EN This advice is communicated directly to OCLC through OCLC Americas Regional Council Members and OCLC Canada employees who attend the Council meetings, and through the OCLC Canada delegates to OCLC Global Council.
Dịch "barcelona city council" sang Tiếng hà lan
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "barcelona city council" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan
Bản dịch của barcelona city council
"barcelona city council" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:
Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của barcelona city council
tiếng Anh
Tiếng hà lan
NL Dit advies wordt direct aan OCLC gegeven via leden van OCLC Americas Regional Council en medewerkers van OCLC Canada die deze bijeenkomsten van de ARC bijwonen, en via de afgevaardigden van OCLC Canada in OCLC Glabal Council.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| advice | advies |
| directly | direct |
| oclc | oclc |
| regional | regional |
| canada | canada |
| attend | bijwonen |
| meetings | bijeenkomsten |
| delegates | afgevaardigden |
| members | leden |
| employees | medewerkers |
| the | de |
| is | wordt |
| and | en |
| this | dit |
EN This advice is communicated directly to OCLC through OCLC Americas Regional Council Members and OCLC Canada employees who attend the Council meetings, and through the OCLC Canada delegates to OCLC Global Council.
NL Dit advies wordt direct aan OCLC gegeven via leden van OCLC Americas Regional Council en medewerkers van OCLC Canada die deze bijeenkomsten van de ARC bijwonen, en via de afgevaardigden van OCLC Canada in OCLC Glabal Council.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| advice | advies |
| directly | direct |
| oclc | oclc |
| regional | regional |
| canada | canada |
| attend | bijwonen |
| meetings | bijeenkomsten |
| delegates | afgevaardigden |
| members | leden |
| employees | medewerkers |
| the | de |
| is | wordt |
| and | en |
| this | dit |
EN Southampton City Council successfully digitalized their services with Unit4. Learn how the council freed £200k for service delivery by implementing Unit4 Cloud ERP.
NL De gemeenteraad van Southampton heeft hun diensten succesvol gedigitaliseerd met Unit4. Ontdek hoe de gemeente £ 200.000 vrijmaakte voor dienstverlening door Unit4 Cloud ERP te implementeren.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| successfully | succesvol |
| learn | ontdek |
| implementing | implementeren |
| cloud | cloud |
| erp | erp |
| services | diensten |
| the | de |
| how | hoe |
| by | door |
| for | voor |
| with | met |
| their | hun |
EN “Unit4 is making the council smarter and more agile. By automating and streamlining processes in the cloud, as well as introducing self-service, Southampton City Council can direct more resources to front-line services.
NL “Unit4 maakt de Council slimmer en wendbaarder. Door processen in de cloud te automatiseren en te stroomlijnen, en door zelfbediening te introduceren, kan de Southampton City Council meer middelen besteden aan eerstelijnsdiensten.
EN Unit4 is making the council smarter and more agile. By automating and streamlining processes in the cloud, as well as introducing self-service, Southampton City Council can direct more resources to front-line services.
NL “Unit4 maakt de Council slimmer en wendbaarder Door processen in de cloud te automatiseren en te stroomlijnen, en door zelfbediening te introduceren, kan de Southampton City Council meer middelen besteden aan eerstelijnsdiensten.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| smarter | slimmer |
| automating | automatiseren |
| streamlining | stroomlijnen |
| processes | processen |
| cloud | cloud |
| introducing | introduceren |
| self-service | zelfbediening |
| resources | middelen |
| by | door |
| in | in |
| to | aan |
| can | kan |
| city | city |
| more | meer |
| and | en |
EN Southampton City Council successfully digitalized their services with Unit4. Learn how the council freed £200k for service delivery by implementing Unit4 Cloud ERP.
NL De Southampton City Council heeft hun diensten succesvol gedigitaliseerd met Unit4. Ontdek hoe de gemeente £ 200.000 vrijmaakte voor dienstverlening door Unit4 Cloud ERP te implementeren.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| successfully | succesvol |
| learn | ontdek |
| implementing | implementeren |
| cloud | cloud |
| erp | erp |
| services | diensten |
| the | de |
| how | hoe |
| city | city |
| by | door |
| for | voor |
| with | met |
| their | hun |
EN “Unit4 is making the council smarter and more agile. By automating and streamlining processes in the cloud, as well as introducing self-service, Southampton City Council can direct more resources to front-line services.
NL “Unit4 maakt de Council slimmer en wendbaarder. Door processen in de cloud te automatiseren en te stroomlijnen, en door self-service te introduceren, kan de Southampton City Council meer middelen besteden aan eerstelijnsdiensten.
EN Discover how the Documentation and Knowledge-Access Service at Barcelona City Council (SEDAC) responded to the demands of users with the cooperation and support of the international library community.
NL Lees hoe het personeel van Staatsbibliothek zu Berlin de toenemende vraag naar items uit de grote en gerespecteerde collectie bijhoudt.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| the | de |
| demands | vraag naar |
EN The meeting is organized by the Barcelona City Council and the European Network of Living Labs.
NL Wanneer is er sprake van vervuiling en waar komt dat vandaan? Kun je zelf de waterkwaliteit meten en hoe doe je dat dan?
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Bynder Barcelona is located on Carrer de Balmes. Opened in September 2015, our Barcelona office is right in the heart of the city, next to Plaça Catalunya and La Rambla.
NL Bynder Barcelona is gevestigd op Carrer de Balmes, de langste straat in Barcelona die loopt van de zee tot aan de bergen. Het kantoor opende in september 2015 en is gevestigd in het centrum van de lokale technologische innovatie.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| bynder | bynder |
| barcelona | barcelona |
| september | september |
| office | kantoor |
| heart | centrum |
| city | lokale |
| is | is |
| on | op |
| in | in |
| de | de |
EN The NH Collection Barcelona Pódium hotel lies in the heart of Barcelona, near the Plaza de Cataluña, the city’s main shopping and cultural district
NL Het hotel NH Collection Barcelona Pódium ligt in het hart van Barcelona, vlak bij Plaça de Catalunya de belangrijkste wijk van de stad om te winkelen en cultuur op te snuiven
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| nh | nh |
| barcelona | barcelona |
| hotel | hotel |
| lies | ligt |
| heart | hart |
| main | belangrijkste |
| shopping | winkelen |
| cultural | cultuur |
| district | wijk |
| collection | collection |
| in | in |
| de | de |
EN The committee is comprised of both Board members and Global Council members, and contributes to the formation and constitution of the Global Council.
NL De commissie bestaat uit leden uit de Board en Global Council, en draagt bij aan de formatie en samenstelling van Global Council.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| members | leden |
| global | global |
| contributes | draagt bij |
| board | board |
| the | de |
| is | bestaat |
| and | en |
| committee | commissie |
| of | van |
| to | aan |
EN It’s an honor to have been elected to the Asia Pacific Regional Council and to have the opportunity to serve as the APRC Regional Council Chair for 2021
NL Het is een eer om gekozen te zijn in de Asia Pacific Regional Council en om de kans te hebben om in 2021 voorzitter te zijn van de APRC Regional Council
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| honor | eer |
| elected | gekozen |
| pacific | pacific |
| regional | regional |
| opportunity | kans |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
| have | hebben |
| for | een |
EN If you are interested in participating in Americas, Asia Pacific, or EMEA Regional Council activities, or in representing your region on the OCLC Global Council, please contact Member Relations.
NL Wilt u deelnemen aan activiteiten van de Regional Council van uw regio, of uw regio vertegenwoordigen in de OCLC Global Council? Neem dan contact op met OCLC Member Relations.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| participating | deelnemen |
| activities | activiteiten |
| representing | vertegenwoordigen |
| oclc | oclc |
| global | global |
| contact | contact |
| in | in |
| or | of |
| region | regio |
| on | op |
| the | de |
| regional | regional |
| are | wilt |
| you | u |
EN The Global Council meets annually face-to-face and holds additional virtual meetings during the year. Some presentations, including highlights from the Regional Council meetings, are archived for viewing.
NL Global Council komt ieder jaar fysiek bijeen en daarnaast zijn er ook andere, virtuele bijeenkomsten gedurende het jaar. Een aantal presentaties, waaronder hoogtepunten van bijeenkomsten van de Regional Councils, zijn bewaard en kunnen worden bekeken.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| global | global |
| virtual | virtuele |
| meetings | bijeenkomsten |
| presentations | presentaties |
| highlights | hoogtepunten |
| regional | regional |
| year | jaar |
| the | de |
| including | waaronder |
| for | gedurende |
| and | en |
| are | worden |
EN He was elected to the Board by the OCLC Global Council in April 2014 after serving as a Global Council Delegate
NL Hij werd in april 2014 door de OCLC Global Council als Board-lid gekozen nadat hij afgevaardigde voor de Global Council was geweest
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| elected | gekozen |
| oclc | oclc |
| global | global |
| april | april |
| in | in |
| the | de |
| was | werd |
| as | als |
| he | hij |
| by | door |
EN She was a Fulbright Fellow and a Social Science Research Council Fellow, and received a Ford Foundation Senior Scholar Fellowship through the National Research Council.
NL Zij was een Fulbright Fellow en een Social Science Research Council Fellow en ontving een Senior Scholar Fellowship van de Ford Foundation via de National Research Council.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| social | social |
| science | science |
| received | ontving |
| senior | senior |
| research | research |
| foundation | foundation |
| the | de |
| national | national |
| through | via |
| a | een |
| and | en |
EN Each Regional Council designates Alternate Delegates who serve in the place of Member Delegates unable to attend a Global Council Meeting.
NL Elke Regional Council wijst plaatsvervangende afgevaardigden aan die de plaats innemen van de gekozen afgevaardigden die de bijeenkomst van Global Council niet kunnen bijwonen.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| regional | regional |
| delegates | afgevaardigden |
| place | plaats |
| attend | bijwonen |
| global | global |
| meeting | bijeenkomst |
| the | de |
| each | elke |
| of | van |
EN ChewLeng Beh, Global Council Delegate and Chair, OCLC Asia Pacific Regional Council; and Senior Director, Singapore National Library Board, Singapore
NL ChewLeng Beh, afgevaardigde in Global Council, voorzitter van OCLC Asia Pacific Regional Council; en Senior Manager van de Singapore National Library Board, Singapore
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| global | global |
| oclc | oclc |
| pacific | pacific |
| regional | regional |
| senior | senior |
| singapore | singapore |
| library | library |
| national | national |
| board | board |
| and | en |
| chair | van |
EN The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region The Council for Science Policy of the Brussels-Capital...
NL De Raad voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (RWBBHG) is een onafhankelijk adviesorgaan van de gewestelijke regering.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| council | raad |
| brussels | brussels |
| the | de |
| for | voor |
| of | van |
EN Student party Front won the student elections for the university council. As a result, the party will have five seats on the council, one seat more than Student Party SAM, which will be represented with four seats in the coming year.
NL Fractie Front heeft de studentenverkiezingen voor de universiteitsraad in een nek-aan-nek race gewonnen. De fractie komt daarmee met 5 zetels in de universiteitsraad. Student Party SAM wordt het komende jaar met 4 zetels vertegenwoordigd.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| student | student |
| party | party |
| sam | sam |
| represented | vertegenwoordigd |
| in | in |
| year | jaar |
| the | de |
| on | aan |
| front | voor |
| with | met |
| won | een |
| will | komende |
EN Functioning of The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region (CPSRBC)...
NL Werking van de Brusselse Raad voor het Wetenschapsbeleid De Raad voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, kortweg RWBBHG, staat...
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| functioning | werking |
| council | raad |
| region | staat |
| the | de |
| for | voor |
| brussels | brussels |
| of | van |
EN Composition of The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region The composition for the 5th mandate (2017-2021) of The Council for...
NL Samenstelling van de Brusselse Raad voor Wetenschapsbeleid De samenstelling voor het 5e mandaat (2017-2021) van de Raad voor Wetenschapsbeleid van...
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| composition | samenstelling |
| council | raad |
| mandate | mandaat |
| brussels | brusselse |
| the | de |
| for | voor |
| of | van |
EN Legislation of The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region (CPSRBC)...
NL Wetgeving van de Raad voor het Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest De Raad voor het Wetenschapsbeleid van het Brussels...
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| council | raad |
| brussels | brussels |
| the | de |
| legislation | wetgeving |
| for | voor |
| of | van |
EN The committee is comprised of both Board members and Global Council members, and contributes to the formation and constitution of the Global Council.
NL De commissie bestaat uit leden uit de Board en Global Council, en draagt bij aan de formatie en samenstelling van Global Council.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| members | leden |
| global | global |
| contributes | draagt bij |
| board | board |
| the | de |
| is | bestaat |
| and | en |
| committee | commissie |
| of | van |
| to | aan |
EN If you are interested in participating in Americas, Asia Pacific, or EMEA Regional Council activities, or in representing your region on the OCLC Global Council, please contact Member Relations.
NL Wilt u deelnemen aan activiteiten van de Regional Council van uw regio, of uw regio vertegenwoordigen in de OCLC Global Council? Neem dan contact op met OCLC Member Relations.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| participating | deelnemen |
| activities | activiteiten |
| representing | vertegenwoordigen |
| oclc | oclc |
| global | global |
| contact | contact |
| in | in |
| or | of |
| region | regio |
| on | op |
| the | de |
| regional | regional |
| are | wilt |
| you | u |
EN Regulation 1049/2001 Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2001 regarding public access to European Parliament, Council ad Commission documents OJ 2001 L 145/43
NL Archiefwet 1995 Wet van 28 april 1995, houdende vervanging van de Archiefwet 1962 (Stb. 313) en in verband daarmede wijziging van enige andere wetten. Stb. 2005, 532.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| regulation | wet |
| may | april |
| access | verband |
| the | de |
| and | en |
| to | andere |
| of | van |
EN The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region The Council for Science Policy of the Brussels-Capital...
NL De Raad voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (RWBBHG) is een onafhankelijk adviesorgaan van de gewestelijke regering.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| council | raad |
| brussels | brussels |
| the | de |
| for | voor |
| of | van |
EN She has lectured and exhibited work at the Walker Art Center, Minneapolis; Harvard GSD, Massachusetts; Strelka Moscow, Moscow; Asia Culture Center, Gwangju; Singapore Art Museum, Singapore; and Hangar Barcelona, Barcelona
NL Ze heeft les gegeven en werk tentoongesteld in het Walker Art Center, Minneapolis; het Harvard GSD, Massachusetts; het Strelka Moskou, Moskou; het Asia Culture Center, Gwangju; het Singapore Art Museum, Singapore; en het Hangar Barcelona, Barcelona
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| exhibited | tentoongesteld |
| work | werk |
| center | center |
| harvard | harvard |
| massachusetts | massachusetts |
| moscow | moskou |
| singapore | singapore |
| museum | museum |
| barcelona | barcelona |
| art | art |
| she | ze |
| and | en |
| the | het |
EN Hotel Barcelona: Novotel for business travel or a weekend with the family in Barcelona
NL Hotel Barcelona - Novotel voor zakenreis of gezinsvakantie
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| or | of |
| hotel | hotel |
| novotel | novotel |
| for | voor |
EN For example, Club de Golf Barcelona is located only 27 km away from Barcelona
NL Club de Golf Barcelona ligt bijvoorbeeld op slechts 27 km van Barcelona
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| club | club |
| golf | golf |
| barcelona | barcelona |
| located | ligt |
| km | km |
| de | de |
| away | van |
EN The NH Sants Barcelona hotel, formerly known as NH Numancia, is located in the heart of Barcelona’s financial district, just a few steps from the trade fair and the Sants train station
NL Het hotel NH Sants Barcelona, voorheen bekend als het NH Numancia, ligt in het hart van het financiële district van Barcelona, op slechts een steenworp afstand van de handelsbeurs en het treinstation Barcelona Sants
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| nh | nh |
| barcelona | barcelona |
| hotel | hotel |
| known | bekend |
| heart | hart |
| financial | financiële |
| district | district |
| located | ligt |
| in | in |
| the | de |
| as | als |
| station | treinstation |
| and | en |
| of | van |
| a | slechts |
EN The NH Collection Barcelona Constanza hotel is in the heart of Barcelona’s business district, next to Avenida Diagonal and L'illa Shopping Center
NL NH Collection Barcelona Constanza ligt midden in de zakenwijk van Barcelona, naast de Avenida Diagonal en het winkelcentrum L'illa Diagonal
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| nh | nh |
| barcelona | barcelona |
| collection | collection |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| heart | midden |
| to | naast |
| of | van |
EN The NH Barcelona Eixample hotel, formerly known as NH Máster, is in a residential area in the Eixample district of Barcelona
NL Het NH Barcelona Eixample Hotel, voorheen NH Máster, ligt in de woonwijk Eixample in Barcelona
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| nh | nh |
| barcelona | barcelona |
| hotel | hotel |
| in | in |
| the | de |
| formerly | voorheen |
| of | het |
EN The NH Barcelona Diagonal Center hotel is a modern building in the heart of Barcelona’s 22@ technology district, just 3 metro stops from the Plaza de Catalunya and the Ramblas
NL NH Barcelona Diagonal Center is een modern gebouw in het hart van het technologische 22@-district van Barcelona, slechts 3 metrohaltes van het Plaza de Catalunya en Las Ramblas
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| nh | nh |
| barcelona | barcelona |
| modern | modern |
| building | gebouw |
| technology | technologische |
| district | district |
| center | center |
| is | is |
| in | in |
| heart | hart |
| a | slechts |
| de | de |
EN Hotel Barcelona: Novotel for business travel or a weekend with the family in Barcelona
NL Hotel Barcelona - Novotel voor zakenreis of gezinsvakantie
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| or | of |
| hotel | hotel |
| novotel | novotel |
| for | voor |
EN She has lectured and exhibited work at the Walker Art Center, Minneapolis; Harvard GSD, Massachusetts; Strelka Moscow, Moscow; Asia Culture Center, Gwangju; Singapore Art Museum, Singapore; and Hangar Barcelona, Barcelona
NL Ze heeft les gegeven en werk tentoongesteld in het Walker Art Center, Minneapolis; het Harvard GSD, Massachusetts; het Strelka Moskou, Moskou; het Asia Culture Center, Gwangju; het Singapore Art Museum, Singapore; en het Hangar Barcelona, Barcelona
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| exhibited | tentoongesteld |
| work | werk |
| center | center |
| harvard | harvard |
| massachusetts | massachusetts |
| moscow | moskou |
| singapore | singapore |
| museum | museum |
| barcelona | barcelona |
| art | art |
| she | ze |
| and | en |
| the | het |
EN Barcelona Football - Barcelona News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Barcelona Voetbal - Barcelona Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| football | voetbal |
| news | nieuws |
| more | meer |
EN Barcelona SC Football - Barcelona SC News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Barcelona SC Voetbal - Barcelona SC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| football | voetbal |
| news | nieuws |
| more | meer |
EN City of Jena submits resolution to city council to stop construction of Inselplatz parking garage
NL De stad Jena dient bij de gemeenteraad een resolutie in om de bouw van de parkeergarage Inselplatz tegen te houden
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| city | stad |
| resolution | resolutie |
| construction | bouw |
| parking | parkeergarage |
| to | om |
EN The City of Amsterdam has won the first prize at the World Smart City Awards 2012 in Barcelona, with the open data program of DIVV.
NL Amsterdam doet er sinds een paar jaar alles aan om ‘slim’ te worden. Net als alle andere (wereld)steden van enige omvang zoekt zij naarstig naar innovatieve manieren om het leven prettiger, veiliger en duurzamer te maken.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| city | steden |
| amsterdam | amsterdam |
| smart | slim |
| at | te |
| won | een |
| world | wereld |
| has | en |
EN Rubens and Antwerp, Gaudi and Barcelona, Warhol and New York. The city was their muse and in turn, their genius helped to shape the city. Antwerp is a must-visit for true art enthusiasts.
NL Rubens en Antwerpen, Gaudi en Barcelona, Warhol en New York. De stad was hun inspiratiebron, hun geniale talenten vormden mee de stad. Voor de echte liefhebber van de schilderkunst mag Antwerpen dan ook niet ontbreken als bestemming.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| rubens | rubens |
| antwerp | antwerpen |
| barcelona | barcelona |
| new | new |
| york | york |
| must | mag |
| city | stad |
| the | de |
| for | bestemming |
| and | en |
| to | mee |
| their | hun |
| true | echte |
EN Rubens and Antwerp, Gaudi and Barcelona, Warhol and New York. The city was their muse and in turn, their genius helped to shape the city. Antwerp is a must-visit for true art enthusiasts.
NL Rubens en Antwerpen, Gaudi en Barcelona, Warhol en New York. De stad was hun inspiratiebron, hun geniale talenten vormden mee de stad. Voor de echte liefhebber van de schilderkunst mag Antwerpen dan ook niet ontbreken als bestemming.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| rubens | rubens |
| antwerp | antwerpen |
| barcelona | barcelona |
| new | new |
| york | york |
| must | mag |
| city | stad |
| the | de |
| for | bestemming |
| and | en |
| to | mee |
| their | hun |
| true | echte |
EN The city of Chicago, Illinois, imposes LTT on the lease or rental in the city of personal property, and on the privilege of using in the city personal property that is leased or rented outside of the city
NL De stad Chicago belast de huur of verhuur in de stad van persoonlijke eigendommen, en op het recht om in de stad persoonlijke eigendommen te gebruiken die buiten de stad worden verhuurd of gehuurd
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| city | stad |
| chicago | chicago |
| property | eigendommen |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| rental | verhuur |
| lease | huur |
| and | en |
| of | buiten |
| using | om |
| that | die |
EN Southampton City Council — a unitary authority in England — is adopting modern digital services as a key element in streamlining service delivery, enhancing the citizen experience and maximizing efficiency.
NL Southampton City Council, een unitaire autoriteit in Engeland, voert moderne digitale diensten in als een belangrijk element bij het stroomlijnen van de dienstverlening, het verbeteren van de burgerervaring en het maximaliseren van de efficiëntie.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| city | city |
| authority | autoriteit |
| england | engeland |
| modern | moderne |
| key | belangrijk |
| element | element |
| streamlining | stroomlijnen |
| enhancing | verbeteren |
| maximizing | maximaliseren |
| the | de |
| and | en |
| efficiency | efficiëntie |
| as | als |
| digital | digitale |
| services | diensten |
| in | in |
| service | dienstverlening |
| is | het |
EN Southampton City Council is the unitary authority for Southampton on the South coast of England, comprising approximately 254,000 residents
NL Southampton City Council is de unitaire autoriteit voor Southampton aan de zuidkust van Engeland, een stad met ongeveer 254.000 inwoners
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| authority | autoriteit |
| england | engeland |
| residents | inwoners |
| is | is |
| the | de |
| city | stad |
| for | voor |
| of | van |
EN Last year, a covenant was signed by the City of Tilburg, housing associations, institutions of higher education, and the Student Council, agreeing that 1,900 rooms for students would be built between 2020 and 2024
NL Vorig jaar is een convenant getekend tussen de gemeente Tilburg, woningcorporaties, hoger onderwijsinstellingen en de studentenraad met de afspraak om 1.900 studentenkamers op te leveren tussen 2020 en 2024
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| year | jaar |
| signed | getekend |
| city | gemeente |
| tilburg | tilburg |
| the | de |
| that | leveren |
| higher | hoger |
| and | en |
EN Tinguely had already proposed the work to the city council in 1972, but it wasn’t approved until ten years later, though he was permitted to choose its location.
NL Al in 1972 diende Tinguely een voorstel in bij de gemeenteraad, maar het zou nog tien jaar duren voordat hij groen licht zou krijgen en de plek kon uitkiezen.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| choose | uitkiezen |
| the | de |
| he | hij |
| already | al |
| it | en |
| years | jaar |
| in | in |
| but | |
| ten | tien |
| location | plek |
EN From 15-21 September 2013 the Amsterdam Urban Innovation Week 2013 will be held, initiated by Pakhuis de Zwijger in collaboration with PICNIC, Waag, the Amsterdam City Council and the Amsterdam University of Applied Sciences.
NL Op 12 maart 2014 wordt een netwerkevent voor zelfstandigen in de media georganiseerd in de Waag met een innovatieworkshop in het Fablab Amsterdam.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| september | maart |
| waag | waag |
| amsterdam | amsterdam |
| in | in |
| with | op |
| de | de |
EN So the city council wanted as many goods as possible to be weighed
NL De vroedschap van een stad had er dan ook alle belang bij om zoveel mogelijk goederen aan de waag te laten wegen
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| city | stad |
| possible | mogelijk |
| the | de |
| to | om |
| so | zoveel |
| goods | goederen |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
barcelona city council southampton city council amsterdam city council city council city council bridges city council until city to city national council council council smarter oclc global council global council dutch council global council delegate diversity council made emea regional council human rights council american council research council social council council establishes policies european research council student council german design council advisory council accreditation council supreme council general council policy council council level european council world council oclc’s global council arts council stewardship council supports council guide council council means attend council meetings growing council council members council works alongside based american council university council americas regional council unitary council built works council msp advisory council xaas advisory council council formulates opinions
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập