EN As the buildings in the city became higher, it became necessary in 1983 to increase the height of the tower.
"became a success" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:
EN As the buildings in the city became higher, it became necessary in 1983 to increase the height of the tower.
NL Door de steeds hogere bebouwing in de stad was het in 1983 noodzakelijk om de toren te verhogen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
became | was |
necessary | noodzakelijk |
tower | toren |
in | in |
the | de |
city | stad |
to | om |
increase | verhogen |
higher | hogere |
of | door |
it | het |
EN The attack was successfully mitigated by our DDoS Mitigation Service, but became so powerful at a certain point that some of the Belnet network's uplinks became saturated.
NL De aanval kon succesvol worden afgeweerd door onze DDoS Mitigation Service, maar werd op een bepaald moment zo krachtig dat sommige uplinks van het Belnet-netwerk verzadigd raakten.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
attack | aanval |
successfully | succesvol |
ddos | ddos |
service | service |
powerful | krachtig |
belnet | belnet |
networks | netwerk |
point | moment |
the | de |
was | werd |
our | onze |
that | dat |
by | door |
a | een |
but | |
certain | op |
of | van |
EN As the buildings in the city became higher, it became necessary in 1983 to increase the height of the tower.
NL Door de steeds hogere bebouwing in de stad was het in 1983 noodzakelijk om de toren te verhogen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
became | was |
necessary | noodzakelijk |
tower | toren |
in | in |
the | de |
city | stad |
to | om |
increase | verhogen |
higher | hogere |
of | door |
it | het |
EN Every quarter, your Success Manager will create a Success Plan with new ideas designed to help you maximize success on the platform, including strategies to improve underperforming products, SEO recommendations, and opportunities to grow other channels.
NL Elk kwartaal stelt uw succesmanager een succesplan op, met nieuwe ideeën om uw succes op het platform te maximaliseren. Dit zijn bijvoorbeeld strategieën om slecht presterende producten aan te pakken, SEO-aanbevelingen en groeikansen in andere kanalen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
quarter | kwartaal |
success | succes |
ideas | ideeën |
maximize | maximaliseren |
seo | seo |
recommendations | aanbevelingen |
channels | kanalen |
new | nieuwe |
platform | platform |
strategies | strategieën |
to | om |
products | producten |
other | andere |
on | op |
the | stelt |
and | en |
a | een |
EN In this highly dynamic environment, delivering an excellent customer experience became a key way to differentiate, as well as a marker of overall success
NL In deze zeer dynamische omgeving is het bieden van een uitstekende klantbeleving een belangrijke manier geworden om je te onderscheiden, maar ook om aan te tonen dat je de zaken op orde hebt
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
dynamic | dynamische |
environment | omgeving |
delivering | bieden |
became | geworden |
key | belangrijke |
way | manier |
differentiate | onderscheiden |
in | in |
excellent | uitstekende |
to | om |
a | een |
highly | op |
of | van |
this | deze |
EN I am inspired by the people I work with and the opportunity to help them become the leaders of tomorrow. Supporting and sharing in the success and growth of my team is why I became a leader.
NL Ik word geïnspireerd door de mensen met wie ik werk en door mogelijkheid hen te helpen de leiders van de toekomst te worden. Steun bieden en delen in het succes en de groei van mijn team is de reden waarom ik leider geworden ben.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
inspired | geïnspireerd |
people | mensen |
tomorrow | toekomst |
sharing | delen |
success | succes |
growth | groei |
team | team |
i | ik |
work | werk |
in | in |
is | is |
leader | leider |
the | de |
leaders | leiders |
my | mijn |
help | helpen |
and | en |
why | waarom |
with | met |
by | door |
of | van |
a | ben |
EN I wanted to challenge myself by learning more about Rooms Division and Revenue Management! This became a success and I was asked to be a part of the opening team for Nhow Rotterdam
NL Meer leren over Rooms Division en Revenue Management waren uitdagingen die ik graag aan wilde gaan! Dit werd een succes en ik werd gevraagd om deel te nemen aan het openingsteam van NHOW Rotterdam
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
challenge | uitdagingen |
management | management |
success | succes |
asked | gevraagd |
rotterdam | rotterdam |
revenue | revenue |
nhow | nhow |
i | ik |
was | werd |
to | om |
more | meer |
wanted | wilde |
and | leren |
opening | een |
this | dit |
EN ‘Jaws’ became a global success and still shocks – or thrills – film fans worldwide
NL “Jaws – De zomer van de witte haai” werd een wereldsucces en choqueerde – oftewel enthousiasmeerde – filmfans op de hele wereld
EN With a great sense of colors, shapes, dimension and light source, Verpan became a huge success, more so then his Scandinavian contemporaries
NL Met een groot gevoel voor kleuren, vormen, afmetingen en lichtbronnen werd Verpan een enorm succes, meer nog dan zijn Scandinavische tijdgenoten
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
sense | gevoel |
shapes | vormen |
success | succes |
colors | kleuren |
more | meer |
and | en |
huge | enorm |
with | met |
a | een |
great | groot |
EN Learn how Onboarding Success, Technical Guidance, and Practice Development accelerate your journey to scaled agile success.
NL Meer informatie over hoe geslaagd onboarden, technische begeleiding en werkwijze-ontwikkeling jouw reis naar agile succes versnellen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
success | succes |
technical | technische |
guidance | begeleiding |
development | ontwikkeling |
accelerate | versnellen |
agile | agile |
learn | en |
your | reis |
EN “Our success is dependent on the success of our people, which is why we have taken a bold approach for our next-generation system’s architecture.”
NL "Ons succes is afhankelijk van het succes van onze medewerkers, en daarom hebben we een gedurfde benadering gekozen voor de architectuur van onze next-generation systemen."
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
success | succes |
dependent | afhankelijk |
people | medewerkers |
approach | benadering |
architecture | architectuur |
systems | systemen |
we | we |
the | de |
is | is |
have | hebben |
for | voor |
why | daarom |
a | een |
our | onze |
of | van |
EN Join the Unit4 Partner Ecosystem – Your Success is Our Success
NL Word lid van het Unit4 partner-ecosysteem Uw succes is ons succes!
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
partner | lid |
success | succes |
is | is |
your | uw |
our | ons |
EN We know that your success is our success, and when it?s simple for you, it is simple for us.
NL We zijn ons ervan bewust dat jouw succes ons succes is; als het simpel is voor jou, is het ook simpel voor ons.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
success | succes |
simple | simpel |
is | is |
we | we |
your | jou |
for | voor |
you | als |
that | ervan |
our | ons |
and | jouw |
it | het |
EN We know that our own success comes only as a contribution to collective success
NL We weten dat ons eigen succes alleen mogelijk is als we bijdragen aan collectief resultaat
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
collective | collectief |
success | succes |
we | we |
as | als |
know | weten |
own | eigen |
only | alleen |
our | ons |
to | bijdragen |
that | dat |
EN The secret to our success is our dedication to yours. So we build a team of experts to work as an extension of your business and provide a quality end-to-end experience, learn about your needs, and ensure your success.
NL Het geheim van ons succes is toewijding aan jouw succes. Daarom stellen we een team van experts samen dat met je samenwerkt net als je collega's. Ze leren je verwachtingen grondig kennen en garanderen zo een hoogwaardige end-to-endervaring en succes.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
secret | geheim |
success | succes |
dedication | toewijding |
experts | experts |
quality | hoogwaardige |
is | is |
team | team |
we | we |
your | je |
ensure | garanderen |
to | samen |
a | een |
as | als |
our | ons |
and | leren |
learn | en |
needs | verwachtingen |
EN Also remember: customer success is your success. Consistently providing high-quality customer service will help your clients reach their goals which, in turn, will boost customer loyalty as well as your bottom line.
NL En onthoud: het succes van de klant is jouw succes. Consequent hoogwaardige klantenservice verlenen zal je klanten helpen hun doelstellingen te bereiken, wat je klantenbinding en bedrijfsresultaten ten goede zal komen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
success | succes |
consistently | consequent |
providing | verlenen |
is | is |
your | je |
will | zal |
customer | klant |
help | helpen |
customer service | klantenservice |
clients | klanten |
high | hoogwaardige |
their | hun |
goals | doelstellingen |
which | de |
also | en |
reach | bereiken |
as | komen |
EN Mopinion offers regular and recurring check-ins and consultations with our Customer Success Team to make sure you?re on the path to success.
NL Overleg regelmatig met het Customer Success Team zodat je zeker weet dat je op de juiste weg bent.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
regular | regelmatig |
customer | customer |
team | team |
to | zodat |
the | de |
sure | dat |
on | op |
you | bent |
EN We know that our own success comes only as a contribution to collective success. And we never forget that our ecosystem is greater than the sum of its parts.
NL We weten dat ons eigen succes alleen mogelijk is als we bijdragen aan collectief resultaat. We vergeten nooit dat ons ecosysteem groter is dan de som der delen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
collective | collectief |
forget | vergeten |
ecosystem | ecosysteem |
sum | som |
parts | delen |
success | succes |
is | is |
we | we |
the | de |
never | nooit |
own | eigen |
as | als |
our | ons |
to | bijdragen |
and | weten |
of | der |
that | dat |
EN We measure the success of our projects through the success of our customers! Get a glimpse of a few SEO, SEA & Web Analytics projects.
NL Meer info omtrent onze diensten? Ontdek hier wat onze klanten denken van Universem.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
customers | klanten |
our | onze |
sea | meer |
the | hier |
of | van |
EN Your success is at the heart of how we work. Our dedicated language, project, and technology experts work with you to learn your business, own your challenges, and achieve success together.
NL Jouw succes staat aan de basis van alles wat we doen. Onze taal-, project en technologie-experts leren je bedrijf kennen, nemen je problemen uit handen en behalen samen met jou succes.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
technology | technologie |
experts | experts |
success | succes |
project | project |
business | bedrijf |
we | we |
the | de |
your | je |
is | staat |
our | onze |
language | taal |
of | van |
and | leren |
learn | en |
EN Real companies are achieving real results with MindMeister every day. Read their success stories to find out how they use MindMeister and what part mind map software plays in their success.
NL Echte bedrijven bereiken elke dag duidelijke resultaten met MindMeister. Lees hun succesverhalen om erachter te komen hoe ze MindMeister gebruiken en welke rol de mind map software speelt bij hun succes.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
real | echte |
mind | mind |
map | map |
success stories | succesverhalen |
find out | erachter |
plays | speelt |
results | resultaten |
success | succes |
software | software |
companies | bedrijven |
use | gebruiken |
to | om |
how | hoe |
day | dag |
every | elke |
their | hun |
read | lees |
out | te |
they | ze |
what | welke |
find | en |
EN With a Customer Success Manager you’ll have a trusted advisor who will partner with you to understand your business strategy and recommend solutions to help you drive success.
NL De klantsuccesmanager is uw vertrouwde adviseur die zich verdiept in uw bedrijfsstrategie en oplossingen aanbeveelt om u te helpen bij het behalen van succes.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
advisor | adviseur |
success | succes |
solutions | oplossingen |
with | bij |
to | om |
trusted | vertrouwde |
help | helpen |
you | u |
and | en |
EN Your role As a Customer Success Manager, you will work each day as an effective relationship manager and expert in the fieldof Customer and Employee Experience, contributing to the success...
NL Twee maanden geleden mochten we nog gewoon bij elkaar komen. Gelukkig maar, want toen hebben wij een hele mooie inspiratiedag voor de bouw kunnen organiseren.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
the | de |
in | bij |
will | maanden |
to | elkaar |
expert | voor |
experience | hebben |
EN Prior to joining Mimecast, Heather was Head of Customer Success Europe for Automation Anywhere where she was responsible for growing a Customer Success organization from the ground up
NL Voordat ze in dienst kwam bij Mimecast kwam, was Heather hoofd van Customer Success Europe for Automation Anywhere, waar ze vanaf de basis verantwoordelijk was voor de uitbouw van de organisatie voor klantsucces
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
head | hoofd |
customer | customer |
automation | automation |
responsible | verantwoordelijk |
organization | organisatie |
ground | basis |
mimecast | mimecast |
the | de |
where | waar |
to | vanaf |
of | van |
prior | voor |
she | ze |
EN Customers are our first priority. We see our customers’ success as our success and do not stop until the job is done.
NL Klanten zijn onze eerste prioriteit. Wij zien het succes van onze klanten als ons succes en stoppen niet voordat de klus geklaard is.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
customers | klanten |
priority | prioriteit |
success | succes |
job | klus |
is | is |
the | de |
we | wij |
as | als |
and | en |
our | onze |
are | zijn |
EN Our mission is simple. We're here to help your restaurant achieve online success. Why? We respect your art. We respect your power to create. And we’d love to be part of your success.
NL Onze missie is simpel. We zijn er om jouw restaurant te helpen online succes te behalen. Waarom? We respecteren jouw kunst. We respecteren jouw vermogen om te creëren. En we willen graag deel uitmaken van jouw succes.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
mission | missie |
simple | simpel |
restaurant | restaurant |
online | online |
respect | respecteren |
art | kunst |
is | is |
success | succes |
we | we |
achieve | behalen |
to | om |
our | onze |
help | helpen |
why | waarom |
power | vermogen |
and | en |
EN But it’s actually the basis for success – and for growing your success
NL Overigens is daar best nog wel een interessante boom over op te zetten
EN Shareholders will hold you accountable for the success of your business. Just by looking at the accounting records, they can observe your business’s growth and success.
NL Aandeelhouders zullen u verantwoordelijk houden voor het succes van uw bedrijf. Alleen door naar de boekhoudingsrecords te kijken, kunnen ze de groei en het succes van uw bedrijf observeren.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
shareholders | aandeelhouders |
accountable | verantwoordelijk |
success | succes |
business | bedrijf |
looking | kijken |
observe | observeren |
growth | groei |
the | de |
can | kunnen |
will | zullen |
for | voor |
by | door |
and | en |
you | u |
of | van |
they | ze |
EN “Our success is dependent on the success of our people, which is why we have taken a bold approach for our next-generation system’s architecture.”
NL "Ons succes is afhankelijk van het succes van onze medewerkers, en daarom hebben we een gedurfde benadering gekozen voor de architectuur van onze next-generation systemen."
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
success | succes |
dependent | afhankelijk |
people | medewerkers |
approach | benadering |
architecture | architectuur |
systems | systemen |
we | we |
the | de |
is | is |
have | hebben |
for | voor |
why | daarom |
a | een |
our | onze |
of | van |
EN Join the Unit4 Partner Ecosystem – Your Success is Our Success
NL Word lid van het Unit4 partner-ecosysteem - Uw succes is ons succes
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
partner | lid |
success | succes |
is | is |
your | uw |
our | ons |
EN We know that our own success comes only as a contribution to collective success
NL We weten dat ons eigen succes alleen mogelijk is als we bijdragen aan collectief resultaat
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
collective | collectief |
success | succes |
we | we |
as | als |
know | weten |
own | eigen |
only | alleen |
our | ons |
to | bijdragen |
that | dat |
EN Mopinion offers regular and recurring check-ins and consultations with our Customer Success Team to make sure you?re on the path to success.
NL Overleg regelmatig met het Customer Success Team zodat je zeker weet dat je op de juiste weg bent.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
regular | regelmatig |
customer | customer |
team | team |
to | zodat |
the | de |
sure | dat |
on | op |
you | bent |
EN Prior to joining Mimecast, Heather was Head of Customer Success Europe for Automation Anywhere where she was responsible for growing a Customer Success organization from the ground up
NL Voordat ze in dienst kwam bij Mimecast kwam, was Heather hoofd van Customer Success Europe for Automation Anywhere, waar ze vanaf de basis verantwoordelijk was voor de uitbouw van de organisatie voor klantsucces
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
head | hoofd |
customer | customer |
automation | automation |
responsible | verantwoordelijk |
organization | organisatie |
ground | basis |
mimecast | mimecast |
the | de |
where | waar |
to | vanaf |
of | van |
prior | voor |
she | ze |
EN Customers are our first priority. We see our customers’ success as our success and do not stop until the job is done.
NL Klanten zijn onze eerste prioriteit. Wij zien het succes van onze klanten als ons succes en stoppen niet voordat de klus geklaard is.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
customers | klanten |
priority | prioriteit |
success | succes |
job | klus |
is | is |
the | de |
we | wij |
as | als |
and | en |
our | onze |
are | zijn |
EN We know that our own success comes only as a contribution to collective success. And we never forget that our ecosystem is greater than the sum of its parts.
NL We weten dat ons eigen succes alleen mogelijk is als we bijdragen aan collectief resultaat. We vergeten nooit dat ons ecosysteem groter is dan de som der delen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
collective | collectief |
forget | vergeten |
ecosystem | ecosysteem |
sum | som |
parts | delen |
success | succes |
is | is |
we | we |
the | de |
never | nooit |
own | eigen |
as | als |
our | ons |
to | bijdragen |
and | weten |
of | der |
that | dat |
EN We measure the success of our projects through the success of our customers! Get a glimpse of a few SEO, SEA & Web Analytics projects.
NL Meer info omtrent onze diensten? Ontdek hier wat onze klanten denken van Universem.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
customers | klanten |
our | onze |
sea | meer |
the | hier |
of | van |
EN But it’s actually the basis for success – and for growing your success
NL Overigens is daar best nog wel een interessante boom over op te zetten
EN Learn how Onboarding Success, Technical Guidance, and Practice Development accelerate your journey to scaled agile success.
NL Meer informatie over hoe geslaagd onboarden, technische begeleiding en werkwijze-ontwikkeling jouw reis naar agile succes versnellen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
success | succes |
technical | technische |
guidance | begeleiding |
development | ontwikkeling |
accelerate | versnellen |
agile | agile |
learn | en |
your | reis |
EN The list of success stories is endless and we'd love to share a few with you. Click on the company of your choice to access a detailed success story.
NL De lijst met succesverhalen is eindeloos en dat willen we graag met je delen! We hebben er daarom een aantal voor je op een rijtje gezet.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
endless | eindeloos |
success stories | succesverhalen |
is | is |
your | je |
the | de |
and | en |
on | op |
to | daarom |
EN Your success is our success, get started today!
NL Jouw succes is ons succes, begin vandaag nog!
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
success | succes |
started | begin |
today | vandaag |
is | is |
our | ons |
EN Our people are what make us remarkable. This is why we recognise your contribution with competitive salary packages, attractive benefits, profit shares, and sincere ‘thank yous’. Our success is your success. Let’s celebrate together.
NL Het zijn onze mensen die ons bijzonder maken. Om deze reden belonen wij jouw bijdrage met competitieve salarispakketten, aantrekkelijke voordelen, winstaandelen en oprechte ‘thank you's’. Ons succes is jouw succes. Laten we samen vieren.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
contribution | bijdrage |
attractive | aantrekkelijke |
success | succes |
celebrate | vieren |
people | mensen |
is | is |
we | we |
benefits | voordelen |
with | samen |
this | deze |
and | en |
lets | maken |
our | onze |
together | het |
EN Our people are what make us remarkable. This is why we recognise your contribution with competitive salary packages, attractive benefits, profit shares, and sincere ‘thank yous’. Our success is your success. Let’s celebrate together.
NL Het zijn onze personen die ons bijzonder maken. Om deze reden belonen wij jouw bijdrage met competitieve salarispakketten, aantrekkelijke voordelen, winstaandelen en oprechte ‘thank you's’. Ons succes is jouw succes. Laten we samen vieren.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
contribution | bijdrage |
attractive | aantrekkelijke |
success | succes |
celebrate | vieren |
people | personen |
is | is |
we | we |
benefits | voordelen |
with | samen |
this | deze |
and | en |
lets | maken |
our | onze |
together | het |
EN We’re striving to enable your success through a comprehensive Customer Success Program, Dedicated Customer Support and a Continuous Feedback Loop driving continuous improvement.
NL We streven ernaar om uw succes mogelijk te maken door middel van een uitgebreid Customer Success-programma, toegewijde klantenondersteuning en doorlopende feedback voor voortdurende verbetering.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
striving | streven |
enable | mogelijk |
success | succes |
comprehensive | uitgebreid |
customer | customer |
program | programma |
feedback | feedback |
improvement | verbetering |
dedicated | toegewijde |
to | om |
a | een |
through | te |
and | en |
were | van |
continuous | doorlopende |
EN Kickstart your online success via our online onboarding training with your dedicated customer success manager, which contains 2 onboarding sessions of 1 hour each.
NL Een online onboarding training van twee keer een uur met je eigen persoonlijke succes manager om jouw organisatie succesvol te laten starten met webinars.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
online | online |
onboarding | onboarding |
training | training |
hour | uur |
customer | persoonlijke |
your | je |
success | succes |
manager | manager |
dedicated | met |
of | van |
EN Customer Success StoriesPersonio Success PlansCustomised SolutionsData Protection & IT Security
NL ReferentiesHet Personio VoordeelPersonio Success PlansOplossingen op maat
EN Customer Success StoriesPersonio Success PlansCustomised SolutionsData Protection & IT Security
NL ReferentiesHet Personio VoordeelPersonio Success PlansOplossingen op maat
EN To attain success in life, you need to set your goals and follow through to achieve success
NL Om succes te hebben in het leven, moet je je doelen stellen en doorzetten om succes te behalen
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
goals | doelen |
success | succes |
in | in |
your | je |
to | om |
life | leven |
and | en |
achieve | behalen |
need to | moet |
EN Customer Success StoriesPersonio Success PlansCustomised SolutionsPartnersCommunity
NL ReferentiesPersonio Success PlansOplossingen op maatCommunity
EN Real companies are achieving real results with MindMeister every day. Read their success stories to find out how they use MindMeister and what part mind map software plays in their success.
NL Echte bedrijven bereiken elke dag duidelijke resultaten met MindMeister. Lees hun succesverhalen om erachter te komen hoe ze MindMeister gebruiken en welke rol de mind map software speelt bij hun succes.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
real | echte |
mind | mind |
map | map |
success stories | succesverhalen |
find out | erachter |
plays | speelt |
results | resultaten |
success | succes |
software | software |
companies | bedrijven |
use | gebruiken |
to | om |
how | hoe |
day | dag |
every | elke |
their | hun |
read | lees |
out | te |
they | ze |
what | welke |
find | en |
EN Customer Success StoriesPersonio Success PlansCustomised SolutionsPartnersCommunity
NL ReferentiesPersonio Success PlansOplossingen op maatCommunity
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch