Dịch "bring some curiosity" sang tiếng Nhật

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "bring some curiosity" từ tiếng Anh sang tiếng Nhật

Bản dịch của bring some curiosity

"bring some curiosity" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Nhật sau:

bring
some です。

Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Nhật của bring some curiosity

tiếng Anh
tiếng Nhật

EN Some of these are core components, which form the foundation of the framework, while some are supplementary components that bring add-on functionalities into the Hadoop world.

JA 一部フレームワークの基盤を形成する主要コンポーネントであり、その他Hadoopの領域で機能を追加する補助的なコンポーネントです。

Chuyển ngữ yī bùhafurēmuwākuno jī pánwo xíng chéngsuru zhǔ yàokonpōnentodeari、sono tāhaHadoopno lǐng yùde jī néngwo zhuī jiāsuru bǔ zhù denakonpōnentodesu。

EN Our goal is to liberate the natural curiosity and creative energy stored in people everywhere – energy which is too often suppressed because it hasn't had a proper channel for activity.

JA Tableau 、普段発揮する機会のないクリエイティビティや好奇心を自由に発揮できる環境を提供し、従業員の満足度向上に役立ちます。

Chuyển ngữ Tableau ha、 pǔ duàn fā huīsuru jī huìnonaikurieitibitiya hǎo qí xīnwo zì yóuni fā huīdekiru huán jìngwo tí gōngshi、 cóng yè yuánno mǎn zú dù xiàng shàngni yì lìchimasu。

EN Nurture your curiosity and learn from a trusted source.

JA 好奇心を探求し、信頼できる機関で学びましょう

Chuyển ngữ hǎo qí xīnwo tàn qiúshi、 xìn làidekiru jī guānde xuébimashou

EN Follow your curiosity or find your focus in our inviting, curated library spaces.

JA ライブラリー、好奇心にまかせた探求にも、静かに集中するにもぴったりの居心地のよい空間です。

Chuyển ngữ raiburarīha、 hǎo qí xīnnimakaseta tàn qiúnimo、 jìngkani jí zhōngsurunimopittarino jū xīn denoyoi kōng jiāndesu。

EN Examine the data and visualizations with curiosity

JA 探究心を持ってデータとビジュアライゼーションを調査

Chuyển ngữ tàn jiū xīnwo chíttedētatobijuaraizēshonwo diào zhā

EN Boost human curiosity with a new breed of AI

JA 人間の探求心を新しいタイプの AI で掻き立てる

Chuyển ngữ rén jiānno tàn qiú xīnwo xīnshiitaipuno AI de sāoki lìteru

EN Like so many DJs-turned-artists, Dulan’s journey into music-making was as much out of necessity as curiosity.

JA プロデューサーに転身した多くのDJと同じように、Dulanが音楽制作の道に入ったのも、必要性と好奇心によるものだった。

Chuyển ngữ purode~yūsāni zhuǎn shēnshita duōkunoDJto tóngjiyouni、Dulanga yīn lè zhì zuòno dàoni rùttanomo、 bì yào xìngto hǎo qí xīnniyorumonodatta。

EN Altairians are driven by curiosity and a deep desire to look beyond the horizon for new insights, ideas and possibilities, for our customers and ourselves.

JA Altairの人々好奇心旺盛で、お客様や私たち自身のために、新しい洞察、アイデア、可能性を求めて地平線の向こう側を見ようとする探求心を持っています。

Chuyển ngữ Altairno rén 々ha hǎo qí xīn wàng shèngde、o kè yàngya sītachi zì shēnnotameni、 xīnshii dòng chá,aidea, kě néng xìngwo qiúmete de píng xiànno xiàngkou cèwo jiànyoutosuru tàn qiú xīnwo chítteimasu。

EN Altairians are driven by curiosity and a deep desire to look beyond the horizon for new insights, ideas and possibilities, for our customers and ourselves.

JA Altairの人々好奇心旺盛で、お客様や私たち自身のために、新しい洞察、アイデア、可能性を求めて地平線の向こう側を見ようとする探求心を持っています。

Chuyển ngữ Altairno rén 々ha hǎo qí xīn wàng shèngde、o kè yàngya sītachi zì shēnnotameni、 xīnshii dòng chá,aidea, kě néng xìngwo qiúmete de píng xiànno xiàngkou cèwo jiànyoutosuru tàn qiú xīnwo chítteimasu。

EN She?s so hot and her curiosity and attraction for you made you fall in love with her from the first day.

JA 彼女 ソーホット と、彼女の好奇心と魅力に惹かれて、初日から恋に落ちてしまいました。

Chuyển ngữ bǐ nǚha sōhotto to、 bǐ nǚno hǎo qí xīnto mèi lìni rěkarete、 chū rìkara liànni luòchiteshimaimashita。

EN You can have nice time to fulfill your intellectual curiosity with playfully directed exhibition under the various Oriental themes in “TOYO BUNKO MUSEUM.”

JA 東洋にまつわるさまざまなテーマを遊び心あふれる演出で見せてくれる「東洋文庫ミュージアム」で、知的好奇心を満たすひと時を過ごせそうです。

Chuyển ngữ dōng yángnimatsuwarusamazamanatēmawo yóubi xīnafureru yǎn chūde jiànsetekureru 「dōng yáng wén kùmyūjiamu」deha、 zhī de hǎo qí xīnwo mǎntasuhito shíwo guògosesoudesu。

EN Nurture your curiosity and learn from a trusted source.

JA 好奇心を探求し、信頼できる機関で学びましょう

Chuyển ngữ hǎo qí xīnwo tàn qiúshi、 xìn làidekiru jī guānde xuébimashou

EN Boost human curiosity with a new breed of AI

JA 人間の探求心を新しいタイプの AI で掻き立てる

Chuyển ngữ rén jiānno tàn qiú xīnwo xīnshiitaipuno AI de sāoki lìteru

EN Engagement: Native video, such as Clip Smartads, provide an interactive viewing experience that builds interest and curiosity, and keeps audiences actively engaged.

JA エンゲージメント;Clip Smatadsのようなネイティブ動画、双方向的な視聴体験を提供し、興味関心欲を刺激し、ユーザーを積極的に惹きつけることができます。

Chuyển ngữ engējimento;Clip Smatadsnoyounaneitibu dòng huàha、 shuāng fāng xiàng dena shì tīng tǐ yànwo tí gōngshi、 xìng wèi guān xīn yùwo cì jīshi,yūzāwo jī jí deni rěkitsukerukotogadekimasu。

EN At Marriott Hotels, we seek to elevate our guest’s natural curiosity. That’s why we have partnered with TED to create experiences fueled by limitless discovery.

JA マリオット・ホテルで、お客様の純粋な好奇心を大切にしたいと考えており、TEDと提携して、無限の発見に満ちた体験をご提供しています。

Chuyển ngữ mariotto・hoterudeha、o kè yàngno chún cuìna hǎo qí xīnwo dà qiènishitaito kǎoeteori、TEDto tí xiéshite、 wú xiànno fā jiànni mǎnchita tǐ yànwogo tí gōngshiteimasu。

EN Follow your curiosity or find your focus in our inviting, curated library spaces.

JA ライブラリー、好奇心にまかせた探求にも、静かに集中するにもぴったりの居心地のよい空間です。

Chuyển ngữ raiburarīha、 hǎo qí xīnnimakaseta tàn qiúnimo、 jìngkani jí zhōngsurunimopittarino jū xīn denoyoi kōng jiāndesu。

EN Pioneers go outdoors purely to satisfy their own curiosity. They do it for the fun of it; for the thrill of the adventure. And with nothing but a passion for exploration and komoot to guide them,

JA パイオニア、純粋に自分自身の好奇心を満たし、アドベンチャーの楽しさやスリルを感じるためにアウトドアに飛び出すユーザーです。そして、探検への情熱とkomootに導かれるままに

Chuyển ngữ paioniaha、 chún cuìni zì fēn zì shēnno hǎo qí xīnwo mǎntashi,adobenchāno lèshisayasuriruwo gǎnjirutameniautodoani fēibi chūsuyūzādesu。soshite、 tàn jiǎnheno qíng rètokomootni dǎokarerumamani

EN To become a Pioneer, all you’ve got to do is exercise your curiosity, get out there and explore the great outdoors. Just don’t forget to tell the tale of your adventure afterwards, one Highlight at a time.

JA パイオニアになるために必要なこと、探求心を持って大自然でアウトドアを満喫することです。ツアーを終えるたびにハイライトを作成して、アドベンチャーを共有しましょう。

Chuyển ngữ paionianinarutameni bì yàonakotoha、 tàn qiú xīnwo chítte dà zì rándeautodoawo mǎn chīsurukotodesu.tsuāwo zhōngerutabinihairaitowo zuò chéngshite,adobenchāwo gòng yǒushimashou。

EN The 5 Whys Analysis Play works best in a culture that encourages curiosity and learning from mistakes. This kind of environment prevents it from turning into a blame game.

JA 5 つの Whys 分析のプレイ、好奇心や失敗から学ぶことを促す文化に最も効果があります。このような環境で、人を非難するような状況になりません。

Chuyển ngữ 5 tsuno Whys fēn xīnopureiha、 hǎo qí xīnya shī bàikara xuébukotowo cùsu wén huàniha zuìmo xiào guǒgaarimasu。konoyouna huán jìngdeha、 rénwo fēi nánsuruyouna zhuàng kuàngnihanarimasen。

EN "Because Qlik's visualizations are so fast, it allows our students to adjust them at the speed of their curiosity. This allows us to focus on analyzing and making sense of the data and the Qlik Academic Program gives us the tools to do that."

JA わかりやすく、非常に包括的かつ便利なツールです。仕事、教育のほか、個人的にも使用することができます。

Chuyển ngữ wakariyasuku、 fēi chángni bāo kuò dekatsu biàn lìnatsūrudesu。shì shì、 jiào yùnohoka、 gè rén denimo shǐ yòngsurukotogadekimasu。

EN Like so many DJs-turned-artists, Dulan’s journey into music-making was as much out of necessity as curiosity.

JA プロデューサーに転身した多くのDJと同じように、Dulanが音楽制作の道に入ったのも、必要性と好奇心によるものだった。

Chuyển ngữ purode~yūsāni zhuǎn shēnshita duōkunoDJto tóngjiyouni、Dulanga yīn lè zhì zuòno dàoni rùttanomo、 bì yào xìngto hǎo qí xīnniyorumonodatta。

EN Activate your kids' curiosity about the natural world in our outdoor nature play and exploration space, Wander Woods.

JA 屋外の自然遊びと冒険のスペース、Wander Woodsで自然界への子どもの興味を増進させましょう。

Chuyển ngữ wū wàino zì rán yóubito mào xiǎnnosupēsu,Wander Woodsde zì rán jièheno zidomono xìng wèiwo zēng jìnsasemashou。

EN Contracting Entity. References to “SurveyMonkey”, “we”, “us”, and “our” are references to SurveyMonkey Inc., located at One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, USA.

JA 契約企業。「SurveyMonkey」および「当社」、One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, USAに所在地を置くSurveyMonkey Inc.を指します。

Chuyển ngữ qì yuē qǐ yè。「SurveyMonkey」oyobi 「dāng shè」ha、One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, USAni suǒ zài dewo zhìkuSurveyMonkey Inc.wo zhǐshimasu。

EN SurveyMonkey Inc.1 Curiosity WaySan Mateo, California 94403United StatesOr contact us here.

JA SurveyMonkey Inc.1 Curiosity WaySan Mateo, California 94403United Statesまた、こちらからお問い合わせください。

Chuyển ngữ SurveyMonkey Inc.1 Curiosity WaySan Mateo, California 94403United Statesmataha、kochirakarao wèni héwasekudasai。

EN See how SurveyMonkey can power your curiosity

JA SurveyMonkeyが好奇心に火をつける様子をご覧ください

Chuyển ngữ SurveyMonkeyga hǎo qí xīnni huǒwotsukeru yàng ziwogo lǎnkudasai

EN See how SurveyMonkey can power your curiosity

JA SurveyMonkeyが好奇心に火をつける様子をご覧ください

Chuyển ngữ SurveyMonkeyga hǎo qí xīnni huǒwotsukeru yàng ziwogo lǎnkudasai

EN See how SurveyMonkey can power your curiosity

JA SurveyMonkeyが好奇心に火をつける様子をご覧ください

Chuyển ngữ SurveyMonkeyga hǎo qí xīnni huǒwotsukeru yàng ziwogo lǎnkudasai

EN Contracting Entity. References to “SurveyMonkey”, “we”, “us”, and “our” are references to SurveyMonkey Inc., located at One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, USA.

JA 契約企業。「SurveyMonkey」および「当社」、One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, USAに所在地を置くSurveyMonkey Inc.を指します。

Chuyển ngữ qì yuē qǐ yè。「SurveyMonkey」oyobi 「dāng shè」ha、One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, USAni suǒ zài dewo zhìkuSurveyMonkey Inc.wo zhǐshimasu。

EN SurveyMonkey Inc.1 Curiosity WaySan Mateo, California 94403United StatesOr contact us here.

JA SurveyMonkey Inc.1 Curiosity WaySan Mateo, California 94403United Statesまた、こちらからお問い合わせください。

Chuyển ngữ SurveyMonkey Inc.1 Curiosity WaySan Mateo, California 94403United Statesmataha、kochirakarao wèni héwasekudasai。

EN See how SurveyMonkey can power your curiosity

JA SurveyMonkeyが好奇心に火をつける様子をご覧ください

Chuyển ngữ SurveyMonkeyga hǎo qí xīnni huǒwotsukeru yàng ziwogo lǎnkudasai

EN Contracting Entity. References to “SurveyMonkey”, “we”, “us”, and “our” are references to SurveyMonkey Inc., located at One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, USA.

JA 契約企業。「SurveyMonkey」および「当社」、One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, USAに所在地を置くSurveyMonkey Inc.を指します。

Chuyển ngữ qì yuē qǐ yè。「SurveyMonkey」oyobi 「dāng shè」ha、One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, USAni suǒ zài dewo zhìkuSurveyMonkey Inc.wo zhǐshimasu。

EN SurveyMonkey Inc.1 Curiosity WaySan Mateo, California 94403United StatesOr contact us here.

JA SurveyMonkey Inc.1 Curiosity WaySan Mateo, California 94403United Statesまた、こちらからお問い合わせください。

Chuyển ngữ SurveyMonkey Inc.1 Curiosity WaySan Mateo, California 94403United Statesmataha、kochirakarao wèni héwasekudasai。

EN See how SurveyMonkey can power your curiosity

JA SurveyMonkeyが好奇心に火をつける様子をご覧ください

Chuyển ngữ SurveyMonkeyga hǎo qí xīnni huǒwotsukeru yàng ziwogo lǎnkudasai

EN Contracting Entity. References to “SurveyMonkey”, “we”, “us”, and “our” are references to SurveyMonkey Inc., located at One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, USA.

JA 契約企業。「SurveyMonkey」および「当社」、One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, USAに所在地を置くSurveyMonkey Inc.を指します。

Chuyển ngữ qì yuē qǐ yè。「SurveyMonkey」oyobi 「dāng shè」ha、One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, USAni suǒ zài dewo zhìkuSurveyMonkey Inc.wo zhǐshimasu。

EN SurveyMonkey Inc.1 Curiosity WaySan Mateo, California 94403United StatesOr contact us here.

JA SurveyMonkey Inc.1 Curiosity WaySan Mateo, California 94403United Statesまた、こちらからお問い合わせください。

Chuyển ngữ SurveyMonkey Inc.1 Curiosity WaySan Mateo, California 94403United Statesmataha、kochirakarao wèni héwasekudasai。

EN See how SurveyMonkey can power your curiosity

JA SurveyMonkeyが好奇心に火をつける様子をご覧ください

Chuyển ngữ SurveyMonkeyga hǎo qí xīnni huǒwotsukeru yàng ziwogo lǎnkudasai

EN Contracting Entity. References to “SurveyMonkey”, “we”, “us”, and “our” are references to SurveyMonkey Inc., located at One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, USA.

JA 契約企業。「SurveyMonkey」および「当社」、One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, USAに所在地を置くSurveyMonkey Inc.を指します。

Chuyển ngữ qì yuē qǐ yè。「SurveyMonkey」oyobi 「dāng shè」ha、One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, USAni suǒ zài dewo zhìkuSurveyMonkey Inc.wo zhǐshimasu。

EN SurveyMonkey Inc.1 Curiosity WaySan Mateo, California 94403United StatesOr contact us here.

JA SurveyMonkey Inc.1 Curiosity WaySan Mateo, California 94403United Statesまた、こちらからお問い合わせください。

Chuyển ngữ SurveyMonkey Inc.1 Curiosity WaySan Mateo, California 94403United Statesmataha、kochirakarao wèni héwasekudasai。

EN See how SurveyMonkey can power your curiosity

JA SurveyMonkeyが好奇心に火をつける様子をご覧ください

Chuyển ngữ SurveyMonkeyga hǎo qí xīnni huǒwotsukeru yàng ziwogo lǎnkudasai

EN Contracting Entity. References to “SurveyMonkey”, “we”, “us”, and “our” are references to SurveyMonkey Inc., located at One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, USA.

JA 契約企業。「SurveyMonkey」および「当社」、One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, USAに所在地を置くSurveyMonkey Inc.を指します。

Chuyển ngữ qì yuē qǐ yè。「SurveyMonkey」oyobi 「dāng shè」ha、One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, USAni suǒ zài dewo zhìkuSurveyMonkey Inc.wo zhǐshimasu。

EN SurveyMonkey Inc.1 Curiosity WaySan Mateo, California 94403United StatesOr contact us here.

JA SurveyMonkey Inc.1 Curiosity WaySan Mateo, California 94403United Statesまた、こちらからお問い合わせください。

Chuyển ngữ SurveyMonkey Inc.1 Curiosity WaySan Mateo, California 94403United Statesmataha、kochirakarao wèni héwasekudasai。

EN See how SurveyMonkey can power your curiosity

JA SurveyMonkeyが好奇心に火をつける様子をご覧ください

Chuyển ngữ SurveyMonkeyga hǎo qí xīnni huǒwotsukeru yàng ziwogo lǎnkudasai

EN Contracting Entity. References to “SurveyMonkey”, “we”, “us”, and “our” are references to SurveyMonkey Inc., located at One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, USA.

JA 契約企業。「SurveyMonkey」および「当社」、One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, USAに所在地を置くSurveyMonkey Inc.を指します。

Chuyển ngữ qì yuē qǐ yè。「SurveyMonkey」oyobi 「dāng shè」ha、One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, USAni suǒ zài dewo zhìkuSurveyMonkey Inc.wo zhǐshimasu。

EN SurveyMonkey Inc.1 Curiosity WaySan Mateo, California 94403United StatesOr contact us here.

JA SurveyMonkey Inc.1 Curiosity WaySan Mateo, California 94403United Statesまた、こちらからお問い合わせください。

Chuyển ngữ SurveyMonkey Inc.1 Curiosity WaySan Mateo, California 94403United Statesmataha、kochirakarao wèni héwasekudasai。

EN See how SurveyMonkey can power your curiosity

JA SurveyMonkeyが好奇心に火をつける様子をご覧ください

Chuyển ngữ SurveyMonkeyga hǎo qí xīnni huǒwotsukeru yàng ziwogo lǎnkudasai

EN Contracting Entity. References to “SurveyMonkey”, “we”, “us”, and “our” are references to SurveyMonkey Inc., located at One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, USA.

JA 契約企業。「SurveyMonkey」および「当社」、One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, USAに所在地を置くSurveyMonkey Inc.を指します。

Chuyển ngữ qì yuē qǐ yè。「SurveyMonkey」oyobi 「dāng shè」ha、One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, USAni suǒ zài dewo zhìkuSurveyMonkey Inc.wo zhǐshimasu。

EN SurveyMonkey Inc.1 Curiosity WaySan Mateo, California 94403United StatesOr contact us here.

JA SurveyMonkey Inc.1 Curiosity WaySan Mateo, California 94403United Statesまた、こちらからお問い合わせください。

Chuyển ngữ SurveyMonkey Inc.1 Curiosity WaySan Mateo, California 94403United Statesmataha、kochirakarao wèni héwasekudasai。

EN See how SurveyMonkey can power your curiosity

JA SurveyMonkeyが好奇心に火をつける様子をご覧ください

Chuyển ngữ SurveyMonkeyga hǎo qí xīnni huǒwotsukeru yàng ziwogo lǎnkudasai

EN Contracting Entity. References to “SurveyMonkey”, “we”, “us”, and “our” are references to SurveyMonkey Inc., located at One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, USA.

JA 契約企業。「SurveyMonkey」および「当社」、One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, USAに所在地を置くSurveyMonkey Inc.を指します。

Chuyển ngữ qì yuē qǐ yè。「SurveyMonkey」oyobi 「dāng shè」ha、One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, USAni suǒ zài dewo zhìkuSurveyMonkey Inc.wo zhǐshimasu。

EN SurveyMonkey Inc.1 Curiosity WaySan Mateo, California 94403United StatesOr contact us here.

JA SurveyMonkey Inc.1 Curiosity WaySan Mateo, California 94403United Statesまた、こちらからお問い合わせください。

Chuyển ngữ SurveyMonkey Inc.1 Curiosity WaySan Mateo, California 94403United Statesmataha、kochirakarao wèni héwasekudasai。

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch