Dịch "cluster" sang Hàn Quốc

KO 이 교육 과정을 수료한 후 새로운 OpenShift 클러스터를 설정하고 클러스터의 초기 설정을 수행하며 클러스터를 일상적으로 관리할 수 있습니다

Chuyển ngữ i gyoyug gwajeong-eul sulyohan hu saeloun OpenShift keulleoseuteoleul seoljeonghago keulleoseuteoui chogi seoljeong-eul suhaenghamyeo keulleoseuteoleul ilsangjeog-eulo gwanlihal su issseubnida

• 이 교육 과정을
• 후 새로운 OpenShift
• 설정하고 클러스터의 초기
• 수행하며 클러스터를 일상적으로
• 있습니다

KO 오브젝트 스토리지 클러스터 구성 요소 생성 OSD, 풀, 클러스터 권한 부여 방법 등 오브젝트 스토리지 클러스터를 구성하는 요소를 생성하고 관리합니다.

Chuyển ngữ obeujegteu seutoliji keulleoseuteo guseong yoso saengseong OSD, pul, keulleoseuteo gwonhan buyeo bangbeob deung obeujegteu seutoliji keulleoseuteoleul guseonghaneun yosoleul saengseonghago gwanlihabnida.

• 오브젝트 스토리지 클러스터
• 요소 생성 OSD
• 풀
• 클러스터 권한 부여
• 등 오브젝트 스토리지
• 구성하는 요소를 생성하고

KO Red Hat Ceph Storage 클러스터 관리 상태를 확인하고, 서비스를 모니터링하고, 클러스터 전체 또는 일부를 적절히 시작 및 중지하는 툴을 사용하여 작동 중인 Ceph 클러스터를 관리합니다

Chuyển ngữ Red Hat Ceph Storage keulleoseuteo gwanli sangtaeleul hwag-inhago, seobiseuleul moniteolinghago, keulleoseuteo jeonche ttoneun ilbuleul jeogjeolhi sijag mich jungjihaneun tul-eul sayonghayeo jagdong jung-in Ceph keulleoseuteoleul gwanlihabnida

• Red Hat Ceph
• 클러스터 관리 상태를
• 서비스를 모니터링하고
• 클러스터 전체 또는
• 적절히 시작 및
• 툴을 사용하여 작동
• Ceph 클러스터를 관리합니다

KO 클러스터 노드 및 쿼럼 관리 클러스터에서의 노드 멤버십을 관리하고 클러스터 운영에 미치는 영향을 설명합니다

Chuyển ngữ keulleoseuteo nodeu mich kwoleom gwanli keulleoseuteoeseoui nodeu membeosib-eul gwanlihago keulleoseuteo un-yeong-e michineun yeonghyang-eul seolmyeonghabnida

• 클러스터 노드 및
• 관리 클러스터에서의 노드
• 관리하고 클러스터 운영에
• 영향을 설명합니다

KO 클러스터 및 리소스 배포 자동화 Ansible Automation을 사용하여 새로운 고가용성 클러스터 및 클러스터 리소스를 배포합니다

Chuyển ngữ keulleoseuteo mich lisoseu baepo jadonghwa Ansible Automation-eul sayonghayeo saeloun gogayongseong keulleoseuteo mich keulleoseuteo lisoseuleul baepohabnida

• 클러스터 및 리소스
• 자동화 Ansible Automation을
• 새로운 고가용성 클러스터
• 클러스터 리소스를 배포합니다

KO 모든 Kubernetes 클러스터가 모든 클라우드에서 동일한 강력한 보안 규칙 집합으로 보호되는지 확인할 수 있으며 모든 클러스터에 대해 통합 로그 및 분석 세트를 받아볼 수 있습니다.

Chuyển ngữ modeun Kubernetes keulleoseuteoga modeun keullaudeueseo dong-ilhan ganglyeoghan boan gyuchig jibhab-eulo bohodoeneunji hwag-inhal su iss-eumyeo modeun keulleoseuteoe daehae tonghab logeu mich bunseog seteuleul bad-abol su issseubnida.

• 모든 Kubernetes 클러스터가
• 클라우드에서 동일한 강력한
• 규칙 집합으로 보호되는지
• 있으며 모든 클러스터에
• 통합 로그 및

KO 클러스터 구성의 테스트 및 유효성 평가를 위한 오픈 소스 Kubernetes 진단 툴인 Sonobuoy를 이용해 클러스터의 적합성을 검사하세요.

Chuyển ngữ keulleoseuteo guseong-ui teseuteu mich yuhyoseong pyeong-galeul wihan opeun soseu Kubernetes jindan tul-in Sonobuoyleul iyonghae keulleoseuteoui jeoghabseong-eul geomsahaseyo.

• 클러스터 구성의 테스트
• 유효성 평가를 위한
• 소스 Kubernetes 진단
• Sonobuoy를 이용해 클러스터의

KO 클러스터에는 반드시 하나 이상의 마스터가 존재하지만, 클러스터의 복제 패턴에 따라 더 많은 마스터가 있을 수도 있습니다.

Chuyển ngữ keulleoseuteoeneun bandeusi hana isang-ui maseuteoga jonjaehajiman, keulleoseuteoui bogje paeteon-e ttala deo manh-eun maseuteoga iss-eul sudo issseubnida.

• 클러스터에는 반드시 하나
• 마스터가 존재하지만
• 클러스터의 복제 패턴에
• 더 많은 마스터가
• 수도

KO 기본적으로, 서비스는 클러스터 내에서만 액세스할 수 있지만, 퍼블릭 액세스를 활성화하여 클러스터 외부에서 요청을 받도록 할 수도 있습니다.

Chuyển ngữ gibonjeog-eulo, seobiseuneun keulleoseuteo naeeseoman aegseseuhal su issjiman, peobeullig aegseseuleul hwalseonghwahayeo keulleoseuteo oebueseo yocheong-eul baddolog hal sudo issseubnida.

• 기본적으로
• 서비스는 클러스터 내에서만
• 있지만
• 퍼블릭 액세스를 활성화하여
• 외부에서 요청을 받도록
• 수도

KO 클러스터 분석 또는 클러스터링은 객체 또는 데이터 집합을 그룹화하여 동일한 그룹(클러스터)에 있는 항목과 다른 클러스터에 있는 항목을 구별하는 통계적 분류 기술 또는 활동입니다.

Chuyển ngữ keulleoseuteo bunseog ttoneun keulleoseuteoling-eun gaegche ttoneun deiteo jibhab-eul geulubhwahayeo dong-ilhan geulub(keulleoseuteo)e issneun hangmoggwa daleun keulleoseuteoe issneun hangmog-eul gubyeolhaneun tong-gyejeog bunlyu gisul ttoneun hwaldong-ibnida.

• 클러스터 분석 또는
• 객체 또는 데이터
• 그룹화하여 동일한 그룹
• 클러스터
• 에 있는 항목과
• 클러스터에 있는 항목을

KO Task Factory에는 클러스터된 서버를 제외하고 서버 인스턴스별로 라이선스가 부여됩니다. 클러스터 그룹 내의 각 클러스터에는 Task Factory 라이선스가 있어야 합니다.

Chuyển ngữ Task Factoryeneun keulleoseuteodoen seobeoleul je-oehago seobeo inseuteonseubyeollo laiseonseuga buyeodoebnida. keulleoseuteo geulub naeui gag keulleoseuteoeneun Task Factory laiseonseuga iss-eoya habnida.

• Task Factory에는 클러스터된
• 제외하고 서버 인스턴스별로
• 부여됩니다
• 클러스터 그룹 내의
• 클러스터에는 Task Factory
• 있어야

KO Redis용 ElastiCache 클러스터는 실행 중인 클러스터에 샤드를 추가하고 제거할 수 있는 기능을 제공합니다

Chuyển ngữ Redis-yong ElastiCache keulleoseuteoneun silhaeng jung-in keulleoseuteoe syadeuleul chugahago jegeohal su issneun gineung-eul jegonghabnida

• Redis용 ElastiCache 클러스터는
• 중인 클러스터에 샤드를
• 제거할 수 있는
• 제공합니다

KO 자동 검색이 있는 Memcached용 ElastiCache 클러스터 클라이언트는 애플리케이션이 Memcached 클러스터에 연결하는 방법을 간소화하여 시간을 절약합니다

Chuyển ngữ jadong geomsaeg-i issneun Memcached-yong ElastiCache keulleoseuteo keullaieonteuneun aepeullikeisyeon-i Memcached keulleoseuteoe yeongyeolhaneun bangbeob-eul gansohwahayeo sigan-eul jeol-yaghabnida

• 자동 검색이 있는
• ElastiCache 클러스터 클라이언트는
• Memcached 클러스터에 연결하는
• 간소화하여 시간을 절약합니다

KO 예. 기존 Aurora 프로비저닝 클러스터에서 생성된 스냅샷을 Aurora Serverless DB 클러스터로 복원할 수 있습니다(반대의 경우도 마찬가지).

Chuyển ngữ ye. gijon Aurora peulobijeoning keulleoseuteoeseo saengseongdoen seunaebsyas-eul Aurora Serverless DB keulleoseuteolo bog-wonhal su issseubnida(bandaeui gyeong-udo machangaji).

• 예
• 기존 Aurora 프로비저닝
• 생성된 스냅샷을 Aurora
• DB 클러스터로 복원할
• 있습니다
• 반대의 경우도 마찬가지

KO 동일한 VPC에서 실행되는 클라이언트 애플리케이션에서 Aurora Serverless DB 클러스터에 액세스할 수 있습니다. Aurora Serverless DB 클러스터에 퍼블릭 IP 주소를 할당할 수 없습니다.

Chuyển ngữ dong-ilhan VPCeseo silhaengdoeneun keullaieonteu aepeullikeisyeon-eseo Aurora Serverless DB keulleoseuteoe aegseseuhal su issseubnida. Aurora Serverless DB keulleoseuteoe peobeullig IP jusoleul haldanghal su eobs-seubnida.

• 동일한 VPC에서 실행되는
• 애플리케이션에서 Aurora Serverless
• Aurora Serverless DB
• 퍼블릭 IP 주소를

KO 클러스터 구성의 테스트 및 유효성 평가를 위한 오픈 소스 Kubernetes 진단 툴인 Sonobuoy를 이용해 클러스터의 적합성을 검사하세요.

Chuyển ngữ keulleoseuteo guseong-ui teseuteu mich yuhyoseong pyeong-galeul wihan opeun soseu Kubernetes jindan tul-in Sonobuoyleul iyonghae keulleoseuteoui jeoghabseong-eul geomsahaseyo.

• 클러스터 구성의 테스트
• 유효성 평가를 위한
• 소스 Kubernetes 진단
• Sonobuoy를 이용해 클러스터의

KO 포드 예약, 클러스터 스케일링과 같은 클러스터 운영 기능 관리

Chuyển ngữ podeu yeyag, keulleoseuteo seukeilling-gwa gat-eun keulleoseuteo un-yeong gineung gwanli

• 포드 예약
• 클러스터 스케일링과 같은
• 운영 기능 관리

KO 사용자 및 애플리케이션의 클러스터 리소스 제어를 관리하는 데 관심이 있는 클러스터 운영자

Chuyển ngữ sayongja mich aepeullikeisyeon-ui keulleoseuteo lisoseu jeeoleul gwanlihaneun de gwansim-i issneun keulleoseuteo un-yeongja

• 사용자 및 애플리케이션의
• 리소스 제어를 관리하는
• 관심이 있는 클러스터

KO 클러스터 상태 확인 OpenShift 설치 방법을 설명하고 새로 설치된 클러스터의 상태를 확인합니다

Chuyển ngữ keulleoseuteo sangtae hwag-in OpenShift seolchi bangbeob-eul seolmyeonghago saelo seolchidoen keulleoseuteoui sangtaeleul hwag-inhabnida

• 클러스터 상태 확인
• 설치 방법을 설명하고
• 설치된 클러스터의 상태를

KO 클러스터 업데이트 설명 클러스터를 업데이트하는 방법을 설명합니다

Chuyển ngữ keulleoseuteo eobdeiteu seolmyeong keulleoseuteoleul eobdeiteuhaneun bangbeob-eul seolmyeonghabnida

• 클러스터 업데이트 설명
• 업데이트하는 방법을 설명합니다

KO OpenShift 클러스터에 애플리케이션 배포 및 관리 OpenShift 클러스터에 다양한 애플리케이션 패키징 방식을 사용하여 애플리케이션을 배포하고 해당 리소스를 관리합니다

Chuyển ngữ OpenShift keulleoseuteoe aepeullikeisyeon baepo mich gwanli OpenShift keulleoseuteoe dayanghan aepeullikeisyeon paekijing bangsig-eul sayonghayeo aepeullikeisyeon-eul baepohago haedang lisoseuleul gwanlihabnida

• OpenShift 클러스터에 애플리케이션
• 및 관리 OpenShift
• 다양한 애플리케이션 패키징
• 사용하여 애플리케이션을 배포하고
• 리소스를 관리합니다

KO OpenShift 클러스터에 애플리케이션 배포 및 관리 다양한 애플리케이션 패키징 방식을 사용하여 애플리케이션을 OpenShift 클러스터에 배포하고 해당 리소스를 관리합니다

Chuyển ngữ OpenShift keulleoseuteoe aepeullikeisyeon baepo mich gwanli dayanghan aepeullikeisyeon paekijing bangsig-eul sayonghayeo aepeullikeisyeon-eul OpenShift keulleoseuteoe baepohago haedang lisoseuleul gwanlihabnida

• OpenShift 클러스터에 애플리케이션
• 및 관리 다양한
• 패키징 방식을 사용하여
• OpenShift 클러스터에 배포하고
• 리소스를 관리합니다

KO 클러스터 로깅 프로비저닝 및 검사 클러스터 전반의 로깅에 대한 배포, 쿼리 및 문제 해결을 수행합니다

Chuyển ngữ keulleoseuteo loging peulobijeoning mich geomsa keulleoseuteo jeonban-ui loging-e daehan baepo, kwoli mich munje haegyeol-eul suhaenghabnida

• 클러스터 로깅 프로비저닝
• 검사 클러스터 전반의
• 대한 배포
• 쿼리 및 문제
• 수행합니다

KO 클러스터 업데이트 설명 클러스터를 업데이트하는 방법을 설명합니다

Chuyển ngữ keulleoseuteo eobdeiteu seolmyeong keulleoseuteoleul eobdeiteuhaneun bangbeob-eul seolmyeonghabnida

• 클러스터 업데이트 설명
• 업데이트하는 방법을 설명합니다

KO 클러스터 로깅 프로비저닝 및 검사 클러스터 전체의 로깅을 배포 및 쿼리하고 툴을 사용해 일반적인 문제를 진단합니다

Chuyển ngữ keulleoseuteo loging peulobijeoning mich geomsa keulleoseuteo jeonche-ui loging-eul baepo mich kwolihago tul-eul sayonghae ilbanjeog-in munjeleul jindanhabnida

• 클러스터 로깅 프로비저닝
• 검사 클러스터 전체의
• 배포 및 쿼리하고
• 사용해 일반적인 문제를

KO OpenShift 클러스터의 지속적 유지관리를 지원해야 하는 클러스터 운영자

Chuyển ngữ OpenShift keulleoseuteoui jisogjeog yujigwanlileul jiwonhaeya haneun keulleoseuteo un-yeongja

• OpenShift 클러스터의 지속적
• 지원해야 하는 클러스터

KO 작업자, 팟, 애플리케이션 및 네트워크의 로그 유형에 액세스할 수 있도록 Kubernetes 클러스터의 클러스터 레벨 로깅을 구성합니다. 다양한 소스에서 이 데이터를 모니터합니다.

Chuyển ngữ jag-eobja, pas, aepeullikeisyeon mich neteuwokeuui logeu yuhyeong-e aegseseuhal su issdolog Kubernetes keulleoseuteoui keulleoseuteo lebel loging-eul guseonghabnida. dayanghan soseueseo i deiteoleul moniteohabnida.

• 작업자
• 팟
• 애플리케이션 및 네트워크의
• Kubernetes 클러스터의 클러스터
• 로깅을 구성합니다
• 다양한 소스에서 이

KO 오작동 클러스터 노드 격리 장애가 발생하면 무응답 클러스터 노드를 격리하여 데이터를 보호하고 서비스와 리소스를 복구합니다

Chuyển ngữ ojagdong keulleoseuteo nodeu gyeogli jang-aega balsaenghamyeon mueungdab keulleoseuteo nodeuleul gyeoglihayeo deiteoleul bohohago seobiseuwa lisoseuleul bogguhabnida

• 오작동 클러스터 노드
• 장애가 발생하면 무응답
• 노드를 격리하여 데이터를
• 서비스와 리소스를 복구합니다

KO 스토리지에 GFS2 클러스터 파일 시스템 제공 GFS2 클러스터 파일 시스템을 사용하여 여러 노드에서 액세스할 수 있고 긴밀하게 연결된 공유 스토리지를 동시에 제공합니다

Chuyển ngữ seutolijie GFS2 keulleoseuteo pail siseutem jegong GFS2 keulleoseuteo pail siseutem-eul sayonghayeo yeoleo nodeueseo aegseseuhal su issgo ginmilhage yeongyeoldoen gong-yu seutolijileul dongsie jegonghabnida

• 스토리지에 클러스터 파일
• 제공 클러스터 파일
• 사용하여 여러 노드에서
• 있고 긴밀하게 연결된
• 스토리지를 동시에 제공합니다

KO Kubernetes®와 함께 Cloudflare® Load Balancer 또는 Argo Tunnel™ Ingress Controller를 사용하면, 개발자는 클라우드 전반에 걸쳐, 클러스터 관리의 이점을 애플리케이션에 보장할 수 있습니다

Chuyển ngữ Kubernetes®wa hamkke Cloudflare® Load Balancer ttoneun Argo Tunnel™ Ingress Controllerleul sayonghamyeon, gaebaljaneun keullaudeu jeonban-e geolchyeo, keulleoseuteo gwanliui ijeom-eul aepeullikeisyeon-e bojanghal su issseubnida

• 함께
• Load Balancer 또는
• Ingress Controller를 사용하면
• 개발자는 클라우드 전반에
• 클러스터 관리의 이점을
• 보장할 수 있습니다

KO Cloudflare 대시보드에서 모든 클러스터에 대한 설정을 한 번만 변경하여 개별 클러스터 관리에 시간이 덜 소비되며 구성을 잘못할 가능성을 줄일 수 있습니다.

Chuyển ngữ Cloudflare daesibodeueseo modeun keulleoseuteoe daehan seoljeong-eul han beonman byeongyeonghayeo gaebyeol keulleoseuteo gwanlie sigan-i deol sobidoemyeo guseong-eul jalmoshal ganeungseong-eul jul-il su issseubnida.

• Cloudflare 대시보드에서 모든
• 대한 설정을 한
• 변경하여 개별 클러스터
• 시간이 덜 소비되며
• 잘못할 가능성을 줄일

KO 로드 밸런서는 서버 클러스터 전체에 네트워크 또는 애플리케이션 트래픽을 분산하여 응답 성을 개선하고 애플리케이션 가용성을 높입니다.

Chuyển ngữ lodeu baelleonseoneun seobeo keulleoseuteo jeonchee neteuwokeu ttoneun aepeullikeisyeon teulaepig-eul bunsanhayeo eungdab seong-eul gaeseonhago aepeullikeisyeon gayongseong-eul nop-ibnida.

• 로드 밸런서는 서버
• 전체에 네트워크 또는
• 트래픽을 분산하여 응답
• 개선하고 애플리케이션 가용성을

KO 또, 전체 클러스터의 라이프사이클을 관리하고 클러스터 적합성을 지속적으로 평가할 수 있습니다.

Chuyển ngữ tto, jeonche keulleoseuteoui laipeusaikeul-eul gwanlihago keulleoseuteo jeoghabseong-eul jisogjeog-eulo pyeong-gahal su issseubnida.

• 또
• 클러스터의 라이프사이클을 관리하고
• 적합성을 지속적으로 평가할

KO 글로벌 로드 밸런싱, 지능형 웹 애플리케이션 방화벽(iWAF), 컨테이너 인그레스를 모두 포함한 통합 L4-L7 서비스를 이용해 클러스터 운용 방식을 단순화하세요.

Chuyển ngữ geullobeol lodeu baelleonsing, jineunghyeong web aepeullikeisyeon banghwabyeog(iWAF), keonteineo ingeuleseuleul modu pohamhan tonghab L4-L7 seobiseuleul iyonghae keulleoseuteo un-yong bangsig-eul dansunhwahaseyo.

• 글로벌 로드 밸런싱
• 지능형 웹 애플리케이션
• iWAF
• 컨테이너 인그레스를 모두
• 통합 서비스를 이용해
• 운용 방식을

KO 클러스터의 모든 포드에 대한 Flame 그래프

Chuyển ngữ keulleoseuteoui modeun podeue daehan Flame geulaepeu

• 클러스터의 모든 포드에
• Flame 그래프

KO Pixie와의 통합이 클러스터에 대한 총체적인 뷰를 제공하기 때문에, 무슨 일이 일어나고 있는지 즉각적으로 맥락을 파악할 수 있습니다.

Chuyển ngữ Pixiewaui tonghab-i keulleoseuteoe daehan chongchejeog-in byuleul jegonghagi ttaemun-e, museun il-i il-eonago issneunji jeuggagjeog-eulo maeglag-eul paaghal su issseubnida.

• Pixie와의 통합이 클러스터에
• 총체적인 뷰를 제공하기
• 무슨 일이 일어나고
• 즉각적으로 맥락을 파악할

KO 데이터 파티셔닝 및 클러스터 노드 전체 분산을 통해 선형적 확장성을 제공합니다.

Chuyển ngữ deiteo patisyeoning mich keulleoseuteo nodeu jeonche bunsan-eul tonghae seonhyeongjeog hwagjangseong-eul jegonghabnida.

• 데이터 파티셔닝 및
• 노드 전체 분산을
• 선형적 확장성을

KO 클러스터 노드 전체에서 데이터 복제를 통해 고가용성을 실현할 수 있습니다.

Chuyển ngữ keulleoseuteo nodeu jeoncheeseo deiteo bogjeleul tonghae gogayongseong-eul silhyeonhal su issseubnida.

• 클러스터 노드 전체에서
• 복제를 통해 고가용성을

KO 로컬, 탄력적, 수평 확장, 상용 하드웨어 클러스터 등에 병렬로 데이터를 유지하는 옵션으로 플랫폼 및 언어 독립적인 키-값 데이터 구조를 메모리에 저장합니다.

Chuyển ngữ lokeol, tanlyeogjeog, supyeong hwagjang, sang-yong hadeuweeo keulleoseuteo deung-e byeonglyeollo deiteoleul yujihaneun obsyeon-eulo peullaespom mich eon-eo doglibjeog-in ki-gabs deiteo gujoleul memolie jeojanghabnida.

• 로컬
• 탄력적
• 수평 확장
• 상용 하드웨어 클러스터
• 병렬로 데이터를 유지하는
• 플랫폼 및 언어
• 키-값 데이터 구조를

KO 조직 전체에 걸쳐 재사용 할 수 있고, 데이터베이스, 클러스터 또는 에지에서 직접 실행할 수 있는 사용자 지정 오퍼레이터를 생성할 수 있습니다.

Chuyển ngữ jojig jeonchee geolchyeo jaesayong hal su issgo, deiteobeiseu, keulleoseuteo ttoneun ejieseo jigjeob silhaenghal su issneun sayongja jijeong opeoleiteoleul saengseonghal su issseubnida.

• 조직 전체에 걸쳐
• 할 수 있고
• 데이터베이스
• 클러스터 또는 에지에서
• 실행할 수 있는
• 지정 오퍼레이터를 생성할

KO 새 호스트가 클러스터에 추가될 때 사용할 수 있는 추가 리소스를 자동으로 활용

Chuyển ngữ sae hoseuteuga keulleoseuteoe chugadoel ttae sayonghal su issneun chuga lisoseuleul jadong-eulo hwal-yong

• 새 호스트가 클러스터에
• 추가 리소스를 자동으로

KO 실제로, Kublr, Foundry, Rancher 같은 기업들은 온프레미스나 클라우드 제공업체에서 쿠버네티스 클러스터를 배포하고 관리할 수 있도록 지원하는 tool을 제공합니다.

Chuyển ngữ siljelo, Kublr, Foundry, Rancher gat-eun gieobdeul-eun onpeulemiseuna keullaudeu jegong-eobcheeseo kubeonetiseu keulleoseuteoleul baepohago gwanlihal su issdolog jiwonhaneun tool-eul jegonghabnida.

• 실제로
• Kublr
• Foundry
• Rancher 같은 기업들은
• 클라우드 제공업체에서 쿠버네티스
• 지원하는 tool을

KO 쿠버네티스의 핵심 구성 요소는 클러스터입니다

Chuyển ngữ kubeonetiseuui haegsim guseong yosoneun keulleoseuteoibnida

• 쿠버네티스의 핵심 구성
• 클러스터입니다

KO 클러스터는 각각 마스터 또는 노드로서 고유한 기능을 제공하는 여러 가상 또는 물리적 시스템으로 구성됩니다

Chuyển ngữ keulleoseuteoneun gaggag maseuteo ttoneun nodeuloseo goyuhan gineung-eul jegonghaneun yeoleo gasang ttoneun mullijeog siseutem-eulo guseongdoebnida

• 클러스터는 각각 마스터
• 노드로서 고유한 기능을
• 여러 가상 또는
• 시스템으로 구성됩니다

KO 다음 다이어그램은 쿠버네티스 클러스터를 간략하게 표현한 것입니다.

Chuyển ngữ da-eum daieogeulaem-eun kubeonetiseu keulleoseuteoleul ganlyaghage pyohyeonhan geos-ibnida.

• 다음 다이어그램은 쿠버네티스
• 간략하게 표현한

KO 쿠버네티스 마스터는 관리자 및 다른 사용자가 클러스터와 상호 작용을 하고, 컨테이너의 스케줄링 및 배포를 관리하는 액세스 포인트(또는 제어 플레인)입니다

Chuyển ngữ kubeonetiseu maseuteoneun gwanlija mich daleun sayongjaga keulleoseuteowa sangho jag-yong-eul hago, keonteineoui seukejulling mich baepoleul gwanlihaneun aegseseu pointeu(ttoneun jeeo peullein)ibnida

• 쿠버네티스 마스터는 관리자
• 다른 사용자가 클러스터와
• 작용을 하고
• 컨테이너의 스케줄링 및
• 관리하는 액세스 포인트
• 또는 제어 플레인
• 입니다

KO 마스터는 전체 클러스터의 상태 및 설정 데이터를 영구적이고 분산된 키-값 데이터 저장소인 etcd에 저장합니다

Chuyển ngữ maseuteoneun jeonche keulleoseuteoui sangtae mich seoljeong deiteoleul yeong-gujeog-igo bunsandoen ki-gabs deiteo jeojangsoin etcde jeojanghabnida

• 마스터는 전체 클러스터의
• 및 설정 데이터를
• 분산된 키-값 데이터
• etcd에 저장합니다

KO 마스터는 컨트롤 플레인의 기본 액세스 포인트인 kube-apiserver를 통해 클러스터의 나머지 부분과 통신합니다

Chuyển ngữ maseuteoneun keonteulol peullein-ui gibon aegseseu pointeu-in kube-apiserverleul tonghae keulleoseuteoui nameoji bubungwa tongsinhabnida

• 마스터는 컨트롤 플레인의
• 액세스 포인트인 kube-apiserver를
• 클러스터의 나머지 부분과

KO 예를 들어, kube-apiserver는 etcd의 설정이 클러스터에 배포된 컨테이너의 설정과 일치하도록 합니다.

Chuyển ngữ yeleul deul-eo, kube-apiserverneun etcdui seoljeong-i keulleoseuteoe baepodoen keonteineoui seoljeong-gwa ilchihadolog habnida.

• 예를 들어
• kube-apiserver는 etcd의 설정이
• 배포된 컨테이너의 설정과

KO 클러스터의 노드 워크로드는 kube-scheduler로 추적 및 관리됩니다. 이 서비스는 노드의 용량과 리소스를 추적하고, 가용성에 기반해 작업을 노드에 할당합니다.

Chuyển ngữ keulleoseuteoui nodeu wokeulodeuneun kube-schedulerlo chujeog mich gwanlidoebnida. i seobiseuneun nodeuui yonglyang-gwa lisoseuleul chujeoghago, gayongseong-e gibanhae jag-eob-eul nodeue haldanghabnida.

• 클러스터의 노드 워크로드는
• 추적 및 관리됩니다
• 이 서비스는 노드의
• 리소스를 추적하고
• 가용성에 기반해 작업을