Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "specialized continuous fiber" sang người Ý

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "specialized continuous fiber" từ tiếng Anh sang người Ý

Bản dịch của specialized continuous fiber

"specialized continuous fiber" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Ý sau:

specialized a anche avere esperienza esperti il o solo specializzata specializzate specializzati specializzato specifica tecnici un uno
continuous a agli al alle coerente come con continua continuativo continue continuo costante costantemente così dell della delle di essere gli grazie il tuo in mai molto nel nella non o ogni per per il più qualsiasi quando se sempre senza si solo su tempo tutte tutti tutto uno volte è
fiber fibra fibre

Bản dịch từ tiếng Anh sang người Ý của specialized continuous fiber

tiếng Anh
người Ý

EN The X7 has a 3rd-generation fiber reinforcement system that enables you to lay down continuous fiber into parts. Markforged composite printers are uniquely capable of printing four types continuous fiber reinforced parts.

IT X7 ha un sistema di rinforzo in fibra di terza generazione che consente di inserire nei componenti la fibra continua. Le stampanti per compositi Markforged sono le uniche in grado di stampare componenti rinforzati in fibra continua di quattro tipi.

tiếng Anh người Ý
fiber fibra
reinforcement rinforzo
enables consente
parts componenti
markforged markforged
capable in grado di
generation generazione
a un
printers stampanti
types tipi
system sistema
are sono
has ha
printing stampare
the le
lay la
of di
to nei
that che

EN Aramid Fiber is a Kevlar® based, specialized Continuous Fiber known for its energy absorption and extreme toughness

IT La fibra aramidica è una fibra continua speciale basata sul Kevlar®, nota per la sua capacità di assorbire energia e per l'estrema robustezza

tiếng Anh người Ý
fiber fibra
energy energia
a una
is è

EN Aramid Fiber is a Kevlar® based, specialized Continuous Fiber known for its energy absorption and extreme toughness

IT La fibra aramidica è una fibra continua speciale basata sul Kevlar®, nota per la sua capacità di assorbire energia e per l'estrema robustezza

tiếng Anh người Ý
fiber fibra
energy energia
a una
is è

EN Unique to Markforged composite printers with Continuous Fiber Reinforcement (CFR), Eiger enables you to print with two types of printing media: a Composite Base filament and a Continuous Fiber

IT In esclusiva per le stampanti di compositi Markforged con rinforzo in fibra continua (CFR - Continuous Fiber Reinforcement), Eiger consente di stampare con due tipi di supporti di stampa: un filamento a base composita e una fibra continua

tiếng Anh người Ý
markforged markforged
composite composita
fiber fibra
reinforcement rinforzo
cfr cfr
enables consente
types tipi
filament filamento
continuous continuous
printers stampanti
a un
to a
print stampa
with con
of di
base base
unique per
two due
and e

EN The X5 has a 3rd-generation fiber reinforcement system that enables you to lay down continuous fiber into parts. Markforged composite printers are capable of printing Continuous Fiberglass reinforced parts.

IT X5 ha un sistema di rinforzo in fibra di terza generazione che consente di inserire nei componenti la fibra continua. Le stampanti per compositi Markforged sono in grado di stampare componenti rinforzati in fibra di vetro continua.

tiếng Anh người Ý
fiber fibra
reinforcement rinforzo
enables consente
parts componenti
markforged markforged
capable in grado di
fiberglass fibra di vetro
generation generazione
a un
printers stampanti
system sistema
are sono
has ha
printing stampare
the le
lay la
of di
to nei
that che

EN The X5 has a 3rd-generation fiber reinforcement system that enables you to lay down continuous fiber into parts. Markforged composite printers are capable of printing Continuous Fiberglass reinforced parts.

IT L'X5 ha un sistema di rinforzo in fibra di terza generazione che consente di inserire nei componenti la fibra continua. Le stampanti per compositi Markforged sono in grado di stampare componenti rinforzati con fibra di vetro continua.

tiếng Anh người Ý
fiber fibra
reinforcement rinforzo
enables consente
parts componenti
markforged markforged
capable in grado di
fiberglass fibra di vetro
generation generazione
a un
printers stampanti
system sistema
are sono
has ha
printing stampare
the le
lay la
of di
to nei
that che

EN Phoseon’s UV LED fiber curing system offers many benefits for curing coatings on all types of fiber and wires, including optical fiber, electrical and structural wire, and threads for smart fabrics.

IT Il sistema di polimerizzazione delle fibre a LED UV di Phoseon offre molti vantaggi per la polimerizzazione dei rivestimenti su tutti i tipi di fibre e fili, compresa la fibra ottica, il filo elettrico e strutturale e i fili per i tessuti intelligenti.

tiếng Anh người Ý
uv uv
led led
coatings rivestimenti
optical ottica
structural strutturale
wire filo
threads fili
smart intelligenti
fabrics tessuti
offers offre
benefits vantaggi
types tipi
fiber fibra
system sistema
many molti
all tutti
on su

EN Phoseon’s UV LED fiber curing systems offer many benefits for curing fiber and wire applications, including optical fiber, electrical and structural wire, and threads for smart fabrics

IT I sistemi di polimerizzazione delle fibre a LED UV di Phoseon offrono molti vantaggi per la polimerizzazione di applicazioni di fibre e fili, tra cui fibre ottiche, fili elettrici e strutturali e fili per tessuti intelligenti

tiếng Anh người Ý
uv uv
led led
fiber fibre
optical ottiche
structural strutturali
threads fili
smart intelligenti
fabrics tessuti
benefits vantaggi
applications applicazioni
systems sistemi
offer offrono
many molti

EN The Fiber Curing System utilizes a fiber-optimized UV LED light source combined with a patented reflector. The reflector directs the UV light around the entire fiber circumference.

IT Il Fiber Curing System utilizza una fonte di luce UV LED ottimizzata per le fibre combinata con un riflettore brevettato. Il riflettore dirige la luce UV intorno all'intera circonferenza della fibra.

tiếng Anh người Ý
system system
uv uv
patented brevettato
reflector riflettore
circumference circonferenza
optimized ottimizzata
fiber fibra
utilizes utilizza
led led
around di
a un
light luce
combined con
the le
source fonte

EN Tough, highly compliant Continuous Fiber for high-impact applications made with Dupont™ Kevlar® Fiber.

IT Robusta fibra continua altamente conforme, per applicazioni ad alto impatto realizzate in fibra Dupont™ Kevlar®.

EN Carbon Fiber is Markforged’s unique, ultra-high-strength Continuous Fiber — when laid into a Composite Base material like Onyx, it can yield parts as strong as 6061-T6 Aluminum

IT Carbon Fiber è l'esclusiva fibra di carbonio continua di Markforged dalla resistenza ultra elevata: quando si inserisce in un materiale a base composita come Onyx, può produrre componenti resistenti al pari dell’alluminio 6061-T6

tiếng Anh người Ý
fiber fibra
ultra ultra
high elevata
composite composita
onyx onyx
strong resistenti
is è
a un
material materiale
parts componenti
can può
when quando
strength resistenza
base base
as come
carbon carbonio

EN In addition to more common FFF features, the Mark Two has a 2nd-generation fiber reinforcement system that enables you to lay down continuous fiber into parts

IT Oltre alle funzioni FFF più comuni, Mark Two presenta un sistema di rinforzo in fibra di seconda generazione che consente di inserire la fibra continua nei componenti

tiếng Anh người Ý
common comuni
features funzioni
fiber fibra
reinforcement rinforzo
enables consente
parts componenti
mark mark
generation generazione
a un
two two
system sistema
in in
down di
the la

EN In addition to more common FFF features, the Mark Two has a 2nd-generation fiber reinforcement system that enables you to lay down continuous fiber into parts

IT Oltre alle funzioni FFF più comuni, Mark Two presenta un sistema di rinforzo in fibra di seconda generazione che consente di inserire la fibra continua nei componenti

tiếng Anh người Ý
common comuni
features funzioni
fiber fibra
reinforcement rinforzo
enables consente
parts componenti
mark mark
generation generazione
a un
two two
system sistema
in in
down di
the la

EN Tough, highly compliant Continuous Fiber for high-impact applications made with Dupont™ Kevlar® Fiber.

IT Robusta fibra continua altamente conforme, per applicazioni ad alto impatto realizzate in fibra Dupont™ Kevlar®.

EN By integrating security into a continuous integration, continuous delivery, and continuous deployment pipeline, DevSecOps is an active, integrated part of the development process

IT Integrando la sicurezza in una pipeline di continuous integration, continuous delivery e continuous deployment, DevSecOps è parte attiva e integrata del processo di sviluppo

tiếng Anh người Ý
security sicurezza
delivery delivery
pipeline pipeline
devsecops devsecops
active attiva
continuous continuous
development sviluppo
process processo
deployment deployment
integrated integrata
the la
integrating integrando
a una
integration integration
of di
is è

EN Kubernetes is a natural fit with all the elements associated with the blue green deployment process, including cloud-native apps, microservices, containers, continuous integration, continuous delivery, continuous deployment, SRE, and DevOps

IT Kubernetes offre la soluzione ideale, perché include tutti gli elementi associati al processo di deployment blue green, inclusi app cloud native, microservizi, container, integrazione continua, distribuzione continua, deployment continuo, SRE e DevOps

tiếng Anh người Ý
kubernetes kubernetes
associated associati
microservices microservizi
containers container
continuous continuo
integration integrazione
devops devops
cloud cloud
native native
process processo
apps app
including inclusi
green green
all tutti
elements elementi
and e

EN The previous tenant's phone number, or if there is a fiber optic connection, the OTO ID (number of the fiber optic cable outlet) for your new location

IT il numero dell’inquilino precedente ovvero, nel caso di un collegamento in fibra ottica, l’ID OTO (il numero della presa per la fibra ottica) del nuovo domicilio

tiếng Anh người Ý
fiber fibra
optic ottica
outlet presa
or ovvero
connection collegamento
a un
new nuovo
of di
previous precedente
the il
number numero

EN Neck Brush Synthetic Fiber Black Neck brush with soft, comfortable bristles made of synthetic fiber and with stand. Bristle length: 7 cm

IT Spazzola da collo in fibra sintetica nera Spazzola da collo con setole morbide e piacevoli in fibra sintetica e con supporto. Lunghezza delle setole: 7 cm

tiếng Anh người Ý
neck collo
brush spazzola
synthetic sintetica
fiber fibra
black nera
soft morbide
bristles setole
stand supporto
length lunghezza
cm cm
and e
of delle
with con

EN Fiber-optic networks are the cornerstone of agile, digitalized and sustainable societies: one optical fiber can carry 90,000 television channels and three million voice calls

IT Le reti in fibra ottica sono la pietra angolare delle società agili, digitalizzate e sostenibili: una sola fibra ottica può trasportare 90.000 canali televisivi e tre milioni di chiamate vocali

tiếng Anh người Ý
networks reti
agile agili
sustainable sostenibili
fiber fibra
carry trasportare
television televisivi
channels canali
million milioni
can può
calls chiamate
are sono
of di
the le
three tre
and e
optical ottica

EN The air-cooled FireJet™ FJ228 Fiber Curing Lamp an LED array that when combined with a purpose-built reflector directs the maximum amount of UV light around the entire circumference of the fiber.

IT La lampada di polimerizzazione per fibre FireJet™ FJ228, raffreddata ad aria, ha un array di LED che, combinato con un riflettore appositamente costruito, dirige la massima quantità di luce UV intorno all'intera circonferenza della fibra.

EN The water-cooled FP300 Fiber Curing Lamp utilizes an LED array that when combined with a purpose-built reflector directs the maximum amount of UV light around the entire circumference of the fiber.

IT La lampada FP300 Fiber Curing raffreddata ad acqua utilizza un array di LED che, combinato con un riflettore appositamente costruito, dirige la massima quantità di luce UV intorno all'intera circonferenza della fibra.

tiếng Anh người Ý
fiber fibra
array array
reflector riflettore
maximum massima
uv uv
circumference circonferenza
water acqua
built costruito
lamp lampada
utilizes utilizza
led led
a un
the la
that che
amount quantità
light luce
combined con
of di

EN (For the Salt Fiber Box White – if you own the Salt Fiber Box X6 Black or the Salt Gigabox, please click here for more information)

IT (Per il Salt Fiber Box bianco - se possiedi il Salt Fiber Box X6 nero o il Salt Gigabox, clicchi qui per maggiori informazioni)

tiếng Anh người Ý
salt salt
box box
if se
click clicchi
more maggiori
information informazioni
or o
here qui
the il
for per
you possiedi

EN SAM – Splice Arranged Management System offers the optimal solution in managing fiber optic connections and safekeeping of fiber splices

IT Il SAM - Splice Arranged Management System offre la soluzione ottimale per la gestione delle connessioni in fibra ottica e lo stoccaggio sicuro delle fibre giuntate

tiếng Anh người Ý
sam sam
offers offre
solution soluzione
optimal ottimale
connections connessioni
optic ottica
and e
system system
fiber fibra
the lo
in in
of delle
management management

EN Telegärtner offers a fast and easy to install Fiber-In-The-Home system especially for retrofitting or upgrading of a fiber optic cabling in houses, apartments and residential units. This includes pre-assembled FO outlets and FO wall and patch panel.

IT Specialmente per il retrofit o l'aggiornamento del cablaggio in fibra ottica in case e appartamenti, Telegärtner offre un sistema FITH veloce e facile da installare con scatole di connessione in fibra ottica preassemblate, pannelli a muro e patch panel.

tiếng Anh người Ý
fiber fibra
optic ottica
cabling cablaggio
wall muro
patch patch
offers offre
fast veloce
easy facile
system sistema
or o
a un
apartments appartamenti
the il
to a
install installare
of di
houses case
and e
in in
for da

EN Metals. Continuous fiber. Composites. All at your command.

IT Metalli. Fibra continua. Compositi. Tutto sotto il tuo controllo.

tiếng Anh người Ý
metals metalli
fiber fibra
composites compositi
command controllo
your tuo

EN Configure the reinforcement to your application, choosing a Continuous Fiber and layers to reinforce.

IT Configura il rinforzo per la vostra applicazione, scegliendo una fibra continua e gli strati da rinforzare.

tiếng Anh người Ý
reinforcement rinforzo
choosing scegliendo
fiber fibra
layers strati
configure configura
application applicazione
your vostra
a una
and e
to per
the il

EN Composite Base material is printed through one nozzle, and Continuous Fiber is laid in-layer by a second nozzle and extrusion system.

IT Il materiale a base composita viene stampato attraverso un dato ugello, mentre la fibra continua viene deposta all’interno dello strato da un secondo ugello e un sistema di estrusione.

tiếng Anh người Ý
composite composita
material materiale
printed stampato
nozzle ugello
fiber fibra
extrusion estrusione
layer strato
a un
system sistema
is viene
base base
in mentre
and e
through di

EN The resulting composite part consists of a Composite Base and a Continuous Fiber, and can be used in a wide variety of industrial applications.

IT Il componente in composito che ne risulta è formato da una base composita e da una fibra continua ed è utilizzabile in un’ampia varietà di applicazioni industriali.

tiếng Anh người Ý
fiber fibra
industrial industriali
variety varietà
applications applicazioni
the il
in in
a una
and è
composite composito
of di
be continua

EN Capable of 3D printing Fiberglass-reinforced parts 10x stronger than ABS — the Onyx Pro leverages the power of Continuous Fiber Reinforcement at an competitive price point.

IT In grado di stampare in 3D componenti rinforzati in fibre di vetro dieci volte più forti dell’ABS, Onyx Pro sfrutta la potenza del rinforzo in fibra continua a un prezzo davvero competitivo.

tiếng Anh người Ý
printing stampare
onyx onyx
leverages sfrutta
power potenza
reinforcement rinforzo
competitive competitivo
parts componenti
fiber fibra
an un
the la
pro pro
price prezzo
of di

EN Continuous Fiber, Made Accessible

IT Il comodo accesso alle fibre continue

tiếng Anh người Ý
continuous continue
fiber fibre
accessible accesso

EN Flagship Continuous Fiber Composite 3D Printer, built to revolutionize your manufacturing operation.

IT Stampante 3D di punta per compositi in fibra continua, concepita per rivoluzionare le tue attività produttive.

tiếng Anh người Ý
fiber fibra
printer stampante
revolutionize rivoluzionare
your tue
to in

EN The Onyx Pro is an advanced professional 3D printer – built around the Continuous Fiber Reinforcement (CFR) process to reliably produce strong parts for you

IT Onyx Pro è una stampante 3D professionale avanzata, costruita con la tecnologia del Continuous Fiber Reinforcement (CFR), per produrre componenti robusti in modo affidabile

tiếng Anh người Ý
onyx onyx
printer stampante
advanced avanzata
built costruita
process tecnologia
continuous continuous
is è
parts componenti
pro pro
professional professionale
the la
to in
produce produrre
an una

EN Print Continuous Carbon Fiber reinforced parts on your desktop – stiff, strong, extremely durable, and capable of replacing machined aluminum.

IT Stampa sul tuo desktop componenti rinforzati in fibra di carbonio continua: rigidi, forti, di lunghissima durata e in grado di sostituire l’alluminio lavorato.

tiếng Anh người Ý
print stampa
desktop desktop
parts componenti
fiber fibra
carbon carbonio
strong forti
replacing sostituire
and e
your tuo
of di
on sul

EN The power of Continuous Carbon Fiber at your fingertips.

IT La potenza della fibra di carbonio continua a portata di mano.

tiếng Anh người Ý
power potenza
carbon carbonio
fiber fibra
fingertips mano
the la
of di

EN The X7 3D prints Continuous Carbon Fiber reinforced parts in hours that can be as strong as — and capable of replacing — machined aluminum.

IT X7 stampa in 3D nell'arco di poche ore componenti rinforzati in fibra di carbonio continua, che possono essere forti come l’alluminio lavorato e in grado di sostituirlo.

tiếng Anh người Ý
prints stampa
hours ore
parts componenti
fiber fibra
carbon carbonio
strong forti
and e
can possono
of di
be essere
as come
in in

EN It can be reinforced with any Continuous Fiber and is compatible with industrial composite 3D printers.

IT Può essere rinforzato con qualsiasi Fibra Continua ed è compatibile con le stampanti 3D di compositi industriali.

tiếng Anh người Ý
reinforced rinforzato
fiber fibra
industrial industriali
printers stampanti
any qualsiasi
with con
can può
be essere
compatible compatibile
is è

EN Fiberglass is Markforged’s entry-level Continuous Fiber —a material capable of yielding parts 10x stronger than ABS when laid into a Composite Base material like Onyx

IT La Fibra di Vetro è la Fibra Continua di livello base di Markforged: è un materiale in grado di produrre componenti 10 volte più resistenti dell’ABS, se inserito in un materiale a base composita come Onyx

tiếng Anh người Ý
fiber fibra
composite composita
onyx onyx
is è
level livello
a un
material materiale
parts componenti
of di
base base
like come
than più

EN Thermally resistant Continuous Fiber for strong parts in high-temperature environments

IT Fibra Continua termoresistente per componenti solidi in ambienti ad alta temperatura

tiếng Anh người Ý
fiber fibra
strong solidi
parts componenti
environments ambienti
high alta
temperature temperatura
in in

EN Though not as stiff as Continuous Carbon Fiber, Onyx parts reinforced with HSHT are strong at both low and high temperatures

IT Anche se presentano una rigidità inferiore alla Fibra di Carbonio continua, i componenti di Onyx rinforzati con HSHT sono resistenti sia alle basse sia alle elevate temperature

tiếng Anh người Ý
carbon carbonio
fiber fibra
parts componenti
temperatures temperature
onyx onyx
strong resistenti
high elevate
are sono
low di
with con

EN Widest variety of polymers, continuous fiber composites, and metals on a single platform.

IT La più vasta varietà di polimeri, compositi in fibra continua e metalli su un’unica piattaforma.

tiếng Anh người Ý
fiber fibra
composites compositi
metals metalli
platform piattaforma
variety varietà
of di
on su
a più
and e

EN Continuous fiber reinforced parts deliver near-metal strength with the ease of plastic 3D printing

IT I componenti rinforzati in fibra continua presentano una resistenza quasi pari al metallo con la facilità della stampa 3D in plastica

tiếng Anh người Ý
fiber fibra
parts componenti
strength resistenza
plastic plastica
printing stampa
near quasi
metal metallo
ease facilità
the i
with con

EN Continuous Fiber Reinforcement offers the most cost-effective way to fabricate aluminum-strength parts

IT Il rinforzo in fibra continua rappresenta il modo più conveniente di fabbricare componenti resistenti come l’alluminio

tiếng Anh người Ý
fiber fibra
reinforcement rinforzo
cost-effective conveniente
fabricate fabbricare
parts componenti
offers rappresenta
the il
way modo
most di

EN Continuous fiber reinforced parts can replace aluminum and Delrin in a wide variety of tooling and prototype operations

IT I componenti rinforzati in fibra continua possono sostituire l’alluminio e il Delrin in un’ampia varietà di operazioni per la realizzazione di utensili e la prototipazione.

tiếng Anh người Ý
fiber fibra
parts componenti
replace sostituire
tooling utensili
variety varietà
operations operazioni
can possono
in in
of di
and e
a per

EN It offers a narrow band of surface resistance with impeccable surface finish, and can be reinforced with any Continuous Fiber.

IT Offre una ristretta fascia di resistenza superficiale, accanto a una finitura di superficie impeccabile; può essere rinforzato con qualsiasi fibra continua.

tiếng Anh người Ý
band fascia
surface superficie
impeccable impeccabile
finish finitura
reinforced rinforzato
fiber fibra
offers offre
resistance resistenza
can può
any qualsiasi
with con
a una
be essere
of di

EN Continuous Fiber Reinforcement brings metal-strength parts anywhere you need them

IT Continuous Fiber Reinforcement consente di avere componenti resistenti come il metallo ovunque servano

tiếng Anh người Ý
parts componenti
anywhere ovunque
continuous continuous
metal metallo
you di
need come

EN Low overhead, facilities requirements, and cost of ownership for continuous carbon fiber composite solutions

IT Costi generali contenuti, nessuna particolare esigenza per i laboratori e bassi costi di proprietà per soluzioni di compositi in fibra di carbonio continua

tiếng Anh người Ý
cost costi
carbon carbonio
fiber fibra
solutions soluzioni
requirements esigenza
ownership proprietà
and e

EN The ability to 3D print continuous carbon fiber gave Brooks new rapid prototyping capabilities — the ability to prototype nearly twice as fast — for nearly half the cost

IT La capacità di stampare in 3D in fibra di carbonio continua consente a Brooks nuove possibilità di prototipazione rapida, raddoppiando la velocità , e dimezzando praticamente i costi

tiếng Anh người Ý
print stampare
fiber fibra
carbon carbonio
new nuove
prototyping prototipazione
cost costi
nearly praticamente
the i
to a
fast rapida
ability capacità

EN Continuous fiber reinforcement and metal 3D printing enable you to fabricate the widest variety of functional parts

IT Il rinforzo in fibra continua e la stampa 3D in metallo consentono di fabbricare un’amplissima varietà di componenti funzionali.

tiếng Anh người Ý
fiber fibra
reinforcement rinforzo
printing stampa
enable consentono
fabricate fabbricare
functional funzionali
variety varietà
metal metallo
parts componenti
of di
and e
the il

EN Leverage Continuous Fiber Reinforcement to 3D print parts with excellent strength-to-weight ratios

IT Utilizzi il Continuous Fiber Reinforcement nei componenti in stampa 3D con eccellenti rapporti tra forza e peso

tiếng Anh người Ý
print stampa
parts componenti
excellent eccellenti
continuous continuous
strength forza
weight peso
to nei
with con

EN In addition to more common FFF features, the Onyx has a 2nd-generation fiber reinforcement system that enables you to lay down continuous Fiberglass into parts

IT Oltre alle funzioni FFF più comuni, Onyx presenta un sistema di rinforzo in fibra di seconda generazione che consente di inserire la fibra di vetro continua nei componenti

tiếng Anh người Ý
common comuni
features funzioni
fiber fibra
reinforcement rinforzo
enables consente
fiberglass fibra di vetro
parts componenti
onyx onyx
generation generazione
a un
system sistema
in in
down di
the la

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch