EN Anybody can use mind maps to unleash their creativity, solve problems, visualize their goals, and organize their thoughts!
Dịch "visualize their goals" sang tiếng Nhật
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "visualize their goals" từ tiếng Anh sang tiếng Nhật
Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Nhật của visualize their goals
tiếng Anh
tiếng Nhật
JA 誰でもマインドマップを使って、創造性を発揮し、問題を解決し、目標を視覚化し、考えをまとめることができます！
Chuyển ngữ shuídemomaindomappuwo shǐtte、 chuàng zào xìngwo fā huīshi、 wèn tíwo jiě juéshi、 mù biāowo shì jué huàshi、 kǎoewomatomerukotogadekimasu！
EN When creating goals, document how those goals connect to organizational-level goals.
JA 目標を設定する場合、その目標と組織の目標がどうつながるかを文書に記録しましょう。
Chuyển ngữ mù biāowo shè dìngsuru chǎng hé、sono mù biāoto zǔ zhīno mù biāogadoutsunagarukawo wén shūni jì lùshimashou。
EN The Sales Goals and Won Deals Goals reports are on the Reports page under Goals.
JA 売上目標レポートと成約取引目標レポートは、「目標」の下の「レポート」ページにあります。
Chuyển ngữ mài shàng mù biāorepōtoto chéng yuē qǔ yǐn mù biāorepōtoha、「mù biāo」no xiàno「repōto」pējiniarimasu。
EN A complete list of association goals and district-specific target goals can be found in the District Goals FAQ.
JA 協会目標と地区独自のターゲット目標の完全なリストは「地区目標に関するよくある質問（FAQ)」に記載されています。
Chuyển ngữ xié huì mù biāoto de qū dú zìnotāgetto mù biāono wán quánnarisutoha 「de qū mù biāoni guānsuruyokuaru zhì wèn （FAQ)」ni jì zàisareteimasu。
| tiếng Anh | tiếng Nhật |
|---|---|
| faq | faq |
EN When creating goals, document how those goals connect to organizational-level goals.
JA 目標を設定する場合、その目標と組織の目標がどうつながるかを文書に記録しましょう。
Chuyển ngữ mù biāowo shè dìngsuru chǎng hé、sono mù biāoto zǔ zhīno mù biāogadoutsunagarukawo wén shūni jì lùshimashou。
EN Admins can define performance goals for everyone, non-admins can define performance goals for themselves and their subordinates.
JA 管理者は全員のパフォーマンス目標を設定でき、管理者以外は自分と下位のメンバーのパフォーマンス目標を設定できます。
Chuyển ngữ guǎn lǐ zhěha quán yuánnopafōmansu mù biāowo shè dìngdeki、 guǎn lǐ zhě yǐ wàiha zì fēnto xià wèinomenbānopafōmansu mù biāowo shè dìngdekimasu。
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
JA 従業員は自分の仕事の成果と満足度をどのように評価しているか？四半期や年度の初めに設定した目標を達成できたか？目標は、合理的で達成可能なものだったか？
Chuyển ngữ cóng yè yuánha zì fēnno shì shìno chéng guǒto mǎn zú dùwodonoyouni píng sìshiteiruka？ sì bàn qīya nián dùno chūmeni shè dìngshita mù biāowo dá chéngdekitaka？ mù biāoha、 hé lǐ dede dá chéng kě néngnamonodattaka？
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
JA 従業員は自分の仕事の成果と満足度をどのように評価しているか？四半期や年度の初めに設定した目標を達成できたか？目標は、合理的で達成可能なものだったか？
Chuyển ngữ cóng yè yuánha zì fēnno shì shìno chéng guǒto mǎn zú dùwodonoyouni píng sìshiteiruka？ sì bàn qīya nián dùno chūmeni shè dìngshita mù biāowo dá chéngdekitaka？ mù biāoha、 hé lǐ dede dá chéng kě néngnamonodattaka？
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
JA 従業員は自分の仕事の成果と満足度をどのように評価しているか？四半期や年度の初めに設定した目標を達成できたか？目標は、合理的で達成可能なものだったか？
Chuyển ngữ cóng yè yuánha zì fēnno shì shìno chéng guǒto mǎn zú dùwodonoyouni píng sìshiteiruka？ sì bàn qīya nián dùno chūmeni shè dìngshita mù biāowo dá chéngdekitaka？ mù biāoha、 hé lǐ dede dá chéng kě néngnamonodattaka？
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
JA 従業員は自分の仕事の成果と満足度をどのように評価しているか？四半期や年度の初めに設定した目標を達成できたか？目標は、合理的で達成可能なものだったか？
Chuyển ngữ cóng yè yuánha zì fēnno shì shìno chéng guǒto mǎn zú dùwodonoyouni píng sìshiteiruka？ sì bàn qīya nián dùno chūmeni shè dìngshita mù biāowo dá chéngdekitaka？ mù biāoha、 hé lǐ dede dá chéng kě néngnamonodattaka？
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
JA 従業員は自分の仕事の成果と満足度をどのように評価しているか？四半期や年度の初めに設定した目標を達成できたか？目標は、合理的で達成可能なものだったか？
Chuyển ngữ cóng yè yuánha zì fēnno shì shìno chéng guǒto mǎn zú dùwodonoyouni píng sìshiteiruka？ sì bàn qīya nián dùno chūmeni shè dìngshita mù biāowo dá chéngdekitaka？ mù biāoha、 hé lǐ dede dá chéng kě néngnamonodattaka？
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
JA 従業員は自分の仕事の成果と満足度をどのように評価しているか？四半期や年度の初めに設定した目標を達成できたか？目標は、合理的で達成可能なものだったか？
Chuyển ngữ cóng yè yuánha zì fēnno shì shìno chéng guǒto mǎn zú dùwodonoyouni píng sìshiteiruka？ sì bàn qīya nián dùno chūmeni shè dìngshita mù biāowo dá chéngdekitaka？ mù biāoha、 hé lǐ dede dá chéng kě néngnamonodattaka？
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
JA 従業員は自分の仕事の成果と満足度をどのように評価しているか？四半期や年度の初めに設定した目標を達成できたか？目標は、合理的で達成可能なものだったか？
Chuyển ngữ cóng yè yuánha zì fēnno shì shìno chéng guǒto mǎn zú dùwodonoyouni píng sìshiteiruka？ sì bàn qīya nián dùno chūmeni shè dìngshita mù biāowo dá chéngdekitaka？ mù biāoha、 hé lǐ dede dá chéng kě néngnamonodattaka？
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
JA 従業員は自分の仕事の成果と満足度をどのように評価しているか？四半期や年度の初めに設定した目標を達成できたか？目標は、合理的で達成可能なものだったか？
Chuyển ngữ cóng yè yuánha zì fēnno shì shìno chéng guǒto mǎn zú dùwodonoyouni píng sìshiteiruka？ sì bàn qīya nián dùno chūmeni shè dìngshita mù biāowo dá chéngdekitaka？ mù biāoha、 hé lǐ dede dá chéng kě néngnamonodattaka？
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
JA 従業員は自分の仕事の成果と満足度をどのように評価しているか？四半期や年度の初めに設定した目標を達成できたか？目標は、合理的で達成可能なものだったか？
Chuyển ngữ cóng yè yuánha zì fēnno shì shìno chéng guǒto mǎn zú dùwodonoyouni píng sìshiteiruka？ sì bàn qīya nián dùno chūmeni shè dìngshita mù biāowo dá chéngdekitaka？ mù biāoha、 hé lǐ dede dá chéng kě néngnamonodattaka？
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
JA 従業員は自分の仕事の成果と満足度をどのように評価しているか？四半期や年度の初めに設定した目標を達成できたか？目標は、合理的で達成可能なものだったか？
Chuyển ngữ cóng yè yuánha zì fēnno shì shìno chéng guǒto mǎn zú dùwodonoyouni píng sìshiteiruka？ sì bàn qīya nián dùno chūmeni shè dìngshita mù biāowo dá chéngdekitaka？ mù biāoha、 hé lǐ dede dá chéng kě néngnamonodattaka？
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
JA 従業員は自分の仕事の成果と満足度をどのように評価しているか？四半期や年度の初めに設定した目標を達成できたか？目標は、合理的で達成可能なものだったか？
Chuyển ngữ cóng yè yuánha zì fēnno shì shìno chéng guǒto mǎn zú dùwodonoyouni píng sìshiteiruka？ sì bàn qīya nián dùno chūmeni shè dìngshita mù biāowo dá chéngdekitaka？ mù biāoha、 hé lǐ dede dá chéng kě néngnamonodattaka？
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
JA 従業員は自分の仕事の成果と満足度をどのように評価しているか？四半期や年度の初めに設定した目標を達成できたか？目標は、合理的で達成可能なものだったか？
Chuyển ngữ cóng yè yuánha zì fēnno shì shìno chéng guǒto mǎn zú dùwodonoyouni píng sìshiteiruka？ sì bàn qīya nián dùno chūmeni shè dìngshita mù biāowo dá chéngdekitaka？ mù biāoha、 hé lǐ dede dá chéng kě néngnamonodattaka？
EN Connect to, reverse engineer and visualize database structure. Or, import and visualize SQL files.
JA データベースに接続し、リバースエンジニアリングを実行し、データベース構造を可視化できます。 また、SQLファイルをインポートして、可視化できます。
Chuyển ngữ dētabēsuni jiē xùshi,ribāsuenjiniaringuwo shí xíngshi,dētabēsu gòu zàowo kě shì huàdekimasu。 mata、SQLfairuwoinpōtoshite、 kě shì huàdekimasu。
| tiếng Anh | tiếng Nhật |
|---|---|
| sql | sql |
EN Connect to, reverse engineer and visualize database structure. Or, import and visualize SQL files.
JA データベースに接続し、リバースエンジニアリングを実行し、データベース構造を可視化できます。 また、SQLファイルをインポートして、可視化できます。
Chuyển ngữ dētabēsuni jiē xùshi,ribāsuenjiniaringuwo shí xíngshi,dētabēsu gòu zàowo kě shì huàdekimasu。 mata、SQLfairuwoinpōtoshite、 kě shì huàdekimasu。
| tiếng Anh | tiếng Nhật |
|---|---|
| sql | sql |
EN Easily gather and visualize high-level data about projects, such as budget, goals, schedules, resources, and more.
JA 予算、目標、スケジュール、リソースなど、プロジェクトに関するハイレベルなデータを簡単に収集し、可視化することができます。
Chuyển ngữ yǔ suàn、 mù biāo,sukejūru,risōsunado,purojekutoni guānsuruhaireberunadētawo jiǎn dānni shōu jíshi、 kě shì huàsurukotogadekimasu。
EN Small steps every day add up to big achievements over time. Set daily and weekly goals, and visualize your productivity trends.
JA 毎日の小さな積み重ねが大きな成功につながります。1 日や 1 週間の目標を設定して、生産性の傾向を可視化しましょう。
Chuyển ngữ měi rìno xiǎosana jīmi zhòngnega dàkina chéng gōngnitsunagarimasu。1 rìya 1 zhōu jiānno mù biāowo shè dìngshite、 shēng chǎn xìngno qīng xiàngwo kě shì huàshimashou。
EN Support for viewing XSLT and WSDL files and their schema relationships – allows users visualize XSLT and WSDL files and their relationships with XML Schemas and other XML-related files.
JA XSLT や WSDL ファイル、そしてスキーマのリレーションシップを可視化 XSLT ならびに WSDL ファイルと、XML スキーマやその他 XML に関連するファイルとのリレーションシップを可視化します。
Chuyển ngữ XSLT ya WSDL fairu,soshitesukīmanorirēshonshippuwo kě shì huà XSLT narabini WSDL fairuto、XML sukīmayasono tā XML ni guān liánsurufairutonorirēshonshippuwo kě shì huàshimasu。
EN Support for viewing XSLT and WSDL files and their schema relationships – allows users visualize XSLT and WSDL files and their relationships with XML Schemas and other XML-related files.
JA XSLT や WSDL ファイル、そしてスキーマのリレーションシップを可視化 XSLT ならびに WSDL ファイルと、XML スキーマやその他 XML に関連するファイルとのリレーションシップを可視化します。
Chuyển ngữ XSLT ya WSDL fairu,soshitesukīmanorirēshonshippuwo kě shì huà XSLT narabini WSDL fairuto、XML sukīmayasono tā XML ni guān liánsurufairutonorirēshonshippuwo kě shì huàshimasu。
EN Goals Set goals and keep track of progress with calendars and charts.
JA 目標 目標を設定しカレンダーやグラフで達成状況を把握。
Chuyển ngữ mù biāo mù biāowo shè dìngshikarendāyagurafude dá chéng zhuàng kuàngwo bǎ wò。
EN Score goals during this event for rewards! Rewards will be awarded by the total number of goals you score in theSeason Match.
JA 期間中にゴールを決めて報酬をもらいましょう! シーズンマッチのゴール回数に応じて、報酬を獲得できます。
Chuyển ngữ qī jiān zhōngnigōruwo juémete bào chóuwomoraimashou! shīzunmatchinogōru huí shùni yīngjite、 bào chóuwo huò dédekimasu。
EN Align performance goals with business goals
JA パフォーマンスに関する目標を事業目標に合わせる
Chuyển ngữ pafōmansuni guānsuru mù biāowo shì yè mù biāoni héwaseru
EN We’ll align goals, governance, and organizational support to achieve our ambitious goals.
JA 私たちの高い目標を達成するため、目標、ガバナンス、組織的支援の足並みを揃える。
Chuyển ngữ sītachino gāoi mù biāowo dá chéngsurutame、 mù biāo,gabanansu, zǔ zhī de zhī yuánno zú bìngmiwo jiǎneru。
EN Track and monitor progress made towards achieving goals established on the District Goals Progress Dashboard on Insights.
JA Insightsの「地区目標の進捗状況」ダッシュボードから、すでにある目標の達成に向けた進捗を追跡・モニターできます。
Chuyển ngữ Insightsno 「de qū mù biāono jìn bù zhuàng kuàng」dasshubōdokara、sudeniaru mù biāono dá chéngni xiàngketa jìn bùwo zhuī jī・monitādekimasu。
EN Goals Set goals and keep track of progress with calendars and charts.
JA 目標 目標を設定しカレンダーやグラフで達成状況を把握。
Chuyển ngữ mù biāo mù biāowo shè dìngshikarendāyagurafude dá chéng zhuàng kuàngwo bǎ wò。
EN Princeton’s IT department was responsible for maintaining the university’s CMS platform, but with so many different stakeholders and goals, their CMS was falling short of their modern website’s needs.
JA プリンストン大学のIT部門は、大学のCMSプラットフォームの保守を担当していましたが、非常に多くの利害関係者や目標があり、CMSは現代のWebサイトのニーズを満たしていませんでした。
Chuyển ngữ purinsuton dà xuénoIT bù ménha、 dà xuénoCMSpurattofōmuno bǎo shǒuwo dān dāngshiteimashitaga、 fēi chángni duōkuno lì hài guān xì zhěya mù biāogaari、CMSha xiàn dàinoWebsaitononīzuwo mǎntashiteimasendeshita。
| tiếng Anh | tiếng Nhật |
|---|---|
| cms | cms |
EN Since 2010 thousands of clients from 95 countries and from different industries trusted us to solve their problems and help reach their goals.
JA 2010年から99ヵ国において様々な産業と、何千と超えるお客様の問題解決に挑み続け、それぞれのゴール達成の力になってきました。
Chuyển ngữ 2010niánkara99~ka guónioite yàng 々na chǎn yèto、 hé qiānto chāoeruo kè yàngno wèn tí jiě juéni tiāomi xùke、sorezorenogōru dá chéngno lìninattekimashita。
EN Being able to prove the results of their efforts across the organization and tie their optimization roadmap to the overarching goals of the business means they can more easily pursue further investments in optimization.
JA 組織全体の取り組みの成果を証明して、最適化ロードマップを包括的なビジネス目標に関連付けることで、最適化に対する投資をより簡単に追求できるようになります。
Chuyển ngữ zǔ zhī quán tǐno qǔri zǔmino chéng guǒwo zhèng míngshite、 zuì shì huàrōdomappuwo bāo kuò denabijinesu mù biāoni guān lián fùkerukotode、 zuì shì huàni duìsuru tóu zīwoyori jiǎn dānni zhuī qiúdekiruyouninarimasu。
EN The concentration of providers means that FMCG companies need to work closely with their business partners to achieve their overall goals.
JA 供給業者が集中するということは、FMCG企業がビジネスパートナーと密接に協力して、全体的な目標を達成する必要があることを意味します。
Chuyển ngữ gōng gěi yè zhěga jí zhōngsurutoiukotoha、FMCG qǐ yègabijinesupātonāto mì jiēni xié lìshite、 quán tǐ dena mù biāowo dá chéngsuru bì yàogaarukotowo yì wèishimasu。
EN The Predator Cycling Team's adoption of Ansys Topology Optimization enabled the creation of a product that satisfied and surpassed their design goals, while providing a product that improved their customers' experience.
JA Predator Cycling 社のチームが Ansys トポロジー最適化を採用したことで、設計目標を満たし、それを上回る製品を開発し、顧客体験を向上させる製品を提供することができました。
Chuyển ngữ Predator Cycling shènochīmuga Ansys toporojī zuì shì huàwo cǎi yòngshitakotode、 shè jì mù biāowo mǎntashi、sorewo shàng huíru zhì pǐnwo kāi fāshi、 gù kè tǐ yànwo xiàng shàngsaseru zhì pǐnwo tí gōngsurukotogadekimashita。
EN Data transparency informs our customers’ future decisions, strengthens their ASO expertise, and empowers them to reach their goals.
JA データの透明性は、お客様の今後の意思決定に情報を提供し、ASOの専門知識を強化して、目標達成を支援します。
Chuyển ngữ dētano tòu míng xìngha、o kè yàngno jīn hòuno yì sī jué dìngni qíng bàowo tí gōngshi、ASOno zhuān mén zhī shíwo qiáng huàshite、 mù biāo dá chéngwo zhī yuánshimasu。
EN Restaurants are shifting towards an omnichannel approach to their business, to make sure that no matter where their customers are, or what their comfort level is with in-person dining, they can still experience their cuisine.
JA 美容院、飲食店におすすめの予約システムの比較・導入紹介記事です。無料の予約管理システムをご紹介しています。
Chuyển ngữ měi róng yuàn、 yǐn shí diànniosusumeno yǔ yuēshisutemuno bǐ jiào・dǎo rù shào jiè jì shìdesu。wú liàono yǔ yuē guǎn lǐshisutemuwogo shào jièshiteimasu。
EN With SumTotal Mobile, your employees can enter their time, view their accruals, request an absence and review their schedule directly from their mobile device increasing productivity and convenience.
JA SumTotal Mobile を使用すると、従業員は自分の時間を入力し、見越し計上を表示し、休暇を要求し、生産性と利便性を高めるモバイル デバイスから直接スケジュールを確認できます。
Chuyển ngữ SumTotal Mobile wo shǐ yòngsuruto、 cóng yè yuánha zì fēnno shí jiānwo rù lìshi、 jiàn yuèshi jì shàngwo biǎo shìshi、 xiū xiáwo yào qiúshi、 shēng chǎn xìngto lì biàn xìngwo gāomerumobairu debaisukara zhí jiēsukejūruwo què rèndekimasu。
EN Data and insights belong to their creator. IBM clients’ data is their data, and their insights are their insights.
JA データと洞察はそれを生み出した企業に帰属します。貴社のデータは貴社のものであり、貴社の洞察は貴社のものです。
Chuyển ngữ dētato dòng cháhasorewo shēngmi chūshita qǐ yèni guī shǔshimasu。guì shènodētaha guì shènomonodeari、 guì shèno dòng cháha guì shènomonodesu。
EN Databricks notebooks natively support Python, R, SQL and Scala so practitioners can work together with the languages and libraries of their choice to discover, visualize and share insights. Learn more
JA Databricks の Notebook は、Python、R、SQL をネイティブにサポートしており、ユーザーは任意の言語やライブラリを使用できます。気づきの視覚化と共有も容易です。さらに詳しく
Chuyển ngữ Databricks no Notebook ha、Python、R、SQL woneitibunisapōtoshiteori,yūzāha rèn yìno yán yǔyaraiburariwo shǐ yòngdekimasu。qìdzukino shì jué huàto gòng yǒumo róng yìdesu。sarani xiángshiku
| tiếng Anh | tiếng Nhật |
|---|---|
| python | python |
| r | r |
| sql | sql |
EN “...Houzz is using augmented reality to help consumers visualize furniture and decor in their home — and it's paying off in droves”
JA 「なぜ日本人はリフォームで幸せになれないのか - "Houzz"創業者が語る変化」
Chuyển ngữ 「naze rì běn rénharifōmude xìngseninarenainoka - "Houzz"chuàng yè zhěga yǔru biàn huà」
EN AI-Driven Threat Intelligence maps out and helps you visualize the geo-locations of operation of the abusers of your domain name and their history of domain abuse.
JA AI-Driven Threat Intelligenceは、お客様のドメイン名を不正に使用している者の活動地域やドメイン不正使用の履歴をマップ化し、可視化することができます。
Chuyển ngữ AI-Driven Threat Intelligenceha、o kè yàngnodomein míngwo bù zhèngni shǐ yòngshiteiru zhěno huó dòng de yùyadomein bù zhèng shǐ yòngno lǚ lìwomappu huàshi、 kě shì huàsurukotogadekimasu。
EN Dear Traders, Phemex is excited to announce our newest partnership with League of Traders! League of Traders is a leading social trading platform in Asia that allows users to visualize their……
JA Phemexトレード競技場（#PTArena）は、BTC / USDペアでの無期限契約取引活動に基づいており、100 BTCの最大賞金プールを競う取引大会です。 賞金プール ……
Chuyển ngữ Phemextorēdo jìng jì chǎng （#PTArena）ha、BTC / USDpeadeno wú qī xiàn qì yuē qǔ yǐn huó dòngni jīdzuiteori、100 BTCno zuì dà shǎng jīnpūruwo jìngu qǔ yǐn dà huìdesu。 shǎng jīnpūru ……
EN Chartio's powerful cloud business intelligence solution allows anyone to easily analyze & visualize their data.
JA Chartioの強力なクラウド・ビジネス・インテリジェンス・ソリューションを使用すれば、簡単にデータを分析および可視化することができます。
Chuyển ngữ Chartiono qiáng lìnakuraudo・bijinesu・interijensu・soryūshonwo shǐ yòngsureba、 jiǎn dānnidētawo fēn xīoyobi kě shì huàsurukotogadekimasu。
EN AI-Driven Threat Intelligence maps out and helps you visualize the geo-locations of operation of the abusers of your domain name and their history of domain abuse.
JA AI-Driven Threat Intelligenceは、お客様のドメイン名を不正に使用している者の活動地域やドメイン不正使用の履歴をマップ化し、可視化することができます。
Chuyển ngữ AI-Driven Threat Intelligenceha、o kè yàngnodomein míngwo bù zhèngni shǐ yòngshiteiru zhěno huó dòng de yùyadomein bù zhèng shǐ yòngno lǚ lìwomappu huàshi、 kě shì huàsurukotogadekimasu。
EN “...Houzz is using augmented reality to help consumers visualize furniture and decor in their home — and it's paying off in droves”
JA 「米ハウズ、日本でリフォーム仲介 消費者と専門家橋渡し 」
Chuyển ngữ 「mǐhauzu, rì běnderifōmu zhòng jiè xiāo fèi zhěto zhuān mén jiā qiáo dùshi 」
EN Output CAD models and their 3D measurement plans to 3D PDF files or visualize them within CAD viewers.
JA CADモデルとその3D計測プランを3D PDFファイルに出力するか、CADビューアーで視覚化できます。
Chuyển ngữ CADmoderutosono3D jì cèpuranwo3D PDFfairuni chū lìsuruka、CADbyūāde shì jué huàdekimasu。
EN Sitecore’s range of products are used by brands around the world to solve their business goals
JA 世界中の企業がビジネス目標を達成するべくSitecore製品群を活用しています。
Chuyển ngữ shì jiè zhōngno qǐ yègabijinesu mù biāowo dá chéngsurubekuSitecore zhì pǐn qúnwo huó yòngshiteimasu。
EN See how they're achieving their goals:
JA これらの受講生がどのように目標を達成しているかをご覧ください。
Chuyển ngữ korerano shòu jiǎng shēnggadonoyouni mù biāowo dá chéngshiteirukawogo lǎnkudasai。
EN Join thousands of learners who are achieving their goals with Coursera Plus
JA Coursera Plusで目標を達成している何千人もの受講生の仲間になりましょう
Chuyển ngữ Coursera Plusde mù biāowo dá chéngshiteiru hé qiān rénmono shòu jiǎng shēngno zhòng jiānninarimashou
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
visualize their goals hit their goals reach their goals visualize clients visualize visualize data visualize insights visualize dependencies visualize everything visualize progress visualize connections visualize activity visualize workflows quickly visualize visualize designs visualize performance mind maps visualize visualize windows helps you visualize visualize strengths easily visualize visualize concepts dashboards visualize data visualize results ll visualize visualize hierarchies visualize and manage visualize data flow visualize constraints allows users visualize visualize workflow functionality visualize traffic volume lens to visualize visualize numbers visualize your optical layer visualization visualize visualize sql visualize important dates visualize trends visualize magnetic forces tooling to visualize visualize your aws visualize the sky visualize spans visualize the invisible visualize market trends visualize the relative visualize electric vehicle visualize your mask visualize your agenda
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập