarde |
ocean | oceaan |
lakes | meren |
liquid | vloeibaar |
is | is |
with | met |
a | een |
and | en |
of | van |
EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice
NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
strong | sterke |
gravity | zwaartekracht |
cables | kabels |
will | kun |
or | of |
mars | mars |
the | de |
moon | maan |
with | bij |
a | een |
less | minder |
as | zoals |
and | en |
EN The IAU, the International Astronomical Union, asked us to come up with a name for those two celestial bodies, which were previously known under the somewhat boring character combinations HAT-P-6 and HAT-P-6b
NL Van de IAU, de Internationale Astronomische Unie, mochten we een naam verzinnen voor de twee hemellichamen, die voorheen bekend stonden onder de saaie cijfer/lettercombinaties HAT-P-6 en HAT-P-6b
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
international | internationale |
union | unie |
known | bekend |
boring | saaie |
the | de |
come | van |
name | naam |
two | twee |
for | voor |
and | en |
a | een |
EN There are dwarf planets, the best known of which, Pluto and Ceres, once were considered full-fledged planets. And beyond the orbit of Pluto, in the so-called Kuiper belt, new celestial bodies are being detected all the time.
NL Er zijn dwergplaneten, waarvan de bekendste, Pluto en Ceres, ooit als volwaardige planeten werden beschouwd. En voorbij de baan van Pluto, in de zogeheten Kuipergordel, worden voortdurend nieuwe hemellichamen ontdekt.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
pluto | pluto |
considered | beschouwd |
orbit | baan |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
there | er |
and | en |
are | worden |
of | van |
once | ooit |
EN The size of the text is directly proportional to the square root of the radius of the particular celestial body
NL De grootte van de tekst is recht evenredig met het kwadraat van de straal van het betreffende hemellichaam
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
size | grootte |
radius | straal |
is | is |
the | de |
of | van |
text | tekst |
EN The reason: there are, especially in the outer reaches of the solar system, many more celestial bodies that have approximately the size of Pluto
NL Er zijn namelijk, vooral in de buitenste regionen van het zonnestelsel, nog veel meer hemellichamen die ongeveer het formaat van Pluto hebben
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
outer | buitenste |
size | formaat |
pluto | pluto |
in | in |
the | de |
especially | vooral |
there | er |
many | veel |
of | van |
are | zijn |
that | die |
more | meer |
have | hebben |
EN How to Find Out if a Celestial Event or an Object is Visible or Not in My Location?
NL Hoe ontdekt u of een astronomisch evenement of een object zichtbaar is in uw locatie of niet?
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
event | evenement |
visible | zichtbaar |
or | of |
object | object |
is | is |
in | in |
location | locatie |
not | niet |
a | een |
EN No matter where you are, the due east and due west points on your horizon mark the intersection of the celestial equator with the horizon
NL Waar je ook bent markeren de exacte oost- en westpunten op je horizon het snijpunt van de hemelevenaar met de horizon
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
east | oost |
horizon | horizon |
mark | markeren |
your | je |
the | de |
where | waar |
and | en |
on | op |
of | van |
EN On the day of an equinox, the Sun is positioned right on the celestial equator
NL Op de dag van een equinox staat de zon precies op de hemelevenaar
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
sun | zon |
is | staat |
on | op |
the | de |
day | dag |
of | van |
EN Modern pagans and curious tourists gather every year at Stonehenge in England for the first day of spring. The prehistoric monument is said to have had a celestial observatory function that was related to the ancient rituals.
NL Moderne heidenen en nieuwsgierige toeristen verzamelen zich elk jaar bij Stonehenge in Engeland voor de eerste dag van de lente. Het prehistorische monument zou een sterrenwachtfunctie gehad hebben die verband hield met de oude rituelen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
modern | moderne |
tourists | toeristen |
gather | verzamelen |
england | engeland |
monument | monument |
ancient | oude |
year | jaar |
the | de |
spring | lente |
day | dag |
and | en |
in | in |
for | voor |
to | zich |
of | van |
have | hebben |
that | die |
EN In the Southern Hemisphere, the celestial bodies will be moving up from the horizon all night, reaching their maximum point shortly before dawn.
NL Op het zuidelijk halfrond bewegen de hemellichamen de hele nacht omhoog vanaf de horizon en bereiken kort voor zonsopgang hun hoogste punt.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
southern | zuidelijk |
hemisphere | halfrond |
moving | bewegen |
horizon | horizon |
night | nacht |
reaching | bereiken |
point | punt |
shortly | kort |
dawn | zonsopgang |
the | de |
from | vanaf |
up | omhoog |
their | hun |
EN However, Venus will shine at a magnitude of -4.3, so both celestial bodies lying in the constellation Capricornus will be perfectly visible in the dawn sky for the naked eye.
NL Venus zal echter schitteren bij een magnitude van -4,3 waardoor beide hemellichamen die in het sterrenbeeld Steenbok liggen met het blote oog perfect zichtbaar zullen zijn aan de ochtendhemel.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
venus | venus |
constellation | sterrenbeeld |
visible | zichtbaar |
eye | oog |
the | de |
perfectly | perfect |
in | in |
a | beide |
be | liggen |
EN Try to find a free horizon to spot the celestial bodies right after they rise.
NL Probeer een plek met onbelemmerd uitzicht op de horizon te vinden om de hemellichamen te zien zodra ze opkomen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
try | probeer |
horizon | horizon |
to | om |
the | de |
spot | plek |
after | op |
find | vinden |
they | ze |
EN The closest approach between Mars and the Earth in almost 60,000 years occurred in 2003 when the two celestial bodies were 55.7 million km (34.6 million miles) away from each other.
NL De kortste afstand tussen Mars en de aarde in bijna 60.000 jaar deed zich voor in 2003, toen de twee hemellichamen 55,7 miljoen km van elkaar stonden.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
mars | mars |
earth | aarde |
million | miljoen |
km | km |
each other | elkaar |
in | in |
the | de |
almost | bijna |
when | toen |
years | jaar |
two | twee |
and | en |
away | van |
EN Like the other three terrestrial planets (Mercury, Venus, and the Earth), Mars is a rocky celestial body. Let’s take a closer look at the planet’s physical peculiarities.
NL Net zoals de andere drie terrestriële planeten (Mercurius, Venus en de aarde) is Mars een rotsachtig hemellichaam. Laten we de fysieke eigenaardigheden van de planeet eens onder de loep nemen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
lets | laten |
physical | fysieke |
mercury | mercurius |
venus | venus |
mars | mars |
is | is |
the | de |
earth | aarde |
three | drie |
other | andere |
and | en |
a | eens |
like | zoals |
EN It depicts a celestial sky in classic Art Deco style, adorned with 23-karat gold stars, sunbursts, and gears
NL U ziet een hemel in klassieke art-decostijl, versierd met 23-karaats gouden sterren, zonnestralen en tandwielen
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
sky | hemel |
classic | klassieke |
adorned | versierd |
stars | sterren |
in | in |
with | met |
and | en |
EN Here we see Eternals created by a Celestial to protect early humans. But the main part of the film takes place about 8 months after people return from the Snap.
NL Hier zien we Eternals gecreëerd door een Celestial om de vroege mensen te beschermen. Maar het grootste deel van de film speelt zich af ongeveer 8 maanden nadat de mensen terugkeren van de Snap.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
created | gecreëerd |
main | grootste |
snap | snap |
months | maanden |
people | mensen |
the | de |
we | we |
to | om |
protect | beschermen |
film | film |
see | zien |
by | door |
here | hier |
but | |
after | nadat |
return | een |
EN It’s no wonder that achieving long-term content compliance on all fronts is a challenge for most organizations, especially when trying to keep control over data storage costs.
NL Het is niet verwonderlijk dat het voor de meeste organisaties een hele uitdaging is om op alle gebieden langdurige naleving te bereiken en dan ook nog eens de gegevensopslagkosten binnen de perken te houden.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
challenge | uitdaging |
organizations | organisaties |
compliance | naleving |
is | is |
on | op |
to | om |
for | voor |
most | de |
that | dat |
no | niet |
a | eens |
keep | houden |
EN Ever wonder if those podcasts make money? How do they keep going with episode after episode? Producing quality content is a lot of work. It’s only natural to want to find a way to make your podcast work for you.
NL Heb je je ooit afgevraagd of die podcasts geld verdienen? Hoe gaan ze door met episode na episode? Het produceren van kwaliteitsinhoud is veel werk. Het is niet meer dan normaal dat je een manier wilt vinden om je podcast voor je te laten werken.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
episode | episode |
way | manier |
is | is |
your | je |
podcast | podcast |
podcasts | podcasts |
producing | produceren |
they | ze |
ever | ooit |
money | geld |
after | na |
to | om |
want | wilt |
with | met |
how | hoe |
a | een |
EN With an ever-increasing amount of content being fed to users everywhere and the ability to reach an unprecedented number of people, it's no wonder that social media marketing has been growing steadily over the last few years
NL Met een steeds grotere hoeveelheid content die overal aan gebruikers wordt aangeboden en de mogelijkheid om een ongekend aantal mensen te bereiken, is het geen wonder dat sociale media marketing de afgelopen jaren flink is gegroeid
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
users | gebruikers |
ability | mogelijkheid |
wonder | wonder |
last | afgelopen |
content | content |
people | mensen |
marketing | marketing |
the | de |
to | om |
amount | hoeveelheid |
media | media |
reach | bereiken |
number | aantal |
over | te |
with | met |
ever | steeds |
and | en |
no | geen |
that | dat |
has | is |
years | jaren |
social media | sociale |
EN So easy you‘ll wonder how you ever did without it!
NL Zo gemakkelijk dat je je afvraagt hoe je het ooit zonder hebt gedaan!
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
easy | gemakkelijk |
ever | ooit |
without | zonder |
how | hoe |
you | je |
did | dat |
it | het |
EN Underlying Cause of Death 1999-2013 on CDC WONDER Online Database, released 2015
NL Underlying Cause of Death 1999-2013 op CDC WONDER Online Database, uitgebracht in 2015
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
on | op |
wonder | wonder |
online | online |
database | database |
released | uitgebracht |
EN Data are from the Multiple Cause of Death Files, 1999-2013, as compiled from data provided by the 57 vital statistics jurisdictions through the Vital Statistics Cooperative Program: http://wonder.cdc.gov/ucd-icd10.html
NL De gegevens komen uit de Multiple Cause of Death Files, 1999-2013, zoals samengesteld uit gegevens van de 57 vital statistics jurisdictions via het Vital Statistics Cooperative Program: http://wonder.cdc.gov/ucd-icd10.html
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
compiled | samengesteld |
program | program |
http | http |
wonder | wonder |
html | html |
multiple | multiple |
gov | gov |
files | files |
the | de |
data | gegevens |
as | zoals |
provided | van |
EN Today, it remains one of the world’s great towers and an unmatched architectural wonder.
NL Vandaag blijft het gebouw een van de meest indrukwekkende torens ter wereld, en een ongeëvenaard staaltje architectuur.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
today | vandaag |
remains | blijft |
worlds | wereld |
towers | torens |
unmatched | ongeëvenaard |
architectural | architectuur |
great | indrukwekkende |
the | de |
of | van |
and | en |
EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: Concert, music, vintage collection, vintage, black and white, b & w, stevie wonder
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Concert, muziek, vintage collectie, vintage, zwart-wit, b&w, stuwadoorswonder
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
vintage | vintage |
collection | collectie |
photograph | foto |
b | b |
w | w |
to | om |
concert | concert |
music | muziek |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
and | de |
used | gebruikt |
EN Some of the best images captured by the Hubble Space Telescope show a Universe full of wonder and magnificence. We've collected the most incredible
NL Enkele van de beste opnamen die met de Hubble-ruimtetelescoop zijn gemaakt, tonen een heelal vol wonderen en pracht. We hebben de meest ongelooflijke
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
show | tonen |
the | de |
full of | vol |
incredible | ongelooflijke |
best | beste |
and | en |
a | een |
EN In a majestic setting where three lakes meet, easily reached by cog railway or cable car, with a panoramic view of the highest Alpine peaks and a varied range of leisure activities – no wonder the Rigi is one of Switzerland’s most popular mountains.
NL De Rigi is een populaire bergbestemming vanwege de majestueuze ligging tussen drie meren, de goede bereikbaarheid via tandrad- of kabelbaan, het panoramische uitzicht over de Alpenkrans en het veelzijdige aanbod vrijetijdsbestedingen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
popular | populaire |
majestic | majestueuze |
lakes | meren |
the | de |
is | is |
and | en |
or | of |
view | uitzicht |
most | goede |
three | drie |
a | een |
of | tussen |
EN Because everyday life presents us with plenty of challenges, it’s no wonder that you and your loved ones want to get the maximum enjoyment out of your holidays.
NL Vind de perfecte activiteit voor uw gezin tussen de meer dan 1000 tips voor uitstapjes in Zwitserland.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
the | de |
of | tussen |
to | meer |
EN Swiss cities are renowned for their virtually rural character. No wonder given their glorious parks and idyllic gardens. So it’s hardly surprising that they also captivate nature lovers and those seeking relaxation.
NL De Zwitserse steden staan bekend om hun bijna landelijke karakter. Dat is niet voor niets, want je vindt er prachtige parken en idyllische tuinen. Geen wonder dus dat ze ook geliefd zijn bij natuurliefhebbers en mensen die op zoek zijn naar ontspanning.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
swiss | zwitserse |
cities | steden |
renowned | bekend |
wonder | wonder |
idyllic | idyllische |
relaxation | ontspanning |
character | karakter |
so | dus |
seeking | zoek |
for | voor |
no | geen |
and | en |
are | staan |
that | dat |
their | hun |
they | ze |
EN It’s no wonder that the Moléson has a special place in the hearts of Fribourg’s citizens: the journey up to the panoramic peak is an adventure in itself
NL Geen wonder dat de inwoners van Fribourg de Moléson bezingen als een berg naar hun hart – de tocht naar de piek is op zichzelf al een genoegen
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
no | geen |
wonder | wonder |
hearts | hart |
citizens | inwoners |
is | is |
special | de |
of | van |
peak | piek |
an | een |
EN And where else but here can you gaze in wonder at a mammoth today?
NL En zeg nu zelf, waar anders kun je in het hier en nu een mammoet bewonderen?
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
else | anders |
in | in |
today | nu |
where | waar |
but | |
and | en |
here | hier |
a | een |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch