EN Creates a linked listing of posts by topic, posts by month, or posts by author.
Dịch "posts" sang tiếng Nhật
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "posts" từ tiếng Anh sang tiếng Nhật
Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Nhật của posts
tiếng Anh
tiếng Nhật
JA トピック別の記事、月別の記事、執筆者別の記事のリンクリストを作成します。
Chuyển ngữ topikku biéno jì shì、 yuè biéno jì shì、 zhí bǐ zhě biéno jì shìnorinkurisutowo zuò chéngshimasu。
EN Automagically customize your posts for all your social profiles, taking away the headache of crafting separate posts for each individual social network!
JA 個々のソーシャルネットワークごとに別々の投稿を作成する際の悩みを取り除き、すべてのソーシャルプロファイルの投稿を自動的にカスタマイズします。
Chuyển ngữ gè 々nosōsharunettowākugotoni bié 々no tóu gǎowo zuò chéngsuru jìno nǎomiwo qǔri chúki、subetenosōsharupurofairuno tóu gǎowo zì dòng denikasutamaizushimasu。
EN Instead of having to click a link to get to the next set of posts, infinite scrolling pulls the next posts automatically into view when the reader approaches the bottom of the page.
JA 続きの投稿に移動するリンクをクリックしなくても、ページの一番下あたりまで読んでいくと自動的に次の投稿が表示されます。
Chuyển ngữ xùkino tóu gǎoni yí dòngsururinkuwokurikkushinakutemo,pējino yī fān xiàatarimade dúndeikuto zì dòng deni cìno tóu gǎoga biǎo shìsaremasu。
EN I have Infinite Scroll set to Load more posts as the reader scrolls down, but instead it shows an “Older Posts” button.
JA 無限スクロールを「下にスクロールすると続きの投稿を読み込む」に設定しましたが、代わりに「過去の投稿」ボタンが表示されます。
Chuyển ngữ wú xiànsukurōruwo 「xiànisukurōrusuruto xùkino tóu gǎowo dúmi yūmu」ni shè dìngshimashitaga、 dàiwarini 「guò qùno tóu gǎo」botanga biǎo shìsaremasu。
EN 4. Now, anyone who wishes will be able to follow your Public audience posts. (Note: Friends-only or friends-of-friends posts will remain available only to those audiences.)
JA 4. これで希望者は誰でも、あなたが公開に設定した投稿をフォローできるようになります。(注：友達限定や友達の友達と設定された投稿は、その視聴者だけに公開されます)。
Chuyển ngữ 4. korede xī wàng zhěha shuídemo、anataga gōng kāini shè dìngshita tóu gǎowoforōdekiruyouninarimasu。(zhù： yǒu dá xiàn dìngya yǒu dáno yǒu dáto shè dìngsareta tóu gǎoha、sono shì tīng zhědakeni gōng kāisaremasu)。
EN Emoji compatible with Unicode can now be used in blog posts. Please note that only emoji in posts made after Patch 5.1 will be displayed.Code has been added to advanced editing mode that allows text to be positioned more easily.
JA Unicodeに対応した絵文字（Patch5.1以降に入力された絵文字が対象）が表示できるようになりました。リッチ編集モードにおいてテキストの表示位置を編集できるコードを追加しました。
Chuyển ngữ Unicodeni duì yīngshita huì wén zì （Patch5.1yǐ jiàngni rù lìsareta huì wén zìga duì xiàng）ga biǎo shìdekiruyouninarimashita.ritchi biān jímōdonioitetekisutono biǎo shì wèi zhìwo biān jídekirukōdowo zhuī jiāshimashita。
EN Emoji compatible with Unicode can now be used in blog posts. Please note that only emoji in posts made after Patch 5.1 will be displayed.Code has been added to advanced editing mode that allows text to be positioned more easily.
JA Unicodeに対応した絵文字（Patch5.1以降に入力された絵文字が対象）が表示できるようになりました。リッチ編集モードにおいてテキストの表示位置を編集できるコードを追加しました。
Chuyển ngữ Unicodeni duì yīngshita huì wén zì （Patch5.1yǐ jiàngni rù lìsareta huì wén zìga duì xiàng）ga biǎo shìdekiruyouninarimashita.ritchi biān jímōdonioitetekisutono biǎo shì wèi zhìwo biān jídekirukōdowo zhuī jiāshimashita。
EN Automagically customize your posts for all your social profiles, taking away the headache of crafting separate posts for each individual social network!
JA 個々のソーシャルネットワークごとに別々の投稿を作成する際の悩みを取り除き、すべてのソーシャルプロファイルの投稿を自動的にカスタマイズします。
Chuyển ngữ gè 々nosōsharunettowākugotoni bié 々no tóu gǎowo zuò chéngsuru jìno nǎomiwo qǔri chúki、subetenosōsharupurofairuno tóu gǎowo zì dòng denikasutamaizushimasu。
EN Use tags to categorize your blog posts. Tags let you filter and sort blog posts on your websites.
JA タグを使って、ブログ記事を分類しましょう。タグを使うと、ウェブサイト上のブログ記事をフィルタリングして分類することができます。
Chuyển ngữ taguwo shǐtte,burogu jì shìwo fēn lèishimashou.taguwo shǐuto,u~ebusaito shàngnoburogu jì shìwofirutaringushite fēn lèisurukotogadekimasu。
EN Enable social media widgets on your blog posts and let visitors share your blog posts on Facebook, Twitter, Google Plus and other social networks.
JA ブログ記事にソーシャルメディアウィジェットを有効にして、訪問者がブログ記事をFacebook、Twitter、Google Plusなどのソーシャルネットワークで共有できるようにします。
Chuyển ngữ burogu jì shìnisōsharumediau~ijettowo yǒu xiàonishite、 fǎng wèn zhěgaburogu jì shìwoFacebook、Twitter、Google Plusnadonosōsharunettowākude gòng yǒudekiruyounishimasu。
| tiếng Anh | tiếng Nhật |
|---|---|
EN 4. Now, anyone who wishes will be able to follow your Public audience posts. (Note: Friends-only or friends-of-friends posts will remain available only to those audiences.)
JA 4. これで希望者は誰でも、あなたが公開に設定した投稿をフォローできるようになります。(注：友達限定や友達の友達と設定された投稿は、その視聴者だけに公開されます)。
Chuyển ngữ 4. korede xī wàng zhěha shuídemo、anataga gōng kāini shè dìngshita tóu gǎowoforōdekiruyouninarimasu。(zhù： yǒu dá xiàn dìngya yǒu dáno yǒu dáto shè dìngsareta tóu gǎoha、sono shì tīng zhědakeni gōng kāisaremasu)。
EN that iterates through your blog posts. contents is a predefined sequence of content that contains all the posts contained in that blog.
JA によって生成されます。contentsは、そのブログに含まれる全ての記事を含む事前定義されたコンテンツシーケンスです。
Chuyển ngữ niyotte shēng chéngsaremasu。contentsha、sonoburoguni hánmareru quánteno jì shìwo hánmu shì qián dìng yìsaretakontentsushīkensudesu。
EN In the example below, a class of odd and even are applied to posts in a listing (the example assumes that there are 5 posts in the loop).
JA 以下の例では、oddとevenというクラスがリスト内の記事に適用されます（この例ではループに5件の記事が含まれていると仮定しています）。
Chuyển ngữ yǐ xiàno lìdeha、oddtoeventoiukurasugarisuto nèino jì shìni shì yòngsaremasu（kono lìdeharūpuni5jiànno jì shìga hánmareteiruto fǎn dìngshiteimasu）。
| tiếng Anh | tiếng Nhật |
|---|---|
| and | と |
EN A boolean to indicate whether the requested page is the 'all posts' page containing links to all blog posts.
JA リクエストされたページが、全てのブログ記事へのリンクを含む「全ての記事」ページであるかどうかを示すブール値。
Chuyển ngữ rikuesutosaretapējiga、 quántenoburogu jì shìhenorinkuwo hánmu 「quánteno jì shì」pējidearukadoukawo shìsubūru zhí。
EN Total number of pages of posts based on your number of posts per page.
JA 1ページあたりの記事数に基づく、記事ページの合計数。
Chuyển ngữ 1pējiatarino jì shì shùni jīdzuku、 jì shìpējino hé jì shù。
EN Analyze the performance of your posts
EN tools to visually share ideas. Automate notifications from Wordpress to keep track of when posts need to be reviewed,
JA 記事のレビュー時期、公開時期、コメントの公開時期などを管理するために Wordpress からの通知を自動化しましょう。
Chuyển ngữ jì shìnorebyū shí qī、 gōng kāi shí qī,komentono gōng kāi shí qīnadowo guǎn lǐsurutameni Wordpress karano tōng zhīwo zì dòng huàshimashou。
| tiếng Anh | tiếng Nhật |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
EN The Post Tracking tool lets you add up to 5 keywords per article to see whether and how high your posts rank for these in Google's top 100.
JA Post Trackingツールでは、記事ごとに最大5つのキーワードを追加して、お客様の記事がGoogleの上位100以内にランクされているかどうかを確認することができます。
Chuyển ngữ Post Trackingtsūrudeha、 jì shìgotoni zuì dà5tsunokīwādowo zhuī jiāshite、o kè yàngno jì shìgaGoogleno shàng wèi100yǐ nèinirankusareteirukadoukawo què rènsurukotogadekimasu。
EN — changes in the amount of traffic that comes to your website via links on the external posts.
JA —外部投稿のリンクを介してウェブサイトに入ってくるトラフィックの量の変化。
Chuyển ngữ —wài bù tóu gǎonorinkuwo jièshiteu~ebusaitoni rùttekurutorafikkuno liàngno biàn huà。
EN data about how you interact with the Consumer Services, such as your search words, page views, date and time of interactions, time spent on each page, or posts you make;
JA 検索用語、ページ閲覧、インタラクションの日付・時刻、各ページの閲覧時間、またはユーザーの投稿内容など、消費者サービスとのインタラクションのしかたに関するデータ
Chuyển ngữ jiǎn suǒ yòng yǔ,pēji yuè lǎn,intarakushonno rì fù・shí kè、 gèpējino yuè lǎn shí jiān、matahayūzāno tóu gǎo nèi róngnado、 xiāo fèi zhěsābisutonointarakushonnoshikatani guānsurudēta
EN When you use Outbrain Amplify, your content appears as featured links and suggested posts on some of the world’s largest content publishers, such as:
JA Outbrain Amplify,を利用したコンテンツは、次のような世界最大のコンテンツパブリッシャーでは「注目のリンク」や「おすすめの投稿」として表示されます。
Chuyển ngữ Outbrain Amplify,wo lì yòngshitakontentsuha、 cìnoyouna shì jiè zuì dànokontentsupaburisshādeha 「zhù mùnorinku」ya「osusumeno tóu gǎo」toshite biǎo shìsaremasu。
EN Identified best acquisition products resulting in one of the brand’s most successful Instagram posts.
JA 顧客の獲得率が最も高い商品を特定し、ブランドの中で最も成功したインスタグラム投稿の1つとなった
Chuyển ngữ gù kèno huò dé lǜga zuìmo gāoi shāng pǐnwo tè dìngshi,burandono zhōngde zuìmo chéng gōngshitainsutaguramu tóu gǎono1tsutonatta
EN Sending Chats, Posts & Banners in your app or on your website
JA Product Tours 顧客のオンボーディングとアクティベーション
Chuyển ngữ Product Tours gù kènoonbōdingutoakutibēshon
EN Post Tracking: Content Tracking Tool to Analyze External Posts | Semrush
| tiếng Anh | tiếng Nhật |
|---|---|
| semrush | semrush |
EN Submit content or posts on our customer portal pages or other interactive webpages.
JA 弊社のカスタマーポータルのページまたは別の対話型ウェブページでコンテンツまたは投稿を送信する
Chuyển ngữ bì shènokasutamāpōtarunopējimataha biéno duì huà xíngu~ebupējidekontentsumataha tóu gǎowo sòng xìnsuru
EN Schedule all your posts in advance and publish them automatically at the best times or at times chosen by you, saving you tons of time and effort!
JA すべての投稿を事前にスケジュール設定し、あなたが選んだ最良の時間または時間に自動的に投稿し、時間と労力を大幅に節約します！
Chuyển ngữ subeteno tóu gǎowo shì qiánnisukejūru shè dìngshi、anataga xuǎnnda zuì liángno shí jiānmataha shí jiānni zì dòng deni tóu gǎoshi、 shí jiānto láo lìwo dà fúni jié yuēshimasu！
EN Get tailored posts for every social network
JA すべてのソーシャルネットワークに合わせた投稿を入手
Chuyển ngữ subetenosōsharunettowākuni héwaseta tóu gǎowo rù shǒu
EN Import data to Custom Fields ? used by many themes, especially those using Custom Post Types ? to store data associated with the posts.
JA カスタムフィールドへのデータのインポート ? 多くのテーマ、特にカスタム投稿タイプを使用するテーマで使用され、投稿に関連するデータを保存します。
Chuyển ngữ kasutamufīrudohenodētanoinpōto ? duōkunotēma, tènikasutamu tóu gǎotaipuwo shǐ yòngsurutēmade shǐ yòngsare、 tóu gǎoni guān liánsurudētawo bǎo cúnshimasu。
EN Cron Job/Recurring Imports ? WP All Import pro can check periodically check a file for updates, and add, edit, and delete to the imported posts accordingly.
JA Cron Job/Recurring Imports ? WP All Import はファイルの更新を定期的にチェックし、インポートされた投稿を追加、編集、削除することができます。
Chuyển ngữ Cron Job/Recurring Imports ? WP All Import hafairuno gèng xīnwo dìng qī denichekkushi,inpōtosareta tóu gǎowo zhuī jiā、 biān jí、 xuē chúsurukotogadekimasu。
| tiếng Anh | tiếng Nhật |
|---|---|
| wp | wp |
EN execute ?pmxi_article_data? filter for all posts ( new & existing )
JA すべての投稿（新着・既存）に対して ?pmxi_article_data?フィルターを実行する
Chuyển ngữ subeteno tóu gǎo （xīn zhe・jì cún）ni duìshite ?pmxi_article_data?firutāwo shí xíngsuru
EN fixed option ?Delete posts that are no longer present in your file?, now it works with empty CSV files which has only one header row
JA ?ファイル内に存在しなくなった投稿を削除する?設定を修正し、現在は1つだけのヘッダー行を持つ空のCSVファイルで動作します
Chuyển ngữ ?fairu nèini cún zàishinakunatta tóu gǎowo xuē chúsuru? shè dìngwo xiū zhèngshi、 xiàn zàiha1tsudakenoheddā xíngwo chítsu kōngnoCSVfairude dòng zuòshimasu
| tiếng Anh | tiếng Nhật |
|---|---|
| csv | csv |
EN added iterative ajax delete process ( deleting associated posts )
JA 繰り返し Ajax 削除プロセスを追加 (関連する投稿を削除)
Chuyển ngữ zǎori fǎnshi Ajax xuē chúpurosesuwo zhuī jiā (guān liánsuru tóu gǎowo xuē chú)
EN fixed unlink attachment source when posts updated/deleted
JA 投稿の更新/削除時に添付ファイルのリンクの解除を修正
Chuyển ngữ tóu gǎono gèng xīn/xuē chú shíni tiān fùfairunorinkuno jiě chúwo xiū zhèng
EN Planning a series of blog posts on an overarching topic? Create your brief just once, make a template, and get your articles weekly, biweekly, or monthly.
JA あるテーマについて、ブログの連載を計画していますか？一度だけ概要を作成し、テンプレートを作っておけば、毎週、隔週、または毎月、記事を入手できます。
Chuyển ngữ arutēmanitsuite,buroguno lián zàiwo jì huàshiteimasuka？ yī dùdake gài yàowo zuò chéngshi,tenpurētowo zuòtteokeba、 měi zhōu、 gé zhōu、mataha měi yuè、 jì shìwo rù shǒudekimasu。
EN ALL WEBINARS WHITE PAPERS USER CONFERENCES EBOOKS INFOGRAPHICS SCREENCASTS ARTICLES USE CASES BLOG POSTS SOLUTION SHEETS CHEAT SHEETS
JA すべて WEBINARS WHITE PAPERS USER CONFERENCES EBOOKS INFOGRAPHICS SCREENCASTS ARTICLES USE CASES BLOG POSTS SOLUTION SHEETS CHEAT SHEETS
Chuyển ngữ subete WEBINARS WHITE PAPERS USER CONFERENCES EBOOKS INFOGRAPHICS SCREENCASTS ARTICLES USE CASES BLOG POSTS SOLUTION SHEETS CHEAT SHEETS
EN Get the latest posts in your inbox
JA 最新のブログ記事をメールでお知らせします。
Chuyển ngữ zuì xīnnoburogu jì shìwomērudeo zhīraseshimasu。
EN Now you can instantly know which subscribers matter most with the ability to analyze data from any source - subscriber usage data, social media posts, network levels, even connected devices - without waiting.
JA 利用状況、ソーシャルメディア、デバイス情報など、あらゆるデータソースからのデータを分析することで、最も重要な加入者を特定して事業を強化しましょう。
Chuyển ngữ lì yòng zhuàng kuàng,sōsharumedia,debaisu qíng bàonado、arayurudētasōsukaranodētawo fēn xīsurukotode、 zuìmo zhòng yàona jiā rù zhěwo tè dìngshite shì yèwo qiáng huàshimashou。
EN Inspect data in documents, metadata, images, social media posts, collaboration apps, and more
JA ドキュメント、メタデータ、画像、ソーシャルメディアへの投稿、コラボレーションアプリなどのデータを検査する
Chuyển ngữ dokyumento,metadēta, huà xiàng,sōsharumediaheno tóu gǎo,koraborēshon'apurinadonodētawo jiǎn zhāsuru
EN Use over the top of your photos for social media posts
JA ソーシャルメディア投稿の写真に添えるテキストに
Chuyển ngữ sōsharumedia tóu gǎono xiě zhēnni tiānerutekisutoni
EN Dive deep on Vantage CX blog posts.
JA Vantage CXのブログで詳しい情報をご覧ください。
Chuyển ngữ Vantage CXnoburogude xiángshii qíng bàowogo lǎnkudasai。
| tiếng Anh | tiếng Nhật |
|---|---|
| cx | cx |
EN Posts coverage to Coveralls for analysis & tracking, and adds coverage change in a comment on PR builds.
JA Coveralls にカバレッジをポストして解析および追跡し、カバレッジの変更を PR ビルドへのコメントに追加します。
Chuyển ngữ Coveralls nikabarejjiwoposutoshite jiě xīoyobi zhuī jīshi,kabarejjino biàn gèngwo PR birudohenokomentoni zhuī jiāshimasu。
EN This post is a continuation of a series of posts about WebGL. The first started with fundamentals and the previous was about translating geometry.
JA 本記事もWebGLシリーズの一つである。最初の記事はWebGLの基本で、そして前回の記事は二次元で移動することについての記事である.
Chuyển ngữ běn jì shìmoWebGLshirīzuno yītsudearu。zuì chūno jì shìhaWebGLno jī běnde、soshite qián huíno jì shìha èr cì yuánde yí dòngsurukotonitsuiteno jì shìdearu.
EN This post is a continuation of a series of posts about WebGL. The first started with fundamentals and the previous was about rotating geometry.
JA 本記事もWebGLのシリーズの一つである。 最初の記事はWebGLの基本で、そして前回の記事は二次元で図形を回転することについての記事である.
Chuyển ngữ běn jì shìmoWebGLnoshirīzuno yītsudearu。 zuì chūno jì shìhaWebGLno jī běnde、soshite qián huíno jì shìha èr cì yuánde tú xíngwo huí zhuǎnsurukotonitsuiteno jì shìdearu.
EN Twenty Ten uses a slightly different template structure to render posts, so we need to provide a custom render function to infinite scroll.
JA Twenty Ten では少々異なるテンプレート構造を使って投稿をレンダリングしているため、無限スクロールに独自のレンダリング関数を組み込む必要があります。
Chuyển ngữ Twenty Ten deha shǎo 々 yìnarutenpurēto gòu zàowo shǐtte tóu gǎoworendaringushiteirutame、 wú xiànsukurōruni dú zìnorendaringu guān shùwo zǔmi yūmu bì yàogaarimasu。
EN ( function( $ ) { $( document.body ).on( 'post-load', function () { // New posts have been added to the page. } ); } )( jQuery );
JA ( function( $ ) { $( document.body ).on( 'post-load', function () { // 新しい投稿がページに加わった } ); } )( jQuery );
Chuyển ngữ ( function( $ ) { $( document.body ).on( 'post-load', function () { // xīnshii tóu gǎogapējini jiāwatta } ); } )( jQuery );
| tiếng Anh | tiếng Nhật |
|---|---|
| jquery | jquery |
EN See all our blog posts > View all our resources >
JA すべてのブログ記事を表示 > すべてのリソースを表示 >
Chuyển ngữ subetenoburogu jì shìwo biǎo shì > subetenorisōsuwo biǎo shì >
EN Get more likes and followers by streaming social posts to your website
JA ソーシャル投稿をウェブサイトに配信して「いいね！」やフォロワーを増やす。
Chuyển ngữ sōsharu tóu gǎowou~ebusaitoni pèi xìnshite「iine！」yaforowāwo zēngyasu。
EN Expand your social following and engagement by streaming posts on your website.
JA ウェブサイトでの投稿をストリーミングすることで、ソーシャルフォロワーやエンゲージメントを拡大します。
Chuyển ngữ u~ebusaitodeno tóu gǎowosutorīmingusurukotode,sōsharuforowāyaengējimentowo kuò dàshimasu。
EN How many posts can I display in Social Feed?
JA ソーシャルフィードにはいくつの投稿を表示できますか？
Chuyển ngữ sōsharufīdonihaikutsuno tóu gǎowo biǎo shìdekimasuka？
EN The number of posts you can display in your Social Feed depends on your plan. View here.
JA ソーシャルフィードに表示できる投稿数は、プランによって異なります。 こちらをご覧ください。
Chuyển ngữ sōsharufīdoni biǎo shìdekiru tóu gǎo shùha,puranniyotte yìnarimasu。 kochirawogo lǎnkudasai。
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
posts facebook posts write posts write blog posts social posts want posts posts across blog posts individual posts create blog posts posts going design posts customize posts social media posts create social posts share posts latest blog posts those posts how to posts schedule posts user posts posts published linkedin posts paid posts tag posts recent blog posts instagram posts latest posts add posts adding posts com posts page posts schedule instagram posts create posts related posts posts because streaming posts wordpress posts forum posts publish blog posts re posts publish posts share blog posts posts rank separate posts top posts beautiful posts longer posts posts using posts to learn
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập