Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "appear as blank" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "appear as blank" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch của appear as blank

"appear as blank" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

appear aan alle alleen alles als bent bij bijvoorbeeld binnen dan dat de deze die dit dit is door echter een eenvoudig eigen elke en geen hebben hebt heeft het het is hoe hoeft hun ik in in de in plaats van is is het jouw kan komen komt kunnen lijken lijkt maakt maar maken manier meer met moet moeten na naar niet nog nu of om om te omdat onder ons ook op op de over scherm te team tijd toe tot uit van van de verschijnen verschijnt voor voor de waar wanneer wat we weergegeven welke weten wilt worden wordt zal ze zelfs zien ziet zijn zo zoals zodat zou zullen
blank blanco de deze die elk en het in leeg locatie niet te van ze

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của appear as blank

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN Yes! Blank stickers are a great option for handwritten labels, custom-shaped notes, or fun art projects. Simply upload a blank document, or download and use the one found here, and…

NL Geen probleem! Blanco stickers zijn een prima optie voor handgeschreven etiketten, op maat gemaakte notities of leuke kunstprojecten. Je hoeft alleen maar een blanco document up te…

EN Fix: Fixed an issue where the new Instagram image cropping fuction was failing to run on some sites and causing the Instagram images to appear as blank

NL Opgelost: probleem verholpen waarbij de nieuwe functie voor het bijsnijden van Instagram-afbeeldingen op sommige websites niet werkte, waardoor de Instagram-afbeeldingen als leeg werden weergegeven

tiếng Anh Tiếng hà lan
fixed opgelost
instagram instagram
appear weergegeven
new nieuwe
on op
the de
where waarbij
was werden
sites van
as als
images afbeeldingen
blank leeg
to sommige
causing waardoor

EN After confirmation, a message will appear to show that your current instance is being deleted or is gone. However, it may take up to a minute or more to finalize. Note that a second message will appear when the server is ready.

NL Na bevestiging lijkt een bericht aan te tonen dat uw huidige exemplaar wordt verwijderd of verdwenen is.Het kan echter tot een minuut of langer duren om af te ronden.Merk op dat een tweede bericht verschijnt wanneer de server klaar is.

tiếng Anh Tiếng hà lan
confirmation bevestiging
deleted verwijderd
ready klaar
is is
or of
server server
the de
message bericht
current huidige
minute minuut
to om
when wanneer
show tonen
that dat
after na
second tweede
will verschijnt

EN Usually the manufacturer's name will appear somewhere on the front of the device, and the exact model number will appear on the back or underneath the battery

NL Meestal vind je de naam van de fabrikant ergens op de voorkant van het apparaat en het exacte modelnummer op de achterkant of onder de batterij

tiếng Anh Tiếng hà lan
name naam
somewhere ergens
front voorkant
exact exacte
battery batterij
on op
device apparaat
or of
the de
the back achterkant
usually meestal
and en

EN When you appear in your audience?s inbox too often, or appear too self-promotional, you risk alienating your subscribers and perhaps losing them for good

NL Als je te vaak in de inbox van je publiek verschijnt, of te veel aan zelfpromotie doet, loop je het risico dat je abonnees afhaken en je ze misschien wel voorgoed verliest

tiếng Anh Tiếng hà lan
appear verschijnt
audience publiek
inbox inbox
often vaak
risk risico
subscribers abonnees
perhaps misschien
losing verliest
in in
your je
or of
and en
too het
for wel

EN After confirmation, a message will appear to show that your current instance is being deleted or is gone. However, it may take up to a minute or more to finalize. Note that a second message will appear when the server is ready.

NL Na bevestiging lijkt een bericht aan te tonen dat uw huidige exemplaar wordt verwijderd of verdwenen is.Het kan echter tot een minuut of langer duren om af te ronden.Merk op dat een tweede bericht verschijnt wanneer de server klaar is.

tiếng Anh Tiếng hà lan
confirmation bevestiging
deleted verwijderd
ready klaar
is is
or of
server server
the de
message bericht
current huidige
minute minuut
to om
when wanneer
show tonen
that dat
after na
second tweede
will verschijnt

EN While shopping ads appear with each product as a single image ad, personalised collections ads appear as a lifestyle image followed by a group of products. 

NL In tegenstelling tot winkeladvertenties (losse advertenties met één afbeelding per product) bieden gepersonaliseerde verzamelingadvertenties een sfeerimpressie met meerdere producten. 

tiếng Anh Tiếng hà lan
image afbeelding
personalised gepersonaliseerde
ads advertenties
products producten
with met
each in

EN Computer delivery makes it possible for the case study contents to appear on one side of the screen and all of its associated test questions to appear on the other, thus allowing test-takers to quickly reference all of the information required. 

NL Computerlevering maakt het mogelijk dat de inhoud van de casestudy aan de ene kant van het scherm verschijnt en alle bijbehorende testvragen aan de andere kant, zodat de testpersonen snel alle benodigde informatie kunnen raadplegen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
appear verschijnt
side kant
screen scherm
associated bijbehorende
quickly snel
required benodigde
to zodat
information informatie
the de
possible mogelijk
contents inhoud
test van de
other andere

EN Rather than promoting a tweet, you’ll appear in suggested accounts. When people look at other accounts, you will appear at the top or right-hand side of their screen.

NL In plaats van een tweet te promoten, kom je tussen de aanbevolen accounts te staan. Als mensen andere accounts bekijken, zien ze jouw account bovenin of aan de rechterkan van het scherm.

tiếng Anh Tiếng hà lan
promoting promoten
in in
accounts accounts
people mensen
or of
screen scherm
the de
appear zien
other andere
a een

EN After clicking the ?Add New? button under ?Posts? you?ll see a blank post edit screen:

NL Na het klikken op de 'Add New' knop onder 'Posts' zie je een leeg scherm voor het bewerken van berichten:

tiếng Anh Tiếng hà lan
add add
screen scherm
new new
button knop
see zie
edit bewerken
the de
clicking klikken
after na
posts posts
blank leeg
a een

EN If you want to use Seasons, put a ?1? there, otherwise leave it blank. If you use a lot of bad words, click the explicit checkbox.

NL Als u Seasons wilt gebruiken, zet er dan een "1" bij, anders laat u deze leeg. Als je veel slechte woorden gebruikt, klik dan op het expliciete selectievakje.

tiếng Anh Tiếng hà lan
blank leeg
bad slechte
click klik
checkbox selectievakje
put op
use gebruiken
you use gebruikt
there er
want wilt
a een
if als
the zet
otherwise anders
words woorden

EN Don?t output toggle links or a blank HTTP API transport if not necessary.

NL Schakel koppelingen of een leeg HTTP API transport niet uit als dat niet nodig is.

tiếng Anh Tiếng hà lan
links koppelingen
blank leeg
http http
api api
transport transport
necessary nodig
or of
a een
if als
output uit
not niet

EN If you're using Custom Nameservers, you can enter them here. Otherwise, leave them blank (you can edit these anytime.)

NL Als u aangepaste naamservers gebruikt, kunt u deze hier invoeren.Laat ze anders leeg (u kunt deze op elk gewenst moment bewerken.)

tiếng Anh Tiếng hà lan
custom aangepaste
nameservers naamservers
enter invoeren
otherwise anders
blank leeg
edit bewerken
here hier
anytime op elk gewenst moment
them ze
these deze
leave laat
you can kunt
if als
you u

EN Instructors can create surveys and quizzes, which students can fill out in real time during an online class or lecture. Choose between a variety of question formats, such as true/false, fill-in-the blank, free text and multiple choice.

NL Instructeurs kunnen vragenlijsten en quizzen creëren, die studenten in real-time kunnen invullen tijdens een online les of lezing. Kies tussen een groot aantal vraagformaten, zoals waar/niet waar, vul de lege ruimte in, vrije tekst en meerkeuze.

tiếng Anh Tiếng hà lan
instructors instructeurs
quizzes quizzen
students studenten
online online
class les
lecture lezing
free vrije
in in
or of
choose kies
the de
fill vul
real real
can kunnen
time time
as zoals
and en
during tijdens
text tekst
multiple een

EN Start with a blank page or choose from over 75 customizable templates for every team–from strategy and planning docs to reports.

NL Ga aan de slag met een lege pagina, of kies uit meer dan 75 aanpasbare sjablonen voor elk team, van strategische en planningsdocumenten tot rapporten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
or of
choose kies
customizable aanpasbare
templates sjablonen
team team
strategy strategische
reports rapporten
and en
page pagina
for voor
with met
to meer
a een

EN Given this tight timeframe, we opted to use a customisable blank slate Netlify CMS which enabled fast and flexible development via a friendly user interface

NL Gezien dit krappe tijdsbestek kozen we ervoor om het eenvoudig aanpasbare Netlify CMS te gebruiken dat een snelle en flexibele ontwikkeling mogelijk maakte via een gebruiksvriendelijke interface

tiếng Anh Tiếng hà lan
customisable aanpasbare
cms cms
enabled mogelijk
flexible flexibele
development ontwikkeling
friendly gebruiksvriendelijke
fast snelle
interface interface
we we
to om
use gebruiken
and en
this dit
via via

EN Our packaging is a perfect fit for your products, promotional items and gifts, printed or blank and are offered at reasonable prices.

NL Onze verpakkingen zijn precies passend voor uw producten, reclamemiddelen en cadeaus, bedrukt of onbedrukt en tegen gunstige prijzen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
packaging verpakkingen
gifts cadeaus
prices prijzen
or of
products producten
our onze
for voor
and en
at tegen
fit passend
offered zijn

EN Our tailor-made packaging is a perfect fit for your products, promotional items and gifts. Order bespoke packaging in customizable sizes, printed or blank ? fast and affordable.

NL Ontdek ons gevarieerde assortiment stickers en etiketten. Vanaf nu vindt u ook transparante stickers met witdruk, doming 3D-etiketten en etiketten in de gewenste vorm in onze shop.

tiếng Anh Tiếng hà lan
in in
a vanaf
and en
items de

EN Note: Don't worry if the prompt asks you for your current root password. At this stage, you won't have one yet, so leave it blank by hitting enter.

NL Notitie: Maak je geen zorgen als de vraag je vraagt naar je huidige root-wachtwoord.In dit stadium heb je er nog geen, dus laat het dan leeg door het op te raken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
note notitie
current huidige
root root
password wachtwoord
stage stadium
your je
the de
so dus
by door
this dit
worry maak je geen zorgen
enter in
blank leeg
if als

EN Location constraint - must be set to match the Region. Used when creating buckets only: leave blank, click ENTER.

NL Locatie-beperking - moet worden ingesteld om overeen te komen met de regio.Gebruikt bij het maken van emmers: laat leeg, klik, klik Invoeren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
click klik
location locatie
region regio
the de
to om
used gebruikt
enter invoeren
be worden
set to ingesteld
set met
blank leeg
must moet

EN Protip 3: "If you want to install WordPress to the root of your domain, you would just leave the 'In Directory' option blank."

NL Protip 3: "Als u WordPress op de root van uw domein wilt installeren, verlaat u gewoon de optie 'in de directory'."

tiếng Anh Tiếng hà lan
wordpress wordpress
root root
domain domein
directory directory
option optie
in in
the de
install installeren
want wilt
if als
you u
of van

EN Start in the center: To make a mind map, start by writing the subject of your map in the center of a blank piece of paper or digital canvas. The subject can be a single keyword, an image, a question, or a problem that you’re trying to solve.

NL Start in het midden: Begin met het onderwerp van je map in het midden van een leeg vel papier of digitaal canvas te schrijven. Het onderwerp kan een afzonderlijk zoekwoord, een afbeelding, een vraag of een probleem zijn dat je probeert op te lossen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
center midden
map map
subject onderwerp
blank leeg
paper papier
canvas canvas
keyword zoekwoord
image afbeelding
trying probeert
in in
your je
or of
problem probleem
piece het
can kan
question vraag
a digitaal
writing schrijven

EN 3D white phone illustration with blank screen 3460487 Stock Photo at Vecteezy

NL 3d witte telefoonillustratie met leeg scherm 3460487 Stockfoto

tiếng Anh Tiếng hà lan
white witte
blank leeg
screen scherm
stock photo stockfoto
with met

EN 3D white phone illustration with blank screen Pro Photo

NL 3d witte telefoonillustratie met leeg scherm Pro Foto

tiếng Anh Tiếng hà lan
white witte
blank leeg
screen scherm
photo foto
pro pro
with met

EN Closeup white empty blank mockup of business card in male hands - Copy space 3491414 Stock Photo at Vecteezy

NL close-up witte lege lege mockup van visitekaartje in mannelijke handen - kopieer ruimte 3491414 Stockfoto

tiếng Anh Tiếng hà lan
closeup close-up
white witte
hands handen
space ruimte
card visitekaartje
stock photo stockfoto
in in
of van

EN Closeup white empty blank mockup of business card in male hands - Copy space Free Photo

NL close-up witte lege lege mockup van visitekaartje in mannelijke handen - kopieer ruimte Gratis Foto

tiếng Anh Tiếng hà lan
closeup close-up
white witte
hands handen
space ruimte
free gratis
photo foto
card visitekaartje
in in
of van

EN Blank frame with pumpkins around on pastel background 3228537 Stock Photo at Vecteezy

NL leeg frame met pompoenen rond op pastelachtergrond 3228537 Stockfoto

tiếng Anh Tiếng hà lan
blank leeg
frame frame
pumpkins pompoenen
stock photo stockfoto
around rond
on op

EN Blank frame with pumpkins around on pastel background Pro Photo

NL leeg frame met pompoenen rond op pastelachtergrond Pro Foto

tiếng Anh Tiếng hà lan
blank leeg
frame frame
pumpkins pompoenen
photo foto
pro pro
around rond
on op

EN Top view of envelope and blank kraft greeting card 1254814 Stock Photo at Vecteezy

NL bovenaanzicht van envelop en lege kraft-wenskaart 1254814 Stockfoto

tiếng Anh Tiếng hà lan
envelope envelop
stock photo stockfoto
and en
of van

EN Top view of envelope and blank kraft greeting card Free Photo

NL bovenaanzicht van envelop en lege kraft-wenskaart Gratis Foto

tiếng Anh Tiếng hà lan
envelope envelop
free gratis
photo foto
and en
of van

EN Mockup of heart-shaped wreath with blank paper. 1229374 Stock Photo at Vecteezy

NL mockup van hartvormige krans met blanco papier. 1229374 Stockfoto

tiếng Anh Tiếng hà lan
blank blanco
paper papier
stock photo stockfoto
of van
with met

EN Mockup of heart-shaped wreath with blank paper. Free Photo

NL mockup van hartvormige krans met blanco papier. Gratis Foto

tiếng Anh Tiếng hà lan
blank blanco
paper papier
free gratis
photo foto
of van
with met

EN White blank card with ribbon on neutral background 1223817 Stock Photo at Vecteezy

NL witte lege kaart met lint op neutrale achtergrond 1223817 Stockfoto

tiếng Anh Tiếng hà lan
white witte
card kaart
ribbon lint
neutral neutrale
background achtergrond
stock photo stockfoto
on op

EN White blank card with ribbon on neutral background Free Photo

NL witte lege kaart met lint op neutrale achtergrond Gratis Foto

tiếng Anh Tiếng hà lan
white witte
card kaart
ribbon lint
neutral neutrale
background achtergrond
free gratis
photo foto
on op

EN Vector Set Of Blank Banners For Your Text 155777 Vector Art at Vecteezy

NL Vector Set Van Lege Banners Voor Uw Tekst 155777 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

tiếng Anh Tiếng hà lan
banners banners
art ontwerpen
vector vector
text tekst
for voor
of van

EN Vector Set Of Blank Banners For Your Text Pro Vector

NL Vector Set Van Lege Banners Voor Uw Tekst Pro Vector

tiếng Anh Tiếng hà lan
banners banners
vector vector
set set
pro pro
text tekst
for voor
of van

EN Set Of 6 Metallic Colorful Blank Banners 123672 Vector Art at Vecteezy

NL Set Van 6 Metallic Kleurrijke Lege Banners 123672 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

tiếng Anh Tiếng hà lan
banners banners
art ontwerpen
of van
vector vector

EN Set Of 6 Metallic Colorful Blank Banners Free Vector

NL Set Van 6 Metallic Kleurrijke Lege Banners Gratis Vector

tiếng Anh Tiếng hà lan
of van
banners banners
free gratis
vector vector
set set

EN Installing OS X 10.9 Mavericks Developer Preview in a blank virtual machine is not supported at this time.

NL OS X 10.9 installeren Mavericks Developer Preview in een lege virtuele machine wordt op dit moment niet ondersteund.

tiếng Anh Tiếng hà lan
installing installeren
os os
x x
mavericks mavericks
developer developer
virtual virtuele
machine machine
supported ondersteund
time moment
in in
preview preview
not niet
is wordt
this dit
a een
at op

EN I prefer to talk about transformation, because you never start with a blank page

NL Ik heb het dus liever over transformatie, omdat je nooit van een onbeschreven blad vertrekt

tiếng Anh Tiếng hà lan
i ik
transformation transformatie
never nooit
because omdat
to dus
a een
about over

EN With Splashtop you also get multi-level password security, blank screen, screen auto-lock, session idle timeout, remote connection notification, and much more!

NL Met Splashtop krijgt u ook wachtwoordbeveiliging op meerdere niveaus, een leeg scherm, automatisch vergrendelen van het scherm, time-out voor inactieve sessie, melding van externe verbinding en nog veel meer!

tiếng Anh Tiếng hà lan
splashtop splashtop
blank leeg
screen scherm
session sessie
remote externe
connection verbinding
notification melding
level niveaus
lock vergrendelen
more meer
much veel
multi meerdere
and en
with op
you u

EN Start with a blank canvas to brainstorm ideas with your team, or use one of our many practical templates to quickly outline plans, roadmaps and strategies

NL Begin met een leeg canvas om te brainstormen met je team of gebruik een van onze vele praktische sjablonen om snel plannen, routekaarten en strategieën te schetsen

tiếng Anh Tiếng hà lan
start begin
blank leeg
canvas canvas
brainstorm brainstormen
team team
templates sjablonen
quickly snel
roadmaps routekaarten
your je
or of
practical praktische
plans plannen
strategies strategieën
to om
use gebruik
our onze
with met
and en
a een
of van

EN You can use block patterns and insert them anywhere on your page to use as a starting point for your layout rather than starting from a blank slate

NL Je kunt blokpatronen gebruiken en ze overal op je site invoegen om ze als uitgangspunt voor je lay-out te gebruiken

tiếng Anh Tiếng hà lan
insert invoegen
layout lay-out
your je
to om
use gebruiken
on op
and en
page site
point uitgangspunt
for voor
rather te
you can kunt
them ze
as als

EN Even if you think it is annoying, don't insert blank lines between paragraphs

NL Zelfs als je het vervelend vindt, moet je geen lege regels tussen de alinea's invoegen

tiếng Anh Tiếng hà lan
annoying vervelend
insert invoegen
lines regels
even zelfs
if als
between de

EN The advantage of paragraph spacing is that it lets TextMaker automatically suppress unnecessary blank space at the top and bottom of pages.

NL Het voordeel van alinea-afstanden is dat TextMaker onnodige lege ruimte aan de boven- en onderkant van pagina's kan onderdrukken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
advantage voordeel
paragraph alinea
unnecessary onnodige
space ruimte
is is
the de
pages van
that dat
lets kan
and en

EN If left blank, there will not be any emails sent to you regarding new Orders placed.

NL Als u leeg bent, zijn er geen e-mails die aan u worden verzonden met betrekking tot nieuwe geplaatste bestellingen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
blank leeg
orders bestellingen
there er
new nieuwe
be worden
regarding betrekking
sent verzonden
if als
not geen
you bent

EN Advanced Options – This allows you to set SEO-related information about the product page. This is optional, as if left blank, it will use the Product name and description for this.

NL Geavanceerde mogelijkheden - Hiermee kunt u SEO-gerelateerde informatie over de productpagina instellen. Dit is optioneel, alsof het leeg is, het zal hiervoor de productnaam en beschrijving gebruiken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
advanced geavanceerde
options mogelijkheden
information informatie
optional optioneel
blank leeg
for this hiervoor
description beschrijving
you u
use gebruiken
the de
set instellen
is is
and en
will zal
as alsof
this dit

EN If left blank, it will use the defaults that you entered above regarding the Category Information.

NL Als u leeg bent, gebruikt u de standaardwaarden die u hierboven hebt ingevoerd over de categorie Informatie.

tiếng Anh Tiếng hà lan
entered ingevoerd
category categorie
information informatie
use gebruikt
the de
blank leeg
if als
you bent
above over
that die
will hebt

EN NCR pads, single-sided colour print, blank back.

NL Enkelzijdig bedrukt in CMYK. achterzijde niet bedrukt

tiếng Anh Tiếng hà lan
back niet

EN Single-sided colour print (4/0) back blank

NL Enkelzijdig vierkleurig bedrukt (4/0), achterkant onbedrukt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
back achterkant

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch