EN The varying combinations of yarns in natural tones yield either contrasting or calm colour compositions with a distinctly Mediterranean flair
"calm colour compositions" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:
EN The varying combinations of yarns in natural tones yield either contrasting or calm colour compositions with a distinctly Mediterranean flair
NL De verschillende combinaties van garens met natuurlijke tinten creëren ofwel contrasterende of rustige kleurcomposities met een duidelijke mediterrane flair
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
combinations | combinaties |
natural | natuurlijke |
flair | flair |
calm | rustige |
varying | verschillende |
or | of |
the | de |
with | met |
a | een |
of | van |
EN The details are particularly impressive: intricate carving, delicate paintings and elaborate compositions of form and colour that adorn the wooden façades underneath the massive roofs.
NL Deze versieren de houten voorgevels onder imposante daken van de prachtige huizen van het Diemtigdal, langs de bewegwijzerde 'Diemtigtaler Hausweg'.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
wooden | houten |
roofs | daken |
the | de |
of | van |
underneath | onder |
EN When we considered colour selection, we hired one of the world’s foremost colour-cognition experts to engineer Tableau’s colour palettes
NL Toen we met de kleuren aan de slag gingen, hebben we een van de meest vooraanstaande kleurherkenningsexperts aangetrokken, die Tableaus kleurenpalet ontwikkelde
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
we | we |
the | de |
of | van |
when | toen |
EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.
NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
root | wortel |
accompanied | vergezeld |
lighter | lichtere |
strengths | sterktes |
coordinate | coördineren |
ease | gemakkelijk |
and | en |
to | om |
colour | colour |
of | deel |
help | helpen |
the | gaat |
each | te |
EN Studies have shown that around 8% of men and 0.5% of women have colour vision deficiency (CVD). This is more commonly referred to as colour-blindness, although colour-blindness is not the most accurate term.
NL Uit onderzoek is gebleken dat ongeveer 8% van de mannen en 0,5% van de vrouwen een vorm van kleurenblindheid hebben. Kleurenblindheid is eigenlijk niet een nauwkeurige term.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
studies | onderzoek |
men | mannen |
women | vrouwen |
accurate | nauwkeurige |
term | term |
is | is |
the | de |
around | van de |
and | en |
have | hebben |
of | van |
EN What does 1/0 colour, 2/1 colour or 4/4 colour mean?
NL Wat betekent 1/0-kleurig, 2/1-kleurig, 4/4-kleurig?
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
mean | |
what | wat |
EN Fatboy Colour Blend Blanket is a classic tartan plaid that comes in a vibrant print. The Colour Blend Blanket by Fatboy makes nature at its purest. The Colour Blend Fatboy Blanket is certainly warm and nice as the plaid is made of 100% wool.
NL Fatboy Colour Blend Blanket is een klassieke ruit in een levendige print. De Colour Blend Blanket van Fatboy maakt de natuur op zijn puurst. De Colour Blend Fatboy Deken is zeker warm en lekker omdat de plaid gemaakt is van 100% wol.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
blanket | deken |
classic | klassieke |
nature | natuur |
warm | warm |
wool | wol |
is | is |
in | in |
made | gemaakt |
the | de |
colour | colour |
a | een |
and | en |
EN The official colour of the red sticker is traffic red RAL 3020. Traffic yellow RAL 1023 is the official colour of the yellow sticker. The green sticker has the official colour traffic green RAL 6024.
NL De officiële kleur van de rode sticker is verkeersrood RAL 3020. Verkeersgeel RAL 1023 is de officiële kleur van de gele sticker. De groene sticker heeft de officiële kleur verkeersgroen RAL 6024.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
sticker | sticker |
is | is |
the | de |
of | van |
red | rode |
yellow | gele |
EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.
NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
root | wortel |
accompanied | vergezeld |
lighter | lichtere |
strengths | sterktes |
coordinate | coördineren |
ease | gemakkelijk |
and | en |
to | om |
colour | colour |
of | deel |
help | helpen |
the | gaat |
each | te |
EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.
NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
root | wortel |
accompanied | vergezeld |
lighter | lichtere |
strengths | sterktes |
coordinate | coördineren |
ease | gemakkelijk |
and | en |
to | om |
colour | colour |
of | deel |
help | helpen |
the | gaat |
each | te |
EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.
NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
root | wortel |
accompanied | vergezeld |
lighter | lichtere |
strengths | sterktes |
coordinate | coördineren |
ease | gemakkelijk |
and | en |
to | om |
colour | colour |
of | deel |
help | helpen |
the | gaat |
each | te |
EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.
NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
root | wortel |
accompanied | vergezeld |
lighter | lichtere |
strengths | sterktes |
coordinate | coördineren |
ease | gemakkelijk |
and | en |
to | om |
colour | colour |
of | deel |
help | helpen |
the | gaat |
each | te |
EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.
NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
root | wortel |
accompanied | vergezeld |
lighter | lichtere |
strengths | sterktes |
coordinate | coördineren |
ease | gemakkelijk |
and | en |
to | om |
colour | colour |
of | deel |
help | helpen |
the | gaat |
each | te |
EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.
NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
root | wortel |
accompanied | vergezeld |
lighter | lichtere |
strengths | sterktes |
coordinate | coördineren |
ease | gemakkelijk |
and | en |
to | om |
colour | colour |
of | deel |
help | helpen |
the | gaat |
each | te |
EN What does 1/0 colour, 2/1 colour or 4/4 colour mean?
NL Wat betekent 1/0-kleurig, 2/1-kleurig, 4/4-kleurig?
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
mean | |
what | wat |
EN Fatboy Colour Blend Blanket is a classic tartan plaid that comes in a vibrant print. The Colour Blend Blanket by Fatboy makes nature at its purest. The Colour Blend Fatboy Blanket is certainly warm and nice as the plaid is made of 100% wool.
NL Fatboy Colour Blend Blanket is een klassieke ruit in een levendige print. De Colour Blend Blanket van Fatboy maakt de natuur op zijn puurst. De Colour Blend Fatboy Deken is zeker warm en lekker omdat de plaid gemaakt is van 100% wol.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
blanket | deken |
classic | klassieke |
nature | natuur |
warm | warm |
wool | wol |
is | is |
in | in |
made | gemaakt |
the | de |
colour | colour |
a | een |
and | en |
EN The wet wood colour-a deep verdant cream, subtle and calm
NL Oak Apple - nr. 63. LRV (lichtreflectiewaarde): 49. De kleur van nat hout: een diepgroene crèmekleur, subtiel en kalm
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
wet | nat |
wood | hout |
subtle | subtiel |
calm | kalm |
the | de |
colour | kleur |
a | een |
and | en |
EN This new colour inspiration is taken directly from nature and follows the trend for calm, gentle colours
NL Deze nieuwe kleureninspiratie komt uit de natuur en sluit aan bij de trend van rustige en zachte kleuren
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
new | nieuwe |
nature | natuur |
trend | trend |
gentle | zachte |
calm | rustige |
the | de |
this | deze |
and | en |
from | uit |
colours | kleuren |
EN The wet wood colour-a deep verdant cream, subtle and calm
NL Oak Apple - nr. 63. LRV (lichtreflectiewaarde): 49. De kleur van nat hout: een diepgroene crèmekleur, subtiel en kalm
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
wet | nat |
wood | hout |
subtle | subtiel |
calm | kalm |
the | de |
colour | kleur |
a | een |
and | en |
EN As part of the Luxury Line, classic models for women have been created from particularly high-quality material compositions
NL Als onderdeel van de Luxury Line, worden klassieke modellen voor vrouwen gemaakt van bijzonder hoogwaardige materiaalcomposities
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
classic | klassieke |
models | modellen |
women | vrouwen |
luxury | luxury |
created | gemaakt |
the | de |
as | als |
of | onderdeel |
been | van |
for | voor |
high | hoogwaardige |
line | line |
EN The various material compositions can have a cooling or warming effect, but also increase your performance during sports by means of compression effects, stabilisation or special support of the Achilles tendon.
NL De verschillende materiaalsamenstellingen kunnen een verkoelend of verwarmend effect hebben, maar verhogen ook uw prestaties tijdens het sporten door middel van compressie-effecten, stabilisatie of speciale ondersteuning van de achillespees.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
increase | verhogen |
sports | sporten |
compression | compressie |
or | of |
effect | effect |
effects | effecten |
the | de |
performance | prestaties |
can | kunnen |
means | |
support | ondersteuning |
during | tijdens |
by | door |
have | hebben |
also | ook |
of | van |
EN Learn artisanal techniques to paint compositions and create original tableware designs
NL Leer stoffen op maat maken en aanpassen om espadrilles te maken met een uniek en persoonlijk tintje
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
to | om |
learn | en |
and | leer |
EN The women's socks of the Luxury Line by FALKE convince with high-quality material compositions, a classic design and subtle colours. They add a touch of luxury to the skin and are a feast for the senses.
NL De damessokken van de Luxury Line van FALKE overtuigen met hoogwaardige materiaalcomposities, klassiek design en subtiele kleuren. Ze geven een gevoel van luxe op de huid en zijn een feest voor de zintuigen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
falke | falke |
convince | overtuigen |
classic | klassiek |
design | design |
subtle | subtiele |
skin | huid |
feast | feest |
senses | zintuigen |
the | de |
luxury | luxe |
with | op |
and | en |
for | voor |
high | hoogwaardige |
a | een |
of | van |
line | line |
colours | kleuren |
they | ze |
EN The women's knee-high socks of the Luxury Line by FALKE convince with high-quality material compositions and a classic design. They add a touch of luxury to the skin and are a feast for the senses.
NL De dames kniekousen van de Luxury Line van FALKE overtuigen met hoogwaardige materiaalcomposities en klassiek design. Ze geven een gevoel van luxe op de huid en zijn een feest voor de zintuigen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
socks | kniekousen |
falke | falke |
convince | overtuigen |
classic | klassiek |
design | design |
skin | huid |
feast | feest |
senses | zintuigen |
the | de |
luxury | luxe |
with | op |
and | en |
for | voor |
high | hoogwaardige |
a | een |
of | van |
line | line |
they | ze |
EN As part of the Luxury Line, classic models for men have been created from particularly high-quality material compositions
NL Als onderdeel van de Luxury Line werden klassieke modellen voor mannen gemaakt van bijzonder hoogwaardige materiaalcomposities
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
classic | klassieke |
models | modellen |
men | mannen |
luxury | luxury |
created | gemaakt |
the | de |
as | als |
of | onderdeel |
been | van |
for | voor |
high | hoogwaardige |
have been | werden |
line | line |
EN These men's socks from the Luxury Line by FALKE convince with high-quality material compositions
NL De herensokken van de Luxury Line van FALKE overtuigen met hoogwaardige materiaalcomposities
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
line | line |
falke | falke |
convince | overtuigen |
luxury | luxury |
the | de |
with | met |
from | van |
high | hoogwaardige |
EN These men's knee-high socks from the Luxury Line by FALKE convince with high-quality material compositions
NL De herenkniekousen van de Luxury Line van FALKE overtuigen met hoogwaardige materiaalcomposities
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
line | line |
falke | falke |
convince | overtuigen |
luxury | luxury |
the | de |
with | met |
from | van |
high | hoogwaardige |
EN Use layer masks to create impressive effects, transitions, fades and image compositions from multiple videos. Choose from smooth transitions and graphic shapes.
NL Creëer met behulp van lagenmaskers indrukwekkende effecten, overgangen, fades en beeldcomposities uit meerdere video's. U kunt kiezen tussen zachte overgangen en grafische vormen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
impressive | indrukwekkende |
effects | effecten |
transitions | overgangen |
videos | videos |
choose | kiezen |
smooth | zachte |
graphic | grafische |
use | kunt |
multiple | meerdere |
and | en |
shapes | vormen |
EN The different positions for its arms and heads generate multiple compositions that convey a sense of almost complete weightlessness reminiscent of a mobile.
NL De verschillende posities voor zijn armen en hoofden genereren meerdere composities die een gevoel van bijna volledige gewichtloosheid overbrengen die...
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
positions | posities |
arms | armen |
heads | hoofden |
generate | genereren |
compositions | composities |
sense | gevoel |
the | de |
complete | volledige |
for | voor |
and | en |
of | bijna |
that | die |
EN The different positions for its arms and heads generate multiple compositions that convey a sense of almost complete weightlessness reminiscent of...
NL De verschillende posities voor zijn armen en hoofden genereren meerdere composities die een gevoel van bijna volledige gewichtloosheid...
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
positions | posities |
arms | armen |
heads | hoofden |
generate | genereren |
compositions | composities |
sense | gevoel |
the | de |
complete | volledige |
for | voor |
and | en |
of | bijna |
that | die |
EN The different positions for its arms and heads generate multiple compositions that convey a sense of almost complete weightlessness reminiscent of a...
NL De verschillende posities voor zijn armen en hoofden genereren meerdere composities die een gevoel van bijna volledige gewichtloosheid overbrengen...
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
positions | posities |
arms | armen |
heads | hoofden |
generate | genereren |
compositions | composities |
sense | gevoel |
the | de |
complete | volledige |
for | voor |
and | en |
of | bijna |
that | die |
EN Create embroidered compositions full of nature and color
NL Leer de basistechnieken en gereedschappen voor het vormgeven van hout
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
of | van |
and | leer |
color | de |
EN Create floral compositions that give life to any space and explore drying, preserving, and dyeing techniques
NL Leer hoe je een duurzame, decoratieve en kleurrijke krans maakt met vervlochten takken en droogbloemen
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
to | hoe |
and | leer |
EN Let your creativity blossom by embroidering complex botanical compositions using dry flowers, foliage and natural materials
NL Ontdek de veelzijdigheid van hars en leer mallen te maken, kleuren en vorm te geven aan een unieke lamp
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
let | geven |
using | te |
and | leer |
EN Discover the art of food plating to style and photograph beautiful meal compositions full of colors and textures
NL Ontdek de kunst van het garneren en ontwerp en fotografeer voedselcomposities vol kleur en textuur
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
discover | ontdek |
art | kunst |
style | ontwerp |
the | de |
full of | vol |
and | en |
of | van |
EN Learn to use paper to create three-dimensional compositions with topographical techniques
NL Leer papier gebruiken om driedimensionale composities te maken met topografische technieken
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
learn | leer |
paper | papier |
compositions | composities |
techniques | technieken |
to | om |
use | gebruiken |
create | maken |
with | met |
EN Learn how to retouch your photographic compositions and give them a unique style with one of the most complete and intuitive software on the market
NL Leer vanaf elke locatie en met niets meer dan een iPhone of iPad video's te bewerken met deze professionele app
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
software | app |
learn | en |
a | een |
to | vanaf |
with | met |
and | leer |
EN Later, she started her Instagram account in order to share her colorful compositions with her followers.
NL Later begon hij een Instagram-pagina, om zijn kleurrijke composities met iedereen te delen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
started | begon |
compositions | composities |
to | om |
later | later |
her | zijn |
she | een |
EN Discover the techniques to create illustrated compositions with plants and flowers
NL Ontdek de technieken om geïllustreerde composities te maken met planten en bloemen
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
discover | ontdek |
techniques | technieken |
compositions | composities |
plants | planten |
flowers | bloemen |
the | de |
to | om |
with | met |
and | en |
EN Web Design with Figma: Building Striking Compositions
NL Webdesign met Figma: effectieve interfaces creëren
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
with | met |
design | creëren |
EN Learn the principles behind creating strong digital compositions that take your designs to the next level
NL Leer de basisprincipes om verbluffende digitale composities te maken en til je ontwerp naar een ander niveau
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
digital | digitale |
compositions | composities |
level | niveau |
principles | basisprincipes |
your | je |
the | de |
to | om |
behind | naar |
designs | ontwerp |
learn | en |
next | een |
that | maken |
EN Create elegant artwork in Illustrator using dynamic compositions and minimalist color palettes
NL Maak elegante kunstwerken met Illustrator door gebruik te maken van dynamische composities en minimalistische kleurenpaletten
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
elegant | elegante |
illustrator | illustrator |
dynamic | dynamische |
compositions | composities |
minimalist | minimalistische |
palettes | kleurenpaletten |
using | te |
and | en |
in | door |
EN Learn how to combine photos with letters and create compositions to share on social media
NL Leer foto's te bewerken met letters en maak composities om ze te delen op sociale netwerken
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
photos | fotos |
compositions | composities |
letters | letters |
to | om |
on | op |
learn | en |
social media | sociale |
and | leer |
EN Explore compositions of color and fabric to design unique pieces using a handloom
NL Leer hoe je composities maakt door kleur en textuur te combineren en ontwerp unieke stukken met een handweefgetouw
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
compositions | composities |
color | kleur |
design | ontwerp |
using | te |
pieces | stukken |
to | hoe |
and | leer |
EN Use cakes as a canvas to capture the beauty of the natural world by creating delicious botanical compositions with sugar
NL Gebruik je taarten als canvas en leg de schoonheid van de natuur vast door heerlijke botanische composities van suiker te maken
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
canvas | canvas |
beauty | schoonheid |
natural | natuur |
delicious | heerlijke |
botanical | botanische |
compositions | composities |
sugar | suiker |
the | de |
use | gebruik |
cakes | taarten |
as | als |
of | van |
by | door |
EN As a poster, gallery print or foam board print – the exciting image compositions enhance any room.
NL Als posters, gallery prints of prints op pvc – de spannende beeldcomposities verfraaien elke kamer.
EN Vintage Lettering: Custom Compositions From Scratch
NL Vintage belettering: creëer gepersonaliseerde composities
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
vintage | vintage |
lettering | belettering |
custom | gepersonaliseerde |
compositions | composities |
EN Create compositions full of letters and colors with watercolors
NL Maak composities vol letters en kleur met aquarel
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
compositions | composities |
colors | kleur |
letters | letters |
full of | vol |
with | met |
and | en |
EN Uncover the art of ancient Arabic calligraphy and create beautifully balanced compositions which convey hope, love, and light
NL Leer traditionele Arabische kalligrafie en maak composities die hoop, liefde en licht overbrengen
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
calligraphy | kalligrafie |
compositions | composities |
convey | overbrengen |
and | leer |
EN Learn to create hyperrealistic visual compositions using professional creative retouching techniques in Photoshop and transform reality
NL Leer hyperrealistische visuele composities te maken met professionele creatieve retoucheertechnieken in Photoshop en herschrijf de realiteit
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
visual | visuele |
compositions | composities |
creative | creatieve |
photoshop | photoshop |
in | in |
reality | realiteit |
professional | professionele |
using | te |
learn | en |
and | leer |
transform | de |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch