Dịch "automatically detect external" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "automatically detect external" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch của automatically detect external

"automatically detect external" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

automatically automatisch automatische mail
detect detecteren vinden
external aan bij dan de en extern externe het in de met naar naar de te tussen uit van van de via voor voor de waar wat zoals zonder

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của automatically detect external

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN Disable distractions for a better presentation experience. The Presentation Mode tool can automatically detect external displays and turn itself on.

NL Schakel afleidende elementen uit voor een betere presentatie-ervaring. De tool Presentatiemodus kan automatisch externe beeldschermen detecteren en zichzelf inschakelen.

tiếng AnhTiếng hà lan
betterbetere
presentationpresentatie
experienceervaring
tooltool
cankan
automaticallyautomatisch
detectdetecteren
displaysbeeldschermen
turnschakel
thede
externalexterne
disableuit
forvoor
anden
aeen

EN Disable distractions for a better presentation experience. The Presentation Mode tool can automatically detect external displays and turn itself on.

NL Schakel afleidende elementen uit voor een betere presentatie-ervaring. De tool Presentatiemodus kan automatisch externe beeldschermen detecteren en zichzelf inschakelen.

tiếng AnhTiếng hà lan
betterbetere
presentationpresentatie
experienceervaring
tooltool
cankan
automaticallyautomatisch
detectdetecteren
displaysbeeldschermen
turnschakel
thede
externalexterne
disableuit
forvoor
anden
aeen

EN There are many different options for external storage, but we?re going to focus on external SSDs (solid-state drives) here.

NL Er zijn veel verschillende opties voor externe opslag, maar we gaan ons hier richten op externe SSD's (solid-state drives).

tiếng AnhTiếng hà lan
optionsopties
externalexterne
storageopslag
focusrichten
onop
wewe
manyveel
thereer
but
differentverschillende
herehier
tomaar
forvoor

EN Bynder’s External Uploader is an optional feature for your brand’s login page that gives external parties the ability to route content to your organization for approval

NL Bynder's External Uploader is een optionele functie voor de inlogpagina van je organisatie's merk die externe partijen de mogelijkheid biedt om content ter goedkeuring naar je organisatie te sturen

tiếng AnhTiếng hà lan
externalexterne
optionaloptionele
partiespartijen
approvalgoedkeuring
isis
featurefunctie
yourje
abilitymogelijkheid
contentcontent
thede
organizationorganisatie
toom
routenaar
thatdie
forvoor

EN Continuous external asset discovery - We use Assetnote to perform continuous asset discovery and security analysis on our external perimeter.

NL Doorlopende externe assetontdekking: we gebruiken Assetnote om doorlopende assetontdekking en beveiligingsanalyses uit te voeren in onze externe netwerkperimeters.

tiếng AnhTiếng hà lan
continuousdoorlopende
usegebruiken
performvoeren
wewe
externalexterne
toom
anden
ourin

EN External provider via MX records. If you want to use another external email provider with your domain, you can connect it via MX records.

NL Externe provider via MX records. Wil je een andere, externe e-mailprovider gebruiken bij je domein, dan kun je die koppelen via MX records.

tiếng AnhTiếng hà lan
externalexterne
providerprovider
mxmx
recordsrecords
domaindomein
withbij
usegebruiken
anothereen andere
you cankun
viavia
yourje
toandere

EN We also use different external services like Google Webfonts, Google Maps, and external Video providers

NL We gebruiken ook verschillende externe services zoals Google Webfonts, Google Maps en externe videoproviders

tiếng AnhTiếng hà lan
differentverschillende
externalexterne
mapsmaps
wewe
googlegoogle
usegebruiken
servicesservices
anden
likezoals

EN This gives us an external approval, external approach of what we do, and this is something very important.

NL Dit geeft ons een externe goedkeuring, een externe benadering van wat we doen, en dat is iets heel belangrijks.

tiếng AnhTiếng hà lan
externalexterne
approvalgoedkeuring
approachbenadering
isis
veryheel
wewe
anden
thisdit
whatwat
dodoen
somethingiets
ofvan
usons

EN Bundle internal and external data sources in your analyses to uncover and explain external influences on your results.

NL Combineer interne en externe gegevensbronnen bij jouw analyses om invloeden van buitenaf op jouw resultaten te ontdekken en te verklaren.

tiếng AnhTiếng hà lan
externalexterne
analysesanalyses
uncoverontdekken
explainverklaren
influencesinvloeden
resultsresultaten
inbij
toom
onop
internalinterne
anden

EN If cookies are accepted by external media, access to external content no longer requires manual consent.

NL Als cookies van externe media geaccepteerd worden, behoeft de toegang tot externe inhoud niet langer een handmatige goedkeuring.

tiếng AnhTiếng hà lan
cookiescookies
acceptedgeaccepteerd
externalexterne
mediamedia
accesstoegang
contentinhoud
longerlanger
manualhandmatige
areworden
ifals
noniet
totot

EN External service providers that provide services in our name (including external email providers, auditors and accountants, technical support)

NL Externe dienstverleners die uit onze naam diensten verlenen (daaronder externe e-mailproviders, accountants en boekhouders, technische supportfuncties)

tiếng AnhTiếng hà lan
namenaam
technicaltechnische
provideverlenen
externalexterne
ouronze
inuit
servicesdiensten
anden
service providersdienstverleners

EN Your use of External Web Sites is subject to the terms of use and privacy policies located at such External Web Sites.

NL Uw gebruik van externe websites is onderworpen aan de gebruiksvoorwaarden en het privacybeleid op dergelijke externe websites.

tiếng AnhTiếng hà lan
externalexterne
usegebruik
isis
thede
terms of usegebruiksvoorwaarden
sitesvan
webwebsites
anden
toaan

EN Best external hard drives and SSDs for 2022: Top portable external drives for your Mac or PC

NL Beste externe harde schijven en SSD's voor 2022: Top draagbare externe schijven voor je Mac of pc

tiếng AnhTiếng hà lan
externalexterne
hardharde
drivesschijven
portabledraagbare
yourje
macmac
orof
pcpc
bestbeste
anden
forvoor

EN External service providers that provide services in our name (including external email providers, auditors and accountants, technical support)

NL Externe dienstverleners die uit onze naam diensten verlenen (daaronder externe e-mailproviders, accountants en boekhouders, technische supportfuncties)

tiếng AnhTiếng hà lan
namenaam
technicaltechnische
provideverlenen
externalexterne
ouronze
inuit
servicesdiensten
anden
service providersdienstverleners

EN Hyperlinks to external websites The website of Adessium contains hyperlinks to websites of external parties

NL Hyperlinks naar externe websites Op de website van Adessium staan links naar websites van externe partijen

tiếng AnhTiếng hà lan
hyperlinkshyperlinks
externalexterne
adessiumadessium
partiespartijen
thede
websitewebsite
websiteswebsites
tonaar

EN Connect external content sources thanks to our catalogue of over 30 external connectors: Youtube, Dailymotion, Wordpress, Blogger, Flickr, Google Calendar, Facebook Events, and much more.

NL Verbind externe inhoudsbronnen dankzij onze catalogus met meer dan 30 externe connectoren: YouTube, Dailymotion, Wordpress, Blogger, Flickr, Google Agenda, Facebook-evenementen en nog veel meer.

tiếng AnhTiếng hà lan
connectverbind
externalexterne
cataloguecatalogus
youtubeyoutube
wordpresswordpress
googlegoogle
facebookfacebook
eventsevenementen
calendaragenda
ouronze
muchveel
connectorsconnectoren
anden
moremeer

EN We use social media content/Plugins from external services in order to be able to display content and functions of the external services to you and thus optimise our online offer and our marketing.

NL Wij gebruiken social media-inhoud/Plugins van externe diensten om inhoud en functies van de externe diensten aan u te kunnen tonen en zo ons online-aanbod en onze marketing te optimaliseren.

tiếng AnhTiếng hà lan
contentinhoud
externalexterne
optimiseoptimaliseren
onlineonline
mediamedia
pluginsplugins
marketingmarketing
thede
toom
functionsfuncties
usegebruiken
servicesdiensten
wewij
displaytonen
bekunnen
anden
ouronze
youu
offeraanbod
social mediasocial

EN We use maps from external services to show you our location and to enable you to use the other features of these external services in the context of the maps.

NL Wij gebruiken kaarten van externe diensten om u onze locatie te tonen en om u in staat te stellen de andere functies van deze externe diensten te gebruiken in de context van de kaarten.

tiếng AnhTiếng hà lan
mapskaarten
externalexterne
enablein staat
locationlocatie
featuresfuncties
thede
toom
inin
contextcontext
usegebruiken
servicesdiensten
wewij
showtonen
anden
otherandere
youu

EN There are many different options for external storage, but we?re going to focus on external SSDs (solid-state drives) here.

NL Er zijn veel verschillende opties voor externe opslag, maar we gaan ons hier richten op externe SSD's (solid-state drives).

tiếng AnhTiếng hà lan
optionsopties
externalexterne
storageopslag
focusrichten
onop
wewe
manyveel
thereer
but
differentverschillende
herehier
tomaar
forvoor

EN External provider via MX records. If you want to use another external email provider with your domain, you can connect it via MX records.

NL Externe provider via MX records. Wil je een andere, externe e-mailprovider gebruiken bij je domein, dan kun je die koppelen via MX records.

tiếng AnhTiếng hà lan
externalexterne
providerprovider
mxmx
recordsrecords
domaindomein
withbij
usegebruiken
anothereen andere
you cankun
viavia
yourje
toandere

EN Connect external content sources thanks to our catalogue of over 30 external connectors: Youtube, Dailymotion, Wordpress, Blogger, Flickr, Google Calendar, Facebook Events, and much more.

NL Verbind externe inhoudsbronnen dankzij onze catalogus met meer dan 30 externe connectoren: YouTube, Dailymotion, Wordpress, Blogger, Flickr, Google Agenda, Facebook-evenementen en nog veel meer.

tiếng AnhTiếng hà lan
connectverbind
externalexterne
cataloguecatalogus
youtubeyoutube
wordpresswordpress
googlegoogle
facebookfacebook
eventsevenementen
calendaragenda
ouronze
muchveel
connectorsconnectoren
anden
moremeer

EN External service providers that provide services in our name (including external email providers, auditors and accountants, technical support)

NL Externe dienstverleners die uit onze naam diensten verlenen (daaronder externe e-mailproviders, accountants en boekhouders, technische supportfuncties)

tiếng AnhTiếng hà lan
namenaam
technicaltechnische
provideverlenen
externalexterne
ouronze
inuit
servicesdiensten
anden
service providersdienstverleners

EN External service providers that provide services in our name (including external email providers, auditors and accountants, technical support)

NL Externe dienstverleners die uit onze naam diensten verlenen (daaronder externe e-mailproviders, accountants en boekhouders, technische supportfuncties)

tiếng AnhTiếng hà lan
namenaam
technicaltechnische
provideverlenen
externalexterne
ouronze
inuit
servicesdiensten
anden
service providersdienstverleners

EN Best external hard drives and SSDs for 2022: Top portable external drives for your Mac or PC

NL Beste externe harde schijven en SSD's voor 2022: Top draagbare externe schijven voor je Mac of pc

tiếng AnhTiếng hà lan
externalexterne
hardharde
drivesschijven
portabledraagbare
yourje
macmac
orof
pcpc
bestbeste
anden
forvoor

EN This gives us an external approval, external approach of what we do, and this is something very important.

NL Dit geeft ons een externe goedkeuring, een externe benadering van wat we doen, en dat is iets heel belangrijks.

tiếng AnhTiếng hà lan
externalexterne
approvalgoedkeuring
approachbenadering
isis
veryheel
wewe
anden
thisdit
whatwat
dodoen
somethingiets
ofvan
usons

EN External tables are read-only, therefore data manipulation operations cannot be performed on them, but external tables can be used for query and join operations

NL Externe tabellen zijn read-only, daarom kunnen er geen data manipulatie bewerkingen op worden uitgevoerd maar externe tabellen kunnen wel worden gebruikt voor query- en join-bewerkingen

tiếng AnhTiếng hà lan
externalexterne
tablestabellen
datadata
manipulationmanipulatie
performeduitgevoerd
usedgebruikt
queryquery
join.
onop
anden
but
cankunnen
beworden
forvoor

EN All types of data supported by the COPY_INTO command are available to create an external table, so this offers you the option of making JSON data available in an external stage via Snowflake with a SQL query.

NL Alle soorten data ondersteund door het COPY_INTO command, zijn beschikbaar om een externe tabel mee aan te maken, dit biedt je dus de mogelijkheid om bijvoorbeeld JSON data in een externe stage via Snowflake beschikbaar te maken met een SQL query.

tiếng AnhTiếng hà lan
supportedondersteund
commandcommand
externalexterne
tabletabel
jsonjson
sqlsql
queryquery
datadata
inin
thede
optionmogelijkheid
typessoorten
availablebeschikbaar
toom
offersbiedt
createmaken
sodus
thisdit
bydoor
aeen

EN Delivers internal and external integration to connect ERP and Line-of-Business applications to external business partners via EDI, XML and PEPPOL using mapping expertise and data transformation services.

NL Levert interne en externe integratie om ERP- en Line-of-Business-applicaties te verbinden met externe zakelijke partners via EDI, XML en PEPPOL met behulp van mapping-expertise en datatransformatieservices.

tiếng AnhTiếng hà lan
deliverslevert
externalexterne
integrationintegratie
erperp
applicationsapplicaties
ediedi
xmlxml
expertiseexpertise
servicesbehulp
partnerspartners
toom
internalinterne
anden
connectverbinden
ofvan
viavia

EN Hyperlinks to external websites The website of Adessium contains hyperlinks to websites of external parties

NL Hyperlinks naar externe websites Op de website van Adessium staan links naar websites van externe partijen

tiếng AnhTiếng hà lan
hyperlinkshyperlinks
externalexterne
adessiumadessium
partiespartijen
thede
websitewebsite
websiteswebsites
tonaar

EN Yes! You can purchase a second domain through Jimdo, and/or forward an accepted external domain to your Jimdo website. This means you can use up to 3 domains on your Jimdo website—2 internal Jimdo domains, and 1 external domain.

NL Ja. Je kunt twee domeins bij je website gebruiken: één domein dat geregistreerd is bij of verhuisd is naar Jimdo en één doorverwezen domein.

tiếng AnhTiếng hà lan
yesja
orof
jimdojimdo
youje
websitewebsite
usegebruiken
domaindomein
anden
cankunt
aéén
tonaar

EN Additionally, monday.com is going through external auditing as part of the SOC2 Type II audit, the ISO certifications and other external audits.

NL Daarnaast ondergaat monday.com externe audits als onderdeel van de SOC2 Type II audit, de ISO certificeringen en andere externe audits.

tiếng AnhTiếng hà lan
externalexterne
typetype
iiii
isoiso
certificationscertificeringen
auditsaudits
thede
auditaudit
asals
ofonderdeel
anden
otherandere

EN I needed an external webcam that was physically closer to my external monitor, so I started looking into alternative webcam options.

NL Ik had een externe webcam nodig die fysiek dichter bij mijn externe monitor stond, dus ging ik op zoek naar alternatieve webcamopties.

tiếng AnhTiếng hà lan
externalexterne
webcamwebcam
physicallyfysiek
monitormonitor
alternativealternatieve
iik
closerbij
needednodig
mymijn
wasging
lookingop zoek
intoop

EN Your use of External Web Sites is subject to the terms of use and privacy policies located at such External Web Sites.

NL Uw gebruik van Externe Websites is onderworpen aan de gebruiksvoorwaarden en het privacybeleid van die Externe Websites.

tiếng AnhTiếng hà lan
externalexterne
usegebruik
isis
thede
terms of usegebruiksvoorwaarden
sitesvan
webwebsites
anden
toaan

EN We also use different external services like Google Webfonts, Google Maps, and external Video providers

NL We gebruiken ook verschillende externe services zoals Google Webfonts, Google Maps en externe videoproviders

tiếng AnhTiếng hà lan
differentverschillende
externalexterne
mapsmaps
wewe
googlegoogle
usegebruiken
servicesservices
anden
likezoals

EN We also use different external services like Google Webfonts, Google Maps, and external Video providers

NL We gebruiken ook verschillende externe services zoals Google Webfonts, Google Maps en externe videoproviders

EN "We can now manage a large and, most importantly, external editorial team completely in-house. With workflow control, we work efficiently with an extensive team of internal and external experts."

NL "We kunnen nu een groot en vooral extern redactieteam volledig in-house beheren. Met workflowcontrole werken we efficiënt met een uitgebreid team van interne en externe experts."

EN Instead of using external software, it’s also possible to use the Chroma keying technique with external hardware. One of our personal favorites is the BlackMagic ATEM Mini.

NL In plaats van externe software gebruiken, is het ook mogelijk om chroma keying te gebruiken door middel van externe hardware. Onze persoonlijke favoriet is de BlackMagic ATEM Mini.

EN Monitor, detect and remediate email-borne security threats that originate from within your email systems, whether the emails are destined for other internal users or out to recipients of external email domains.

NL Monitor, detecteer en los dreigingen op die afkomstig zijn van uw eigen e-mailsysteem. Hierbij maakt het niet uit of de e-mails verzonden worden naar andere interne gebruikers of naar externe e-maildomeinen.

tiếng AnhTiếng hà lan
monitormonitor
threatsdreigingen
usersgebruikers
orof
thede
externalexterne
internalinterne
toverzonden
anden
otherandere
areworden
thatdie

EN Onboarding and offboarding of users happens automatically whenever a user is added or removed from your external directory

NL Het aanmelden en afmelden van gebruikers gebeurt automatisch wanneer gebruikers worden toegevoegd aan of verwijderd uit je externe directory

tiếng AnhTiếng hà lan
happensgebeurt
automaticallyautomatisch
addedtoegevoegd
removedverwijderd
directorydirectory
orof
yourje
usersgebruikers
externalexterne
anden
ofvan
fromuit

EN Smart templates contain dynamic fields that can be automatically populated with information from an external database or from a CSV file.

NL Slimme sjablonen bevatten dynamische velden die automatisch kunnen worden gevuld met informatie uit een externe database of uit een CSV-bestand.

tiếng AnhTiếng hà lan
smartslimme
templatessjablonen
dynamicdynamische
automaticallyautomatisch
containbevatten
informationinformatie
orof
filebestand
fieldsvelden
externalexterne
csvcsv
csv filecsv-bestand
databasedatabase
aeen
withmet
fromuit
cankunnen
beworden

EN Answer specific questions automatically by giving your flowbot access to external software

NL Beantwoord specifieke klantvragen automatisch door je flowbot toegang te geven tot externe software

tiếng AnhTiếng hà lan
specificspecifieke
automaticallyautomatisch
givinggeven
accesstoegang
externalexterne
softwaresoftware
yourje
answerbeantwoord
bydoor

EN If a door station is assigned to the external camera, the door call automatically activates the camera

NL Wanneer de externe camera aan een deurstation wordt toegewezen, wordt de camera bij een deuroproep automatisch geactiveerd

tiếng AnhTiếng hà lan
externalexterne
automaticallyautomatisch
cameracamera
thede
iswordt
assignedtoegewezen
aeen

EN Enrich customer profiles with data from external software and gather all customer data in a single overview. If the customer asks for this information, the chatbot can automatically provide the right answer.

NL Vul de klantprofielen aan met data uit externe software en verzamel alle klantdata in één overzicht. Als een klant om deze data vraagt, krijgt die van de chatbot automatisch het juiste antwoord.

tiếng AnhTiếng hà lan
softwaresoftware
gatherverzamel
chatbotchatbot
automaticallyautomatisch
cankrijgt
datadata
inin
externalexterne
thede
customerklant
overviewoverzicht
ifals
withmet
thisdeze
anden
asksvraagt
answerantwoord
fromuit

EN If a door station is assigned to the external camera, the door call automatically activates the camera

NL Wanneer de externe camera aan een deurstation wordt toegewezen, wordt de camera bij een deuroproep automatisch geactiveerd

tiếng AnhTiếng hà lan
externalexterne
automaticallyautomatisch
cameracamera
thede
iswordt
assignedtoegewezen
aeen

EN The AUTO_REFRESH function allows you to have the metadata of the external table automatically refresh when new data or an update is added to the stage environment.

NL Door de functie AUTO_REFRESH kun je de metadata van de externe tabel automatisch laten vernieuwen op het moment dat er nieuwe data of een update aan de stage omgeving wordt toegevoegd.

tiếng AnhTiếng hà lan
refreshvernieuwen
functionfunctie
externalexterne
tabletabel
automaticallyautomatisch
environmentomgeving
metadatametadata
newnieuwe
orof
datadata
updateupdate
thede
addedtoegevoegd
iswordt
tolaten
whenmoment

EN Encourage readers to interact with your publication through internal links like go-to-page buttons for better navigation or external links. Highlight the automatically recognized PDF hyperlinks by changing their opacity or easily insert a link button.

NL Moedig lezers aan om te reageren op uw publicatie via interne links zoals go-to-page knoppen voor betere navigatie of externe links. Accentueer de automatisch herkende PDF-hyperlinks door hun opaciteit te wijzigen of voeg gemakkelijk een linkknop toe.

tiếng AnhTiếng hà lan
readerslezers
publicationpublicatie
betterbetere
navigationnavigatie
externalexterne
automaticallyautomatisch
pdfpdf
hyperlinkshyperlinks
changingwijzigen
easilygemakkelijk
orof
thede
linkslinks
buttonsknoppen
internalinterne
withop
toom
insertvoeg
bydoor
likezoals
theirhun
aeen
throughvia
forvoor

EN If an external source file changes while a Photoshop document referencing it is open, the relevant Linked Smart Object is automatically updated

NL Als een extern bronbestand wordt gewijzigd terwijl een Photoshop-document dat naar dit bestand verwijst, is geopend, wordt het desbetreffende gekoppelde slimme object automatisch bijgewerkt

tiếng AnhTiếng hà lan
externalextern
photoshopphotoshop
opengeopend
linkedgekoppelde
smartslimme
automaticallyautomatisch
updatedbijgewerkt
filebestand
documentdocument
isis
objectobject
thewordt
ifals
whileterwijl
aeen

EN Mailbird might be able to detect server settings for Gmail.com automatically for you.

NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Gmail.com mogelijk automatisch voor je vinden.

tiếng AnhTiếng hà lan
gmailgmail
automaticallyautomatisch
mightmogelijk
bekan
detectvinden
forvoor

EN Mailbird might be able to detect server settings for Outlook.com automatically for you.

NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Outlook.com mogelijk automatisch voor je vinden.

tiếng AnhTiếng hà lan
automaticallyautomatisch
mightmogelijk
bekan
detectvinden
forvoor

EN Mailbird might be able to detect server settings for Office365 automatically for you.

NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Office365 mogelijk automatisch voor je vinden.

tiếng AnhTiếng hà lan
automaticallyautomatisch
mightmogelijk
bekan
detectvinden
forvoor

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch