EN Pega Robotic Automation™ automates more work faster while improving customer and employee experience.
Dịch "while improving customer" sang tiếng Nhật
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "while improving customer" từ tiếng Anh sang tiếng Nhật
Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Nhật của while improving customer
tiếng Anh
tiếng Nhật
JA Pega Robotic Automation™ は、お客様と従業員の利便性を向上させながら、より迅速に作業を自動化します。
Chuyển ngữ Pega Robotic Automation™ ha、o kè yàngto cóng yè yuánno lì biàn xìngwo xiàng shàngsasenagara、yori xùn sùni zuò yèwo zì dòng huàshimasu。
EN See how Gymshark saves money while improving customer experience
JA Gymshark（ジムシャーク）の顧客体験向上の事例を見てみる
Chuyển ngữ Gymshark（jimushāku）no gù kè tǐ yàn xiàng shàngno shì lìwo jiàntemiru
EN “The Vonage solution allows us to deliver and tailor this call-handling service to better meet the customer’s needs, while improving first contact resolution."
JA 「Vonageのソリューションにより、この通話処理サービスの提供・カスタマイズができ、お客様のニーズにより優れた対応を行いながら、初回解決率が向上しました」
Chuyển ngữ 「Vonagenosoryūshonniyori、kono tōng huà chǔ lǐsābisuno tí gōng・kasutamaizugadeki、o kè yàngnonīzuniyori yōureta duì yīngwo xínginagara、 chū huí jiě jué lǜga xiàng shàngshimashita」
EN Pega Robotic Automation™ automates more work faster while improving customer and employee experience.
JA Pega Robotic Automation™ は、お客様と従業員の利便性を向上させながら、より迅速に作業を自動化します。
Chuyển ngữ Pega Robotic Automation™ ha、o kè yàngto cóng yè yuánno lì biàn xìngwo xiàng shàngsasenagara、yori xùn sùni zuò yèwo zì dòng huàshimasu。
EN Learn how retailers are improving outcomes through digital infrastructure investments for greater customer satisfaction and operational efficiency, while remaining agile.
JA 機敏性を維持しながら顧客満足度と業務効率を向上させるために、小売業者がデジタルインフラストラクチャーへの投資を行い成果を上げている方法をご覧ください。
Chuyển ngữ jī mǐn xìngwo wéi chíshinagara gù kè mǎn zú dùto yè wù xiào lǜwo xiàng shàngsaserutameni、 xiǎo mài yè zhěgadejitaruinfurasutorakuchāheno tóu zīwo xíngi chéng guǒwo shànggeteiru fāng fǎwogo lǎnkudasai。
EN The time we are already saving with Ivanti is time that we can reinvest in improving our whole approach to endpoint management, ultimately improving the future for our students.
JA Ivantiを使って節約できた時間を、エンドポイントの管理に対する全体的なアプローチの改善に使っています。これは最終的に、学生の将来的な可能性を向上させることにつながります。
Chuyển ngữ Ivantiwo shǐtte jié yuēdekita shí jiānwo,endopointono guǎn lǐni duìsuru quán tǐ denaapurōchino gǎi shànni shǐtteimasu。koreha zuì zhōng deni、 xué shēngno jiāng lái dena kě néng xìngwo xiàng shàngsaserukotonitsunagarimasu。
EN ?Improving the health of the planet ?Improving people's health, confidence and wellbeing ?Contributing to a fairer and more socially inclusive world
JA —地球の健康を改善する—人々の健康、自信、幸福を改善する—より公正で社会的に包摂的な世界への貢献
Chuyển ngữ —de qiúno jiàn kāngwo gǎi shànsuru—rén 々no jiàn kāng、 zì xìn、 xìng fúwo gǎi shànsuru—yori gōng zhèngde shè huì deni bāo shè dena shì jièheno gòng xiàn
EN Research on improving the efficiency of grape cultivation (3) in the fall, harvesting grapes and improving research.
JA 【ぶどうの栽培効率化の研究③】秋、ぶどうの収穫と研究の改善に向けて
Chuyển ngữ 【budouno zāi péi xiào lǜ huàno yán jiū③】 qiū、budouno shōu huòto yán jiūno gǎi shànni xiàngkete
EN Improving Privacy By Improving Web Compatibility
JA BraveクリエイターへのbitFlyer連携サー<br/>ビスの発表
Chuyển ngữ BravekurieitāhenobitFlyer lián xiésā<br/>bisuno fā biǎo
EN The time we are already saving with Ivanti is time that we can reinvest in improving our whole approach to endpoint management, ultimately improving the future for our students.
JA Ivantiを使って節約できた時間を、エンドポイントの管理に対する全体的なアプローチの改善に使っています。これは最終的に、学生の将来的な可能性を向上させることにつながります。
Chuyển ngữ Ivantiwo shǐtte jié yuēdekita shí jiānwo,endopointono guǎn lǐni duìsuru quán tǐ denaapurōchino gǎi shànni shǐtteimasu。koreha zuì zhōng deni、 xué shēngno jiāng lái dena kě néng xìngwo xiàng shàngsaserukotonitsunagarimasu。
EN Pega Customer Decision Hub recognized for expanding customer relationships and improving clients’ businesses.
JA Pega は生き生きとした職場環境、個性的な企業文化、キャリア開発の機会を促進していると評価されています。
Chuyển ngữ Pega ha shēngki shēngkitoshita zhí chǎng huán jìng、 gè xìng dena qǐ yè wén huà,kyaria kāi fāno jī huìwo cù jìnshiteiruto píng sìsareteimasu。
EN Understanding customer behavior and improving customer service
JA 顧客行動の理解と顧客サービスの改善
Chuyển ngữ gù kè xíng dòngno lǐ jiěto gù kèsābisuno gǎi shàn
EN Work with sales, customer service and factory customer service on improving long term demand and short term demand fulfillment actions (10%)
JA 営業、カスタマーサービス、工場のカスタマーサービスと協力して、長期的な需要と短期的な需要を実現する措置を改善します（10%）
Chuyển ngữ yíng yè,kasutamāsābisu, gōng chǎngnokasutamāsābisuto xié lìshite、 zhǎng qī dena xū yàoto duǎn qī dena xū yàowo shí xiànsuru cuò zhìwo gǎi shànshimasu（10%）
EN Understanding customer behavior and improving customer service
JA 顧客行動の理解と顧客サービスの改善
Chuyển ngữ gù kè xíng dòngno lǐ jiěto gù kèsābisuno gǎi shàn
EN Pega Customer Decision Hub recognized for expanding customer relationships and improving clients’ businesses.
JA Pega Customer Decision Hubで顧客との関係を深め、クライアントのビジネスを改善していることが評価されました。
Chuyển ngữ Pega Customer Decision Hubde gù kètono guān xìwo shēnme,kuraiantonobijinesuwo gǎi shànshiteirukotoga píng sìsaremashita。
EN Protect confidential information while improving development, test and analytics environments.
JA 開発、テスト、分析環境のデータを匿名化することにより機密情報を保護します。
Chuyển ngữ kāi fā,tesuto, fēn xī huán jìngnodētawo nì míng huàsurukotoniyori jī mì qíng bàowo bǎo hùshimasu。
EN Mixed clustering of both physical and virtual Linux servers to boost flexibility while improving service availability and resource utilization.
JA 物理および仮想Linuxサーバーの混合クラスタリングで柔軟性を高めながらサービスの可用性とリソース使用率を向上します。
Chuyển ngữ wù lǐoyobi fǎn xiǎngLinuxsābāno hùn hékurasutaringude róu ruǎn xìngwo gāomenagarasābisuno kě yòng xìngtorisōsu shǐ yòng lǜwo xiàng shàngshimasu。
| tiếng Anh | tiếng Nhật |
|---|---|
| linux | linux |
EN Maximize the value across your investments by improving data access and protection while reducing costs – onsite, across sites, or in the cloud.
JA オンサイト、サイト間、またはクラウドでのコストを削減しながら、データへのアクセスと保護を改善し、投資全体の価値を最大化します。
Chuyển ngữ onsaito,saito jiān、matahakuraudodenokosutowo xuē jiǎnshinagara,dētahenoakusesuto bǎo hùwo gǎi shànshi、 tóu zī quán tǐno sì zhíwo zuì dà huàshimasu。
EN Google’s BERT update is changing the way people search. Learn what BERT is, how it works, and how to optimize content for BERT while improving search position!
JA GoogleのBERTアップデートは、人々の検索方法を変えています。 BERTとは何か、その仕組み、検索位置を改善しながらBERTのコンテンツを最適化する方法を学びましょう！
Chuyển ngữ GooglenoBERTappudētoha、 rén 々no jiǎn suǒ fāng fǎwo biàneteimasu。 BERTtoha héka、sono shì zǔmi、 jiǎn suǒ wèi zhìwo gǎi shànshinagaraBERTnokontentsuwo zuì shì huàsuru fāng fǎwo xuébimashou！
EN By automating 97% of data annotation, our clients can aggressively scale up their data management capabilities while drastically improving the bottom line.
JA アノテーション作業の約97%を自動化することにより、お客様は、コストを大幅に削減しながら、学習用データの処理能力を大幅に増やすことが出来ます。
Chuyển ngữ anotēshon zuò yèno yuē97%wo zì dòng huàsurukotoniyori、o kè yàngha,kosutowo dà fúni xuē jiǎnshinagara、 xué xí yòngdētano chǔ lǐ néng lìwo dà fúni zēngyasukotoga chū láimasu。
EN Securely share information, while improving the performance and availability of business‐critical applications
JA ビジネスに不可欠なアプリケーションの性能と可用性を向上させながら、情報を安全に共有します。
Chuyển ngữ bijinesuni bù kě qiànnaapurikēshonno xìng néngto kě yòng xìngwo xiàng shàngsasenagara、 qíng bàowo ān quánni gòng yǒushimasu。
EN OpenText™ B2B Managed Services offers a repeatable, proven people–process–technology model that extends the IT team while improving business process optimization.
JA OpenText™B2Bマネージドサービスは、ビジネスプロセスの最適化を改善しながら、ITチームを拡張する、再現可能な実績のある人材プロセステクノロジーモデルを提供します。
Chuyển ngữ OpenText™B2Bmanējidosābisuha,bijinesupurosesuno zuì shì huàwo gǎi shànshinagara、ITchīmuwo kuò zhāngsuru、 zài xiàn kě néngna shí jīnoaru rén cáipurosesutekunorojīmoderuwo tí gōngshimasu。
EN OpenText™ Business Network helps Financial Services organizations securely store and exchange information to keep data secure while improving business processes.
JA OpenText™ Business Network 金融サービス組織が情報を安全に保管および交換して、ビジネスプロセスを改善しながらデータを安全に保つのに役立ちます。
Chuyển ngữ OpenText™ Business Network jīn róngsābisu zǔ zhīga qíng bàowo ān quánni bǎo guǎnoyobi jiāo huànshite,bijinesupurosesuwo gǎi shànshinagaradētawo ān quánni bǎotsunoni yì lìchimasu。
EN PowerDMARC?s TLS-RPT experience is all about improving your security while making your life easier.
JA PowerDMARCのTLS-RPT体験は、あなたの生活をより快適にしながらセキュリティを向上させるためのものです。
Chuyển ngữ PowerDMARCnoTLS-RPT tǐ yànha、anatano shēng huówoyori kuài shìnishinagarasekyuritiwo xiàng shàngsaserutamenomonodesu。
EN Learn how Zebra’s API First strategy helps developers build solutions more easily, saving time and money, while improving business agility and driving digital transformation.
JA 開発者がビジネスの機敏性を高めてデジタル変革を推進しながら、より容易にソリューションを構築し、時間と経費を節約するのにZebraのAPI優先戦略がどのように役立つかをご紹介します。
Chuyển ngữ kāi fā zhěgabijinesuno jī mǐn xìngwo gāometedejitaru biàn géwo tuī jìnshinagara、yori róng yìnisoryūshonwo gòu zhúshi、 shí jiānto jīng fèiwo jié yuēsurunoniZebranoAPI yōu xiān zhàn lüègadonoyouni yì lìtsukawogo shào jièshimasu。
| tiếng Anh | tiếng Nhật |
|---|---|
| api | api |
EN Company Reduces Costs $680K While Improving Security
JA Analog Devicesが正確な電流プロファイリングを IoTデバイスの最適化に活用
Chuyển ngữ Analog Devicesga zhèng quèna diàn liúpurofairinguwo IoTdebaisuno zuì shì huàni huó yòng
EN Furthermore, they?re choosing to keep the price low while constantly improving in quality.
JA さらに、品質を常に向上させながら価格を低く抑えるという選択をしています。
Chuyển ngữ sarani、 pǐn zhìwo chángni xiàng shàngsasenagara sì géwo dīku yìerutoiu xuǎn zéwoshiteimasu。
EN Our business process outsourcing services, which focus heavily on business outcomes, are pivotal in achieving significant risk and cost reductions, while also improving business transparency and efficiency.
JA ビジネスの成果に重点を置いた当社のサービスは、リスクとコストの大幅な削減を実現する上でも、またビジネスの透明性と効率性を向上させる上でも極めて重要です。
Chuyển ngữ bijinesuno chéng guǒni zhòng diǎnwo zhìita dāng shènosābisuha,risukutokosutono dà fúna xuē jiǎnwo shí xiànsuru shàngdemo、matabijinesuno tòu míng xìngto xiào lǜ xìngwo xiàng shàngsaseru shàngdemo jímete zhòng yàodesu。
EN PowerDMARC?s TLS-RPT experience is all about improving your security while making your life easier.
JA PowerDMARCのTLS-RPT体験は、あなたの生活をより快適にしながらセキュリティを向上させるためのものです。
Chuyển ngữ PowerDMARCnoTLS-RPT tǐ yànha、anatano shēng huówoyori kuài shìnishinagarasekyuritiwo xiàng shàngsaserutamenomonodesu。
EN By automating 97% of data annotation, our clients can aggressively scale up their data management capabilities while drastically improving the bottom line.
JA アノテーション作業の約97%を自動化することにより、お客様は、コストを大幅に削減しながら、学習用データの処理能力を大幅に増やすことが出来ます。
Chuyển ngữ anotēshon zuò yèno yuē97%wo zì dòng huàsurukotoniyori、o kè yàngha,kosutowo dà fúni xuē jiǎnshinagara、 xué xí yòngdētano chǔ lǐ néng lìwo dà fúni zēngyasukotoga chū láimasu。
EN Mixed clustering of both physical and virtual Linux servers to boost flexibility while improving service availability and resource utilization.
JA 物理および仮想Linuxサーバーの混合クラスタリングで柔軟性を高めながらサービスの可用性とリソース使用率を向上します。
Chuyển ngữ wù lǐoyobi fǎn xiǎngLinuxsābāno hùn hékurasutaringude róu ruǎn xìngwo gāomenagarasābisuno kě yòng xìngtorisōsu shǐ yòng lǜwo xiàng shàngshimasu。
| tiếng Anh | tiếng Nhật |
|---|---|
| linux | linux |
EN Request this webinar to learn how Speos predicts the illumination and optical performance of systems, for both interior and exterior lighting, to help engineers reduce development time and costs while improving their product’s accuracy.
JA このウェビナーでは、Speosがどのように室内外の照明システムの照度や光学性能を予測し、エンジニアが製品の精度を高めながら開発期間とコストを削減できるかをご紹介します。
Chuyển ngữ konou~ebinādeha、Speosgadonoyouni shì nèi wàino zhào míngshisutemuno zhào dùya guāng xué xìng néngwo yǔ cèshi,enjiniaga zhì pǐnno jīng dùwo gāomenagara kāi fā qī jiāntokosutowo xuē jiǎndekirukawogo shào jièshimasu。
EN A leading health solutions provider aims to cut costs while improving their IT security posture
JA ある大手ヘルス・ソリューション・プロバイダは、コスト削減と同時にITセキュリティ体制の向上を目指していた
Chuyển ngữ aru dà shǒuherusu・soryūshon・purobaidaha,kosuto xuē jiǎnto tóng shíniITsekyuriti tǐ zhìno xiàng shàngwo mù zhǐshiteita
EN The Cloudflare WAF was able to block over 400 attacks to one particular site over the course of a single day, while also improving that site's performance, which led to a more stable user experience and less time wasted dealing with these attacks.
EN PowerDMARC?s TLS-RPT experience is all about improving your security while making your life easier with a hosted service.
JA PowerDMARCのTLS-RPT体験は、ホスト型サービスでお客様の生活を便利にしながら、セキュリティを向上させることにあります。
Chuyển ngữ PowerDMARCnoTLS-RPT tǐ yànha,hosuto xíngsābisudeo kè yàngno shēng huówo biàn lìnishinagara,sekyuritiwo xiàng shàngsaserukotoniarimasu。
EN Zscaler’s Zero Trust Exchange provides secure remote access to information while protecting institutional assets and improving collaborative learning experiences for users in a digital world.
JA Zscaler Zero Trust Exchangeは、情報への安全なリモートアクセスを提供し、さらには、組織の資産の保護とデジタル環境でのユーザのコラボレーション型学習を推進します。
Chuyển ngữ Zscaler Zero Trust Exchangeha、 qíng bàoheno ān quánnarimōtoakusesuwo tí gōngshi、saraniha、 zǔ zhīno zī chǎnno bǎo hùtodejitaru huán jìngdenoyūzanokoraborēshon xíng xué xíwo tuī jìnshimasu。
| tiếng Anh | tiếng Nhật |
|---|---|
| zero | zero |
EN Okta and Zscaler increase security and simplify the user experience for Hesta’s members while improving the availability of the portal.
JA OktaとZscalerは、ポータルの可用性を向上させると同時に、セキュリティを強化し、Hestaの従業員のユーザー エクスペリエンスを簡素化します。
Chuyển ngữ OktatoZscalerha,pōtaruno kě yòng xìngwo xiàng shàngsaseruto tóng shíni,sekyuritiwo qiáng huàshi、Hestano cóng yè yuánnoyūzā ekusuperiensuwo jiǎn sù huàshimasu。
| tiếng Anh | tiếng Nhật |
|---|---|
| and | と |
| zscaler | zscaler |
EN Stolt Nielsen relies on Zscaler and VMware SD-WAN to reduce costs while improving Security and User Experience.
JA Stolt Nielsenは、ZscalerとVMwareのSD-WANを採用することで、コスト削減を達成しつつ、セキュリティとユーザエクスペリエンスの向上を実現しています。
Chuyển ngữ Stolt Nielsenha、ZscalertoVMwarenoSD-WANwo cǎi yòngsurukotode,kosuto xuē jiǎnwo dá chéngshitsutsu,sekyurititoyūzaekusuperiensuno xiàng shàngwo shí xiànshiteimasu。
| tiếng Anh | tiếng Nhật |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| and | と |
| vmware | vmware |
EN Zscaler’s Zero Trust Exchange provides secure remote access to information while protecting institutional assets and improving collaborative learning experiences for users in a digital world.
JA Zscaler Zero Trust Exchangeは、情報への安全なリモートアクセスを提供し、さらには、組織の資産の保護とデジタル環境でのユーザのコラボレーション型学習を推進します。
Chuyển ngữ Zscaler Zero Trust Exchangeha、 qíng bàoheno ān quánnarimōtoakusesuwo tí gōngshi、saraniha、 zǔ zhīno zī chǎnno bǎo hùtodejitaru huán jìngdenoyūzanokoraborēshon xíng xué xíwo tuī jìnshimasu。
| tiếng Anh | tiếng Nhật |
|---|---|
| zero | zero |
EN Okta and Zscaler increase security and simplify the user experience for Hesta’s members while improving the availability of the portal.
JA OktaとZscalerは、ポータルの可用性を向上させると同時に、セキュリティを強化し、Hestaの従業員のユーザー エクスペリエンスを簡素化します。
Chuyển ngữ OktatoZscalerha,pōtaruno kě yòng xìngwo xiàng shàngsaseruto tóng shíni,sekyuritiwo qiáng huàshi、Hestano cóng yè yuánnoyūzā ekusuperiensuwo jiǎn sù huàshimasu。
| tiếng Anh | tiếng Nhật |
|---|---|
| and | と |
| zscaler | zscaler |
EN Stolt Nielsen relies on Zscaler and VMware SD-WAN to reduce costs while improving Security and User Experience.
JA Stolt Nielsenは、ZscalerとVMwareのSD-WANを採用することで、コスト削減を達成しつつ、セキュリティとユーザエクスペリエンスの向上を実現しています。
Chuyển ngữ Stolt Nielsenha、ZscalertoVMwarenoSD-WANwo cǎi yòngsurukotode,kosuto xuē jiǎnwo dá chéngshitsutsu,sekyurititoyūzaekusuperiensuno xiàng shàngwo shí xiànshiteimasu。
| tiếng Anh | tiếng Nhật |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| and | と |
| vmware | vmware |
EN Learn how Speos predicts the illumination and optical performance of systems, for both interior and exterior lighting, to help engineers reduce development time and costs while improving their product’s accuracy.
JA このウェビナーでは、Speosがどのようにして屋内外の照明システムの照度と光学性能を予測し、開発時間とコストの削減と製品の精度向上に貢献しているかをご紹介します。
Chuyển ngữ konou~ebinādeha、Speosgadonoyounishite wū nèi wàino zhào míngshisutemuno zhào dùto guāng xué xìng néngwo yǔ cèshi、 kāi fā shí jiāntokosutono xuē jiǎnto zhì pǐnno jīng dù xiàng shàngni gòng xiànshiteirukawogo shào jièshimasu。
EN Ansys Speos predicts the illumination and optical performance of systems to save on prototyping time and costs while improving your product’s efficiency.
JA Ansys Speosは、システムの照明や光学の性能を予測し、プロトタイピングに要する時間とコストを節約しながら、製品の効率を向上させます。
Chuyển ngữ Ansys Speosha,shisutemuno zhào míngya guāng xuéno xìng néngwo yǔ cèshi,purototaipinguni yàosuru shí jiāntokosutowo jié yuēshinagara、 zhì pǐnno xiào lǜwo xiàng shàngsasemasu。
EN As more teams continue to take advantage of Red Hat technology to find new opportunities to innovate, Blue Cross NC plans to focus on improving stability while reducing IT complexity.
JA Red Hat テクノロジーを活用してイノベーションの新たな機会を見出すチームが増える中、Blue Cross NC では IT の複雑性を軽減しつつ、安定性を強化する重点的な取り組みを計画しています。
Chuyển ngữ Red Hat tekunorojīwo huó yòngshiteinobēshonno xīntana jī huìwo jiàn chūsuchīmuga zēngeru zhōng、Blue Cross NC deha IT no fù zá xìngwo zhì jiǎnshitsutsu、 ān dìng xìngwo qiáng huàsuru zhòng diǎn dena qǔri zǔmiwo jì huàshiteimasu。
| tiếng Anh | tiếng Nhật |
|---|---|
| nc | nc |
EN Undertake a journey to empower your agents while optimizing your customer engagement. It is well-known that all you do to support your agents reflects on your customer's experience.
JA 顧客エンゲージメントを最適化しながら、オペレーターを育成することができます。ご存知のとおり、オペレーターのスキルや習熟度は顧客満足度に反映されるため、非常に重要です。
Chuyển ngữ gù kèengējimentowo zuì shì huàshinagara,operētāwo yù chéngsurukotogadekimasu。go cún zhīnotoori,operētānosukiruya xí shú dùha gù kè mǎn zú dùni fǎn yìngsarerutame、 fēi chángni zhòng yàodesu。
EN ? the ability to purchase, access, view, download, store, and read Digital Content on the Customer?s Devices from within the Customer?s account while utilizing a Kobo application;
JA • 楽天Koboアプリを利用してお客様アカウントにおいてお客様のデバイス上のデジタルコンテンツを購入、アクセス、閲覧、ダウンロード、保存、読む機能
Chuyển ngữ • lè tiānKoboapuriwo lì yòngshiteo kè yàngakauntonioiteo kè yàngnodebaisu shàngnodejitarukontentsuwo gòu rù,akusesu, yuè lǎn,daunrōdo, bǎo cún、 dúmu jī néng
EN The 4th Industrial Revolution will help create enhanced opportunities for delivering services, capturing new markets and improving the customer experience.
JA 第4次産業革命は、サービスを提供し、新しい市場を獲得し、顧客体験を向上させる、より強大な機会を生み出します。
Chuyển ngữ dì4cì chǎn yè gé mìngha,sābisuwo tí gōngshi、 xīnshii shì chǎngwo huò déshi、 gù kè tǐ yànwo xiàng shàngsaseru、yori qiáng dàna jī huìwo shēngmi chūshimasu。
EN Optimizing user experience is key to delivering personalized customer experiences. Explore why some brands are missing the mark and how to start improving UX design to connect customers and your brand.
JA パーソナライズされた顧客体験を提供するには、ユーザー体験の最適化が鍵となります。失敗の要因や、お客様と企業を結びつけるUXデザインになるよう改善する方法を探ります。
Chuyển ngữ pāsonaraizusareta gù kè tǐ yànwo tí gōngsuruniha,yūzā tǐ yànno zuì shì huàga jiàntonarimasu。shī bàino yào yīnya、o kè yàngto qǐ yèwo jiébitsukeruUXdezainninaruyou gǎi shànsuru fāng fǎwo tànrimasu。
EN Improving the customer experience through an end-to-end content strategy.
JA エンドツーエンドのコンテンツ戦略による顧客体験を向上
Chuyển ngữ endotsūendonokontentsu zhàn lüèniyoru gù kè tǐ yànwo xiàng shàng
EN Improving CX by blending digital applications where they relate to the physical world within the customer journey.
JA カスタマージャーニーにおいて、物理的な世界とデジタルアプリケーションを融合させ顧客体験を向上
Chuyển ngữ kasutamājānīnioite、 wù lǐ dena shì jiètodejitaruapurikēshonwo róng hésase gù kè tǐ yànwo xiàng shàng
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
costs while improving secure while improving improving customer service improving customer improving customer satisfaction improving customer experience improving the customer improving customer loyalty customer email while improving improving communication start improving improving quality thereby improving constantly improving improving speed improving access improving security improving efficiency keep improving continually improving improving business performance improving clarity improving coordination improving safety improving accessibility improving patient care dramatically improving continuously improving improving sustainability improving healthcare improving performance paper improving improving those improving knowledge improving health improving confidence we’re constantly improving improving pages improving business efficiency improving fingerprinting protections improving the consumer improving lives improving operational efficiency continue improving improving strategy improving processes improving energy efficiency improving insight across improving monitoring
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập