Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "atmospheres that capture" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "atmospheres that capture" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch của atmospheres that capture

"atmospheres that capture" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

capture alle altijd biedt bij bijhouden dan dat de deze die doen een eigen en foto gebruikt gegevens hebben hebt heeft hoe hun informatie is jouw kan krijgen kunnen maken meer met moet neem nemen of ons onze ook opname opnames opnemen scherm toegang tot u vangen vastleggen verzamelen video video- waar wanneer wat wij worden ze zien zijn zoals één

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của atmospheres that capture

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN Explore watercolor techniques to create shadows, textures, and atmospheres that capture the essence of your surroundings

NL Ontdek aquareltechnieken en creëer schaduwen, texturen en sferen die de essentie van je omgeving vastleggen

tiếng Anh Tiếng hà lan
explore ontdek
shadows schaduwen
textures texturen
capture vastleggen
essence essentie
surroundings omgeving
your je
the de
and en
of van

EN The frame of Gregg Piccola Wall/Ceiling Lamp by Foscarini is built of lacquered metal. The circular, but somewhat rough design both functions both at home and in the public atmospheres.

NL Het frame van Wand-/plafondlamp Gregg Piccola van Foscarini is gemaakt van gelakt metaal. Het ronde, maar enigszins ruwe ontwerp functioneert zowel thuis als in de openbare sferen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
frame frame
wall wand
foscarini foscarini
metal metaal
circular ronde
functions functioneert
is is
design ontwerp
in in
the de
built gemaakt
public openbare
both zowel
of van
but
somewhat enigszins

EN It is ideal for both modern minimalist buildings and landscaped settings. The different finishes of BREAK VIBIA Outdoor Wall Lamp will fit into different atmospheres.

NL Het is ideaal voor zowel moderne minimalistische gebouwen als landschappelijke omgevingen. De verschillende afwerkingen van BREAK VIBIA Outdoor Wall Lamp passen in verschillende sferen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
ideal ideaal
modern moderne
minimalist minimalistische
finishes afwerkingen
vibia vibia
lamp lamp
outdoor outdoor
is is
the de
settings omgevingen
fit passen
into in
for voor
both zowel
buildings gebouwen

EN With the Vibia Pin Floor Lamp, design and function mixed together to illuminate your spaces and create unique atmospheres and environments

NL Met de Vibia Pin Floor Lamp worden design en functie gemengd om uw ruimtes te verlichten en unieke sferen en omgevingen te creëren

tiếng Anh Tiếng hà lan
vibia vibia
pin pin
function functie
mixed gemengd
spaces ruimtes
environments omgevingen
the de
lamp lamp
design design
to om
illuminate verlichten
with met
and en

EN AI-augmented Capture transforms traditional capture and delivers utmost operational efficiency 

NL AI-augmented vergaring zorgt voor zowel een transformatie van traditionele vergaring als maximale operationele efficiëntie 

tiếng Anh Tiếng hà lan
traditional traditionele
operational operationele
efficiency efficiëntie
and van

EN One way to achieve the climate objectives is to capture CO₂ for use or for storage underground (Carbon Capture Utilisation and Storage, CCUS in short)

NL Eén van de manieren om de klimaatdoelstellingen te realiseren is het afvangen van CO2 om het vervolgens te gebruiken of ondergronds op te slaan (Carbon Capture Utilisation and Storage, kortweg CCUS)

tiếng Anh Tiếng hà lan
way manieren
co co
carbon carbon
storage storage
to om
the de
use gebruiken
is is
or of
achieve realiseren
and and

EN With extensive experience in the financial sector and best-of-breed enterprise capture technology, Amplexor developed an intelligent document and data capture platform for leading European bank

NL Dankzij de uitgebreide ervaring in de financiële sector en de beste vergaringstechnologie voor bedrijven ontwikkelde Amplexor een intelligent document- en gegevensvergaringsplatform voor een vooraanstaande Europese bank

tiếng Anh Tiếng hà lan
extensive uitgebreide
sector sector
enterprise bedrijven
amplexor amplexor
developed ontwikkelde
intelligent intelligent
document document
european europese
best beste
experience ervaring
in in
financial financiële
bank bank
the de
leading een
with dankzij
for voor
and en

EN HDR 10 bit for passthrough and capture (HDR capture is currently only available on Windows)

NL HDR: HDR 10-bits voor doorvoer en opnames (HDR-opnames zijn momenteel alleen mogelijk met Windows)

tiếng Anh Tiếng hà lan
hdr hdr
currently momenteel
windows windows
and en
available mogelijk
for voor
only alleen

EN Elgato Video Capture comes with Elgato Video Capture software for Mac and Windows.

NL Elgato Video Capture wordt geleverd met Elgato Video Capture-software voor Mac en Windows.

tiếng Anh Tiếng hà lan
elgato elgato
video video
software software
mac mac
windows windows
and en
for voor
with met

EN Elgato Video Capture can connect and capture video to your Mac or PC from any device that has composite “RCA” or S-Video outputs

NL Elgato Video Capture kun je aansluiten op je Mac of pc om videomateriaal over te zetten vanaf elk apparaat met een composiet ‘RCA’- of S-Video-uitgang

tiếng Anh Tiếng hà lan
video video
can kun
connect aansluiten
or of
to om
device apparaat
mac mac
pc pc
any elk
and vanaf

EN Go to Settings -> Capture and Sound -> Turn off “Allow Moments to capture while gaming”

NL Ga naar 'Instellingen' -> 'Opname en geluid' -> Schakel 'Sta Moments toe om op te nemen tijdens het gamen' uit

tiếng Anh Tiếng hà lan
settings instellingen
turn schakel
gaming gamen
go ga
to om
and en
sound geluid
while tijdens

EN How is game capture different from screen capture?

NL In welk opzicht verschilt game-vastleggen van scherm vastleggen?

tiếng Anh Tiếng hà lan
game game
capture vastleggen
screen scherm
different van
is welk

EN Moments offers both the Game capture and Screen capture options for your recordings

NL Moments biedt zowel de opties voor het vastleggen van games als voor het vastleggen van schermen voor je opnamen

tiếng Anh Tiếng hà lan
offers biedt
game games
capture vastleggen
screen schermen
options opties
recordings opnamen
your je
the de
for voor
both zowel

EN Game capture is the default capture method for most games

NL Game-vastleggen is de standaard vastlegmethode voor de meeste games

tiếng Anh Tiếng hà lan
capture vastleggen
is is
default standaard
games games
the de
game game
for voor

EN This is the default capture method for some games that imposive limitation on third party game capture, such as Counter-Strike: Global Offensive.

NL Dit is de standaard vastlegmethode voor sommige games die een beperking opleggen aan het vastleggen van games van derden, zoals Counter-Strike: Global Offensive.

tiếng Anh Tiếng hà lan
default standaard
capture vastleggen
limitation beperking
global global
is is
games games
the de
third derden
this dit
for voor
as zoals
that die

EN Yes! We made sure that Moments allows you to clip gameplay while also streaming at the same time using a tool like OBS. Just press your Moments capture button and you should hear the familiar ding when you successfully capture a clip.

NL Ja! We hebben ervoor gezorgd dat je met Moments gameplay kunt clippen en tegelijkertijd kunt streamen met een tool als OBS. Druk gewoon op je Moments-vastlegknop en je zou de bekende 'ding' moeten horen als wanneer je met succes een clip hebt vastgelegd.

tiếng Anh Tiếng hà lan
gameplay gameplay
streaming streamen
obs obs
familiar bekende
tool tool
your je
we we
the de
at the same time tegelijkertijd
should moeten
yes ja
and en
successfully met succes
press druk
sure dat
when wanneer

EN Reduce time to capture infractions with mobile capture and mobile-based entry.

NL Verkort de tijd om overtredingen vast te leggen met mobiele opname en mobiele toegang.

tiếng Anh Tiếng hà lan
mobile mobiele
entry toegang
time tijd
to om
with met
and en

EN The project uses new technologies (such as motion capture and 3-D scanning) to capture the craft

NL Het project maakt gebruik van nieuwe technologieën (zoals motion capture en 3D scanning)

tiếng Anh Tiếng hà lan
uses gebruik
new nieuwe
project project
technologies technologieën
and en
as zoals
to maakt

EN One way to achieve the climate objectives is to capture and store CO₂ (Carbon Capture and Storage, CCS in short). The Dutch Climate Agreement underlines the importance of CCS for the energy transition.

NL Eén van de manieren om de klimaatdoelstellingen te realiseren, is het afvangen en opslaan van CO2 (Carbon Capture and Storage, kortweg CCS). In het Klimaatakkoord is nadrukkelijk gekozen voor CCS als één van de maatregelen voor CO2-reductie.

tiếng Anh Tiếng hà lan
way manieren
co co
carbon carbon
to om
the de
in in
and en
is is
storage storage
one één
achieve realiseren
store opslaan
for voor
of van

EN ExxonMobil has increased its participation in the proposed Acorn carbon capture project in Scotland by signing an Expression of Interest to capture, transport and store CO2 from its Fife Ethylene Plant.

NL ExxonMobil heeft haar deelname aan het voorgestelde Acorn-project voor koolstofopname in Schotland vergroot door een Expression of Interest te ondertekenen voor het opnemen, transporteren en opslaan van CO2 uit zijn Fife-ethyleenfabriek.

tiếng Anh Tiếng hà lan
exxonmobil exxonmobil
participation deelname
proposed voorgestelde
project project
scotland schotland
signing ondertekenen
transport transporteren
in in
store opslaan
increased te
to opnemen
and en
by door

EN AI-augmented Capture transforms traditional capture and delivers utmost operational efficiency 

NL AI-augmented vergaring zorgt voor zowel een transformatie van traditionele vergaring als maximale operationele efficiëntie 

tiếng Anh Tiếng hà lan
traditional traditionele
operational operationele
efficiency efficiëntie
and van

EN With extensive experience in the financial sector and best-of-breed enterprise capture technology, Amplexor developed an intelligent document and data capture platform for leading European bank

NL Dankzij de uitgebreide ervaring in de financiële sector en de beste vergaringstechnologie voor bedrijven ontwikkelde Amplexor een intelligent document- en gegevensvergaringsplatform voor een vooraanstaande Europese bank

tiếng Anh Tiếng hà lan
extensive uitgebreide
sector sector
enterprise bedrijven
amplexor amplexor
developed ontwikkelde
intelligent intelligent
document document
european europese
best beste
experience ervaring
in in
financial financiële
bank bank
the de
leading een
with dankzij
for voor
and en

EN Our WAM allows you to capture an ECG without a wired connection between the patient and device. This is especially important for infection control, allowing safe ECG capture for isolated patients.

NL Met onze WAM kunt u een ECG opnemen zonder een bekabelde verbinding tussen de patiënt en het apparaat. Dit is vooral belangrijk voor infectiebestrijding, waardoor veilige ECG-registratie mogelijk is voor patiënten in isolatie.

tiếng Anh Tiếng hà lan
ecg ecg
connection verbinding
device apparaat
important belangrijk
is is
the de
patients patiënten
to opnemen
without zonder
patient patiënt
especially vooral
this dit
and en
isolated een
our in
you u
safe veilige
for voor

EN HDR 10 bit for passthrough and capture (HDR capture is currently only available on Windows)

NL HDR: HDR 10-bits voor doorvoer en opnames (HDR-opnames zijn momenteel alleen mogelijk met Windows)

tiếng Anh Tiếng hà lan
hdr hdr
currently momenteel
windows windows
and en
available mogelijk
for voor
only alleen

EN Elgato Video Capture comes with Elgato Video Capture software for Mac and Windows.

NL Elgato Video Capture wordt geleverd met Elgato Video Capture-software voor Mac en Windows.

tiếng Anh Tiếng hà lan
elgato elgato
video video
software software
mac mac
windows windows
and en
for voor
with met

EN Elgato Video Capture can connect and capture video to your Mac or PC from any device that has composite “RCA” or S-Video outputs

NL Elgato Video Capture kun je aansluiten op je Mac of pc om videomateriaal over te zetten vanaf elk apparaat met een composiet ‘RCA’- of S-Video-uitgang

tiếng Anh Tiếng hà lan
video video
can kun
connect aansluiten
or of
to om
device apparaat
mac mac
pc pc
any elk
and vanaf

EN Adds option to use ?legacy? capture method, since the new high performance method added in v5.37 can cause problems on portrait monitors and on key capture on some PCs.

NL Voegt de optie toe om de "legacy" capture methode te gebruiken, aangezien de nieuwe high performance methode die in v5.37 is toegevoegd, problemen kan veroorzaken op portretmonitoren en op sommige PC's met sleutelafnames.

tiếng Anh Tiếng hà lan
adds voegt
method methode
new nieuwe
in in
the de
added toegevoegd
option optie
use gebruiken
on op
to om
can kan
problems problemen
performance performance
cause veroorzaken
and en

EN One way to achieve the climate objectives is to capture and store CO₂ (Carbon Capture and Storage, CCS in short). The Dutch Climate Agreement underlines the importance of CCS for the energy transition.

NL Eén van de manieren om de klimaatdoelstellingen te realiseren, is het afvangen en opslaan van CO2 (Carbon Capture and Storage, kortweg CCS). In het Klimaatakkoord is nadrukkelijk gekozen voor CCS als één van de maatregelen voor CO2-reductie.

tiếng Anh Tiếng hà lan
way manieren
co co
carbon carbon
to om
the de
in in
and en
is is
storage storage
one één
achieve realiseren
store opslaan
for voor
of van

EN Looking to capture the right readers' attention? We’ve got you covered.

NL Wil je de aandacht vangen van de juiste lezers? Wij zorgen voor de juiste omslag.

tiếng Anh Tiếng hà lan
capture vangen
readers lezers
attention aandacht
the de
covered voor

EN Capture, track, and resolve employee requests directly in Slack or Microsoft Teams. Set up automated answers for frequently asked questions.

NL Bewaar, volg en voldoe aan aanvragen van medewerkers rechtreeks in Slack of Microsoft Teams. Stel automatische antwoorden in voor veelgestelde vragen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
track volg
employee medewerkers
microsoft microsoft
automated automatische
frequently asked questions veelgestelde
requests aanvragen
in in
or of
teams teams
answers antwoorden
and en
for voor
questions vragen
up aan

EN Capture your subject’s character with expert guidance from photographer Rosie Matheson.

NL Ontdek hoe Ludwig Favre en Tobi Shinobi hun eigen kenmerkende stijl creëren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
with hoe
your en
from hun

EN Capture metadata and enrich assets

NL Metadata en verrijking van assets

tiếng Anh Tiếng hà lan
metadata metadata
assets assets
and en

EN SuperOffice Service enables your service teams to capture and act upon any type of incoming request in a timely manner and with the best possible solution, thus reducing customer churn and increasing loyalty.

NL SuperOffice Service geeft jouw serviceteams de ruimte om alle inkomende aanvragen tijdig op te pakken en met de best mogelijke oplossing af te handelen. Daardoor komen klanten sneller terug en groeit hun loyaliteit.

tiếng Anh Tiếng hà lan
act handelen
request aanvragen
timely tijdig
possible mogelijke
customer klanten
loyalty loyaliteit
solution oplossing
the de
service service
to om
and en
incoming inkomende
with op

EN 99designs has great collaboration tools so you can pinpoint and capture your ideas

NL 99designs heeft geweldige tools die samenwerken makkelijker maken. Zo kan je beter aangeven wat en waar je iets doorgevoerd wil hebben

tiếng Anh Tiếng hà lan
collaboration samenwerken
tools tools
your je
great geweldige
can kan
and en

EN Eddie Rosario's single off the glove of Corey Seager brings home Dansby Swanson, and the Braves walk off to capture a 2-0 NLCS lead.

NL De Braves en de Red Sox winnen hun wedstrijden van de Dodgers en Astros.

tiếng Anh Tiếng hà lan
the de
and en

EN Link Density Charts attempt to capture the essence of a link in the context of the source page

NL Link Density-grafieken proberen de essentie van een link vast te leggen in de context van de bronpagina

tiếng Anh Tiếng hà lan
link link
charts grafieken
essence essentie
in in
page van de
context context
the de
attempt proberen
to leggen
a een
of van

EN You can easily use it at home in your podcast studio, take it on the road for mobile interviews, and hook it up to your camera to capture professional audio quality.

NL U kunt het gemakkelijk thuis gebruiken in uw podcaststudio, het meenemen op de weg voor mobiele interviews en het aansluiten op uw camera om professionele audiokwaliteit vast te leggen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
easily gemakkelijk
mobile mobiele
interviews interviews
camera camera
in in
the de
use gebruiken
on op
to om
professional professionele
you can kunt
you u
take meenemen
and en
for voor

EN Product managers can build what matters with a place to capture insights and opportunities, prioritize impact, and rally teams behind product plans – from discovery through delivery.

NL Productmanagers kunnen werken aan wat belangrijk is, met een plek om inzichten en kansen in te zien, impact te prioriteren en teams achter productplannen te krijgen, van idee tot levering.

tiếng Anh Tiếng hà lan
matters belangrijk
insights inzichten
impact impact
prioritize prioriteren
teams teams
delivery levering
to om
and en
place plek
opportunities kansen
can kunnen
what wat
with met
a een
behind achter
from tot

EN The cameras on our phones enable all of us to capture and share our daily experiences

NL Met de camera's op onze telefoon kunnen we allemaal onze dagelijkse ervaringen fotograferen en delen

tiếng Anh Tiếng hà lan
cameras cameras
phones telefoon
daily dagelijkse
experiences ervaringen
on op
the de
our onze
and en
to kunnen

EN Capture more customers on social channels with Facebook, Pinterest and Instagram integrations.

NL Trek meer klanten aan op social media dankzij integraties met Facebook, Pinterest en Instagram.

tiếng Anh Tiếng hà lan
more meer
customers klanten
social social
facebook facebook
pinterest pinterest
instagram instagram
integrations integraties
and en
on op

EN Use “Flexi-fields” to capture more complete and relevant information, helping your people make better decisions faster.

NL Gebruik 'Flexi-velden' om complete en relevante informatie vast te leggen, zodat uw mensen sneller en makkelijk beslissingen kunnen nemen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
complete complete
and en
relevant relevante
information informatie
your uw
people mensen
faster sneller
decisions beslissingen
use gebruik
to om

EN Keeping track is easy because data capture is automated, so reps and agents can stay on the same page.

NL Het ticket volgen is heel gemakkelijk omdat het vastleggen van gegevens is geautomatiseerd, zodat verkopers en agenten over dezelfde informatie beschikken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
easy gemakkelijk
capture vastleggen
automated geautomatiseerd
agents agenten
track volgen
is is
so zodat
and en
because omdat
data gegevens
on over
can informatie
the dezelfde

EN Capture new leads who enquire through your website form so they're automatically added to Sell

NL Leg nieuwe leads vast die via je websiteformulier binnenkomen, zodat ze automatisch rechtstreeks aan Sell worden toegevoegd.

tiếng Anh Tiếng hà lan
new nieuwe
automatically automatisch
added toegevoegd
leads leads
your je

EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows round these fields.

NL Leg klantinformatie vast in gebruikers- en organisatievelden. Stel klantgecentraliseerde workflows rond deze velden in.

tiếng Anh Tiếng hà lan
fields velden
workflows workflows
in in
user gebruikers
and en
these deze

EN Capture every customer interaction—such as shopping basket, web or mobile activity— from 3rd-party applications to get a dynamic view of the customer journey.

NL Leg elke klantinteractie vast, zoals activiteiten in een winkelwagentje, op het web of op mobiele apparaten, die zich in toepassingen van derden voordoen om een dynamisch beeld van het klanttraject te krijgen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
activity activiteiten
web web
mobile mobiele
dynamic dynamisch
view beeld
every elke
to om
or of
applications toepassingen
as zoals
a een

EN We have a sharingbox to capture every emotion.

NL Er is een sharingbox voor elk event!

tiếng Anh Tiếng hà lan
have is
a een

EN The multi-camera array to capture your audience from all angles.

NL Fotografeer je gasten vanuit alle hoeken met dit arsenaal aan camera’s.

tiếng Anh Tiếng hà lan
angles hoeken
your je
from vanuit
all alle

EN Step on the platform and let the sharingbox loop?s camera arm circle around you to capture a unique 360º slowmotion video. Like nothing you have ever experienced before.  download pdf

NL Stap op het podium, laat de sharingbox loop draaien en maak een te gekke 360° slowmotionvideo. Dit heb je nog nooit gezien!  download pdf

tiếng Anh Tiếng hà lan
let laat
pdf pdf
on op
download download
the de
step stap
around te
you nooit
and en

EN Uninterrupted workflow from point of capture to final asset destination

NL Ononderbroken workflow van begin tot eind

tiếng Anh Tiếng hà lan
uninterrupted ononderbroken
workflow workflow
of van
to tot

EN In today’s world, mobile devices can capture pictures of a high quality and DSLRs are increasingly affordable

NL Tegenwoordig kunnen mobiele telefoons foto's van hoge kwaliteit nemen en spiegelreflex camera's worden steeds goedkoper

tiếng Anh Tiếng hà lan
capture nemen
pictures fotos
increasingly steeds
affordable goedkoper
mobile mobiele
quality kwaliteit
can kunnen
high hoge
and en
are worden
of van

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch