Dịch "text links" sang người Ý

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "text links" từ tiếng Anh sang người Ý

Bản dịch từ tiếng Anh sang người Ý của text links

tiếng Anh
người Ý

EN In the text block editor, enter the text you want to link. For example, Text Us or Send Us a Text. For help adding a text block, visit Text blocks.

IT Nell'editor del Blocco di testo, inserisci il testo da collegare. Ad esempio, Scrivicio Inviaci un messaggio. Per maggiori informazioni su come aggiungere un Blocco di testo, consulta Blocchi di testo.

tiếng Anh người Ý
send us inviaci
a un
adding aggiungere
text testo
blocks blocchi
the il
block blocco
enter inserisci
link collegare
example esempio
for da
send di

EN Bar chart showing the number of text links per percentile (10, 25, 50, 75, and 90). There is a disparity in the links between mobile and desktop (62 links on mobile versus 68 links on desktop).

IT Grafico a barre che mostra il numero di link di testo per percentile (10, 25, 50, 75 e 90). C?è una disparità nei link tra mobile e desktop (62 link su cellulare contro 68 link su desktop).

tiếng Anh người Ý
bar barre
showing mostra
links link
percentile percentile
desktop desktop
disparity disparità
mobile mobile
chart grafico
text testo
on su
the il
a una
number numero
of di
is è

EN Text links ? the right text makes text links stand out and more effective.

IT Link testuali ? con il testo giusto, i link testuali sono particolarmente incisivi ed efficaci.

tiếng Anh người Ý
links link
right giusto
effective efficaci
more particolarmente
text testo
stand sono
the i

EN Note: we strongly recommend varying the anchor text of the external links obtained. The anchor text corresponds to the text the link was made to. The links created MUST remain natural, so don?t hesitate to vary the anchor texts like this:

IT Consigliamo vivamente di variare l?ancora dei link esterni ottenuti. L?ancora corrisponde al testo sul quale è stato creato il link. I link creati devono necessariamente essere naturali, non esitare quindi a variare le ancore come queste:

tiếng Anh người Ý
recommend consigliamo
obtained ottenuti
corresponds corrisponde
natural naturali
hesitate esitare
vary variare
was stato
don non
external esterni
to the al
created creato
to a
so quindi
text testo
link link
must essere
the i

EN Note: we strongly recommend varying the anchor text of the external links obtained. The anchor text corresponds to the text the link was made to. The links created MUST remain natural, so don?t hesitate to vary the anchor texts like this:

IT Consigliamo vivamente di variare l?ancora dei link esterni ottenuti. L?ancora corrisponde al testo sul quale è stato creato il link. I link creati devono necessariamente essere naturali, non esitare quindi a variare le ancore come queste:

tiếng Anh người Ý
recommend consigliamo
obtained ottenuti
corresponds corrisponde
natural naturali
hesitate esitare
vary variare
was stato
don non
external esterni
to the al
created creato
to a
so quindi
text testo
link link
must essere
the i

EN Text links ? the right text makes text links stand out and more effective.

IT Link testuali ? con il testo giusto, i link testuali sono particolarmente incisivi ed efficaci.

tiếng Anh người Ý
links link
right giusto
effective efficaci
more particolarmente
text testo
stand sono
the i

EN Text blocks are the primary means of adding text to your site. You can also use text blocks to add headings, links, lists, quotes, and preformatted text.

IT Il Blocco di testo è il mezzo principale per aggiungere contenuto al tuo sito. Puoi usare i Blocchi di testo per aggiungere titoli, link, elenchi, citazioni e testo preformattato.

tiếng Anh người Ý
primary principale
headings titoli
quotes citazioni
blocks blocchi
site sito
links link
use usare
text testo
of di
your tuo
and è
lists elenchi
the i
add aggiungere
you can puoi

EN Text blocks are the primary means of adding text to your site. You can also use text blocks to add headings, links, lists, quotes, and preformatted text.

IT Il Blocco di testo è il mezzo principale per aggiungere contenuto al tuo sito. Puoi usare i Blocchi di testo per aggiungere titoli, link, elenchi, citazioni e testo preformattato.

tiếng Anh người Ý
primary principale
headings titoli
quotes citazioni
blocks blocchi
site sito
links link
use usare
text testo
of di
your tuo
and è
lists elenchi
the i
add aggiungere
you can puoi

EN To format your text, use your mouse to highlight text. Then, click the icons in the text toolbar. To learn about the text toolbar and your formatting options, visit Formatting text.

IT Per formattare il testo, evidenzialo usando il mouse. Quindi, clicca sulle icone nella barra degli strumenti di testo. Per informazioni sulla barra degli strumenti di testo e sulle opzioni di formattazione, visita Formattazione del testo.

tiếng Anh người Ý
mouse mouse
click clicca
icons icone
toolbar barra degli strumenti
options opzioni
visit visita
use usando
formatting formattazione
text testo
the il
to nella
and e

EN Some templates include “Lorem Ipsum” text in demo content. This is dummy text intended to show how text might look in a site layout. You can edit the text or delete the text blocks entirely.

IT Alcuni modelli includono il testo "Lorem Ipsum" nel contenuto dimostrativo. Si tratta di testo fittizio che ha lo scopo di mostrare come il testo potrebbe apparire in un layout di sito. Puoi modificare il testo o eliminare i Blocchi di testo interamente.

tiếng Anh người Ý
include includono
look apparire
delete eliminare
blocks blocchi
entirely interamente
a un
templates modelli
text testo
edit modificare
content contenuto
site sito
or o
might potrebbe
layout layout
some alcuni
the lo
in in
show mostrare

EN Advanced customization of the form: “notify me…” text, button text, “successful subscription” text, error text and deletion text. Customization of the graphic style: colors and fonts.

IT Personalizzazione avanzata del modulo: testo di “Avvisami…”, testo del pulsante, testo di “Iscrizione avvenuta con successo”, testo di errore e testo di rimozione dalla lista. Personalizzazione dello stile grafico: colori e caratteri

EN Advanced customization of the form: “notify me…” text, button text, “successful subscription” text, error text and deletion text. Customization of the graphic style: colors and fonts.

IT Personalizzazione avanzata del modulo: testo di “Avvisami…”, testo del pulsante, testo di “Iscrizione avvenuta con successo”, testo di errore e testo di rimozione dalla lista. Personalizzazione dello stile grafico: colori e caratteri

EN Text - Add text, including headings, quotes, pre-formatted text, links, and lists.

IT Testo - Aggiungi testo, inclusi intestazioni, citazioni, testo preformattato, link ed elenchi.

tiếng Anh người Ý
text testo
add aggiungi
including inclusi
headings intestazioni
quotes citazioni
links link
and ed
lists elenchi

EN Text - Add text, including headings, quotes, pre-formatted text, links, and lists.

IT Testo - Aggiungi testo, inclusi intestazioni, citazioni, testo preformattato, link ed elenchi.

tiếng Anh người Ý
text testo
add aggiungi
including inclusi
headings intestazioni
quotes citazioni
links link
and ed
lists elenchi

EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.

IT Se il layout automatico contiene testo e immagini, puoi aggiungere testo alt alle immagini della sezione. I layout automatici che non contengono testo e immagini non supportano il testo alt.

tiếng Anh người Ý
images immagini
add aggiungere
alt alt
support supportano
if se
section sezione
text testo
layout layout
dont non
and e
the i
to alle
that che
you can puoi

EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.

IT Aggiungi il testo al campo Testo alt. Se non aggiungi testo di metadati, il nome del prodotto diventa testo alternativo.

tiếng Anh người Ý
add aggiungi
metadata metadati
if se
text testo
product prodotto
name nome
the il
to the al
dont non
becomes diventa
field campo
alt alt

EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.

IT Conto alla rovescia del tempo fino a zero.

tiếng Anh người Ý
to a
the zero

EN If you would like to draw the text regions by hand and then search for the baselines in these regions, untick the ?Find Text Regions?-option before starting the layout analysis. How to draw text regions is explained further down in the text.

IT Se vuoi disegnare le regioni di testo a mano e poi cercare le linee di base in queste regioni, deseleziona l'opzione "Find text regions" prima di iniziare l'analisi del layout. Come disegnare le regioni di testo viene spiegato più avanti.

tiếng Anh người Ý
hand mano
layout layout
explained spiegato
if se
text testo
the le
regions regioni
in in
find find
draw disegnare
before di
search cercare
to a

EN Insert the Text Element to define a text. You can use the standard formatting to emphasize the part of the text in Bold, Italic, and others. You can apply the uppercase and choose various colors and sizes for pieces of the text.

IT Inserisci l'elemento di testo per definire un testo. Puoi utilizzare la formattazione standard per enfatizzare la parte del testo in grassetto, corsivo e altro. Puoi applicare la maiuscola e scegliere vari colori e dimensioni per le parti del testo.

tiếng Anh người Ý
text testo
formatting formattazione
emphasize enfatizzare
bold grassetto
insert inserisci
a un
standard standard
choose scegliere
sizes dimensioni
pieces parti
use utilizzare
in in
apply applicare
the le
colors colori
to definire
of di
and e
various vari
you can puoi

EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.

IT Se il layout automatico contiene testo e immagini, puoi aggiungere testo alt alle immagini della sezione. I layout automatici che non contengono testo e immagini non supportano il testo alt.

tiếng Anh người Ý
images immagini
add aggiungere
alt alt
support supportano
if se
section sezione
text testo
layout layout
dont non
and e
the i
to alle
that che
you can puoi

EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.

IT Aggiungi il testo al campo Testo alt. Se non aggiungi testo di metadati, il nome del prodotto diventa testo alternativo.

tiếng Anh người Ý
add aggiungi
metadata metadati
if se
text testo
product prodotto
name nome
the il
to the al
dont non
becomes diventa
field campo
alt alt

EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.

IT Conto alla rovescia del tempo fino a zero.

tiếng Anh người Ý
to a
the zero

EN You can add alt text of up to 200 characters to any product image. If you don't add alt text, the product name becomes alt text. To add alt text:

IT Puoi aggiungere testo alternativo fino a 200 caratteri a qualsiasi immagine del prodotto. Se non aggiungi testo alternativo, il nome del prodotto diventa testo alternativo. Per aggiungere testo alternativo:

tiếng Anh người Ý
alt alternativo
characters caratteri
image immagine
if se
text testo
product prodotto
name nome
the il
dont non
becomes diventa
of del
to a
any qualsiasi
you can puoi

EN Select the 'Text' tool in the top toolbar. Click any existing text to start editing. Make text bold or italic, change font size, font family and text color.

IT Seleziona lo strumento 'Testo' nella toolbar superiore. Clicca su un testo esistente per iniziare a modificare. Rendi il font grassetto o corsivo, cambia la dimensione del font, la famiglia e il colore.

tiếng Anh người Ý
tool strumento
existing esistente
bold grassetto
or o
select seleziona
change modificare
font font
text testo
click clicca
size dimensione
the lo
family famiglia
and e
color colore
top un
to start iniziare

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

IT È più probabile che i link dell’Indice recente siano attivi rispetto a quelli contenuti nell'Indice storico, dato che sono stati visitati più recentemente.

tiếng Anh người Ý
links link
historic storico
visited visitati
were stati
the i
to a
recently recente
a quelli

EN Remember that when you add links to a page, you are spreading the link juice among them, so the more links, the less to share. In that sense, you don’t want to overcome the number of links you put on a page.

IT Ricordate che quando aggiungete dei link ad una pagina, state diffondendo il succo del link tra di loro, quindi più link ci sono, meno da condividere. In questo senso, non si vuole superare il numero di link che si mettono su una pagina.

tiếng Anh người Ý
remember ricordate
juice succo
less meno
sense senso
page pagina
add aggiungete
the il
want to vuole
dont non
a una
in in
on su
number numero
to share condividere
to superare
link link
when quando
are sono
that che

EN Do not overdo it with the number of links on the homepage. Keep in mind that link juice is distributed among the number of links you have on a page. If you have a lot of links, they will receive little authority.

IT Non esagerare con il numero di link sulla homepage. Tenete presente che il succo di link è distribuito tra il numero di link che avete su una pagina. Se avete molti link, essi riceveranno poca autorità.

tiếng Anh người Ý
juice succo
distributed distribuito
little poca
authority autorità
homepage homepage
page pagina
if se
is è
on su
the il
a una
that presente
with con
number numero
not non
of di
link link
you essi
you have avete

EN We have also created affiliate links for you that link directly to different hosting services instead of the front page of our site. They're short links that work great with email. Therefore these are found under Email Links.

IT Abbiamo anche creato collegamenti di affiliazione per voi che collegano direttamente a diversi servizi di hosting anziché la prima pagina del nostro sito.Sono corti collegamenti che funzionano alla grande con e-mail.Pertanto si trovano in link e-mail.

tiếng Anh người Ý
hosting hosting
short corti
great grande
found trovano
services servizi
site sito
are sono
created creato
different diversi
the la
directly direttamente
page pagina
email mail
to a
we abbiamo
also anche
affiliate affiliazione
link link
instead di

EN • The removal of any unnatural links over which you?ve controlled. This includes links you have built yourself or links you have managed to put on third-party sites

IT - La rimozione di qualsiasi link innaturale su cui hai il controllo. Questo include i link che hai costruito tu stesso o i link che sei riuscito a mettere su siti di terzi

tiếng Anh người Ý
removal rimozione
links link
built costruito
managed riuscito
sites siti
you tu
or o
on su
includes include
of di
to a
third terzi
the i
any qualsiasi
have hai
this questo

EN To add new Issue Links from within Smartsheet, use the available Jira issue linking syntax to add links in the “Issue Links” column mapped in your workflow

IT Per aggiungere nuovi collegamenti dei problemi dall’interno di Smartsheet, usa la sintassi per il collegamento di problemi Jira disponibile nella colonna “Collegamenti dei problemi” mappata nel tuo flusso di lavoro

EN When Issue Links are added to one issue, you will see the Issue Links column mapped in the workflow update other rows with the reciprocal links

IT Quando i collegamenti dei problemi vengono aggiunti a un problema, la colonna dei collegamenti dei problemi mappata nel flusso di lavoro aggiorna le altre righe con i collegamenti reciproci

tiếng Anh người Ý
links collegamenti
workflow flusso di lavoro
update aggiorna
added aggiunti
column colonna
rows righe
issue problema
other altre
are vengono
to a
one un
when quando
with con
the i

EN Links Inspector is the new macro-function of Visual SEO Studio for auditing backlink profiles and internal links: a complete tool to find, classify and assess links value. ... (continue reading...)

IT Nome in codice "Partridges", questa versione del tool SEO ha un nuovo motore spider. Ora 2-3 più veloce, il crawler rimane adattivo evitando di sovraccaricare il server. ... (continue reading...)

tiếng Anh người Ý
seo seo
tool tool
continue continue
reading reading
the il
a un
new nuovo
of di
to nome
is rimane

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

IT È più probabile che i link dell’Indice recente siano attivi rispetto a quelli contenuti nell'Indice storico, dato che sono stati visitati più recentemente.

tiếng Anh người Ý
links link
historic storico
visited visitati
were stati
the i
to a
recently recente
a quelli

EN Backlinks, also known as inbound links or incoming links, are created when one website links to another.

IT I backlink, noti anche come link esterni o link in entrata, vengono creati quando un sito web pubblica un collegamento a un altro sito.

tiếng Anh người Ý
backlinks backlink
created creati
links link
or o
another un altro
one un
are vengono
website sito
to a
also anche
as come
when quando
inbound in entrata

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

IT È più probabile che i link dell’Indice recente siano attivi rispetto a quelli contenuti nell'Indice storico, dato che sono stati visitati più recentemente.

tiếng Anh người Ý
links link
historic storico
visited visitati
were stati
the i
to a
recently recente
a quelli

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

IT È più probabile che i link dell’Indice recente siano attivi rispetto a quelli contenuti nell'Indice storico, dato che sono stati visitati più recentemente.

tiếng Anh người Ý
links link
historic storico
visited visitati
were stati
the i
to a
recently recente
a quelli

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

IT È più probabile che i link dell’Indice recente siano attivi rispetto a quelli contenuti nell'Indice storico, dato che sono stati visitati più recentemente.

tiếng Anh người Ý
links link
historic storico
visited visitati
were stati
the i
to a
recently recente
a quelli

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

IT È più probabile che i link dell’Indice recente siano attivi rispetto a quelli contenuti nell'Indice storico, dato che sono stati visitati più recentemente.

tiếng Anh người Ý
links link
historic storico
visited visitati
were stati
the i
to a
recently recente
a quelli

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

IT È più probabile che i link dell’Indice recente siano attivi rispetto a quelli contenuti nell'Indice storico, dato che sono stati visitati più recentemente.

tiếng Anh người Ý
links link
historic storico
visited visitati
were stati
the i
to a
recently recente
a quelli

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

IT È più probabile che i link dell’Indice recente siano attivi rispetto a quelli contenuti nell'Indice storico, dato che sono stati visitati più recentemente.

tiếng Anh người Ý
links link
historic storico
visited visitati
were stati
the i
to a
recently recente
a quelli

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

IT È più probabile che i link dell’Indice recente siano attivi rispetto a quelli contenuti nell'Indice storico, dato che sono stati visitati più recentemente.

tiếng Anh người Ý
links link
historic storico
visited visitati
were stati
the i
to a
recently recente
a quelli

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

IT È più probabile che i link dell’Indice recente siano attivi rispetto a quelli contenuti nell'Indice storico, dato che sono stati visitati più recentemente.

tiếng Anh người Ý
links link
historic storico
visited visitati
were stati
the i
to a
recently recente
a quelli

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

IT È più probabile che i link dell’Indice recente siano attivi rispetto a quelli contenuti nell'Indice storico, dato che sono stati visitati più recentemente.

tiếng Anh người Ý
links link
historic storico
visited visitati
were stati
the i
to a
recently recente
a quelli

EN Bar chart showing the number of internal links per percentile (10, 25, 50, 75, and 90). The median desktop page features 61 internal links while the median mobile page features 54 internal links.

IT Grafico a barre che mostra il numero di link interni per percentile (10, 25, 50, 75 e 90). La pagina desktop mediana presenta 61 link interni mentre la pagina mobile mediana presenta 54 link interni.

tiếng Anh người Ý
bar barre
showing mostra
links link
percentile percentile
desktop desktop
mobile mobile
chart grafico
page pagina
of di
and e
the il
number numero

EN Bar chart showing the percentage of image links per percentile (10, 25, 50, 75, and 90). The median web page features 9.80% image links on desktop and 9.82% image links on mobile.

IT Grafico a barre che mostra la percentuale di link di immagini per percentile (10, 25, 50, 75 e 90). La pagina web mediana presenta il 9.80% di link alle immagini sul desktop e il 9.82% ai link alle immagini sui dispositivi mobile.

tiếng Anh người Ý
bar barre
showing mostra
percentage percentuale
links link
percentile percentile
desktop desktop
mobile mobile
image immagini
web web
chart grafico
of di
page pagina
on sul
and e
the il

EN Non-trivial disparities were found across mobile and desktop pages, like the one between mobile and desktop links, illustrated in the 62 links on mobile versus the 68 links on desktop for the median web page.

IT Sono state riscontrate disparità non banali tra le pagine mobile e desktop, come quella tra i link mobile e desktop, illustrata nei 62 link sui dispositivi mobili rispetto ai 68 link sul desktop per la pagina web mediana.

tiếng Anh người Ý
desktop desktop
links link
pages pagine
web web
were state
and e
page pagina
mobile mobile
between tra
across ai
the i

EN Remember that when you add links to a page, you are spreading the link juice among them, so the more links, the less to share. In that sense, you don’t want to overcome the number of links you put on a page.

IT Ricordate che quando aggiungete dei link ad una pagina, state diffondendo il succo del link tra di loro, quindi più link ci sono, meno da condividere. In questo senso, non si vuole superare il numero di link che si mettono su una pagina.

tiếng Anh người Ý
remember ricordate
juice succo
less meno
sense senso
page pagina
add aggiungete
the il
want to vuole
dont non
a una
in in
on su
number numero
to share condividere
to superare
link link
when quando
are sono
that che

EN Do not overdo it with the number of links on the homepage. Keep in mind that link juice is distributed among the number of links you have on a page. If you have a lot of links, they will receive little authority.

IT Non esagerare con il numero di link sulla homepage. Tenete presente che il succo di link è distribuito tra il numero di link che avete su una pagina. Se avete molti link, essi riceveranno poca autorità.

tiếng Anh người Ý
juice succo
distributed distribuito
little poca
authority autorità
homepage homepage
page pagina
if se
is è
on su
the il
a una
that presente
with con
number numero
not non
of di
link link
you essi
you have avete

EN • The removal of any unnatural links over which you?ve controlled. This includes links you have built yourself or links you have managed to put on third-party sites

IT - La rimozione di qualsiasi link innaturale su cui hai il controllo. Questo include i link che hai costruito tu stesso o i link che sei riuscito a mettere su siti di terzi

tiếng Anh người Ý
removal rimozione
links link
built costruito
managed riuscito
sites siti
you tu
or o
on su
includes include
of di
to a
third terzi
the i
any qualsiasi
have hai
this questo

EN Such hreflang links are called return links, or bi-directional links

IT Questi link hreflang sono chiamati link di ritorno o link bidirezionali

tiếng Anh người Ý
hreflang hreflang
links link
called chiamati
return ritorno
or o
such di
are sono

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch