Dịch "gaining operational efficiency" sang Hàn Quốc

KO 데이터 가시성은 운영 효율성을 확보하고 개선된 서비스를 제공하며 고객 가치의 새로운 원천을 찾는 데 중요한 비즈니스 운영에 대한 정확하고 시기 적절한 통찰력을 제공합니다

Chuyển ngữ deiteo gasiseong-eun un-yeong hyoyulseong-eul hwagbohago gaeseondoen seobiseuleul jegonghamyeo gogaeg gachiui saeloun woncheon-eul chajneun de jung-yohan bijeuniseu un-yeong-e daehan jeonghwaghago sigi jeogjeolhan tongchallyeog-eul jegonghabnida

• 데이터 가시성은 운영
• 확보하고 개선된 서비스를
• 고객 가치의 새로운
• 찾는 데 중요한
• 운영에 대한 정확하고
• 적절한 통찰력을 제공합니다

KO 또한 운영 효율성을 높이고 운영 비용을 낮추며 수입을 늘립니다

Chuyển ngữ ttohan un-yeong hyoyulseong-eul nop-igo un-yeong biyong-eul najchumyeo su-ib-eul neullibnida

• 또한 운영 효율성을
• 운영 비용을 낮추며
• 늘립니다

KO 알테어의 주요 구조 및 전산 유체 역학(CFD) 최적화 기술로 연료 효율을 높이면서 설계 효율성을 높이고 자재 사용을 최소화하므로 제조 및 운영 비용을 절감할 수 있습니다.

Chuyển ngữ alteeoui juyo gujo mich jeonsan yuche yeoghag(CFD) choejeoghwa gisullo yeonlyo hyoyul-eul nop-imyeonseo seolgye hyoyulseong-eul nop-igo jajae sayong-eul choesohwahameulo jejo mich un-yeong biyong-eul jeolgamhal su issseubnida.

• 알테어의 주요 구조
• 전산 유체 역학
• CFD
• 최적화 기술로 연료
• 높이면서 설계 효율성을
• 자재 사용을 최소화하므로
• 및 운영 비용을

KO 알테어의 주요 구조 및 전산 유체 역학(CFD) 최적화 기술로 연료 효율을 높이면서 설계 효율성을 높이고 자재 사용을 최소화하므로 제조 및 운영 비용을 절감할 수 있습니다.

Chuyển ngữ alteeoui juyo gujo mich jeonsan yuche yeoghag(CFD) choejeoghwa gisullo yeonlyo hyoyul-eul nop-imyeonseo seolgye hyoyulseong-eul nop-igo jajae sayong-eul choesohwahameulo jejo mich un-yeong biyong-eul jeolgamhal su issseubnida.

• 알테어의 주요 구조
• 전산 유체 역학
• CFD
• 최적화 기술로 연료
• 높이면서 설계 효율성을
• 자재 사용을 최소화하므로
• 및 운영 비용을

KO 알테어의 주요 구조 및 전산 유체 역학(CFD) 최적화 기술로 연료 효율을 높이면서 설계 효율성을 높이고 자재 사용을 최소화하므로 제조 및 운영 비용을 절감할 수 있습니다.

Chuyển ngữ alteeoui juyo gujo mich jeonsan yuche yeoghag(CFD) choejeoghwa gisullo yeonlyo hyoyul-eul nop-imyeonseo seolgye hyoyulseong-eul nop-igo jajae sayong-eul choesohwahameulo jejo mich un-yeong biyong-eul jeolgamhal su issseubnida.

• 알테어의 주요 구조
• 전산 유체 역학
• CFD
• 최적화 기술로 연료
• 높이면서 설계 효율성을
• 자재 사용을 최소화하므로
• 및 운영 비용을

KO 이로써 운송 중에도 즉시 의사 결정을 내릴 수 있는 통제력이 생기므로 이미 화물이 운송 중이더라도 효율성을 극대화하고 간접 비용을 최소화할 수 있습니다.

Chuyển ngữ ilosseo unsong jung-edo jeugsi uisa gyeoljeong-eul naelil su issneun tongjelyeog-i saeng-gimeulo imi hwamul-i unsong jung-ideolado hyoyulseong-eul geugdaehwahago ganjeob biyong-eul choesohwahal su issseubnida.

• 이로써 운송 중에도
• 의사 결정을 내릴
• 있는 통제력이 생기므로
• 화물이 운송 중이더라도
• 극대화하고 간접 비용을

KO 운영 민첩성을 개선하고 규정 준수 검사를 쉽게 통과하며 운영 비용을 절감합니다

Chuyển ngữ un-yeong mincheobseong-eul gaeseonhago gyujeong junsu geomsaleul swibge tong-gwahamyeo un-yeong biyong-eul jeolgamhabnida

• 운영 민첩성을 개선하고
• 준수 검사를 쉽게
• 운영 비용을 절감합니다

KO 모든 통합 흐름에 대한 운영 수준의 데이터 가시성을 제공하여 기술 사용자와 비즈니스 사용자 모두에게 운영 및 비즈니스 성과에 대한 확장된 통찰력을 제공합니다.

Chuyển ngữ modeun tonghab heuleum-e daehan un-yeong sujun-ui deiteo gasiseong-eul jegonghayeo gisul sayongjawa bijeuniseu sayongja moduege un-yeong mich bijeuniseu seong-gwa-e daehan hwagjangdoen tongchallyeog-eul jegonghabnida.

• 모든 통합 흐름에
• 운영 수준의 데이터
• 제공하여 기술 사용자와
• 사용자 모두에게 운영
• 비즈니스 성과에 대한
• 통찰력을

KO 당사의 사업 운영 목적 및 협력업체 및 서비스 연동 파트너의 운영 목적

Chuyển ngữ dangsaui sa-eob un-yeong mogjeog mich hyeoblyeog-eobche mich seobiseu yeondong pateuneoui un-yeong mogjeog

• 당사의 사업 운영
• 및 협력업체 및
• 연동 파트너의 운영

KO 당사의 사업 운영 목적 및 협력업체 및 서비스 연동 파트너의 운영 목적

Chuyển ngữ dangsaui sa-eob un-yeong mogjeog mich hyeoblyeog-eobche mich seobiseu yeondong pateuneoui un-yeong mogjeog

• 당사의 사업 운영
• 및 협력업체 및
• 연동 파트너의 운영

KO 당사의 사업 운영 목적 및 협력업체 및 서비스 연동 파트너의 운영 목적

Chuyển ngữ dangsaui sa-eob un-yeong mogjeog mich hyeoblyeog-eobche mich seobiseu yeondong pateuneoui un-yeong mogjeog

• 당사의 사업 운영
• 및 협력업체 및
• 연동 파트너의 운영

KO 당사의 사업 운영 목적 및 협력업체 및 서비스 연동 파트너의 운영 목적

Chuyển ngữ dangsaui sa-eob un-yeong mogjeog mich hyeoblyeog-eobche mich seobiseu yeondong pateuneoui un-yeong mogjeog

• 당사의 사업 운영
• 및 협력업체 및
• 연동 파트너의 운영

KO 당사의 사업 운영 목적 및 협력업체 및 서비스 연동 파트너의 운영 목적

Chuyển ngữ dangsaui sa-eob un-yeong mogjeog mich hyeoblyeog-eobche mich seobiseu yeondong pateuneoui un-yeong mogjeog

• 당사의 사업 운영
• 및 협력업체 및
• 연동 파트너의 운영

KO 당사의 사업 운영 목적 및 협력업체 및 서비스 연동 파트너의 운영 목적

Chuyển ngữ dangsaui sa-eob un-yeong mogjeog mich hyeoblyeog-eobche mich seobiseu yeondong pateuneoui un-yeong mogjeog

• 당사의 사업 운영
• 및 협력업체 및
• 연동 파트너의 운영

KO 당사의 사업 운영 목적 및 협력업체 및 서비스 연동 파트너의 운영 목적

Chuyển ngữ dangsaui sa-eob un-yeong mogjeog mich hyeoblyeog-eobche mich seobiseu yeondong pateuneoui un-yeong mogjeog

• 당사의 사업 운영
• 및 협력업체 및
• 연동 파트너의 운영

KO 당사의 사업 운영 목적 및 협력업체 및 서비스 연동 파트너의 운영 목적

Chuyển ngữ dangsaui sa-eob un-yeong mogjeog mich hyeoblyeog-eobche mich seobiseu yeondong pateuneoui un-yeong mogjeog

• 당사의 사업 운영
• 및 협력업체 및
• 연동 파트너의 운영

KO 당사의 사업 운영 목적 및 협력업체 및 서비스 연동 파트너의 운영 목적

Chuyển ngữ dangsaui sa-eob un-yeong mogjeog mich hyeoblyeog-eobche mich seobiseu yeondong pateuneoui un-yeong mogjeog

• 당사의 사업 운영
• 및 협력업체 및
• 연동 파트너의 운영

KO 당사의 사업 운영 목적 및 협력업체 및 서비스 연동 파트너의 운영 목적

Chuyển ngữ dangsaui sa-eob un-yeong mogjeog mich hyeoblyeog-eobche mich seobiseu yeondong pateuneoui un-yeong mogjeog

• 당사의 사업 운영
• 및 협력업체 및
• 연동 파트너의 운영

KO 당사의 사업 운영 목적 및 협력업체 및 서비스 연동 파트너의 운영 목적

Chuyển ngữ dangsaui sa-eob un-yeong mogjeog mich hyeoblyeog-eobche mich seobiseu yeondong pateuneoui un-yeong mogjeog

• 당사의 사업 운영
• 및 협력업체 및
• 연동 파트너의 운영

KO 당사의 사업 운영 목적 및 협력업체 및 서비스 연동 파트너의 운영 목적

Chuyển ngữ dangsaui sa-eob un-yeong mogjeog mich hyeoblyeog-eobche mich seobiseu yeondong pateuneoui un-yeong mogjeog

• 당사의 사업 운영
• 및 협력업체 및
• 연동 파트너의 운영

KO 당사의 사업 운영 목적 및 협력업체 및 서비스 연동 파트너의 운영 목적

Chuyển ngữ dangsaui sa-eob un-yeong mogjeog mich hyeoblyeog-eobche mich seobiseu yeondong pateuneoui un-yeong mogjeog

• 당사의 사업 운영
• 및 협력업체 및
• 연동 파트너의 운영

KO 운영 효율성 및 엔지니어링 생산성 향상

Chuyển ngữ un-yeong hyoyulseong mich enjinieoling saengsanseong hyangsang

• 운영 효율성 및
• 생산성 향상

KO VUCA Health에서 제공하는 환자용 복약 비디오는 약국에서 높은 수준의 운영 효율성과 투약 안전성, 환자 교육이 이행될 수 있도록 도움을 드립니다.

Chuyển ngữ VUCA Healtheseo jegonghaneun hwanjayong bog-yag bidioneun yaggug-eseo nop-eun sujun-ui un-yeong hyoyulseong-gwa tuyag anjeonseong, hwanja gyoyug-i ihaengdoel su issdolog doum-eul deulibnida.

• VUCA Health에서 제공하는
• 복약 비디오는 약국에서
• 수준의 운영 효율성과
• 안전성
• 환자 교육이 이행될
• 있도록 도움을

KO Cathay Pacific은 새로운 클라우드 환경의 이점을 활용하여 시간과 지원 비용을 포함한 운영 비용을 절감할 수 있었습니다.

Chuyển ngữ Cathay Pacificeun saeloun keullaudeu hwangyeong-ui ijeom-eul hwal-yonghayeo sigangwa jiwon biyong-eul pohamhan un-yeong biyong-eul jeolgamhal su iss-eossseubnida.

• Cathay Pacific은 새로운
• 환경의 이점을 활용하여
• 지원 비용을 포함한

KO IoT를 사용하여 운영의 효율성을 개선

Chuyển ngữ IoTleul sayonghayeo un-yeong-ui hyoyulseong-eul gaeseon

• IoT를 사용하여 운영의
• 개선

KO Edenor는 정전 기간과 빈도를 줄이고, 운영 효율을 개선하며, 고객에게 적시에 정확한 정보를 제공하길 원했습니다

Chuyển ngữ Edenorneun jeongjeon gigangwa bindoleul jul-igo, un-yeong hyoyul-eul gaeseonhamyeo, gogaeg-ege jeogsie jeonghwaghan jeongboleul jegonghagil wonhaessseubnida

• Edenor는 정전 기간과
• 줄이고
• 운영 효율을 개선하며
• 고객에게 적시에 정확한
• 제공하길 원했습니다

KO 운영 비용 효율성 개선 효과, 원활한 자동화, 더 나은 안정성 및 확장성을 제공하는 마이그레이션 솔루션을 이용하세요.

Chuyển ngữ un-yeong biyong hyoyulseong gaeseon hyogwa, wonhwalhan jadonghwa, deo na-eun anjeongseong mich hwagjangseong-eul jegonghaneun maigeuleisyeon sollusyeon-eul iyonghaseyo.

• 운영 비용 효율성
• 효과
• 원활한 자동화
• 더 나은 안정성
• 확장성을 제공하는 마이그레이션

KO 운영 효율성 및 민첩성 향상

Chuyển ngữ un-yeong hyoyulseong mich mincheobseong hyangsang

• 운영 효율성 및
• 향상

KO 고객과 사용자에게 최고의 서비스를 제공하고 운영 효율성을 높여 사업을 성장시키십시오.

Chuyển ngữ gogaeggwa sayongja-ege choegoui seobiseuleul jegonghago un-yeong hyoyulseong-eul nop-yeo sa-eob-eul seongjangsikisibsio.

• 고객과 사용자에게 최고의
• 제공하고 운영 효율성을
• 사업을

KO 효율성: 운영 작업 자동화

Chuyển ngữ hyoyulseong: un-yeong jag-eob jadonghwa

• 효율성
• 운영 작업 자동화

KO 블로그에서 운영 효율성을 개선하고, 판매 리드를 늘리고, 고객을 더 잘 파악하여 유지 및 상향 판매를위한 디지털 도구, 전략 및 모범 사례를 찾을 수 있습니다.

Chuyển ngữ beullogeueseo un-yeong hyoyulseong-eul gaeseonhago, panmae lideuleul neulligo, gogaeg-eul deo jal paaghayeo yuji mich sanghyang panmaeleul-wihan dijiteol dogu, jeonlyag mich mobeom salyeleul chaj-eul su issseubnida.

• 블로그에서 운영 효율성을
• 판매 리드를 늘리고
• 고객을 더 잘
• 유지 및 상향
• 디지털 도구
• 전략 및 모범

KO 다시 말하지만, 이는 보안, 안전 및 운영 효율 측면에서 고객의 요구와 사용 사례를 해결하려는 우리의 목표를 지원합니다.

Chuyển ngữ dasi malhajiman, ineun boan, anjeon mich un-yeong hyoyul cheugmyeon-eseo gogaeg-ui yoguwa sayong salyeleul haegyeolhalyeoneun uliui mogpyoleul jiwonhabnida.

• 다시 말하지만
• 이는 보안
• 안전 및 운영
• 측면에서 고객의 요구와
• 사례를 해결하려는 우리의

KO 터미널 및 창고의 운영 효율성 향상

Chuyển ngữ teomineol mich chang-goui un-yeong hyoyulseong hyangsang

• 터미널 및 창고의
• 효율성 향상

KO 건물과 도시 지역을 오가는 자산과 사람을 추적하여 산업 안전성과 운영 효율성을 높입니다. 

Chuyển ngữ geonmulgwa dosi jiyeog-eul oganeun jasangwa salam-eul chujeoghayeo san-eob anjeonseong-gwa un-yeong hyoyulseong-eul nop-ibnida. 

• 건물과 도시 지역을
• 자산과 사람을 추적하여
• 안전성과 운영 효율성을

KO 에디온은 업무 효율 향상에 따른 잔업 삭감이나 계획 인 유급 휴가 사용을 권장하고 주체적 인 근무 형태 · 휴일 법 개혁의 실현을위한 노력을 강화하고 있습니다.

Chuyển ngữ edion-eun eobmu hyoyul hyangsang-e ttaleun jan-eob saggam-ina gyehoeg in yugeub hyuga sayong-eul gwonjanghago juchejeog in geunmu hyeongtae · hyuil beob gaehyeog-ui silhyeon-eul-wihan nolyeog-eul ganghwahago issseubnida.

• 에디온은 업무 효율
• 따른 잔업 삭감이나
• 인 유급 휴가
• 권장하고 주체적 인
• 형태
• 휴일 법 개혁의
• 노력을 강화하고

KO 도움이 필요한 환자가 필요한 시점에 필요한 치료를 받을 수 있어야 합니다

Chuyển ngữ doum-i pil-yohan hwanjaga pil-yohan sijeom-e pil-yohan chilyoleul bad-eul su iss-eoya habnida

• 도움이 필요한 환자가
• 시점에 필요한 치료를
• 있어야 합니다

KO 인쇄용 소모품은 프린트헤드 수명부터 운영 효율까지 모든 부분에 영향을 미칠 수 있습니다

Chuyển ngữ inswaeyong somopum-eun peulinteuhedeu sumyeongbuteo un-yeong hyoyulkkaji modeun bubun-e yeonghyang-eul michil su issseubnida

• 인쇄용 소모품은 프린트헤드
• 운영 효율까지 모든

KO CBRE는 효율성 향상, 운영 비용 절감, 자산 및 포트폴리오 가치 증대를 위해 사업 중심의 실용적인 접근 방식을 제공합니다.

Chuyển ngữ CBREneun hyoyulseong hyangsang, un-yeong biyong jeolgam, jasan mich poteupollio gachi jeungdaeleul wihae sa-eob jungsim-ui sil-yongjeog-in jeobgeun bangsig-eul jegonghabnida.

• CBRE는 효율성 향상
• 운영 비용 절감
• 자산 및 포트폴리오
• 증대를 위해 사업
• 실용적인 접근 방식을

KO 효과적인 운영 모델을 확보할 경우 조직의 성장과 확장, 고객 경험 개선, 운영 효율성 강화 및 지속가능한 비즈니스 개발이 가능합니다.

Chuyển ngữ hyogwajeog-in un-yeong model-eul hwagbohal gyeong-u jojig-ui seongjang-gwa hwagjang, gogaeg gyeongheom gaeseon, un-yeong hyoyulseong ganghwa mich jisogganeunghan bijeuniseu gaebal-i ganeunghabnida.

• 효과적인 운영 모델을
• 경우 조직의 성장과
• 고객 경험 개선
• 운영 효율성 강화
• 지속가능한 비즈니스 개발이

KO Korn Ferry 솔루션은 운영 효율성을 실현할 수 있는 역량과 성장 기회를 활용할 수 있는 민첩성을 갖춘 전문가를 선별합니다

Chuyển ngữ Korn Ferry sollusyeon-eun un-yeong hyoyulseong-eul silhyeonhal su issneun yeoglyang-gwa seongjang gihoeleul hwal-yonghal su issneun mincheobseong-eul gajchun jeonmungaleul seonbyeolhabnida

• Korn Ferry 솔루션은
• 역량과 성장 기회를
• 있는 민첩성을 갖춘
• 선별합니다

KO ?Commvault Command Center는 모든 인텔리전트 데이터 서비스 관리 기능을 한 곳에 통합 관리하는 사용 편의성과 단일 창을 제공해 데이터 관리를 간소화하고 운영 효율성을 향상시킵니다.?

Chuyển ngữ ?Commvault Command Centerneun modeun intellijeonteu deiteo seobiseu gwanli gineung-eul han gos-e tonghab gwanlihaneun sayong pyeon-uiseong-gwa dan-il chang-eul jegonghae deiteo gwanlileul gansohwahago un-yeong hyoyulseong-eul hyangsangsikibnida.?

• Commvault Command Center는
• 인텔리전트 데이터 서비스
• 기능을 한 곳에
• 관리하는 사용 편의성과
• 창을 제공해 데이터
• 간소화하고 운영 효율성을

KO CrossLab Connect는 데이터 인텔리전스 기술을 활용하여 운영 효율성을 높입니다

Chuyển ngữ CrossLab Connectneun deiteo intellijeonseu gisul-eul hwal-yonghayeo un-yeong hyoyulseong-eul nop-ibnida

• CrossLab Connect는 데이터
• 기술을 활용하여 운영
• 높입니다

KO 상부와 측면 스캔을 결합해 작업 효율을 개선

Chuyển ngữ sangbuwa cheugmyeon seukaen-eul gyeolhabhae jag-eob hyoyul-eul gaeseon

• 상부와 측면 스캔을
• 작업 효율을 개선

KO 모든 비즈니스 거래를 신뢰할 수 있는 한 곳에서 통합하고, OpenText Trading Grid는 수동 작업 부하를 줄이고 데이터 품질을 개선하며 운영 효율성을 높입니다.

Chuyển ngữ modeun bijeuniseu geolaeleul sinloehal su issneun han gos-eseo tonghabhago, OpenText Trading Gridneun sudong jag-eob buhaleul jul-igo deiteo pumjil-eul gaeseonhamyeo un-yeong hyoyulseong-eul nop-ibnida.

• 모든 비즈니스 거래를
• 있는 한 곳에서
• OpenText Trading Grid는
• 작업 부하를 줄이고
• 품질을 개선하며 운영

KO 단일 GUI를 통해 하이브리드 클라우드 데이터 마이그레이션 및 통합을 자동화하여 운영 효율성을 강화하십시오

Chuyển ngữ dan-il GUIleul tonghae haibeulideu keullaudeu deiteo maigeuleisyeon mich tonghab-eul jadonghwahayeo un-yeong hyoyulseong-eul ganghwahasibsio

• 단일 GUI를 통해
• 클라우드 데이터 마이그레이션
• 통합을 자동화하여 운영
• 강화하십시오

KO 운영 효율성 최적화 및 일정 준수

Chuyển ngữ un-yeong hyoyulseong choejeoghwa mich iljeong junsu

• 운영 효율성 최적화
• 일정 준수

KO 디지털화를 가속하여 운영 효율성 향상

Chuyển ngữ dijiteolhwaleul gasoghayeo un-yeong hyoyulseong hyangsang

• 디지털화를 가속하여 운영
• 향상

KO 운영 효율성 및 경영진의 신뢰도를 높일 수 있는 보안 지표 확인

Chuyển ngữ un-yeong hyoyulseong mich gyeong-yeongjin-ui sinloedoleul nop-il su issneun boan jipyo hwag-in

• 운영 효율성 및
• 보안 지표 확인

KO 전속 물류 관리로 운영 탁월성을 획득하고 비용 효율성을 향상시켜 보세요

Chuyển ngữ jeonsog mullyu gwanlilo un-yeong tag-wolseong-eul hoegdeughago biyong hyoyulseong-eul hyangsangsikyeo boseyo

• 전속 물류 관리로
• 탁월성을 획득하고 비용
• 향상시켜 보세요

KO 운영 효율성: 워크플로와 비즈니스 프로세스를 간소화하여 의사결정을 개선하고 최대 이익을 위한 리소스를 찾아냅니다. 여기에서 핵심 도구는 디지털 대시보드입니다.

Chuyển ngữ un-yeong hyoyulseong: wokeupeullowa bijeuniseu peuloseseuleul gansohwahayeo uisagyeoljeong-eul gaeseonhago choedae iig-eul wihan lisoseuleul chaj-anaebnida. yeogieseo haegsim doguneun dijiteol daesibodeu-ibnida.

• 운영 효율성
• 워크플로와 비즈니스 프로세스를
• 의사결정을 개선하고 최대
• 위한 리소스를 찾아냅니다
• 여기에서 핵심 도구는