Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "tiny punctures" sang người Ý

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "tiny punctures" từ tiếng Anh sang người Ý

Bản dịch của tiny punctures

"tiny punctures" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Ý sau:

tiny piccola piccole piccoli piccolo

Bản dịch từ tiếng Anh sang người Ý của tiny punctures

tiếng Anh
người Ý

EN Possible failures could be seemingly minor cosmetic problems, such as scratches or tiny punctures or could indicate potential seal problems and contamination.

IT I difetti possibili potrebbero sembrare apparentemente dei problemi estetici minori, quali graffi o piccole forature o potrebbero indicare potenziali problemi di tenuta e contaminazione.

tiếng Anh người Ý
seemingly apparentemente
scratches graffi
tiny piccole
indicate indicare
contamination contaminazione
minor minori
or o
problems problemi
potential potenziali
possible possibili
be potrebbero
and e
such di

EN Punctures your target with your shadow-infused blade for 690 Shadow damage, bypassing armor. Critical strikes apply Find Weakness for 6 sec. Awards 1 combo point.

IT La lama infusa d'ombra colpisce il bersaglio, infliggendo 694 danni da ombra e ignorandone l'armatura. I colpi critici affliggono il bersaglio con Individuazione Debolezze per 6 s. Fornisce 1 punto combo.

tiếng Anh người Ý
blade lama
shadow ombra
damage danni
critical critici
strikes colpisce
combo combo
point punto
find e
with con
for da
target il

EN But, you don’t need to take along the contents of your entire tool kit! All you need are the tools necessary to deal with small incidents, like punctures

IT Non sarà necessario trasferire al mare l’intero set di attrezzi che si ha in box! Basta avere ciò che serve per affrontare i piccoli imprevisti come, ad esempio, le forature

tiếng Anh người Ý
small piccoli
incidents imprevisti
to trasferire
of di
dont non
with set
the i

EN There were many changes in the regulations: tire changes in the event of punctures were authorized, all the bonus points were abolished, both at the G.P.M

IT Ci furono molte novità a livello di regolamento: fu autorizzato il cambio di ruota in caso di foratura, furono aboliti tutti gli abbuoni sia al G.P.M

tiếng Anh người Ý
regulations regolamento
authorized autorizzato
g g
p p
m m
changes cambio
were furono
of di
the il
in in
many molte
all tutti

EN The riders complained in the Pedavena stage, as they had to ride some sections of dust roads and were involved in many crashes and had a huge number of punctures.

IT I corridori protestarono ampiamente quando nella tappa di Pedavena si percorsero strade bianche ed in cattivo stato che provocarono cadute ed una ecatombe di forature.

tiếng Anh người Ý
riders corridori
stage tappa
roads strade
the i
in in
a una
to nella
of di
were stato

EN Cognex Deep Learning inspects for unpredictable scratches, punctures, and other defects and is able to distinguish between purely cosmetic defects and functional ones

IT Il deep Learning di Cognex controlla la presenza di graffi, forature e altri difetti imprevedibili ed è in grado di distinguere i difetti meramente estetici da quelli funzionali

tiếng Anh người Ý
cognex cognex
deep deep
learning learning
unpredictable imprevedibili
scratches graffi
other altri
defects difetti
able in grado di
functional funzionali
distinguish distinguere
for da
is è
to in

EN Tweedle's Tiny Package is now Tweedle's Tiny Parcel.

IT Pacchettino di Strimpello is now Tweedle's Tiny Parcel.

tiếng Anh người Ý
is is
now now

EN Tweedle's Tiny Parcel is now Tweedle's Tiny Parcel.

IT Pacchettino di Strimpello is now Tweedle's Tiny Parcel.

tiếng Anh người Ý
is is
now now

EN Tweedle's Tiny Parcel is now Tweedle's Tiny Parcel.

IT Pacchettino di Strimpello is now Tweedle's Tiny Parcel.

tiếng Anh người Ý
is is
now now

EN Then you need to find the baseProfile=”tiny” and replace it with baseProfile=”tiny-ps”.

IT Poi devi trovare il baseProfile="tiny" e sostituirlo con baseProfile="tiny-ps".

tiếng Anh người Ý
and e
the il
find trovare
with con
then poi

EN The tiny Corsair K65 RGB Mini now has a tiny price tag too

IT Questa scheda grafica AMD Radeon RX 6600 è un vero affare, con due giochi gratuiti in dotazione

tiếng Anh người Ý
a un
the in

EN This situation may sound familiar to you: After leaving the office, you receive an email. The task is almost completed, all you need is to make a tiny little change in the document. A really tiny one, just two clicks, and it’s done.

IT Questa situazione potrebbe sembrarvi familiare: dopo aver lasciato l?ufficio, ricevete un?e-mail. Il compito è quasi completato, basta apportare una piccola modifica al documento. Una piccolissima, solo due clic e il gioco è fatto.

tiếng Anh người Ý
situation situazione
familiar familiare
leaving lasciato
task compito
almost quasi
change modifica
clicks clic
office ufficio
completed completato
document documento
may potrebbe
a un
the il
email mail
this questa
little piccola
just solo
two due
is è
done fatto

EN The Samson Meteorite is tiny little ball mic that comes with a magnetic stand, allowing you to position the microphone in any direction

IT Il sito Samson Meteorite è un piccolo minuscolo microfono a sfera che viene fornito con un supporto magnetico, che permette di posizionare il microfono in qualsiasi direzione

tiếng Anh người Ý
samson samson
ball sfera
magnetic magnetico
stand supporto
allowing permette
a un
the il
is è
in in
with con
comes di
direction direzione
to a
any qualsiasi
that che

EN The engine behind Affinity Designer is built to handle huge documents so you can be confident in adding all those tiny details without any compromise to performance.

IT Il motore di Affinity Designer è progettato per gestire documenti enormi, in modo da consentirti di aggiungere tutti i piccoli dettagli di cui hai bisogno senza compromettere le prestazioni.

tiếng Anh người Ý
designer designer
built progettato
handle gestire
huge enormi
documents documenti
adding aggiungere
tiny piccoli
details dettagli
compromise compromettere
affinity affinity
so modo
performance prestazioni
is è
engine motore
behind di
in in
without senza
all tutti
the i

EN Employ microservices for edge scoring and modern serverless applications with a tiny footprint based on open source technology

IT Implementa i microservizi per attività di edge scoring e moderne applicazioni serverless con un footprint minimo basato su tecnologia open source.

tiếng Anh người Ý
microservices microservizi
edge edge
modern moderne
serverless serverless
footprint footprint
source source
a un
technology tecnologia
applications applicazioni
with con
based on basato
and e
open open
for di
based per

EN But that is just a tiny selection of a sheerly inexhaustible list of peaks and cliffs that you can climb here

IT Ma si tratta soltanto di una piccola selezione di un numero praticamente inesauribile di catene montuose e rocciose che attendono di essere percorse

tiếng Anh người Ý
tiny piccola
selection selezione
but ma
a un
of di
and e
that che

EN “We expect revolutions to be led by tiny upstarts, not established giants. But Enel… is charging the barricades when it comes to clean power.”

IT “Ci aspettiamo che le rivoluzioni vengano condotte da piccole aziende nate da poco tempo, non dai giganti più affermati. Ma Enel... sta cambiando le regole del gioco quando si parla di energia pulita”

EN Clear gifs are tiny graphics with a unique identifier that are similar in function to cookies and are used to track the online movements of Web users

IT I clear gif sono piccoli grafici con un codice identificativo unico che hanno una funzione simile a quella dei cookie e sono utilizzati per tracciare i movimenti online degli utenti del web

tiếng Anh người Ý
gifs gif
tiny piccoli
graphics grafici
identifier identificativo
function funzione
cookies cookie
movements movimenti
clear clear
online online
web web
users utenti
the i
are sono
a un
to track tracciare
and e
are used utilizzati
similar simile
in unico
to a
of dei
with con

EN A tiny and free desktop app for Mac and PC which lets you convert Apple's new iOS photos from HEIC to JPG or PNG. Enjoy!

IT Una piccola applicazione gratuita per Mac e PC con cui convertire le nuove foto iOS di Apple da HEIC in JPG o PNG. Divertiti!

tiếng Anh người Ý
tiny piccola
free gratuita
app applicazione
new nuove
ios ios
photos foto
jpg jpg
png png
enjoy divertiti
mac mac
pc pc
or o
a una
heic heic
from da
and e

EN By far our most popular free app, this tiny tool for Mac and PC lets you convert Apple's new image format from HEIC to JPG or PNG.More Details

IT In assoluto la nostra app gratuita più popolare, questo piccolo strumento per Mac e PC ti permette di convertire il nuovo formato immagine di Apple da HEIC a JPG o PNG.Più dettagli

tiếng Anh người Ý
popular popolare
free gratuita
tiny piccolo
lets permette
new nuovo
image immagine
jpg jpg
details dettagli
app app
tool strumento
mac mac
pc pc
or o
png png
our nostra
format formato
heic heic
far di
to a
this questo
from da
and e
convert il

EN Make it easy for your developers to use streaming capabilities and ML models, including Google TensorFlow, within your apps for deployment on tiny edge devices

IT Consenti agli sviluppatori di utilizzare funzionalità di streaming e modelli di machine learning, tra cui Google TensorFlow, nelle tue applicazioni per poterle implementare su minuscoli dispositivi edge

tiếng Anh người Ý
developers sviluppatori
streaming streaming
models modelli
google google
tensorflow tensorflow
edge edge
devices dispositivi
your tue
capabilities funzionalità
on su
to nelle
and e
for di

EN of this tiny capital, which has a notable impact on their average monthly earnings. 

IT di questo piccolissimo capitale che ha però un incidenza non irrilevante sui loro guadagni medi mensili. 

tiếng Anh người Ý
capital capitale
average medi
monthly mensili
earnings guadagni
a un
this questo
has ha
of per

EN The El Lokal between Gessnerallee and the River Sihl is a tiny island in the heart of the city.

IT L’El Lokal è una piccola isola nel cuore della città, tra la Gessnerallee e il fiume Sihl.

tiếng Anh người Ý
river fiume
tiny piccola
city città
island isola
heart cuore
a una
is è
the il

EN People wishing to relax can find this tiny oasis surrounded by nature on the outskirts of the city.

IT Ai margini della città, chi cerca relax trova questa piccola oasi in mezzo al verde.

tiếng Anh người Ý
tiny piccola
oasis oasi
city città
find trova
relax relax
by mezzo
this questa

EN Skeleton racing involves plummeting head-first down a steep and treacherous ice track on a tiny sled. It is considered the world's first sliding sport.

IT Le gare di skeleton prevedono che i concorrenti si lancino a testa in giù a bordo di piccole slitte, su piste di ghiaccio ripide e insidiose. È considerato il primo sport di scivolamento al mondo.

tiếng Anh người Ý
racing gare
steep ripide
ice ghiaccio
tiny piccole
considered considerato
worlds mondo
sport sport
skeleton skeleton
head testa
sliding scivolamento
on su
down di
and e
the i

EN Tip from the Grand Tours Project At Buchs (km 22), a little detour can be made via Werdenberg to visit this tiny medieval burg with well-preserved timber buildings, most of which are still inhabited

IT Il consiglio di Grand Tours ProjectA Buchs (km 22), si può fare una deviazione per Werdenberg per visitare questa borgata composta di abitazioni medievali in legno, la maggior parte delle quali è stata conservata ed è ancora abitata

tiếng Anh người Ý
tip consiglio
km km
medieval medievali
timber legno
inhabited abitata
grand grand
preserved conservata
tours tours
can può
of di
are è
a una
the il
this questa

EN Urban Monastery gives you goose bumps, the roar of the motorway in Wiggertal shatters the dream, the tiny town of Sursee offers reassuring charm.

IT Urban fa venire la pelle d?oca, il rumoreggiare dell?autostrada nella Wiggertal scuote dal sogno, un fascino consolatore è offerto dalla cittadina Sursee.

tiếng Anh người Ý
urban urban
motorway autostrada
dream sogno
town cittadina
charm fascino
the il

EN If you’d like to bring a tiny piece of the park home with you, you can purchase seedlings and plants in the hotel shop.

IT Chi vuole portarsi a casa un pezzo di parco, può acquistare selezionate piante e pianticelle nel negozio dell’hotel.

tiếng Anh người Ý
park parco
plants piante
a un
shop negozio
to a
purchase acquistare
can può
of pezzo
the nel
home casa
and e

EN Everything looks as it should be. Except for the occasional shaft of blinding light and the jangling tones of tiny wind chimes.

IT Qui gli elementi sembrano essere in equilibrio, interrotti qualche volta da una luce accecante e dal suono confuso di piccole campane a vento.

tiếng Anh người Ý
light luce
tiny piccole
wind vento
be essere
of di
and e
for da

EN Everything looks as it should be, except for the occasional shaft of blinding light and the jangling tones of tiny wind chimes

IT Qui gli elementi sembrano essere in equilibrio, interrotti qualche volta da una luce accecante e dal suono confuso di piccole campane a vento

tiếng Anh người Ý
light luce
tiny piccole
wind vento
be essere
of di
and e
for da

EN Glass, Plexiglas and variations on a theme, in colours, opacities and textures that enhance the pieces with tiny, sophisticated details or large integrated systems.

IT Vetro, plexiglas e variazioni sul tema, in colori, opacità e trame che arricchiscono gli arredi tra minuzie raffinate o ampi sistemi integrati

tiếng Anh người Ý
glass vetro
variations variazioni
theme tema
textures trame
integrated integrati
systems sistemi
and e
or o
in in
the colori
that che

EN Imma and Tommaso love “designing stories, places and craft and design things.” Their work sets up a unique dialogue between art, design and craftsmanship, with huge care taken over practical processes and every tiny detail

IT Imma e Tommaso amano “disegnare storie, luoghi e cose di artigianato e design”

EN We carry more than 100 disc magnets in our assortment, and you can choose from tiny magnets that are less than one millimetre thick to more substantial discs with a diameter of several centimetres

IT Nel nostro assortimento di oltre 100 dischi magnetici troverete sia minuscoli magneti sottili di qualche millimetro, sia dischi dallo spessore più elevato con un diametro di diversi centimetri

tiếng Anh người Ý
assortment assortimento
thick spessore
diameter diametro
a un
magnets magneti
of di
with con
from dallo
are troverete

EN See the Big Picture and the Tiny Details

IT Vedere il quadro generale e i piccoli dettagli

tiếng Anh người Ý
see vedere
picture quadro
tiny piccoli
details dettagli
and e
the i

EN By making a depression with a ball burr, the gemsetter prepares the bed for the stone. He then works the metal with his graver, raising it into beads or grains. These tiny amounts of metal will hold the stone firmly in place.

IT L’artigiano incastonatore realizza la sede per la pietra con una fresa a punta tonda, poi lavora il metallo tagliato con il bulino e lo trasforma in piccole porzioni metalliche (grani) che fisseranno saldamente la pietra.

tiếng Anh người Ý
stone pietra
works lavora
tiny piccole
firmly saldamente
metal metallo
the lo
he il
making e
a una
in in
with con
or sede

EN Examine life at different scales—from tiny microbes to the interconnected ecosystems of the Bay—in the East Gallery.

IT Esamina la vita a diverse scale, dai minuscoli microbi agli ecosistemi interconnessi della Baia, nella East Gallery.

tiếng Anh người Ý
examine esamina
life vita
different diverse
scales scale
ecosystems ecosistemi
interconnected interconnessi
bay baia
east east
gallery gallery
to a
the la

EN Are you still distressed about using normal screwdrivers to fix some tiny components? Come and have a look at the Wowstick electric screwdriver, great outlook with great function performance, you will also be professional with it!

IT Sei ancora addobbio di utilizzare cacciaviti normali per fissare alcuni piccoli componenti? Vieni e avere un aspetto sul cacciavite elettrico Wowstick, grande prospettiva con grandi prestazioni funzione, sarà anche professionale con esso!

tiếng Anh người Ý
normal normali
fix fissare
tiny piccoli
components componenti
electric elettrico
screwdriver cacciavite
a un
function funzione
performance prestazioni
great grande
and e
also anche
with con
outlook prospettiva

EN This tiny company was able to earn a partnership with megacompany Doritos for a Super Bowl campaign and launch Sway, an app that topped the charts in the App Store, with the help of Amazon Web Services (AWS)

IT Questa piccola azienda è stata in grado di ottenere una partnership con la megaazienda Doritos per una campagna del Super Bowl e lanciare Sway, un'app che ha scalato le classifiche nell'App Store, con l'aiuto di Amazon Web Services (AWS)

tiếng Anh người Ý
tiny piccola
able in grado di
campaign campagna
launch lanciare
web web
company azienda
partnership partnership
store store
amazon amazon
aws aws
was stata
services services
super super
and è
in in
the le
a una
of di
this questa

EN Vulcano and Stromboli are each home to an active volcano, and Filicudi, Alicudi and the tiny Panarea are marine paradises of overwhelming beauty.

IT Una testimonianza delle origini multietniche della Sicilia, anche per i manufatti arabo-normanni che si possono ammirare all’interno del Museo di Arte Islamica.

tiếng Anh người Ý
beauty arte
the i
of di

EN A 13-inch ultraportable with a 2-in-1 design style that's tiny, lightweight and pretty fascinating. Is it a logical gaming laptop contender though?

IT Un ultraportatile da 13 pollici con uno stile di design 2 in 1 che è piccolo, leggero e piuttosto affascinante. È un concorrente logico per laptop

tiếng Anh người Ý
tiny piccolo
lightweight leggero
logical logico
laptop laptop
design design
style stile
fascinating affascinante
a un
inch pollici
in in
with con
pretty di
is è

EN City cyclists love heading out to the tiny town of Kinglake on long weekend rides to tackle the famous 7km Kinglake segment

IT I ciclisti della città amano partire per la piccola cittadina di Kinglake nei giri lunghi del fine settimana per affrontare il famoso segmento di Kinglake, lungo 7 km

tiếng Anh người Ý
cyclists ciclisti
tiny piccola
rides giri
tackle affrontare
famous famoso
km km
segment segmento
weekend fine settimana
love amano
the i
city città
long lungo
of partire
to nei
town di

EN The roller coaster from the top of Rat Penat to the tiny village of Olivella is challenging, full of surprises.

IT Dalla cima di Rat Penat al piccolo borgo di Olivella ti attende una montagna russa ardua e piena di sorprese.

tiếng Anh người Ý
tiny piccolo
village borgo
surprises sorprese
to the al
full of piena
of di

EN Moreover, the probability of such a coincidence is tiny.

IT In più, la probabilità di tale coincidenza è estremamente bassa.

tiếng Anh người Ý
probability probabilità
is è
the la
of di

EN Web beacons are tiny graphic image files embedded in a web page or email that provide a presence on the web page or email and send back to its home server information from the user’s browser

IT I web beacon sono minuscoli file di immagini grafiche incorporati in una pagina web o in un?e-mail che garantiscono una presenza sulla pagina web o sull?e-mail e rimandano al suo server di origine le informazioni del browser dell?utente

tiếng Anh người Ý
beacons beacon
embedded incorporati
presence presenza
files file
page pagina
or o
server server
information informazioni
browser browser
users utente
web web
image immagini
are sono
a un
email mail
in in
graphic grafiche
and e
to sull
the i
that che

EN On the edge of the White Peak region in Derbyshire’s Peak District, Ashford-in-the-Water is a tiny village on the River Wye

IT Per aiutarti a pianificare la tua prossima escursione nei dintorni di Ashford in the Water abbiamo selezionato le migliori passeggiate e i migliori trekking della zona

tiếng Anh người Ý
peak migliori
water water
district dintorni
in in
of di
a prossima
the i

EN Tiny houses and apartments, small rooms, niches and slopes are a challenge that is mastered with good planning, creativity and space saving ideas.

IT Gli appartamenti piccoli, con tanti angoli da sfruttare quali le nicchie o il sottoscala, sono una sfida che può essere vinta con un?attenta progettazione e tanta inventiva.

tiếng Anh người Ý
niches nicchie
challenge sfida
apartments appartamenti
small piccoli
and e
a un
are sono
that che
planning progettazione
with con

EN Our tip: If any knife could earn the chameleon title, it?s this. Equally at home carving a roast as slicing tiny herbs.

IT Il nostro consiglio: Se c’è un coltello che si può definire camaleontico, è questo. Perfettamente a suo agio sia affettando un arrosto che tritando finemente erbe e spezie.

tiếng Anh người Ý
tip consiglio
knife coltello
if se
a un
herbs erbe
title a
the il
this questo
our nostro

EN Tiny houses, log cabins and tents are eco by nature and have less environmental impact

IT Le piccole case, le baite in legno e le tende sono ecologiche per natura e hanno un minore impatto ambientale

tiếng Anh người Ý
tiny piccole
houses case
tents tende
less minore
impact impatto
nature natura
environmental ambientale
are sono
and e

EN If you turn one upside down, you will notice countless tiny knots looking like pixels in a photograph

IT Capovolgendone uno, noterete innumerevoli piccoli nodi che sembrano pixel di una fotografia

tiếng Anh người Ý
countless innumerevoli
tiny piccoli
knots nodi
pixels pixel
photograph fotografia
down di
a una

EN At the beginning of December, Venus reaches its greatest brightness, so it’s the best time to observe the planet. If you have binoculars, try viewing Venus through them: the planet will look as a tiny thin crescent.

IT All'inizio di dicembre Venere raggiungerà la sua massima luminosità, quindi è il momento migliore per osservare il pianeta. Se hai un binocolo, prova a guardare Venere attraverso di essi: il pianeta apparirà come una minuscola mezzaluna sottile.

tiếng Anh người Ý
venus venere
planet pianeta
binoculars binocolo
try prova
thin sottile
brightness luminosità
december dicembre
if se
a un
to a
so quindi
as come
of di
the il
the best migliore

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch