EN The Product may enable, or require, access to other third party materials, services or web sites ("Third Party Materials"). Use of Third Party Materials may require additional terms of service.
"require business insights" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Hàn Quốc sau:
require | 같은 관리 다음 대해 더 데 때 때문에 또는 많은 반드시 사용자 사용할 수 있습니다 서비스 수 있습니다 애플리케이션 요구하는 우리는 이 제공 필요한 필요합니다 한 할 수 있습니다 |
business | 개발 거래 관리 광고 구매 그 기술 기업 대해 데 데이터 도구 마케팅 모든 비즈니스 사업 상업 서비스 수 시장 애플리케이션 업무 엔터프라이즈 운영 이 있는 작업 전 전체 제공 제품 조직 지원 통해 파트너 프로세스 함께 |
insights | 기술 데이터 또한 분석 새로운 서비스 수 있습니다 어떤 얻을 연구 이 인사이트 정보 정보를 제품 통찰력 |
EN The Product may enable, or require, access to other third party materials, services or web sites ("Third Party Materials"). Use of Third Party Materials may require additional terms of service.
KO 제품에서는 기타 타사 자료, 서비스 또는 웹사이트(이하 "타사 자료")에 액세스할 수 있거나 액세스해야 할 수 있습니다. 타사 자료를 사용하려면 추가 서비스 약관이 필요할 수 있습니다.
Chuyển ngữ jepum-eseoneun gita tasa jalyo, seobiseu ttoneun websaiteu(iha "tasa jalyo")e aegseseuhal su issgeona aegseseuhaeya hal su issseubnida. tasa jalyoleul sayonghalyeomyeon chuga seobiseu yaggwan-i pil-yohal su issseubnida.
EN While some jobs require extensive scuba diving experience, others require none, however, an interest in diving and the underwater world is always a plus
KO 일부 직업은 광범위한 스쿠버 다이빙 경험을 필요로 하는 반면, 다른 직업은 아무것도 요구하지 않지만 다이빙과 수중 세계에 대한 관심이 있다면 우대받습니다
Chuyển ngữ ilbu jig-eob-eun gwangbeom-wihan seukubeo daibing gyeongheom-eul pil-yolo haneun banmyeon, daleun jig-eob-eun amugeosdo yoguhaji anhjiman daibing-gwa sujung segyee daehan gwansim-i issdamyeon udaebadseubnida
EN The reason is because many user interactions do not require an event listener but do require the main thread to be idle in order to run.
KO 이는 대다수의 사용자 상호 작용에 이벤트 리스너는 필요하지 않지만, 실행을 위해서는 메인 스레드가 유휴 상태가 될 필요가 있기 때문입니다.
Chuyển ngữ ineun daedasuui sayongja sangho jag-yong-e ibenteu liseuneoneun pil-yohaji anhjiman, silhaeng-eul wihaeseoneun mein seuledeuga yuhyu sangtaega doel pil-yoga issgi ttaemun-ibnida.
EN While some jobs require extensive scuba diving experience, others require none, however, an interest in diving and the underwater world is always a plus
KO 일부 직업은 광범위한 스쿠버 다이빙 경험을 필요로 하는 반면, 다른 직업은 아무것도 요구하지 않지만 다이빙과 수중 세계에 대한 관심이 있다면 우대받습니다
Chuyển ngữ ilbu jig-eob-eun gwangbeom-wihan seukubeo daibing gyeongheom-eul pil-yolo haneun banmyeon, daleun jig-eob-eun amugeosdo yoguhaji anhjiman daibing-gwa sujung segyee daehan gwansim-i issdamyeon udaebadseubnida
EN Delivered as a managed service, the holistic Actionable Insights solution provides users the insights they need to make better business decisions based on their IoT data.
KO 관리형 서비스로 제공되는 전체적인 Actionable Insights 솔루션은 IoT 데이터를 기반으로 더 나은 비즈니스 결정을 내리는 데 필요한 통찰력을 사용자에게 제공합니다.
Chuyển ngữ gwanlihyeong seobiseulo jegongdoeneun jeonchejeog-in Actionable Insights sollusyeon-eun IoT deiteoleul giban-eulo deo na-eun bijeuniseu gyeoljeong-eul naelineun de pil-yohan tongchallyeog-eul sayongja-ege jegonghabnida.
EN If you have multiple ad accounts in Ads Manager, Conversion Insights will not show paid metrics for a single ad account. Data in Conversion Insights is reflective of the entire business account.
KO 광고 관리자의 광고 계정이 여러 개인 경우 전환 인사이트는 단일 광고 계정에 대한 유료 지표를 표시하지 않습니다. 전환 인사이트의 데이터는 전체 비즈니스 계정을 반영합니다.
Chuyển ngữ gwang-go gwanlijaui gwang-go gyejeong-i yeoleo gaein gyeong-u jeonhwan insaiteuneun dan-il gwang-go gyejeong-e daehan yulyo jipyoleul pyosihaji anhseubnida. jeonhwan insaiteuui deiteoneun jeonche bijeuniseu gyejeong-eul ban-yeonghabnida.
EN Conversion Insights does not match with ads reporting because Conversion Insights shows the total checkouts influenced by both your organic Pins and ads at business level, not ad account level.
KO 전환 인사이트는 광고 계정 수준이 아닌 비즈니스 수준에서 유기 핀과 광고에 영향을 받은 총 결제를 표시하기 때문에 광고 보고와 일치하지 않습니다.
Chuyển ngữ jeonhwan insaiteuneun gwang-go gyejeong sujun-i anin bijeuniseu sujun-eseo yugi pingwa gwang-go-e yeonghyang-eul bad-eun chong gyeoljeleul pyosihagi ttaemun-e gwang-go bogowa ilchihaji anhseubnida.
EN Reveal integral competitor insights, consumer analytics, and vast volumes of digital insights
KO 중요한 경쟁자 인사이트, 소비자 분석, 대규모의 디지털 인사이트를 파악하세요
Chuyển ngữ jung-yohan gyeongjaengja insaiteu, sobija bunseog, daegyumoui dijiteol insaiteuleul paaghaseyo
EN ‘Without Insights, our monitoring would be only half as useful. Insights is what makes New Relic beautiful’, he says.
KO 그는 “Insights가 없다면, 우리 모니터링 역량은 반쪽자리에 불과할 것이다. Insights는 뉴렐릭의 꽃이라고 할 수 있다”고 말합니다.
Chuyển ngữ geuneun “Insightsga eobsdamyeon, uli moniteoling yeoglyang-eun banjjogjalie bulgwahal geos-ida. Insightsneun nyulellig-ui kkoch-ilago hal su issda”go malhabnida.
EN And because Insights is connected to every product in the New Relic platform, engineers can stream and track data from New Relic APM, for deeper analysis, segmentation, and filtering within Insights.
KO Insights는 뉴렐릭 플랫폼의 모든 제품과 연결되기 때문에, 엔지니어는 뉴렐릭 APM의 데이터를 스트리밍하고 추적하여, Insights 내에서 심도 있게 분석, 세분화 및 필터링을 할 수 있습니다.
Chuyển ngữ Insightsneun nyulellig peullaespom-ui modeun jepumgwa yeongyeoldoegi ttaemun-e, enjinieoneun nyulellig APMui deiteoleul seuteuliminghago chujeoghayeo, Insights naeeseo simdo issge bunseog, sebunhwa mich pilteoling-eul hal su issseubnida.
EN Take advantage of org insights and audit logs with Access, and admin insights in Premium and Enterprise for proactive reporting and analytics.
KO Access를 통해 조직 인사이트와 감사 로그를 활용하고 Premium 및 Enterprise의 관리자 인사이트를 활용하여 사전 예방적인 보고 및 분석을 수행하세요.
Chuyển ngữ Accessleul tonghae jojig insaiteuwa gamsa logeuleul hwal-yonghago Premium mich Enterprise-ui gwanlija insaiteuleul hwal-yonghayeo sajeon yebangjeog-in bogo mich bunseog-eul suhaenghaseyo.
EN Access and download our latest insights covering asset management, including expert insights and our unmatched access to data.
KO 전문가 인사이트 및 탁월한 데이터 액세스 등 자산 관리에 대한 최신 인사이트를 확인하고 다운로드하십시오.
Chuyển ngữ jeonmunga insaiteu mich tag-wolhan deiteo aegseseu deung jasan gwanlie daehan choesin insaiteuleul hwag-inhago daunlodeuhasibsio.
EN Step 5 – Develop insights: Critical thinking with data means finding insights and communicating them in a useful, engaging way
KO 5단계 - 인사이트 개발: 데이터에 대한 비판적 사고란 인사이트를 찾아서 유용한 참여 방식으로 전달하는 것을 의미합니다
Chuyển ngữ 5dangye - insaiteu gaebal: deiteoe daehan bipanjeog sagolan insaiteuleul chaj-aseo yuyonghan cham-yeo bangsig-eulo jeondalhaneun geos-eul uimihabnida
EN What does it mean to go beyond discovering insights to driving meaningful change across the entire organisation? To achieve this, people across teams must work together, communicating their insights and making use of each other’s work
KO 인사이트 발견을 넘어 조직 전체에 걸쳐 의미 있는 변화를 가져온다는 것은 무슨 뜻일까요? 이를 위해서는 팀 간의 협업을 통해 서로 인사이트를 공유하고 서로의 작업을 활용해야 합니다
Chuyển ngữ insaiteu balgyeon-eul neom-eo jojig jeonchee geolchyeo uimi issneun byeonhwaleul gajyeoondaneun geos-eun museun tteus-ilkkayo? ileul wihaeseoneun tim gan-ui hyeob-eob-eul tonghae seolo insaiteuleul gong-yuhago seoloui jag-eob-eul hwal-yonghaeya habnida
EN From there, you can use the collected data to generate insights with self-service data automation and machine learning models, so you can visualize and learn from those insights
KO 여기에서 수집된 데이터를 사용하여 셀프 서비스 데이터 자동화 및 머신러닝 모델을 통해 인사이트를 생성할 수 있으므로 이러한 인사이트를 시각화하고 학습할 수 있습니다
Chuyển ngữ yeogieseo sujibdoen deiteoleul sayonghayeo selpeu seobiseu deiteo jadonghwa mich meosinleoning model-eul tonghae insaiteuleul saengseonghal su iss-eumeulo ileohan insaiteuleul sigaghwahago hagseubhal su issseubnida
EN Uncover genomic insights Build and run predictive, real-time, or retrospective data applications to reach insights faster
KO 유전체 관련 인사이트 확보 예측, 실시간 또는 회귀 데이터 애플리케이션을 구축하고 실행하여 인사이트에 더 빠르게 도달할 수 있습니다
Chuyển ngữ yujeonche gwanlyeon insaiteu hwagbo yecheug, silsigan ttoneun hoegwi deiteo aepeullikeisyeon-eul guchughago silhaenghayeo insaiteue deo ppaleuge dodalhal su issseubnida
EN From there, you can use the collected data to generate insights with self-service data automation and machine learning models, so you can visualize and learn from those insights
KO 여기에서 수집된 데이터를 사용하여 셀프 서비스 데이터 자동화 및 머신러닝 모델을 통해 인사이트를 생성할 수 있으므로 이러한 인사이트를 시각화하고 학습할 수 있습니다
Chuyển ngữ yeogieseo sujibdoen deiteoleul sayonghayeo selpeu seobiseu deiteo jadonghwa mich meosinleoning model-eul tonghae insaiteuleul saengseonghal su iss-eumeulo ileohan insaiteuleul sigaghwahago hagseubhal su issseubnida
EN To deliver our market insights to our global audiences in the timeliest manner possible, we rely on machine translations to translate these insights from English.
KO 최대한 시기적절하게 전세계 고객에게 시장에 대한 통찰력을 제공하기 위해 기계 번역에 의존하여 영어로 제공되는 이러한 통찰력을 번역해드립니다.
Chuyển ngữ choedaehan sigijeogjeolhage jeonsegye gogaeg-ege sijang-e daehan tongchallyeog-eul jegonghagi wihae gigye beon-yeog-e uijonhayeo yeong-eolo jegongdoeneun ileohan tongchallyeog-eul beon-yeoghaedeulibnida.
EN Reveal integral competitor insights, consumer analytics, and vast volumes of digital insights
KO 중요한 경쟁자 인사이트, 소비자 분석, 대규모의 디지털 인사이트를 파악하세요
Chuyển ngữ jung-yohan gyeongjaengja insaiteu, sobija bunseog, daegyumoui dijiteol insaiteuleul paaghaseyo
EN Uncover genomic insights Build and run predictive, real-time, or retrospective data applications to reach insights faster
KO 유전체 관련 인사이트 확보 예측, 실시간 또는 회귀 데이터 애플리케이션을 구축하고 실행하여 인사이트에 더 빠르게 도달할 수 있습니다
Chuyển ngữ yujeonche gwanlyeon insaiteu hwagbo yecheug, silsigan ttoneun hoegwi deiteo aepeullikeisyeon-eul guchughago silhaenghayeo insaiteue deo ppaleuge dodalhal su issseubnida
EN Performance Insights API Reference Describes all the API operations for Amazon RDS Performance Insights in detail. Also, provides sample requests, responses, and errors for the supported web service protocols.
KO 성능 개선 도우미 API 레퍼런스 Amazon RDS 성능 개선 도우미의 모든 API 작업을 자세히 설명합니다. 또한, 지원되는 웹 서비스 프로토콜에 대한 샘플 요청, 응답 및 오류도 제공합니다.
Chuyển ngữ seongneung gaeseon doumi API lepeoleonseu Amazon RDS seongneung gaeseon doumiui modeun API jag-eob-eul jasehi seolmyeonghabnida. ttohan, jiwondoeneun web seobiseu peulotokol-e daehan saempeul yocheong, eungdab mich olyudo jegonghabnida.
tiếng Anh | Hàn Quốc |
---|---|
api | api |
amazon | amazon |
rds | rds |
EN From there, you can use the collected data to generate insights with self-service data automation and machine learning models, so you can visualize and learn from those insights
KO 여기에서 수집된 데이터를 사용하여 셀프 서비스 데이터 자동화 및 머신러닝 모델을 통해 인사이트를 생성할 수 있으므로 이러한 인사이트를 시각화하고 학습할 수 있습니다
Chuyển ngữ yeogieseo sujibdoen deiteoleul sayonghayeo selpeu seobiseu deiteo jadonghwa mich meosinleoning model-eul tonghae insaiteuleul saengseonghal su iss-eumeulo ileohan insaiteuleul sigaghwahago hagseubhal su issseubnida
EN Take advantage of org insights and audit logs with Access, and admin insights in Premium and Enterprise for proactive reporting and analytics.
KO Access를 통해 조직 인사이트와 감사 로그를 활용하고 Premium 및 Enterprise의 관리자 인사이트를 활용하여 사전 예방적인 보고 및 분석을 수행하세요.
Chuyển ngữ Accessleul tonghae jojig insaiteuwa gamsa logeuleul hwal-yonghago Premium mich Enterprise-ui gwanlija insaiteuleul hwal-yonghayeo sajeon yebangjeog-in bogo mich bunseog-eul suhaenghaseyo.
EN Reveal integral competitor insights, consumer analytics, and vast volumes of digital insights
KO 중요한 경쟁자 인사이트, 소비자 분석, 대규모의 디지털 인사이트를 파악하세요
Chuyển ngữ jung-yohan gyeongjaengja insaiteu, sobija bunseog, daegyumoui dijiteol insaiteuleul paaghaseyo
EN Machine learning can provide the data and insights proactively, helping decision-makers have better insights and more timely information
KO 머신 러닝은 데이터와 통찰력을 사전에 제공하여 의사 결정자가 더 나은 통찰력과 시기적절한 정보를 얻을 수 있도록 도와줍니다
Chuyển ngữ meosin leoning-eun deiteowa tongchallyeog-eul sajeon-e jegonghayeo uisa gyeoljeongjaga deo na-eun tongchallyeoggwa sigijeogjeolhan jeongboleul eod-eul su issdolog dowajubnida
EN But where do these insights come from? The only true source of insights is data
KO 그러면 이러한 통찰력은 어디서 올까요? 유일한 통찰력의 원천은 데이터입니다
Chuyển ngữ geuleomyeon ileohan tongchallyeog-eun eodiseo olkkayo? yuilhan tongchallyeog-ui woncheon-eun deiteoibnida
EN Personalize experiences using predictive insights Augment human intelligence with machine insights at speed and scale, driving better customer experiences.
KO 예측 인사이트를 사용한 맞춤형 경험 알맞은 규모로 빠르게 머신 인사이트를 통해 인간의 지능을 보강함으로써 고객 경험을 개선합니다.
Chuyển ngữ yecheug insaiteuleul sayonghan majchumhyeong gyeongheom almaj-eun gyumolo ppaleuge meosin insaiteuleul tonghae ingan-ui jineung-eul bogangham-eulosseo gogaeg gyeongheom-eul gaeseonhabnida.
EN These insights are powered by the actions people take on Pinterest, such as searches and saves. You may temporarily see some differences in your insights across platforms.
KO 이러한 인사이트는 검색, 저장 등 사용자가 Pinterest에서 한 행동을 바탕으로 합니다. 일시적으로 여러 플랫폼의 인사이트가 서로 다를 수 있습니다.
Chuyển ngữ ileohan insaiteuneun geomsaeg, jeojang deung sayongjaga Pinteresteseo han haengdong-eul batang-eulo habnida. ilsijeog-eulo yeoleo peullaespom-ui insaiteuga seolo daleul su issseubnida.
EN Real Time Insights: A real-time decisioning engine determines next best action based on detailed, point of interaction customer insights.
KO 실시간 통찰력: 실시간 의사 결정 엔진은 고객의 상세한 통찰력을 기반으로 차선책을 결정합니다.
Chuyển ngữ silsigan tongchallyeog: silsigan uisa gyeoljeong enjin-eun gogaeg-ui sangsehan tongchallyeog-eul giban-eulo chaseonchaeg-eul gyeoljeonghabnida.
EN Conversion Insights uses a last-touch model and gives insights based on the last Pin a user engaged with before checking out, whether it was an organic Pin or an ad
KO 전환 인사이트는 최종 터치 모델을 사용하며 유기 핀이든 광고든 관계없이 결제 전에 사용자가 참여한 마지막 핀을 기반으로 인사이트를 제공하기 때문입니다.
Chuyển ngữ jeonhwan insaiteuneun choejong teochi model-eul sayonghamyeo yugi pin-ideun gwang-godeun gwangyeeobs-i gyeolje jeon-e sayongjaga cham-yeohan majimag pin-eul giban-eulo insaiteuleul jegonghagi ttaemun-ibnida.
EN Instead, our dashboards provide clear, actionable insights that drive the business forward,” stated Donald Lay, Senior Business Intelligence Manager.
KO 하지만 명확하고 실행 가능한 인사이트를 제공하는 Tableau 대시보드로 비즈니스를 추진하고 있습니다."라고 말합니다.
Chuyển ngữ hajiman myeonghwaghago silhaeng ganeunghan insaiteuleul jegonghaneun Tableau daesibodeulo bijeuniseuleul chujinhago issseubnida."lago malhabnida.
EN Business intelligence (BI) and its subsets – business analytics and data analytics – are all data-management solutions used to understand historical and contemporary data and create insights
KO 비즈니스 인텔리전스(BI)와 그 하위 집합인 비즈니스 분석과 데이터 분석은 과거 및 현재 데이터를 이해하고 인사이트를 생성하는 데 사용되는 모든 데이터 관리 솔루션을 말합니다
Chuyển ngữ bijeuniseu intellijeonseu(BI)wa geu hawi jibhab-in bijeuniseu bunseoggwa deiteo bunseog-eun gwageo mich hyeonjae deiteoleul ihaehago insaiteuleul saengseonghaneun de sayongdoeneun modeun deiteo gwanli sollusyeon-eul malhabnida
EN Provides detailed insights and business trends on the movement of data as it supports various stages of business processes.
KO 비즈니스 프로세스의 다양한 단계를 지원하므로 데이터 이동에 대한 자세한 통찰력과 비즈니스 동향을 제공합니다.
Chuyển ngữ bijeuniseu peuloseseuui dayanghan dangyeleul jiwonhameulo deiteo idong-e daehan jasehan tongchallyeoggwa bijeuniseu donghyang-eul jegonghabnida.
EN Providing the necessary digital foundation, Business Network offers Financial Services institutions the critical business insights that help manage fraud, reduce data breach risk and spot opportunities.
KO 필요한 디지털 기반을 제공하고, Business Network 금융 서비스 기관은 사기를 관리하고 데이터 유출 위험을 줄이며 기회를 포착하는 데 도움이 되는 중요한 비즈니스 통찰력을 제공합니다.
Chuyển ngữ pil-yohan dijiteol giban-eul jegonghago, Business Network geum-yung seobiseu gigwan-eun sagileul gwanlihago deiteo yuchul wiheom-eul jul-imyeo gihoeleul pochaghaneun de doum-i doeneun jung-yohan bijeuniseu tongchallyeog-eul jegonghabnida.
EN Offers operational-level data visibility into all integration flows to give both technical and business users extended insights into operational and business performance.
KO 모든 통합 흐름에 대한 운영 수준의 데이터 가시성을 제공하여 기술 사용자와 비즈니스 사용자 모두에게 운영 및 비즈니스 성과에 대한 확장된 통찰력을 제공합니다.
Chuyển ngữ modeun tonghab heuleum-e daehan un-yeong sujun-ui deiteo gasiseong-eul jegonghayeo gisul sayongjawa bijeuniseu sayongja moduege un-yeong mich bijeuniseu seong-gwa-e daehan hwagjangdoen tongchallyeog-eul jegonghabnida.
EN With Lens, organizations gain insights needed to monitor business process health against KPIs, quickly respond to key business events and improve overall productivity.
KO 와 함께 Lens, 조직은 KPI를 기준으로 비즈니스 프로세스 상태를 모니터링하고 주요 비즈니스 이벤트에 신속하게 대응하며 전반적인 생산성을 개선하는 데 필요한 통찰력을 얻습니다.
Chuyển ngữ wa hamkke Lens, jojig-eun KPIleul gijun-eulo bijeuniseu peuloseseu sangtaeleul moniteolinghago juyo bijeuniseu ibenteue sinsoghage daeeunghamyeo jeonbanjeog-in saengsanseong-eul gaeseonhaneun de pil-yohan tongchallyeog-eul eodseubnida.
EN Close the gap between business insights and business outcomes in a fully governed, scalable analytics platform. With Spotfire, all decision makers—from marketing managers to data...
KO TIBCO Spotfire®는 시중에 존재하는 가장 완전한 분석 솔루션으로, 누구나 데이터에서 새롭게 발견한 내용을 쉽고 빠르게 시각화 할 수 있도록 해줍니다. 내장된 인공 지능 엔진이 지원하는...
Chuyển ngữ TIBCO Spotfire®neun sijung-e jonjaehaneun gajang wanjeonhan bunseog sollusyeon-eulo, nuguna deiteoeseo saelobge balgyeonhan naeyong-eul swibgo ppaleuge sigaghwa hal su issdolog haejubnida. naejangdoen ingong jineung enjin-i jiwonhaneun...
EN LOSS OF BUSINESS PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF BUSINESS INFORMATION, LOSS OF BUSINESS OPPORTUNITY;
KO 사업 이익의 상실, 사업 중단, 사업 정보의 상실, 사업 기회의 상실
Chuyển ngữ sa-eob iig-ui sangsil, sa-eob jungdan, sa-eob jeongboui sangsil, sa-eob gihoeui sangsil
EN Step 1 – Identify business objectives: This step will require an understanding of your organisation’s executive and downstream goals
KO 1단계 - 비즈니스 목표 식별: 이를 위해서는 조직의 경영진 및 다운스트림 목표를 이해해야 합니다
Chuyển ngữ 1dangye - bijeuniseu mogpyo sigbyeol: ileul wihaeseoneun jojig-ui gyeong-yeongjin mich daunseuteulim mogpyoleul ihaehaeya habnida
EN These skills won’t require as much technical training or formal certification, but they’re foundational to the rigorous application of data science to business problems
KO 이러한 기술은 기술적 교육이나 공식 인증을 필요로 하지는 않지만, 데이터 과학을 비즈니스 사안에 엄밀히 적용하는 기본이 됩니다
Chuyển ngữ ileohan gisul-eun gisuljeog gyoyug-ina gongsig injeung-eul pil-yolo hajineun anhjiman, deiteo gwahag-eul bijeuniseu saan-e eommilhi jeog-yonghaneun gibon-i doebnida
EN We have set up an "internal recruitment system" to disclose information on departments that require human resources to employees when launching new projects or expanding business
KO 신규 프로젝트의 출시와 사업 확대 등으로 인력이 필요한 부서의 정보를 직원들에게 공개하는 '사내 공모 제도」를 마련하고 있습니다
Chuyển ngữ singyu peulojegteuui chulsiwa sa-eob hwagdae deung-eulo inlyeog-i pil-yohan buseoui jeongboleul jig-wondeul-ege gong-gaehaneun 'sanae gongmo jedo」leul malyeonhago issseubnida
EN With increased business pressure to support flexible work, it helps to have breakthrough technology that won’t require extra investments
KO 유연한 업무를 지원해야 한다는 비즈니스 압박이 늘어나면서, 추가 투자가 필요하지 않을 혁신적인 기술을 가지고 있는 것이 도움이 되고 있습니다
Chuyển ngữ yuyeonhan eobmuleul jiwonhaeya handaneun bijeuniseu abbag-i neul-eonamyeonseo, chuga tujaga pil-yohaji anh-eul hyeogsinjeog-in gisul-eul gajigo issneun geos-i doum-i doego issseubnida
EN Business applications, such as manufacturing execution systems (MES), high-frequency trading, and medical diagnostics also require single-digit millisecond latencies to operate effectively
KO 제조 실행 시스템(MES), 단타 거래, 의료 진단 등과 같은 비즈니스 애플리케이션은 효과적으로 운영하려면 지연이 10ms 미만이어야 합니다
Chuyển ngữ jejo silhaeng siseutem(MES), danta geolae, uilyo jindan deung-gwa gat-eun bijeuniseu aepeullikeisyeon-eun hyogwajeog-eulo un-yeonghalyeomyeon jiyeon-i 10ms miman-ieoya habnida
EN Define business rules and improve processing on a higher volume of documents, while reducing the number of exceptions that require action and, when required, creating workflows to resolve the exception.
KO 비즈니스 규칙을 정의하고 더 많은 양의 문서에 대한 처리를 개선하는 동시에 조치가 필요한 예외 수를 줄이고 필요한 경우 예외를 해결하기 위한 워크플로를 생성합니다.
Chuyển ngữ bijeuniseu gyuchig-eul jeong-uihago deo manh-eun yang-ui munseoe daehan cheolileul gaeseonhaneun dongsie jochiga pil-yohan ye-oe suleul jul-igo pil-yohan gyeong-u ye-oeleul haegyeolhagi wihan wokeupeulloleul saengseonghabnida.
EN Many involve electronic invoicing and business-to-government (B2G) scenarios where governments require that invoices be submitted to the tax authority or their approved agent before prior to being sent to customers.
KO 많은 경우 정부가 고객에게 송장을 보내기 전에 세무 당국이나 승인된 대리인에게 송장을 제출하도록 요구하는 전자 송장 발행 및 B2G(기업 대 정부) 시나리오가 포함됩니다.
Chuyển ngữ manh-eun gyeong-u jeongbuga gogaeg-ege songjang-eul bonaegi jeon-e semu dang-gug-ina seung-indoen daeliin-ege songjang-eul jechulhadolog yoguhaneun jeonja songjang balhaeng mich B2G(gieob dae jeongbu) sinalioga pohamdoebnida.
EN Organisations require a secure infrastructure that supports all aspects of their business including secure IoT connectivity, policy management for users and devices, applications such as communications and collaboration, and workflow automation
KO 조직은 보안 IoT 연결, 사용자 및 장치에 대한 정책 관리, 커뮤니케이션 및 협업과 같은 애플리케이션, 워크플로 자동화를 비롯한 비즈니스의 모든 측면을 지원하는 보안 인프라가 필요합니다
Chuyển ngữ jojig-eun boan IoT yeongyeol, sayongja mich jangchie daehan jeongchaeg gwanli, keomyunikeisyeon mich hyeob-eobgwa gat-eun aepeullikeisyeon, wokeupeullo jadonghwaleul biloshan bijeuniseuui modeun cheugmyeon-eul jiwonhaneun boan inpeulaga pil-yohabnida
EN Business services organisations require enterprise-level data security that provides multiple levels of security while making the data itself easy for customers to access.
KO 비즈니스 서비스 기업에는 다양한 보안 수준을 제공하는 동시에 고객이 데이터에 쉽게 액세스할 수 있는 엔터프라이즈 수준의 데이터 보안이 필요합니다.
Chuyển ngữ bijeuniseu seobiseu gieob-eneun dayanghan boan sujun-eul jegonghaneun dongsie gogaeg-i deiteoe swibge aegseseuhal su issneun enteopeulaijeu sujun-ui deiteo boan-i pil-yohabnida.
EN Successful customer intimacy, operational excellence, and business reinvention efforts require every kind of data—metadata, reference data, master data, transactional, and streaming data
KO 고객 친화, 운영 최적화, 비즈니스 혁신 전략을 성공적으로 수행하기 위해서는 메타데이터, 레퍼런스 데이터, 마스터 데이터, 트랜잭션, 스트리밍 데이터 등 모든 종류의 데이터가 필요합니다
Chuyển ngữ gogaeg chinhwa, un-yeong choejeoghwa, bijeuniseu hyeogsin jeonlyag-eul seong-gongjeog-eulo suhaenghagi wihaeseoneun metadeiteo, lepeoleonseu deiteo, maseuteo deiteo, teulaenjaegsyeon, seuteuliming deiteo deung modeun jonglyuui deiteoga pil-yohabnida
EN Organisations require a secure infrastructure that supports all aspects of their business including secure IoT connectivity, policy management for users and devices, applications such as communications and collaboration, and workflow automation
KO 조직은 보안 IoT 연결, 사용자 및 장치에 대한 정책 관리, 커뮤니케이션 및 협업과 같은 애플리케이션, 워크플로 자동화를 비롯한 비즈니스의 모든 측면을 지원하는 보안 인프라가 필요합니다
Chuyển ngữ jojig-eun boan IoT yeongyeol, sayongja mich jangchie daehan jeongchaeg gwanli, keomyunikeisyeon mich hyeob-eobgwa gat-eun aepeullikeisyeon, wokeupeullo jadonghwaleul biloshan bijeuniseuui modeun cheugmyeon-eul jiwonhaneun boan inpeulaga pil-yohabnida
EN We have set up an "internal recruitment system" to disclose information on departments that require human resources to employees when launching new projects or expanding business
KO 신규 프로젝트의 출시와 사업 확대 등으로 인력이 필요한 부서의 정보를 직원들에게 공개하는 '사내 공모 제도」를 마련하고 있습니다
Chuyển ngữ singyu peulojegteuui chulsiwa sa-eob hwagdae deung-eulo inlyeog-i pil-yohan buseoui jeongboleul jig-wondeul-ege gong-gaehaneun 'sanae gongmo jedo」leul malyeonhago issseubnida
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch