EN “It was a challenge to onboard new users to the setup involved with multiplayer AR,” says Justina Sung, UX Designer
Dịch "says justina sung" sang Hàn Quốc
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "says justina sung" từ tiếng Anh sang Hàn Quốc
Bản dịch từ tiếng Anh sang Hàn Quốc của says justina sung
tiếng Anh
Hàn Quốc
KO UX 디자이너 저스티나 성(Justina Sung)은 "멀티플레이어 AR이 포함된 설정을 새로운 사용자에게 익숙하게 만드는 것이 어려웠다"고 말했습니다
Chuyển ngữ UX dijaineo jeoseutina seong(Justina Sung)eun "meoltipeulleieo ARi pohamdoen seoljeong-eul saeloun sayongja-ege igsughage mandeuneun geos-i eolyeowossda"go malhaessseubnida
EN “It was a challenge to onboard new users to the setup involved with multiplayer AR,” says Justina Sung, UX Designer
KO UX 디자이너 저스티나 성(Justina Sung)은 "멀티플레이어 AR이 포함된 설정을 새로운 사용자에게 익숙하게 만드는 것이 어려웠다"고 말했습니다
Chuyển ngữ UX dijaineo jeoseutina seong(Justina Sung)eun "meoltipeulleieo ARi pohamdoen seoljeong-eul saeloun sayongja-ege igsughage mandeuneun geos-i eolyeowossda"go malhaessseubnida
EN Rather than spelling out all the instructions with text on a screen, Sung says they chose to keep the setup experience intuitive
KO 화면에 모든 지시 사항을 텍스트로 보여주는 대신 직관적인 설정이 가능하도록 만들기로 했다고 성은 밝혔습니다
Chuyển ngữ hwamyeon-e modeun jisi sahang-eul tegseuteulo boyeojuneun daesin jiggwanjeog-in seoljeong-i ganeunghadolog mandeulgilo haessdago seong-eun balghyeossseubnida
EN Rather than spelling out all the instructions with text on a screen, Sung says they chose to keep the setup experience intuitive
KO 화면에 모든 지시 사항을 텍스트로 보여주는 대신 직관적인 설정이 가능하도록 만들기로 했다고 성은 밝혔습니다
Chuyển ngữ hwamyeon-e modeun jisi sahang-eul tegseuteulo boyeojuneun daesin jiggwanjeog-in seoljeong-i ganeunghadolog mandeulgilo haessdago seong-eun balghyeossseubnida
EN Reigning Olympic champion Yun Sung-bin (KOR) finished 17th at the 2021 World Championships, while the event was won by Christopher Grotheer (GER)
KO 현 올림픽 챔피언 윤성빈 (KOR)은 2021 월드 챔피언십에서 17위에 그쳤고, 크리스토퍼 그로터 (GER)가 우승을 차지했습니다
Chuyển ngữ hyeon ollimpig chaempieon yunseongbin (KOR)eun 2021 woldeu chaempieonsib-eseo 17wie geuchyeossgo, keuliseutopeo geuloteo (GER)ga useung-eul chajihaessseubnida
EN Home hero Yun Sung-bin comfortably slides to Men's Gold | Skeleton
KO 대한민국 영웅 윤성빈, 안정되게 금메달 획득 | 스켈레톤
Chuyển ngữ daehanmingug yeong-ung yunseongbin, anjeongdoege geummedal hoegdeug | seukelleton
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
KO 이 약관의 영어 버전과 번역문 사이에 상충되는 사항이 존재하는 경우, 영어 버전의 효력이 우선합니다.
Chuyển ngữ i yaggwan-ui yeong-eo beojeongwa beon-yeogmun saie sangchungdoeneun sahang-i jonjaehaneun gyeong-u, yeong-eo beojeon-ui hyolyeog-i useonhabnida.
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
KO 이 약관의 영어 버전과 번역문 사이에 상충되는 사항이 존재하는 경우, 영어 버전의 효력이 우선합니다.
Chuyển ngữ i yaggwan-ui yeong-eo beojeongwa beon-yeogmun saie sangchungdoeneun sahang-i jonjaehaneun gyeong-u, yeong-eo beojeon-ui hyolyeog-i useonhabnida.
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
KO 이 약관의 영어 버전과 번역문 사이에 상충되는 사항이 존재하는 경우, 영어 버전의 효력이 우선합니다.
Chuyển ngữ i yaggwan-ui yeong-eo beojeongwa beon-yeogmun saie sangchungdoeneun sahang-i jonjaehaneun gyeong-u, yeong-eo beojeon-ui hyolyeog-i useonhabnida.
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
KO 이 약관의 영어 버전과 번역문 사이에 상충되는 사항이 존재하는 경우, 영어 버전의 효력이 우선합니다.
Chuyển ngữ i yaggwan-ui yeong-eo beojeongwa beon-yeogmun saie sangchungdoeneun sahang-i jonjaehaneun gyeong-u, yeong-eo beojeon-ui hyolyeog-i useonhabnida.
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
KO 이 약관의 영어 버전과 번역문 사이에 상충되는 사항이 존재하는 경우, 영어 버전의 효력이 우선합니다.
Chuyển ngữ i yaggwan-ui yeong-eo beojeongwa beon-yeogmun saie sangchungdoeneun sahang-i jonjaehaneun gyeong-u, yeong-eo beojeon-ui hyolyeog-i useonhabnida.
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
KO 이 약관의 영어 버전과 번역문 사이에 상충되는 사항이 존재하는 경우, 영어 버전의 효력이 우선합니다.
Chuyển ngữ i yaggwan-ui yeong-eo beojeongwa beon-yeogmun saie sangchungdoeneun sahang-i jonjaehaneun gyeong-u, yeong-eo beojeon-ui hyolyeog-i useonhabnida.
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
KO 이 약관의 영어 버전과 번역문 사이에 상충되는 사항이 존재하는 경우, 영어 버전의 효력이 우선합니다.
Chuyển ngữ i yaggwan-ui yeong-eo beojeongwa beon-yeogmun saie sangchungdoeneun sahang-i jonjaehaneun gyeong-u, yeong-eo beojeon-ui hyolyeog-i useonhabnida.
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
KO 이 약관의 영어 버전과 번역문 사이에 상충되는 사항이 존재하는 경우, 영어 버전의 효력이 우선합니다.
Chuyển ngữ i yaggwan-ui yeong-eo beojeongwa beon-yeogmun saie sangchungdoeneun sahang-i jonjaehaneun gyeong-u, yeong-eo beojeon-ui hyolyeog-i useonhabnida.
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
KO 이 약관의 영어 버전과 번역문 사이에 상충되는 사항이 존재하는 경우, 영어 버전의 효력이 우선합니다.
Chuyển ngữ i yaggwan-ui yeong-eo beojeongwa beon-yeogmun saie sangchungdoeneun sahang-i jonjaehaneun gyeong-u, yeong-eo beojeon-ui hyolyeog-i useonhabnida.
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
KO 이 약관의 영어 버전과 번역문 사이에 상충되는 사항이 존재하는 경우, 영어 버전의 효력이 우선합니다.
Chuyển ngữ i yaggwan-ui yeong-eo beojeongwa beon-yeogmun saie sangchungdoeneun sahang-i jonjaehaneun gyeong-u, yeong-eo beojeon-ui hyolyeog-i useonhabnida.
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
KO 이 약관의 영어 버전과 번역문 사이에 상충되는 사항이 존재하는 경우, 영어 버전의 효력이 우선합니다.
Chuyển ngữ i yaggwan-ui yeong-eo beojeongwa beon-yeogmun saie sangchungdoeneun sahang-i jonjaehaneun gyeong-u, yeong-eo beojeon-ui hyolyeog-i useonhabnida.
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
KO 이 약관의 영어 버전과 번역문 사이에 상충되는 사항이 존재하는 경우, 영어 버전의 효력이 우선합니다.
Chuyển ngữ i yaggwan-ui yeong-eo beojeongwa beon-yeogmun saie sangchungdoeneun sahang-i jonjaehaneun gyeong-u, yeong-eo beojeon-ui hyolyeog-i useonhabnida.
EN “We had to find a service management solution, build and implement it in under three months. I felt that was impossible,” says Johnson.
KO “서비스 관리 솔루션을 찾아 3개월 이내에 솔루션을 구축하고 운영해야 했습니다. 불가능하다고 생각했죠.”라고 Johnson은 말합니다.
Chuyển ngữ “seobiseu gwanli sollusyeon-eul chaj-a 3gaewol inaee sollusyeon-eul guchughago un-yeonghaeya haessseubnida. bulganeunghadago saeng-gaghaessjyo.”lago Johnson-eun malhabnida.
EN "With Jira Service Management, we can move at the speed of the industry, support our customers, and deliver real business value." says Carol.
KO Carol은 "Jira Service Management를 통해 우리는 업계의 변화 속도에 맞추어 나가고, 고객을 지원하고, 진정한 비즈니스 가치를 제공할 수 있습니다."라고 말합니다.
Chuyển ngữ Carol-eun "Jira Service Managementleul tonghae ulineun eobgyeui byeonhwa sogdo-e majchueo nagago, gogaeg-eul jiwonhago, jinjeonghan bijeuniseu gachileul jegonghal su issseubnida."lago malhabnida.
| tiếng Anh | Hàn Quốc |
|---|---|
| jira | jira |
EN “We knew our developers liked using Confluence to collaborate and document requirements,” says Sheppard
KO Sheppard는 "우리는 개발자가 공동 작업을 진행하고 요구 사항을 문서화하는 데 Confluence를 선호한다는 것을 알고 있었습니다."라고 말합니다
Chuyển ngữ Sheppardneun "ulineun gaebaljaga gongdong jag-eob-eul jinhaenghago yogu sahang-eul munseohwahaneun de Confluenceleul seonhohandaneun geos-eul algo iss-eossseubnida."lago malhabnida
EN “Thanks to the app we found in the Atlassian Marketplace, we’re able to pull security requirements data from Jira and display it in Splunk ITSI,” says Sheppard
KO "Atlassian Marketplace에서 찾은 앱 덕분에 Jira에서 보안 요구 사항 데이터를 끌어와 이를 Splunk ITSI에 표시할 수 있습니다."라고 Sheppard는 말합니다
Chuyển ngữ "Atlassian Marketplaceeseo chaj-eun aeb deogbun-e Jira-eseo boan yogu sahang deiteoleul kkeul-eowa ileul Splunk ITSIe pyosihal su issseubnida."lago Sheppardneun malhabnida
EN “We feel good knowing that Atlassian’s taking care of all the updates and patches,” says Sky
KO "Atlassian이 모든 업데이트와 패치를 관리하므로 안심합니다."라고 Sky는 말합니다
Chuyển ngữ "Atlassian-i modeun eobdeiteuwa paechileul gwanlihameulo ansimhabnida."lago Skyneun malhabnida
EN “Performance and uptime have been solid,” he says, relieved to know he no longer has to worry about scheduled service outages or hardware upgrades.
KO 그는 더 이상 정기적인 서비스 중단이나 하드웨어 업그레이드에 대해 걱정할 필요가 없다는 점에 안도하며, "성능과 가동 시간을 신뢰할 수 있었습니다."라고 말합니다.
Chuyển ngữ geuneun deo isang jeong-gijeog-in seobiseu jungdan-ina hadeuweeo eobgeuleideue daehae geogjeonghal pil-yoga eobsdaneun jeom-e andohamyeo, "seongneung-gwa gadong sigan-eul sinloehal su iss-eossseubnida."lago malhabnida.
EN “The team found that the new Cloud UI was much cleaner, unobtrusive, and more flexible,” says Sky.
KO "팀은 새 Cloud UI가 훨씬 깔끔하고, 방해가 되지 않고, 더 유연하다는 점을 알게 되었습니다."라고 Sky는 말합니다.
Chuyển ngữ "tim-eun sae Cloud UIga hwolssin kkalkkeumhago, banghaega doeji anhgo, deo yuyeonhadaneun jeom-eul alge doeeossseubnida."lago Skyneun malhabnida.
EN “Atlassian solutions balance power and ease of use,” says Sky. “There are not many tools that do that well and continue to meet your needs as you grow.”
KO "Atlassian 솔루션은 성능과 간편한 사용의 균형을 맞춥니다."라고 Sky는 말합니다. "이렇게 균형을 잘 잡으면서 조직의 성장에 따라 꾸준히 요구 사항을 충족하는 도구는 많지 않습니다."
Chuyển ngữ "Atlassian sollusyeon-eun seongneung-gwa ganpyeonhan sayong-ui gyunhyeong-eul majchubnida."lago Skyneun malhabnida. "ileohge gyunhyeong-eul jal jab-eumyeonseo jojig-ui seongjang-e ttala kkujunhi yogu sahang-eul chungjoghaneun doguneun manhji anhseubnida."
EN Check if it says “Intel” or “Apple”.
KO ‘Intel’ 또는 ‘Apple’ 중 무엇이 표시되는지 확인합니다.
Chuyển ngữ ‘Intel’ ttoneun ‘Apple’ jung mueos-i pyosidoeneunji hwag-inhabnida.
EN Step 4: Click the button that says Manage IPv4 Addresses on the right side of the page.
KO 4 단계 : 말한 버튼을 클릭하십시오 IPv4 주소 관리 페이지의 오른쪽에 있습니다.
Chuyển ngữ 4 dangye : malhan beoteun-eul keullighasibsio IPv4 juso gwanli peijiui oleunjjog-e issseubnida.
EN 8. Don't panic when you see a pop-up message stating that your server has been successfully terminated! You will receive a notice shortly after that says 'Create Instance Succeeded.'
KO 8. 서버가 성공적으로 종료되었음을 나타내는 팝업 메시지가 표시되면 패닉하지 마십시오! 'Create 인스턴스가 성공했습니다'라고 말한 직후에 통지를 받게됩니다.
Chuyển ngữ 8. seobeoga seong-gongjeog-eulo jonglyodoeeoss-eum-eul natanaeneun pab-eob mesijiga pyosidoemyeon paenighaji masibsio! 'Create inseuteonseuga seong-gonghaessseubnida'lago malhan jighue tongjileul badgedoebnida.
EN As DOC says, if you pack it in, pack it out
KO 자연보호부가 강조하는 것처럼 자신이 가져온 쓰레기는 자신이 가져가야 합니다.
Chuyển ngữ jayeonbohobuga gangjohaneun geoscheoleom jasin-i gajyeoon sseulegineun jasin-i gajyeogaya habnida.
EN Instead of just a ‘servers up’ mentality we needed to understand the experience from the customer perspective in real time,” Gillard says.
KO 단순히 서버를 가동한다는 사고 방식이 아니라 고객 관점에서 실시간으로 경험을 이해할 수 있어야 했다”고 말합니다.
Chuyển ngữ dansunhi seobeoleul gadonghandaneun sago bangsig-i anila gogaeg gwanjeom-eseo silsigan-eulo gyeongheom-eul ihaehal su iss-eoya haessda”go malhabnida.
EN "We can see when things are starting to queue up, so we can spin up or spin back down again," Gillard says.
KO 질라드 부사장은 "작업 대기열이 시작되는 시기를 확인할 수 있기 때문에, 적절하게 확장이나 축소를 할 수 있다"고 말합니다.
Chuyển ngữ jilladeu busajang-eun "jag-eob daegiyeol-i sijagdoeneun sigileul hwag-inhal su issgi ttaemun-e, jeogjeolhage hwagjang-ina chugsoleul hal su issda"go malhabnida.
EN “But once we had New Relic, it gave us a lot of information—we could point to the exact issue that was happening at that very moment, and that’s very helpful,” Panchasrirat says.
KO “하지만 뉴렐릭을 도입하면서 많은 정보를 얻을 수 있었다. 문제가 발생하는 바로 그 순간에 정확하게 무엇이 문제인지를 파악할 수 있게 되었다”고 말했습니다.
Chuyển ngữ “hajiman nyulellig-eul doibhamyeonseo manh-eun jeongboleul eod-eul su iss-eossda. munjega balsaenghaneun balo geu sungan-e jeonghwaghage mueos-i munjeinjileul paaghal su issge doeeossda”go malhaessseubnida.
EN We had luckily just finished the Office 365 rollout when COVID hit, but that's really increased adoption too with New Relic being delivered through Teams to the executive team, including our CEO," Gillard says.
KO 모니터링 정보가 Teams를 통해 CEO를 포함한 경영진에게 전송된다는 것도 뉴렐릭의 도입을 확산하는 데 한몫을 했다"고 말합니다.
Chuyển ngữ moniteoling jeongboga Teamsleul tonghae CEOleul pohamhan gyeong-yeongjin-ege jeonsongdoendaneun geosdo nyulellig-ui doib-eul hwagsanhaneun de hanmogs-eul haessda"go malhabnida.
EN “The transparency that New Relic offers gives us the ability to invest in areas where we need to focus and also where we need to improve," Gillard says.
KO 그는 "뉴렐릭이 제공하는 투명성 덕분에, 집중해야 할 영역과 개선해야 할 영역에 투자할 수 있는 역량이 생겼다"고 덧붙였습니다.
Chuyển ngữ geuneun "nyulellig-i jegonghaneun tumyeongseong deogbun-e, jibjunghaeya hal yeong-yeoggwa gaeseonhaeya hal yeong-yeog-e tujahal su issneun yeoglyang-i saeng-gyeossda"go deosbut-yeossseubnida.
EN ‘Without Insights, our monitoring would be only half as useful. Insights is what makes New Relic beautiful’, he says.
KO 그는 “Insights가 없다면, 우리 모니터링 역량은 반쪽자리에 불과할 것이다. Insights는 뉴렐릭의 꽃이라고 할 수 있다”고 말합니다.
Chuyển ngữ geuneun “Insightsga eobsdamyeon, uli moniteoling yeoglyang-eun banjjogjalie bulgwahal geos-ida. Insightsneun nyulellig-ui kkoch-ilago hal su issda”go malhabnida.
EN ‘We have more than one hundred dashboards created by engineers, QAs, and product managers, shown on many screens all over the office’, he says
KO 그는 “엔지니어, QA 및 제품 관리자가 생성한 100여 개의 대시보드가 사무실 곳곳의 여러 화면에 표시된다”고 말합니다
Chuyển ngữ geuneun “enjinieo, QA mich jepum gwanlijaga saengseonghan 100yeo gaeui daesibodeuga samusil gosgos-ui yeoleo hwamyeon-e pyosidoenda”go malhabnida
EN ‘You double the traffic in some of these rollouts, and you want to see how it behaves’, Nitzsche says.
KO 니체는 “이러한 롤아웃 도중에 트래픽을 두 배로 늘려서 어떻게 작동하는지 보고 싶었지만,
Chuyển ngữ nicheneun “ileohan lol-aus dojung-e teulaepig-eul du baelo neullyeoseo eotteohge jagdonghaneunji bogo sip-eossjiman,
EN This transformation has helped Delivery Hero scale the engineering teams, and as a result their DevOps culture has flourished, says Nitzsche
KO 이러한 변화는 딜리버리 히어로가 엔지니어링 팀을 확장하는 데 도움을 주었고, 그 결과로 데브옵스 문화가 자리를 잡았습니다
Chuyển ngữ ileohan byeonhwaneun dillibeoli hieologa enjinieoling tim-eul hwagjanghaneun de doum-eul jueossgo, geu gyeolgwalo debeuobseu munhwaga jalileul jab-assseubnida
EN ‘Many tools provide a lot of technical telemetry’, Nitzsche says, ‘but New Relic can connect that with business metrics and costs.’
KO 니체는 “많은 tool이 기술적으로 텔레메트리를 측정해주지만, 뉴렐릭은 측정된 데이터를 비즈니스 메트릭과 비용에 연결해준다”고 말합니다.
Chuyển ngữ nicheneun “manh-eun tool-i gisuljeog-eulo tellemeteulileul cheugjeonghaejujiman, nyulellig-eun cheugjeongdoen deiteoleul bijeuniseu meteuliggwa biyong-e yeongyeolhaejunda”go malhabnida.
EN Nitzsche says another huge benefit of New Relic is that it allows him to view the team’s infrastructure consumption and then use that data to optimise their environment
KO 니체는 팀의 인프라 소비량을 확인하고 그 데이터로 환경을 최적화 할 수 있다는 것을 뉴렐릭의 또 다른 장점으로 꼽습니다
Chuyển ngữ nicheneun tim-ui inpeula sobilyang-eul hwag-inhago geu deiteolo hwangyeong-eul choejeoghwa hal su issdaneun geos-eul nyulellig-ui tto daleun jangjeom-eulo kkobseubnida
EN New Relic gives us this observability—and without it, this job would be very, very hard to do’, says Konstantinovski.
KO 뉴렐릭이 없다면 하기 어려운 일”이라고 말합니다.
Chuyển ngữ nyulellig-i eobsdamyeon hagi eolyeoun il”ilago malhabnida.
EN “There are limits to how reliable we can make systems,” says Murage
KO 무라지는 “시스템의 안정성을 향상하는 데는 한계가 있다”며 “하지만 고장이 나면 최대한 빨리 고쳐야 한다
Chuyển ngữ mulajineun “siseutem-ui anjeongseong-eul hyangsanghaneun deneun hangyega issda”myeo “hajiman gojang-i namyeon choedaehan ppalli gochyeoya handa
EN “One of the biggest features of our product is the universal cart which allows you to order from many different retailers at the click of a single button,” says Igor Serko, lead operations engineer at Lyst
KO Lyst의 수석 운영 엔지니어인 이고르 세르코(Igor Serko)는 “우리 제품의 가장 큰 특징은 클릭 한 번으로 다양한 리테일러로부터 주문할 수 있게 해주는 장바구니”라고 말합니다
Chuyển ngữ Lystui suseog un-yeong enjinieoin igoleu seleuko(Igor Serko)neun “uli jepum-ui gajang keun teugjing-eun keullig han beon-eulo dayanghan liteilleolobuteo jumunhal su issge haejuneun jangbaguni”lago malhabnida
EN “About two years ago, we began shifting away from our large monolithic application to a microservices architecture,” says Serko
KO 세르코는 "약 2년 전에 대규모 모놀리식 애플리케이션을 마이크로서비스 아키텍처로 전환하기 시작했다
Chuyển ngữ seleukoneun "yag 2nyeon jeon-e daegyumo monollisig aepeullikeisyeon-eul maikeuloseobiseu akitegcheolo jeonhwanhagi sijaghaessda
EN “You can imagine the heavy load on this microservice because it needs to return all the product information back,” says Serko
KO 세르코는 "모든 제품 정보를 반환해야 하니, 이 마이크로서비스가 얼마나 많은 부하를 처리하는지 상상이 갈 것”이라고 말합니다
Chuyển ngữ seleukoneun "modeun jepum jeongboleul banhwanhaeya hani, i maikeuloseobiseuga eolmana manh-eun buhaleul cheolihaneunji sangsang-i gal geos”ilago malhabnida
EN Cash says: “The dialogue between developers and operations has improved dramatically because now there is a single pane of glass to see what’s happening in real time
KO 캐시는 “이제 단일 화면에서 실시간으로 무슨 일이 일어나고 있는지 볼 수 있기 때문에, 개발자 팀과 운영 팀 간의 소통이 크게 향상되었다
Chuyển ngữ kaesineun “ije dan-il hwamyeon-eseo silsigan-eulo museun il-i il-eonago issneunji bol su issgi ttaemun-e, gaebalja timgwa un-yeong tim gan-ui sotong-i keuge hyangsangdoeeossda
EN Legend says that the river would have been the departure point of all Polynesian migrations to Hawaii and New Zealand.
KO 내려오는 전설에 의하면, 이 강은 하와이와 뉴질랜드에 이르는 모든 폴리네시아인 이주의 시작점이었을 것이라고 합니다.
Chuyển ngữ naelyeooneun jeonseol-e uihamyeon, i gang-eun hawaiwa nyujillaendeue ileuneun modeun pollinesiain ijuui sijagjeom-ieoss-eul geos-ilago habnida.
EN Reincubate’s CEO, Aidan Fitzpatrick, says:
KO Reincubate의 CEO 인 Aidan Fitzpatrick는 다음과 같이 말합니다.
Chuyển ngữ Reincubate-ui CEO in Aidan Fitzpatrickneun da-eumgwa gat-i malhabnida.
EN Big data is here and we need to know what it says
KO 빅 데이터 시대의 도래와 함께 빅 데이터에 대한 이해가 요구됩니다
Chuyển ngữ big deiteo sidaeui dolaewa hamkke big deiteoe daehan ihaega yogudoebnida
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
says justina sung sung sung bin says says something law says ee says name says someone says she says peter says he says says she says peyronnet says simic says ausra reinap says neth spec says child says ceo says gillard says translation says says kirkman button that says says toni blaser says manage addresses says sky says nitzsche evan says nitzsche says says smith says sham says helsinki design says the benefits says eawag director banner that says kirkman says says serko says the founder says the geographic says harvard professor a translation says rory sutherland says yet another says text that says says she increased child says something party says something says open says mike day
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập