Dịch "path trails behind" sang Hàn Quốc

KO 이미지에서 포인터를 드래그합니다. 드래그하면 포인터 뒤쪽으로 패스가 그려집니다. 마우스를 놓으면 작업 패스가 만들어집니다.

Chuyển ngữ imijieseo pointeoleul deulaegeuhabnida. deulaegeuhamyeon pointeo dwijjog-eulo paeseuga geulyeojibnida. mauseuleul noh-eumyeon jag-eob paeseuga mandeul-eojibnida.

• 이미지에서 포인터를 드래그합니다
• 드래그하면 포인터 뒤쪽으로
• 그려집니다
• 마우스를 놓으면 작업

KO [펜 도구]로 그리기 전에 [패스] 패널에 새 패스를 만들어 자동으로 작업 패스를 이름이 지정된 패스로 저장할 수 있습니다.

Chuyển ngữ [pen dogu]lo geuligi jeon-e [paeseu] paeneol-e sae paeseuleul mandeul-eo jadong-eulo jag-eob paeseuleul ileum-i jijeongdoen paeseulo jeojanghal su issseubnida.

• 펜 도구
• 로 그리기 전에
• 패스
• 패널에 새 패스를
• 자동으로 작업 패스를
• 지정된 패스로 저장할

KO 패스를 완성하려면 마우스를 놓습니다. 닫힌 패스를 만들려면 선을 패스의 시작점으로 드래그합니다. 포인터가 시작점에 정렬되면 포인터 옆에 원 모양이 나타납니다.

Chuyển ngữ paeseuleul wanseonghalyeomyeon mauseuleul nohseubnida. dadhin paeseuleul mandeullyeomyeon seon-eul paeseuui sijagjeom-eulo deulaegeuhabnida. pointeoga sijagjeom-e jeonglyeoldoemyeon pointeo yeop-e won moyang-i natanabnida.

• 패스를 완성하려면 마우스를
• 닫힌 패스를 만들려면
• 패스의 시작점으로 드래그합니다
• 포인터가 시작점에 정렬되면
• 옆에 원 모양이

KO 맨발로 걷기는 크루메나우(Krummenau) 인근의 리에트바흐(Rietbach)의 높은 지대에서 체험할 수 있는데 몸과 정신을 위한 귀한 약제로 이 지역의 식물을 발견할 수 있다

Chuyển ngữ maenballo geodgineun keulumenau(Krummenau) ingeun-ui lieteubaheu(Rietbach)ui nop-eun jidaeeseo cheheomhal su issneunde momgwa jeongsin-eul wihan gwihan yagjelo i jiyeog-ui sigmul-eul balgyeonhal su issda

• 맨발로 걷기는 크루메나우
• Krummenau
• 인근의 리에트바흐
• Rietbach
• 의 높은 지대에서
• 있는데 몸과 정신을
• 귀한 약제로 이

KO 이러한 기술은 데이터 요소 이면의 '이유'(예: 이상값의 동인 또는 예상치 못한 데이터 집합 값)를 설명할 수 있습니다

Chuyển ngữ ileohan gisul-eun deiteo yoso imyeon-ui 'iyu'(ye: isang-gabs-ui dong-in ttoneun yesangchi moshan deiteo jibhab gabs)leul seolmyeonghal su issseubnida

• 이러한 기술은 데이터
• 이면의 '이유'
• 예
• 이상값의 동인 또는
• 못한 데이터 집합

KO 실제로 종종 텍스트는 3D 대신 2D로 그려질 수 있으므로, 누군가 혹은 무언가가 벽 뒤에 있는 팀원처럼 뒤에 있더라도, 텍스트를 읽을 수 있습니다.

Chuyển ngữ siljelo jongjong tegseuteuneun 3D daesin 2Dlo geulyeojil su iss-eumeulo, nugunga hog-eun mueongaga byeog dwie issneun tim-woncheoleom dwie issdeolado, tegseuteuleul ilg-eul su issseubnida.

• 실제로 종종 텍스트는
• 그려질 수 있으므로
• 누군가 혹은 무언가가
• 뒤에 있는 팀원처럼
• 있더라도

KO 이 효과는 기능을 판단하기 위해 유리 뒤에서 빛을 받아 작동하는 독특한 코팅이 특징인 MIRONA®의 혁신적인 기술 덕분에 가능합니다

Chuyển ngữ i hyogwaneun gineung-eul pandanhagi wihae yuli dwieseo bich-eul bad-a jagdonghaneun dogteughan koting-i teugjing-in MIRONA®ui hyeogsinjeog-in gisul deogbun-e ganeunghabnida

• 이 효과는 기능을
• 위해 유리 뒤에서
• 받아 작동하는 독특한
• 특징인
• 혁신적인 기술 덕분에

KO 군단 시간여행에서 마법사 탑이 돌아옵니다. 이 장엄한 1인 도전을 다시 한번 정복하는 이에게는 굉장한 보상이 주어집니다.

Chuyển ngữ gundan sigan-yeohaeng-eseo mabeobsa tab-i dol-aobnida. i jang-eomhan 1in dojeon-eul dasi hanbeon jeongboghaneun iegeneun goengjanghan bosang-i jueojibnida.

• 군단 시간여행에서 마법사
• 돌아옵니다
• 이 장엄한 도전을
• 한번 정복하는 이에게는
• 보상이

KO 실제로 종종 텍스트는 3D 대신 2D로 그려질 수 있으므로, 누군가 혹은 무언가가 벽 뒤에 있는 팀원처럼 뒤에 있더라도, 텍스트를 읽을 수 있습니다.

Chuyển ngữ siljelo jongjong tegseuteuneun 3D daesin 2Dlo geulyeojil su iss-eumeulo, nugunga hog-eun mueongaga byeog dwie issneun tim-woncheoleom dwie issdeolado, tegseuteuleul ilg-eul su issseubnida.

• 실제로 종종 텍스트는
• 그려질 수 있으므로
• 누군가 혹은 무언가가
• 뒤에 있는 팀원처럼
• 있더라도

KO 이 효과는 기능을 판단하기 위해 유리 뒤에서 빛을 받아 작동하는 독특한 코팅이 특징인 MIRONA®의 혁신적인 기술 덕분에 가능합니다

Chuyển ngữ i hyogwaneun gineung-eul pandanhagi wihae yuli dwieseo bich-eul bad-a jagdonghaneun dogteughan koting-i teugjing-in MIRONA®ui hyeogsinjeog-in gisul deogbun-e ganeunghabnida

• 이 효과는 기능을
• 위해 유리 뒤에서
• 받아 작동하는 독특한
• 특징인
• 혁신적인 기술 덕분에

KO 실제로 종종 텍스트는 3D 대신 2D로 그려질 수 있으므로, 누군가 혹은 무언가가 벽 뒤에 있는 팀원처럼 뒤에 있더라도, 텍스트를 읽을 수 있습니다.

Chuyển ngữ siljelo jongjong tegseuteuneun 3D daesin 2Dlo geulyeojil su iss-eumeulo, nugunga hog-eun mueongaga byeog dwie issneun tim-woncheoleom dwie issdeolado, tegseuteuleul ilg-eul su issseubnida.

• 실제로 종종 텍스트는
• 그려질 수 있으므로
• 누군가 혹은 무언가가
• 뒤에 있는 팀원처럼
• 있더라도

KO 경로를 따라 변경 사항을 확인하고, 서비스 공급 업체 문제를 식별하며 문제가 발생하기 전 기록 보기를 사용하여 경로를 검토할 수 있습니다.

Chuyển ngữ gyeongloleul ttala byeongyeong sahang-eul hwag-inhago, seobiseu gong-geub eobche munjeleul sigbyeolhamyeo munjega balsaenghagi jeon gilog bogileul sayonghayeo gyeongloleul geomtohal su issseubnida.

• 경로를 따라 변경
• 확인하고
• 서비스 공급 업체
• 식별하며 문제가 발생하기
• 기록 보기를 사용하여

KO 최단 경로 브리징(SPB)은 사용 가능한 최단 경로에서 트래픽을 전달하고 캐리어 급 네트워크 및 데이터 센터에서 네트워크 가상화를 지원합니다.

Chuyển ngữ choedan gyeonglo beulijing(SPB)eun sayong ganeunghan choedan gyeonglo-eseo teulaepig-eul jeondalhago kaelieo geub neteuwokeu mich deiteo senteoeseo neteuwokeu gasanghwaleul jiwonhabnida.

• 최단 경로 브리징
• SPB
• 은 사용 가능한
• 경로에서 트래픽을 전달하고
• 급 네트워크 및
• 센터에서 네트워크 가상화를

KO 경로. Hexo는 기본적으로 new_post_path를 기반으로 경로를 설정합니다.

Chuyển ngữ gyeonglo. Hexoneun gibonjeog-eulo new_post_pathleul giban-eulo gyeongloleul seoljeonghabnida.

• 경로
• Hexo는 기본적으로
• 기반으로 경로를

KO 썬더코어는 표준 이더리움 블록체인 ("느린 경로")와 최적화된 "빠른 경로"를 갖춘 하이브리드 합의 메커니즘을 사용합니다

Chuyển ngữ sseondeoko-eoneun pyojun ideolium beullogchein ("neulin gyeonglo")wa choejeoghwadoen "ppaleun gyeonglo"leul gajchun haibeulideu hab-ui mekeonijeum-eul sayonghabnida

• 썬더코어는 표준 이더리움
• 와 최적화된
• 갖춘 하이브리드 합의
• 사용합니다

KO 경로 손실 또는 경로 감쇠는 거리에서 자연적으로 발생하며 신호가 전송되는 환경에 의해 영향을 받는다

Chuyển ngữ gyeonglo sonsil ttoneun gyeonglo gamsoeneun geolieseo jayeonjeog-eulo balsaenghamyeo sinhoga jeonsongdoeneun hwangyeong-e uihae yeonghyang-eul badneunda

• 경로 손실 또는
• 감쇠는 거리에서 자연적으로
• 신호가 전송되는 환경에
• 영향을 받는다

KO 최단 경로 브리징(SPB)은 사용 가능한 최단 경로에서 트래픽을 전달하고 캐리어 급 네트워크 및 데이터 센터에서 네트워크 가상화를 지원합니다.

Chuyển ngữ choedan gyeonglo beulijing(SPB)eun sayong ganeunghan choedan gyeonglo-eseo teulaepig-eul jeondalhago kaelieo geub neteuwokeu mich deiteo senteoeseo neteuwokeu gasanghwaleul jiwonhabnida.

• 최단 경로 브리징
• SPB
• 은 사용 가능한
• 경로에서 트래픽을 전달하고
• 급 네트워크 및
• 센터에서 네트워크 가상화를

KO 경로 손실 또는 경로 감쇠는 거리에서 자연적으로 발생하며 신호가 전송되는 환경에 의해 영향을 받는다

Chuyển ngữ gyeonglo sonsil ttoneun gyeonglo gamsoeneun geolieseo jayeonjeog-eulo balsaenghamyeo sinhoga jeonsongdoeneun hwangyeong-e uihae yeonghyang-eul badneunda

• 경로 손실 또는
• 감쇠는 거리에서 자연적으로
• 신호가 전송되는 환경에
• 영향을 받는다

KO 경로. Hexo는 기본적으로 new_post_path를 기반으로 경로를 설정합니다.

Chuyển ngữ gyeonglo. Hexoneun gibonjeog-eulo new_post_pathleul giban-eulo gyeongloleul seoljeonghabnida.

• 경로
• Hexo는 기본적으로
• 기반으로 경로를

KO 더 자세히 알아보기 ???(Obersee) ?? ? ???(Klöntal) ??

Chuyển ngữ deo jasehi al-abogi ???(Obersee) ?? ? ???(Klöntal) ??

• 더 자세히 알아보기
• Obersee
• Klöntal

KO 더 자세히 알아보기 + ???(Obersee) ?? ? ???(Klöntal) ??

Chuyển ngữ deo jasehi al-abogi + ???(Obersee) ?? ? ???(Klöntal) ??

• 더 자세히 알아보기
• Obersee
• Klöntal

KO Clock FX의 지연 및 지터에 대한 클록 경로 기반 타이밍은 설계의 모든 클록 경로를 자동으로 식별하고 시뮬레이션할 수 있습니다

Chuyển ngữ Clock FXui jiyeon mich jiteoe daehan keullog gyeonglo giban taiming-eun seolgyeui modeun keullog gyeongloleul jadong-eulo sigbyeolhago simyulleisyeonhal su issseubnida

• Clock FX의 지연
• 지터에 대한 클록
• 기반 타이밍은 설계의
• 클록 경로를 자동으로
• 시뮬레이션할 수 있습니다

KO 패스에 추가하려면 인접한 가장자리 위로 마우스를 가져가서 새 섹션을 강조 표시하고 Shift 키를 누른 상태에서 클릭하여 패스를 확장합니다

Chuyển ngữ paeseue chugahalyeomyeon injeobhan gajangjali wilo mauseuleul gajyeogaseo sae segsyeon-eul gangjo pyosihago Shift kileul nuleun sangtaeeseo keullighayeo paeseuleul hwagjanghabnida

• 패스에 추가하려면 인접한
• 위로 마우스를 가져가서
• 섹션을 강조 표시하고
• 키를 누른 상태에서
• 패스를 확장합니다

KO (곡선 패스) 마우스 또는 터치 장치를 사용하여 포인터를 드래그하여 패스의 다음 세그먼트를 그립니다

Chuyển ngữ (gogseon paeseu) mauseu ttoneun teochi jangchileul sayonghayeo pointeoleul deulaegeuhayeo paeseuui da-eum segeumeonteuleul geulibnida

• 곡선 패스
• 마우스 또는 터치
• 사용하여 포인터를 드래그하여
• 다음 세그먼트를 그립니다

KO 기준점을 드래그하여 곡선을 조정합니다. 이 방법으로 패스 선분을 조정하면 인접한 패스 선분이 자동으로 수정됩니다(고무 밴드 효과).

Chuyển ngữ gijunjeom-eul deulaegeuhayeo gogseon-eul jojeonghabnida. i bangbeob-eulo paeseu seonbun-eul jojeonghamyeon injeobhan paeseu seonbun-i jadong-eulo sujeongdoebnida(gomu baendeu hyogwa).

• 기준점을 드래그하여 곡선을
• 이 방법으로 패스
• 조정하면 인접한 패스
• 자동으로 수정됩니다
• 고무 밴드 효과

KO 패스를 닫으려면 펜 도구를 첫 번째(빈) 고정점 위로 가져갑니다. 위치가 올바르게 지정되면 펜 도구 포인터 옆에 작은 동그라미가 나타납니다. 클릭하거나 드래그하여 패스를 닫습니다.

Chuyển ngữ paeseuleul dad-eulyeomyeon pen doguleul cheos beonjjae(bin) gojeongjeom wilo gajyeogabnida. wichiga olbaleuge jijeongdoemyeon pen dogu pointeo yeop-e jag-eun dong-geulamiga natanabnida. keullighageona deulaegeuhayeo paeseuleul dadseubnida.

• 패스를 닫으려면 펜
• 첫 번째
• 빈
• 고정점 위로 가져갑니다
• 위치가 올바르게 지정되면
• 도구 포인터 옆에
• 동그라미가 나타납니다
• 클릭하거나 드래그하여 패스를

KO 패스를 닫으려면 펜 도구를 첫 번째(빈) 고정점 위로 가져갑니다. 위치가 올바르게 지정되면 펜 도구 포인터 옆에 작은 동그라미가 나타납니다. 클릭하거나 드래그하여 패스를 닫습니다.

Chuyển ngữ paeseuleul dad-eulyeomyeon pen doguleul cheos beonjjae(bin) gojeongjeom wilo gajyeogabnida. wichiga olbaleuge jijeongdoemyeon pen dogu pointeo yeop-e jag-eun dong-geulamiga natanabnida. keullighageona deulaegeuhayeo paeseuleul dadseubnida.

• 패스를 닫으려면 펜
• 첫 번째
• 빈
• 고정점 위로 가져갑니다
• 위치가 올바르게 지정되면
• 도구 포인터 옆에
• 동그라미가 나타납니다
• 클릭하거나 드래그하여 패스를

KO 기존 자유 형태 패스를 이어서 계속 그리려면 펜 포인터를 패스의 끝점에 놓고 드래그합니다.

Chuyển ngữ gijon jayu hyeongtae paeseuleul ieoseo gyesog geulilyeomyeon pen pointeoleul paeseuui kkeutjeom-e nohgo deulaegeuhabnida.

• 기존 자유 형태
• 이어서 계속 그리려면
• 포인터를 패스의 끝점에

KO 타우포에 위치한 트레일 중 한 곳을 걸어가며, 호수의 아름다운 경치와 멋진 화산 지형을 감상해 보자.

Chuyển ngữ taupo-e wichihan teuleil jung han gos-eul geol-eogamyeo, hosuui aleumdaun gyeongchiwa meosjin hwasan jihyeong-eul gamsanghae boja.

• 타우포에 위치한 트레일
• 한 곳을 걸어가며
• 호수의 아름다운 경치와
• 화산 지형을 감상해

KO 핫스프링스산의 산길을 따라 하이킹하고, 벅스태프 배스하우스의 샘물에서 수영하고, 슈피리어 배스하우스 양조장에서 맥주를 맛보세요.

Chuyển ngữ has-seupeulingseusan-ui sangil-eul ttala haikinghago, beogseutaepeu baeseuhauseuui saemmul-eseo suyeonghago, syupilieo baeseuhauseu yangjojang-eseo maegjuleul masboseyo.

• 핫스프링스산의 산길을 따라
• 벅스태프 배스하우스의 샘물에서
• 슈피리어 배스하우스 양조장에서

KO 핫스프링스산의 산길을 따라 하이킹하고, 벅스태프 배스하우스의 샘물에서 수영하고, 슈피리어 배스하우스 양조장에서 맥주를 맛보세요.

Chuyển ngữ has-seupeulingseusan-ui sangil-eul ttala haikinghago, beogseutaepeu baeseuhauseuui saemmul-eseo suyeonghago, syupilieo baeseuhauseu yangjojang-eseo maegjuleul masboseyo.

• 핫스프링스산의 산길을 따라
• 벅스태프 배스하우스의 샘물에서
• 슈피리어 배스하우스 양조장에서

KO 헤이스팅스 아이웨이 루프(Hastings iWay Loop)는 도시의 사이클 루트로 해블록노스(Havelock North)와 테아왕가(Te Awanga) 등의 외곽 지역을 여행할 수 있도록 혹스베이 트레일과 연결된다.

Chuyển ngữ heiseutingseu aiwei lupeu(Hastings iWay Loop)neun dosiui saikeul luteulo haebeullognoseu(Havelock North)wa teawang-ga(Te Awanga) deung-ui oegwag jiyeog-eul yeohaenghal su issdolog hogseubei teuleilgwa yeongyeoldoenda.

• 헤이스팅스 아이웨이 루프
• Hastings iWay Loop
• 는 도시의 사이클
• 해블록노스
• Havelock North
• 와 테아왕가
• Te Awanga
• 등의 외곽 지역을
• 있도록 혹스베이 트레일과

KO 사이클 트레일인 모투 트레일스가 태평양 연안의 모래언덕을 굽이굽이 돌아 산을 넘고 골짜기를 건너 베이오브플렌티와 이스트랜드의 평화로운 외딴 지역을 탐방한다.

Chuyển ngữ saikeul teuleil-in motu teuleilseuga taepyeong-yang yeon-an-ui molaeeondeog-eul gub-igub-i dol-a san-eul neomgo goljjagileul geonneo beiobeupeullentiwa iseuteulaendeuui pyeonghwaloun oettan jiyeog-eul tambanghanda.

• 사이클 트레일인 모투
• 태평양 연안의 모래언덕을
• 돌아 산을 넘고
• 건너 베이오브플렌티와 이스트랜드의
• 외딴 지역을

KO 듄스 트레일과 모투 로드 트레일 모두 길이 44km의 파키히 트랙(Pakihi Track)과 연결된다

Chuyển ngữ dyunseu teuleilgwa motu lodeu teuleil modu gil-i 44kmui pakihi teulaeg(Pakihi Track)gwa yeongyeoldoenda

• 듄스 트레일과 모투
• 트레일 모두 길이
• 트랙
• Pakihi Track
• 과 연결된다

KO 모투 트레일스는 일 년 중 언제라도 라이딩을 즐길 수 있지만 반드시 일기 예보를 미리 확인해야 한다

Chuyển ngữ motu teuleilseuneun il nyeon jung eonjelado laiding-eul jeulgil su issjiman bandeusi ilgi yeboleul mili hwag-inhaeya handa

• 모투 트레일스는 일
• 중 언제라도 라이딩을
• 있지만 반드시 일기
• 미리 확인해야 한다

KO 트레일과 가까운 오포티키에 위치한 모투 사이클 트레일스

Chuyển ngữ teuleilgwa gakkaun opotikie wichihan motu saikeul teuleilseu

• 트레일과 가까운 오포티키에
• 모투 사이클 트레일스

KO 전형적인 오지 트레일과 초보자와 어린이를 포함해 누구나 즐길 수 있는 여유로운 트레일 등 두 개의 그레이트 라이드가 루아페후의 다양한 지형을 가로지른다.

Chuyển ngữ jeonhyeongjeog-in oji teuleilgwa chobojawa eolin-ileul pohamhae nuguna jeulgil su issneun yeoyuloun teuleil deung du gaeui geuleiteu laideuga luapehuui dayanghan jihyeong-eul galojileunda.

• 전형적인 오지 트레일과
• 어린이를 포함해 누구나
• 있는 여유로운 트레일
• 두 개의 그레이트
• 루아페후의 다양한 지형을

KO 마운트 타라나키는 드라마틱한 풍경과 함께 여러 트레킹 트랙을 가지고 있으며, 에그몬트 국립공원과 가깝다.

Chuyển ngữ maunteu talanakineun deulamatighan pung-gyeong-gwa hamkke yeoleo teuleking teulaeg-eul gajigo iss-eumyeo, egeumonteu guglibgong-wongwa gakkabda.

• 마운트 타라나키는 드라마틱한
• 함께 여러 트레킹
• 가지고 있으며
• 에그몬트 국립공원과

KO 타우포에 위치한 트레일 중 한 곳을 걸어가며, 호수와 산 그리고 신비로운 지열지대의 아름다운 경치를 감상해 보자.

Chuyển ngữ taupo-e wichihan teuleil jung han gos-eul geol-eogamyeo, hosuwa san geuligo sinbiloun jiyeoljidaeui aleumdaun gyeongchileul gamsanghae boja.

• 타우포에 위치한 트레일
• 한 곳을 걸어가며
• 호수와 산 그리고
• 지열지대의 아름다운 경치를

KO 타우포 호수 유역에 마련된 여러 하이킹 트레일 중 한 곳을 골라 호수의 아름다움을 감상하며 걸어보자.

Chuyển ngữ taupo hosu yuyeog-e malyeondoen yeoleo haiking teuleil jung han gos-eul golla hosuui aleumdaum-eul gamsanghamyeo geol-eoboja.

• 타우포 호수 유역에
• 여러 하이킹 트레일
• 한 곳을 골라
• 아름다움을 감상하며

KO 8. 와이카토 지역의 자전거 트레일에서 자전거 타기

Chuyển ngữ 8. waikato jiyeog-ui jajeongeo teuleil-eseo jajeongeo tagi

• 와이카토 지역의 자전거
• 자전거 타기

KO 알렉산드라는 레드와인과 산책로로 잘 알려져있다.

Chuyển ngữ allegsandeulaneun ledeuwaingwa sanchaeglolo jal allyeojyeoissda.

• 알렉산드라는 레드와인과 산책로로

KO 도심 주변에는 산책과 자전거를 즐길 수 있는 트레일이 여럿 있다

Chuyển ngữ dosim jubyeon-eneun sanchaeggwa jajeongeoleul jeulgil su issneun teuleil-i yeoleos issda

• 도심 주변에는 산책과
• 즐길 수 있는
• 여럿 있다

KO 산악자전거인의 천국인 더니든에서는 단선 오프로드 트레일을 어디에서나 찾을 수 있다

Chuyển ngữ san-agjajeongeoin-ui cheongug-in deonideun-eseoneun danseon opeulodeu teuleil-eul eodieseona chaj-eul su issda

• 산악자전거인의 천국인 더니든에서는
• 오프로드 트레일을 어디에서나
• 있다

KO 와나카에는 체력에 따라 다양하게 고를 수 있는 하이킹 및 자전거 트레일 네트워크가 잘 마련되어 있다

Chuyển ngữ wanaka-eneun chelyeog-e ttala dayanghage goleul su issneun haiking mich jajeongeo teuleil neteuwokeuga jal malyeondoeeo issda

• 와나카에는 체력에 따라
• 고를 수 있는
• 및 자전거 트레일
• 잘 마련되어 있다

KO 총연장 750km에 이르는 와나카의 아름다운 트랙과 트레일에 대해 알아보기

Chuyển ngữ chong-yeonjang 750kme ileuneun wanakaui aleumdaun teulaeggwa teuleil-e daehae al-abogi

• 총연장 이르는 와나카의
• 트랙과 트레일에 대해

KO 아득한 옛날 빙하가 암반을 깎아 만든 것이 밀포드 사운드입니다

Chuyển ngữ adeughan yesnal binghaga amban-eul kkakk-a mandeun geos-i milpodeu saundeu-ibnida

• 아득한 옛날 빙하가
• 깎아 만든 것이
• 사운드입니다

KO 약간의 경사와 비교적 평평한 노면으로 이루어졌고, 자전거를 나란히 탈 수 있을 정도로 폭이 넓다

Chuyển ngữ yaggan-ui gyeongsawa bigyojeog pyeongpyeonghan nomyeon-eulo ilueojyeossgo, jajeongeoleul nalanhi tal su iss-eul jeongdolo pog-i neolbda

• 약간의 경사와 비교적
• 노면으로 이루어졌고
• 자전거를 나란히 탈
• 있을 정도로 폭이

KO 난이도 2급(쉬움) – 초보자를 포함한 대부분의 라이더에게 적합한 난이도이며, 하이브리드 자전거를 이용할 수 있다. 트레일은 대부분 넓고 평평하지만 일부 구간에 언덕이 있다.

Chuyển ngữ nan-ido 2geub(swium) – chobojaleul pohamhan daebubun-ui laideoege jeoghabhan nan-idoimyeo, haibeulideu jajeongeoleul iyonghal su issda. teuleil-eun daebubun neolbgo pyeongpyeonghajiman ilbu gugan-e eondeog-i issda.

• 난이도
• 쉬움
• 초보자를 포함한 대부분의
• 적합한 난이도이며
• 하이브리드 자전거를 이용할
• 있다
• 트레일은 대부분 넓고
• 일부 구간에 언덕이

KO 트레일에서 음식과 음료 구입이 가능한가?

Chuyển ngữ teuleil-eseo eumsiggwa eumlyo gu-ib-i ganeunghanga?

• 트레일에서 음식과 음료
• 가능한가