Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "unlike rsvp forms" sang người Ý

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "unlike rsvp forms" từ tiếng Anh sang người Ý

Bản dịch của unlike rsvp forms

"unlike rsvp forms" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Ý sau:

unlike a a differenza a differenza di alcuni altre altri anche come contrario delle di diversamente diversi diverso il ma maggior maggior parte molti o parte per più qualsiasi si su sul tra tutti tutto un una uno è
forms a accesso agli al alla altro anche app applicazioni assistenza attività attraverso base che come compilare con contenuti cosa costituisce crea creare creazione da dal dati dei del delle design di documenti e e-mail esempio essere fa fai file fogli form forma forme forms ha il tuo in informazioni lavoro le forme modelli modo moduli modulistica modulo nel nella nelle ogni ordine pagine parte pdf per per il pochi possono prodotti puoi può quali qualsiasi quando registrazione richiesta richieste se service servizi si siti siti web sito sito web soluzioni sono su sui sulla testo tipi tipo tra tutti tutto un una uno usare uso utente utilizzando utilizzare video è

Bản dịch từ tiếng Anh sang người Ý của unlike rsvp forms

tiếng Anh
người Ý

EN Just like the RSVP Form, surveys can be quickly dragged for similar purposes.  Unlike RSVP Forms, you can use this feature for quickly creating data gathering sheets on your website.

IT Proprio come il modulo RSVP, i sondaggi possono essere trascinati rapidamente per scopi simili. A differenza dei moduli RSVP, è possibile utilizzare questa funzione per la creazione rapida di schede di raccolta dei dati sul tuo sito web.

tiếng Anh người Ý
unlike a differenza
feature funzione
gathering raccolta
surveys sondaggi
creating creazione
data dati
form modulo
quickly rapidamente
forms moduli
use utilizzare
your tuo
be essere
website sito
the i
you can possibile
this questa
can possono
similar simili
on sul
for scopi

EN Contact, RSVP - Different combinations of forms, maps, addresses, and phone numbers.

IT Contatti, RSVP - Diverse combinazioni di moduli, mappe, indirizzi e numeri di telefono.

tiếng Anh người Ý
contact contatti
different diverse
combinations combinazioni
forms moduli
maps mappe
addresses indirizzi
phone telefono
numbers numeri
of di
and e

EN This has been used by our customers for automated population of HR forms, real estate forms, insurance forms, hospital records, medical forms, and much more...

IT I nostri clienti usano questa funzionalità per la compilazione automatizzata di moduli per le risorse umane, di tipo immobiliare, assicurativo, registri ospedalieri, moduli sanitari e molto altro...

tiếng Anh người Ý
customers clienti
automated automatizzata
records registri
used usano
real estate immobiliare
forms moduli
much molto
this questa
of di
our nostri
been la
and e

EN If you don't want to use the default form, the plugin grants compatibility with different plugins that allow creating and managing forms like Gravity Forms, Contact Form 7, WP Forms, or Ninja Forms.

IT Se non vuoi utilizzare il form predefinito, il plugin offre la compatibilità con diversi plugin che permettono la creazione e gestione di form, come Gravity Forms, Contact Form 7, WP Forms o Ninja Forms.

tiếng Anh người Ý
default predefinito
allow permettono
contact contact
wp wp
ninja ninja
compatibility compatibilità
gravity gravity
if se
or o
managing gestione
different diversi
dont non
want vuoi
plugin plugin
form form
and e
the il
with con
that che

EN If you don't want to use the default form, the plugin grants compatibility with different plugins that allow creating and managing forms like Gravity Forms, Contact Form 7, WP Forms, or Ninja Forms.

IT Se non vuoi utilizzare il form predefinito, il plugin offre la compatibilità con diversi plugin che permettono la creazione e gestione di form, come Gravity Forms, Contact Form 7, WP Forms o Ninja Forms.

tiếng Anh người Ý
default predefinito
allow permettono
contact contact
wp wp
ninja ninja
compatibility compatibilità
gravity gravity
if se
or o
managing gestione
different diversi
dont non
want vuoi
plugin plugin
form form
and e
the il
with con
that che

EN This has been used by our customers for automated population of HR forms, real estate forms, insurance forms, hospital records, medical forms, and much more...

IT I nostri clienti usano questa funzionalità per la compilazione automatizzata di moduli per le risorse umane, di tipo immobiliare, assicurativo, registri ospedalieri, moduli sanitari e molto altro...

tiếng Anh người Ý
customers clienti
automated automatizzata
records registri
used usano
real estate immobiliare
forms moduli
much molto
this questa
of di
our nostri
been la
and e

EN Add links to your bridal registry and nuptial RSVP form.

IT Aggiungi un link alla tua lista nozze e ai moduli RSVP.

tiếng Anh người Ý
add aggiungi
links link
form moduli
your tua
and e
to alla

EN When planning a team outing to a football game, you can use Excel to track the costs and RSVP list.

IT Quando pianifichi una squadra di squadra in una partita di calcio, puoi usare Excel per tracciare i costi e l'elenco RSVP.

tiếng Anh người Ý
excel excel
costs costi
team squadra
football calcio
use usare
the i
a una
game partita
to track tracciare
list per
to in
and e
when quando
you can puoi

EN The request to RSVP is very important

IT Per iniziare ad organizzare le proprie nozze, è fondamentale sapere quanti invitati parteciperanno effettivamente al matrimonio

tiếng Anh người Ý
important fondamentale
the le
is è
to per

EN When designing your cards, don’t forget to include on them the occasion, date, and location of your party, and ask that your guests RSVP

IT Non dimenticare di inserire sulla cartolina il motivo dell’invito, la data e il luogo della festa

tiếng Anh người Ý
forget dimenticare
party festa
dont non
of di
and e
the il

EN Add links to your bridal registry and nuptial RSVP form.

IT Aggiungi un link alla tua lista nozze e ai moduli RSVP.

tiếng Anh người Ý
add aggiungi
links link
form moduli
your tua
and e
to alla

EN Create custom save-the-dates, invitations, RSVP cards and thank you cards

IT Crea degli adesivi personalizzati per gli inviti, i biglietti d'auguri e quelli di ringraziamento

EN Create custom save-the-dates, invitations, RSVP cards, favors, and thank you cards

IT Crea annunci, inviti, biglietti d'auguri, bomboniere e biglietti di ringraziamento personalizzati

EN Contact forms Contact forms Contact forms

IT Moduli di contatto Moduli di contatto Moduli di contatto

tiếng Anh người Ý
contact contatto
forms moduli

EN Use CAPTCHA for forms. Ensure your sheets and forms are not used for spam. Enable CAPTCHA for forms, and avoid publishing to non-authenticated users unless necessary.

IT Utilizza CAPTCHA per i moduli.Assicurati che i tuoi fogli e moduli non vengano utilizzati per lo spam. Abilita CAPTCHA per i moduli ed evita la pubblicazione a utenti non autenticati, a meno che non sia necessario.

tiếng Anh người Ý
captcha captcha
ensure assicurati
spam spam
enable abilita
avoid evita
publishing pubblicazione
unless a meno che
necessary necessario
authenticated autenticati
forms moduli
sheets fogli
users utenti
used utilizzati
are vengano
use utilizza
and e
not non
to a
your tuoi

EN I use Gravity Forms on this site, but WP Forms is my preferred choice these days (I just happen to have access to Gravity Forms from my WordPress agency days).

IT Io uso i Formulari di Gravità su questo sito, ma i Formulari WP sono la mia scelta preferita in questi giorni (mi è capitato di avere accesso ai Formulari di Gravità dei miei giorni di agenzia WordPress).

tiếng Anh người Ý
preferred preferita
choice scelta
agency agenzia
gravity gravità
site sito
wp wp
days giorni
access accesso
wordpress wordpress
use uso
but ma
is è
on su
these questi
my mia
this questo

EN With YITH Quick Order Forms you can create custom product forms in a few clicks. Using the plugin in combination with YITH WooCommerce Request a Quote, the customer will be able to directly add products from the quick order forms to the quote list.

IT Con YITH WooCommerce Quick Order Forms puoi creare moduli per la selezione rapida dei prodotti in pochi clic.

tiếng Anh người Ý
clicks clic
woocommerce woocommerce
forms moduli
order order
yith yith
quick quick
directly con
products prodotti
the la
in in
create creare
a pochi
list per
you can puoi

EN I use Gravity Forms on this site, but WP Forms is my preferred choice these days (I just happen to have access to Gravity Forms from my WordPress agency days).

IT Io uso i Formulari di Gravità su questo sito, ma i Formulari WP sono la mia scelta preferita in questi giorni (mi è capitato di avere accesso ai Formulari di Gravità dei miei giorni di agenzia WordPress).

tiếng Anh người Ý
preferred preferita
choice scelta
agency agenzia
gravity gravità
site sito
wp wp
days giorni
access accesso
wordpress wordpress
use uso
but ma
is è
on su
these questi
my mia
this questo

EN With YITH Quick Order Forms you can create custom product forms in a few clicks. Using the plugin in combination with YITH WooCommerce Request a Quote, the customer will be able to directly add products from the quick order forms to the quote list.

IT Con YITH WooCommerce Quick Order Forms puoi creare moduli per la selezione rapida dei prodotti in pochi clic.

tiếng Anh người Ý
clicks clic
woocommerce woocommerce
forms moduli
order order
yith yith
quick quick
directly con
products prodotti
the la
in in
create creare
a pochi
list per
you can puoi

EN Use CAPTCHA for forms. Ensure your sheets and forms are not used for spam. Enable CAPTCHA for forms, and avoid publishing to non-authenticated users unless necessary.

IT Utilizza CAPTCHA per i moduli.Assicurati che i tuoi fogli e moduli non vengano utilizzati per lo spam. Abilita CAPTCHA per i moduli ed evita la pubblicazione a utenti non autenticati, a meno che non sia necessario.

tiếng Anh người Ý
captcha captcha
ensure assicurati
spam spam
enable abilita
avoid evita
publishing pubblicazione
unless a meno che
necessary necessario
authenticated autenticati
forms moduli
sheets fogli
users utenti
used utilizzati
are vengano
use utilizza
and e
not non
to a
your tuoi

EN Custom product forms, custom checkout forms, and custom donation forms don’t require a storage option

IT Moduli del prodotto personalizzati, moduli di pagamento personalizzati e moduli di donazione personalizzati non richiedono opzioni di archiviazione

tiếng Anh người Ý
custom personalizzati
product prodotto
forms moduli
donation donazione
require richiedono
storage archiviazione
dont non
and e
a opzioni

EN Unlike conventional road trip routes, this route can be completed using different forms of transport, not just cars

IT A differenza dei tipici «road trip», non prevede solo l?uso dell?auto, ma anche di diverse altre forme di trasporto

tiếng Anh người Ý
forms forme
unlike a differenza
transport trasporto
different diverse
cars auto
not non
just solo

EN Unlike other forms of marketing that may only allow your business to benefit from them over the course of the work day or during your working hours, SEO doesn’t stop when people go to sleep

IT A differenza di altre forme di marketing che possono consentire alla vostra azienda di trarne vantaggio solo nel corso della giornata lavorativa o durante l'orario di lavoro, la SEO non si ferma quando le persone vanno a dormire

tiếng Anh người Ý
forms forme
course corso
seo seo
marketing marketing
benefit vantaggio
or o
allow consentire
work lavoro
your vostra
business azienda
sleep dormire
unlike a differenza
other altre
only solo
to a
people persone
when quando
working lavorativa
the le
that che
of di
may possono

EN Unlike conventional road trip routes, this route can be completed using different forms of transport, not just cars

IT A differenza dei tipici «road trip», non prevede solo l?uso dell?auto, ma anche di diverse altre forme di trasporto

tiếng Anh người Ý
forms forme
unlike a differenza
transport trasporto
different diverse
cars auto
not non
just solo

EN We collect information about you in three ways: (1) from your input through our web forms, Emperia and other badge scanners, app forms and other mechanisms, (2) from third-party sources, and (3) through automated technologies.

IT Raccogliamo dati personali sull’utente in tre modi: (1) dai suoi inserimenti attraverso i nostri moduli Web, Emperia e altri scanner di badge, moduli di app e altri meccanismi, (2) da fonti di terze parti e (3) attraverso tecnologie automatizzate.

tiếng Anh người Ý
badge badge
scanners scanner
mechanisms meccanismi
automated automatizzate
ways modi
web web
forms moduli
other altri
app app
technologies tecnologie
three tre
from da
third terze
in in
your suoi
sources fonti
we collect raccogliamo
information dati
you personali
input di
and e
we nostri

EN If you are using a Trial version of Smartsheet, you can create forms, but those forms cannot be shared

IT Se stai utilizzando una versione di prova di Smartsheet, puoi creare i moduli, tuttavia tali moduli non possono essere condivisi

tiếng Anh người Ý
smartsheet smartsheet
shared condivisi
if se
forms moduli
using utilizzando
create creare
but non
a una
trial prova
be essere
version versione
are stai
of di
you tuttavia
cannot non possono
you can puoi

EN Form filling is perfect for online shopping, resumes, contests, tax forms, and more! For those really unique forms, use our Custom Fields feature

IT La compilazione di moduli è l'ideale per shopping online, curriculum, concorsi, moduli fiscali e tanto altro ancora! Per i moduli diversi al solito, puoi utilizzare la funzione dei campi personalizzati

tiếng Anh người Ý
filling compilazione
online online
shopping shopping
resumes curriculum
contests concorsi
tax fiscali
feature funzione
forms moduli
use utilizzare
fields campi
and more altro
is è

EN Built-in CAPTCHA is a unique addition to the feature list of Wishpond. Sometimes some bots may try to fill up your lead generation forms. You can add CAPTCHA to secure your forms from spammers.

IT CAPTCHA integrato è un'aggiunta unica all'elenco delle funzionalità di Wishpond. A volte alcuni robot possono provare a riempire i moduli di generazione di lead. Puoi aggiungere CAPTCHA per proteggere i tuoi moduli dagli spammer.

tiếng Anh người Ý
captcha captcha
bots robot
try provare
lead lead
generation generazione
forms moduli
from dagli
add aggiungere
is è
the i
a unica
to a
sometimes a volte
list per
of di
feature funzionalità
built-in integrato
fill riempire
you can puoi

EN Easily build and customize forms for your website, with no code. The possibilities are endless for what you can create including contact, order, appointment, and feedback forms.

IT Costruisci facilmente e personalizza i moduli per tuo sito web, senza codice. Le possibilità sono infinite per ciò che si può creare, compresi i moduli di contatto, ordine, appuntamento e feedback.

tiếng Anh người Ý
code codice
endless infinite
including compresi
contact contatto
appointment appuntamento
easily facilmente
forms moduli
order ordine
feedback feedback
customize personalizza
can può
are sono
your tuo
possibilities possibilità
website sito
the i

EN The organic forms pulsing with geometric patterns mimicked contemporary art forms but were inspired by the world around him – Sicilian mosaics, the heraldic banners of Siena’s Palio horse race, Bali Batiks and African motifs.

IT Le forme organiche abbinate ai motivi geometrici riproducono forme di arte contemporanea, ma si ispirano alla sua quotidianità: i mosaici siciliani, le araldiche delle contrade del Palio di Siena, i batik balinesi e i motivi africani.

tiếng Anh người Ý
organic organiche
geometric geometrici
art arte
contemporary contemporanea
mosaics mosaici
african africani
forms forme
but ma
and e
patterns motivi
of di
the i

EN Smartsheet forms are linked to the sheet, so if you change the field type or values on the sheet, it may affect the conditional logic on the forms on that sheet

IT I moduli Smartsheet sono collegati al foglio, quindi se modifichi il tipo di campo o i valori sul foglio, ciò potrebbe influenzare la logica condizionale sui moduli su quel foglio

tiếng Anh người Ý
smartsheet smartsheet
linked collegati
sheet foglio
affect influenzare
conditional condizionale
logic logica
change modifichi
forms moduli
if se
or o
type tipo
are sono
to the al
field campo
values valori
on su
the i
to sui

EN Forms: Includes any forms that have been added to the sheet.

IT Moduli: Include tutti i moduli sono stati aggiunti al foglio.

tiếng Anh người Ý
forms moduli
added aggiunti
sheet foglio
includes include
the i
to the al
have been stati

EN Select Manage forms… in the Forms menu and open an existing form. 

IT Seleziona Gestisci i moduli… nel menu Moduli e apri un modulo esistente. 

EN If you are using a Trial version of Smartsheet, you can create forms, but those forms cannot be shared. 

IT Se stai utilizzando una versione di prova di Smartsheet, puoi creare i moduli, tuttavia tali moduli non possono essere condivisi.

tiếng Anh người Ý
smartsheet smartsheet
shared condivisi
if se
forms moduli
using utilizzando
create creare
but non
a una
trial prova
be essere
version versione
are stai
of di
you tuttavia
cannot non possono
you can puoi

EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.

IT Una volta creato un modulo, puoi gestirlo dal Gestore moduli. Per aprire il Gestore moduli, seleziona Moduli > Gestisci moduli dal foglio a cui è associato il modulo.

tiếng Anh người Ý
gt gt
sheet foglio
associated associato
created creato
manage gestisci
manager gestore
select seleziona
is è
form modulo
forms moduli
a un
once volta
to a
from dal

EN If have a Trial version of Smartsheet, you can create forms, but those forms cannot be shared. Not sure of your plan type or whether you have a license? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.

IT Se hai una versione di prova di Smartsheet, puoi creare moduli, ma questi moduli non possono essere condivisi. Non sei sicuro del tuo tipo di piano o se hai una licenza? Consulta Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente.

tiếng Anh người Ý
smartsheet smartsheet
shared condivisi
plan piano
license licenza
identify identificare
if se
forms moduli
or o
user utente
type tipo
but ma
a una
trial prova
be essere
your tuo
version versione
of di
cannot il
not non
you can puoi

EN Forms: includes any forms that have been added to the sheets.

IT Moduli: Include tutti i moduli sono stati aggiunti al foglio.

tiếng Anh người Ý
forms moduli
added aggiunti
sheets foglio
includes include
the i
to the al
have been stati

EN If no forms have been created on the sheet, you won’t see the Forms option in the mobile app

IT Se nel foglio non sono stati creati moduli, l’opzione Moduli non sarà visualizzata nell’app mobile

tiếng Anh người Ý
sheet foglio
mobile mobile
if se
forms moduli
created creati
have been stati
see visualizzata

EN If there are no forms with the sheet, you won’t see the Forms option in the mobile app. First, create a form on the sheet with the desktop version of Smartsheet. 

IT Se nel foglio non sono presenti moduli, l’opzione Moduli non sarà visualizzata nell’app mobile. Per prima cosa, devi creare un modulo su un foglio con la versione per desktop di Smartsheet.

tiếng Anh người Ý
sheet foglio
mobile mobile
desktop desktop
smartsheet smartsheet
if se
a un
forms moduli
create creare
form modulo
on su
are sono
with con
the la
version versione
of di
in nel
there presenti
see visualizzata

EN See all forms on the sheet if any exist. If a sheet doesn’t have any forms, this menu option will not be shown.

IT Visualizzare tutti i moduli sul foglio, se presenti. Se un foglio non contiene alcun modulo, l'opzione di menu non sarà visualizzata.

tiếng Anh người Ý
sheet foglio
menu menu
forms moduli
if se
a un
the i
not non
shown di
all tutti
on sul
see visualizzata
this presenti

EN Television: All forms of television media, whether linear or on-demand (including, without limitation, all forms of local, regional and network broadcast, pay, cable, satellite and internet protocol television);

IT Televisione: tutte le forme di media televisivi, lineari oppure on-demand (incluse, senza limitazioni, tutte le forme di televisione a trasmissione locale, regionale e in rete, a pagamento, via cavo, satellitare e via protocollo internet);

tiếng Anh người Ý
linear lineari
limitation limitazioni
pay pagamento
satellite satellitare
protocol protocollo
forms forme
media media
internet internet
without senza
network rete
cable cavo
local locale
regional regionale
or oppure
of di
broadcast trasmissione
television televisione
including a
and e
on le

EN Forms — Create forms for everything from business process automation to replacing complex paper applications. Validate data entered, apply conditional rules, prepopulate fields, authenticate users and more.

IT Form — Crea form per qualsiasi esigenza, dall'automazione dei processi aziendali alla sostituzione di complesse applicazioni cartacee. Convalida i dati immessi, applica regole condizionali, compila i campi e autentica gli utenti.

EN Personalization with Form Rules — Create personalized forms with conditional rules, allowing dynamic behavior in forms, and personalize the questions or fields to show/require based on user responses.

IT Personalizzazione con Regole Form — Crea form personalizzate con regole condizionali, consentendo un comportamento dinamico nei moduli e personalizza le domande o i campi da mostrare/richiedere in base alle risposte dell'utente.

EN Forms Structure — A drag-and-drop interface makes it easy for business users to structure and design their form fields on a page. Standalone forms can have unique URLs independent of site navigation.

IT Struttura Form — un'interfaccia drag-and-drop facilita gli utenti business a progettare i campi delle form all’interno di una pagina. I moduli autonomi possono avere URL univoci indipendenti dalla navigazione del sito.

EN Forms Reports with AC — Forms reports detail the number of views, submissions, failed submissions, abandonment and completion time, user information and device usage.

IT Report Form con AC — I report sulle form dettagliano il numero di visualizzazioni, invii, invii non riusciti, tempi di abbandono e completamento, informazioni sull'utente e utilizzo del dispositivo.

EN OpenText™ Intelligent Web Forms offers easy to use online secure web forms, similar to their paper equivalents, with self-service features.

IT OpenText™ Intelligent Web Forms offre moduli Web sicuri in linea di facile utilizzo, simili ai loro equivalenti cartacei, con funzionalità self-service.

EN OpenText™ Intelligent Web Forms enables efficient, simple EDI and XML exchanges between trading partners and corporates of all sizes through customized secure web forms.

IT OpenText™ Intelligent Web Forms consente scambi EDI e XML efficienti e semplici tra partner commerciali e aziende di tutte le dimensioni tramite moduli Web protetti personalizzati.

EN Use customized forms or choose template and pre-populated forms, enabled with OpenText™ Active Catalogue product catalogue look-up functionality, to ensure consistency and reduce manual effort.

IT Utilizza moduli personalizzati o scegli modelli e moduli precompilati, abilitati con OpenText™ Funzionalità di ricerca del catalogo prodotti di Active Catalog, per garantire la coerenza e ridurre lo sforzo manuale.

EN Create surveys, purchase orders or personalized forms in no time. Format text fields, add combo boxes and customize your forms.

IT Crea sondaggi, ordini di acquisto o modulistica personalizzata in un attimo. Formatta campi di testo, aggiungi caselle combinate e personalizza la tua modulistica.

tiếng Anh người Ý
personalized personalizzata
add aggiungi
boxes caselle
time attimo
surveys sondaggi
purchase acquisto
orders ordini
or o
text testo
customize personalizza
your tua
in in
fields campi

EN You can easily build the login, contact, subscription, and other types of forms with the Form Builder Element to communicate with your website visitors. All forms are fully responsive and ready to use.

IT Puoi facilmente creare il login, il contatto, l'abbonamento e altri tipi di moduli con l'elemento Form Builder per comunicare con i visitatori del tuo sito web. Tutti i moduli sono completamente responsive e pronti per l'uso.

tiếng Anh người Ý
easily facilmente
visitors visitatori
responsive responsive
ready pronti
contact contatto
types tipi
are sono
login login
forms moduli
builder builder
other altri
fully completamente
your tuo
website sito
the i
with con
of di
and e
communicate comunicare
all tutti
you can puoi

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch