Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "operating this openly" sang người Ý

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "operating this openly" từ tiếng Anh sang người Ý

Bản dịch của operating this openly

"operating this openly" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Ý sau:

operating a ad agli ai al alla alle anche app applicazione applicazioni attività attraverso avere azienda aziende base che ci come con consente controllo cui da dai dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle di dispositivo dove due durante e esecuzione essere fra funziona funzionamento funzioni gestendo gestione gestire gestisci gli grazie gruppo ha hai hanno i il il tuo in in esecuzione inoltre lavoro le loro ma modo molti nei nel nell nella nelle nostro o offre offrire ogni oltre opera operano operanti operare operativa operative operativi operativo ora parte per per il per la più possibile possono prestazioni prima pro processi prodotti puoi può quali qualità qualsiasi quanto questi questo rispetto risultati se secondo server servizi servizio si sia sicurezza sistema sistemi sito software solo soluzioni sono stato stesso strumenti strumento su sui sul sulla suo supporto team tempo ti tipo tra tramite tua tutta tutte tutti tutto un una uno uso utente utenti utilizzare utilizzato utilizzo vostro web è
openly apertamente

Bản dịch từ tiếng Anh sang người Ý của operating this openly

tiếng Anh
người Ý

EN Even though there are a lot of providers that are very open about their policy these days, Mullvad might be the only one that shows their manner of operating this openly

IT Anche se oggi molti provider sono chiari sulla loro linea di condotta, Mullvad è forse l’unico che mostra in modo così trasparente il suo modo di operare

tiếng Anh người Ý
providers provider
mullvad mullvad
shows mostra
manner modo
are sono
the il
of di
might forse
a molti
that che

EN The ProtonVPN website also openly advertises the speed of their free VPN as ?medium,? while all their paid subscriptions have ?high speeds.?

IT Il sito web di ProtonVPN pubblicizza inoltre la velocità della sua VPN gratuita come “media”, mentre tutti i suoi abbonamenti a pagamento hanno “alte velocità”.

tiếng Anh người Ý
protonvpn protonvpn
free gratuita
vpn vpn
medium media
subscriptions abbonamenti
as come
of di
paid pagamento
all tutti
high a

EN Our teams make an effort to work, communicate, and collaborate openly every day to lead by example.

IT I nostri team si impegnano a lavorare, comunicare e collaborare in maniera aperta ogni singolo giorno per dare l'esempio.

tiếng Anh người Ý
collaborate collaborare
day giorno
teams team
to a
example si
to work lavorare
communicate comunicare
and e
every ogni
our nostri

EN Talk openly to your child about digital literacy and staying safe online.

IT Parla apertamente con tuo figlio dell?alfabetizzazione digitale e della sicurezza online.

tiếng Anh người Ý
openly apertamente
child figlio
literacy alfabetizzazione
online online
your tuo
to parla
about sicurezza

EN Fugro has grown and adapted to meet the changing needs of clients and the world around them, openly committing to sustainable innovation and environmentally ethical development

IT Fugro è cresciuta e si è dovuta adattare per soddisfare le esigenze mutevoli dei clienti e del mondo che li circonda, impegnandosi apertamente per un'innovazione sostenibile e uno sviluppo etico dal punto di vista ambientale

tiếng Anh người Ý
grown cresciuta
clients clienti
openly apertamente
ethical etico
fugro fugro
needs esigenze
sustainable sostenibile
development sviluppo
world mondo
the le
and è
meet soddisfare
has e

EN Kai Hoffman look is openly influenced by Marilyn Monroe, the star of the 50?s

IT Il look di Kai Hoffman è apertamente ispirato a Marilyn Monroe, superdiva degli anni ?50

tiếng Anh người Ý
kai kai
openly apertamente
monroe monroe
is è
marilyn marilyn
the il
of di

EN Learn what actions we are taking to cultivate a workplace where diverse perspectives and experiences are welcomed, respected and openly discussed.

IT Scoprite quali azioni stiamo intraprendendo per coltivare un luogo di lavoro in cui prospettive ed esperienze diverse siano accolte, rispettate e discusse apertamente.

tiếng Anh người Ý
actions azioni
cultivate coltivare
workplace lavoro
diverse diverse
perspectives prospettive
respected rispettate
openly apertamente
a un
experiences esperienze
learn scoprite
we stiamo
to in
and e

EN We know openly sharing appropriate information builds clarity and benefits everyone. So, at Qlik, we first seek to understand.

IT Sappiamo che la condivisione aperta di informazioni adeguate contribuisce alla chiarezza e va a beneficio di tutti. Pertanto, in Qlik, cerchiamo prima di tutto di comprendere.

tiếng Anh người Ý
sharing condivisione
clarity chiarezza
qlik qlik
benefits beneficio
information informazioni
we know sappiamo
so pertanto
to a
appropriate di
and e
understand comprendere

EN We openly collaborate in pursuit of the truth

IT Collaboriamo apertamente nella ricerca della verità, nel lavoro e nelle relazioni

tiếng Anh người Ý
openly apertamente
collaborate collaboriamo
truth verità
the nella

EN The successful Basel politician and diplomat Peter Ochs was openly enthusiastic about the French Revolution in 1789 and persistently campaigned for the implementation of human rights and the

IT Il politico e diplomatico di successo di Basilea Peter Ochs era apertamente entusiasta della Rivoluzione francese del 1789 e si impegnò costantemente per l'applicazione dei diritti umani e per la

tiếng Anh người Ý
basel basilea
peter peter
openly apertamente
enthusiastic entusiasta
revolution rivoluzione
human umani
was era
rights diritti
successful successo
and e
the il
french francese

EN The successful Basel politician and diplomat Peter Ochs was openly enthusiastic about the French Revolution in 1789 and persistently campaigned for the implementation of human rights and the political equality of all Swiss

IT Il politico e diplomatico di successo di Basilea, Peter Ochs, era apertamente entusiasta della Rivoluzione francese del 1789 e si impegnò costantemente per l'attuazione dei diritti umani e l'uguaglianza politica di tutti gli svizzeri

tiếng Anh người Ý
basel basilea
peter peter
openly apertamente
enthusiastic entusiasta
revolution rivoluzione
swiss svizzeri
human umani
was era
rights diritti
political politico
successful successo
all tutti
the il
french francese
and e

EN Area 2 focuses on sourcing, creating and sharing digital resources, in particular modifying and building on existing openly-licensed resources

IT L'Area 2 si concentra sull'approvvigionamento, la creazione e la condivisione di risorse digitali, in particolare la modifica e la creazione di risorse esistenti con licenza aperta

tiếng Anh người Ý
sharing condivisione
resources risorse
modifying modifica
existing esistenti
licensed licenza
digital e
creating creazione
in in
focuses concentra
particular particolare
area di

EN Knowledge and ideas are most valuable to your organization when they are shared openly

IT Le conoscenze e le idee sono più preziose per la tua organizzazione quando sono condivise apertamente

tiếng Anh người Ý
knowledge conoscenze
ideas idee
valuable preziose
organization organizzazione
shared condivise
openly apertamente
your tua
are sono
and e
to più
when quando

EN Collaborate on your maps and see changes in real-time. High performance is maintained even with unlimited collaborators. Share mind maps openly and hassle-free.

IT Collabora sulle tue mappe e guarda i cambiamenti in tempo reale. Ci sono ottime performance anche con collaboratori illimitati. Condividi mappe mentali apertamente e senza problemi.

tiếng Anh người Ý
collaborate collabora
maps mappe
real-time tempo reale
performance performance
collaborators collaboratori
openly apertamente
real reale
hassle problemi
time tempo
your tue
changes cambiamenti
high ottime
and e
in in
is sono
even anche
see guarda
unlimited illimitati
with con

EN With these cards, you'll be able to consistently search out multiple Sobble and ways to evolve them, resulting in a lot of Shady Dealings to openly access anything else you will need

IT Con queste carte potrai cercare in modo coerente più Sobble e i modi per farli evolvere, per ritrovarti con un sacco di abilità Trama Sospetta che ti consentiranno di accedere tranquillamente a tutto quello che ti serve

tiếng Anh người Ý
cards carte
consistently coerente
search cercare
access accedere
ways modi
a un
evolve evolvere
to a
in in
will consentiranno
be potrai
with con
of di
and e

EN TouchVPN is a free virtual private network platform that lets you openly and safely browse WiFi on your Microsoft Windows PC device. The cross-platform application is available for Android, Apple Mac,

IT L'estensione Hola per Chrome è un servizio di proxy VPN ad-free, che offre un Internet più veloce e più aperto. Con Hola installato è possibile accedere a siti web che sono bloccati o censurati nel vo

tiếng Anh người Ý
virtual private network vpn
a un
free free
device web
the aperto
application installato
is è
network internet
that possibile

EN Many painters openly express their admiration for the great master of nudity, from Eugène Delacroix and Thomas Gainsborough, to Paul Cézanne and Pierre-Auguste Renoir

IT Molti pittori hanno espresso la loro ammirazione per il grande maestro della nudità, da Eugène Delacroix a Thomas Gainsborough, da Paul Cézanne a Pierre-Auguste Renoir

tiếng Anh người Ý
painters pittori
master maestro
thomas thomas
paul paul
great grande
many molti
to a
from da
the il
of della

EN 1. Please feel free to openly share your opinion and suggestions ? in a context of mutual respect - we are more than happy to hear them!

IT 1. Sentitevi liberi di condividere apertamente le vostre opinioni e suggerimenti ? in un contesto di reciproco rispetto ? noi saremo felici di ascoltarle!

tiếng Anh người Ý
openly apertamente
opinion opinioni
suggestions suggerimenti
context contesto
mutual reciproco
happy felici
free liberi
a un
your vostre
in in
we saremo
of di
share condividere
respect rispetto

EN We collaborate openly and effectively by drawing from our strengths across different teams, functions and geographies to deliver results and celebrate our shared success.

IT Collaboriamo in modo aperto ed efficace attingendo ai nostri punti di forza in diversi team, funzioni e aree geografiche per garantire risultati e celebrare il nostro successo condiviso.

tiếng Anh người Ý
collaborate collaboriamo
effectively efficace
different diversi
functions funzioni
celebrate celebrare
teams team
results risultati
shared condiviso
success successo
strengths punti di forza
deliver garantire
and e
across di
we nostri

EN In this exclusive interview, Thierry Stern talks openly of his affection for minute repeaters - his favorite of all the complications

IT In questa intervista esclusiva, Thierry Stern parla apertamente del suo interesse per gli orologi a ripetizione minuti, la sua complicazione preferita

tiếng Anh người Ý
exclusive esclusiva
interview intervista
thierry thierry
openly apertamente
minute minuti
favorite preferita
the la
this questa
in in
talks parla

EN Cameroon, more than a hundred activists and opponents still in prison for speaking openly

IT Egitto, ennesimo rinvio per Patrick Zaki: udienza rimandata al 6 aprile

tiếng Anh người Ý
for per

EN Kai Hoffman look is openly influenced by Marilyn Monroe, the star of the 50?s

IT Il look di Kai Hoffman è apertamente ispirato a Marilyn Monroe, superdiva degli anni ?50

tiếng Anh người Ý
kai kai
openly apertamente
monroe monroe
is è
marilyn marilyn
the il
of di

EN Many painters openly express their admiration for the great master of nudity, from Eugène Delacroix and Thomas Gainsborough, to Paul Cézanne and Pierre-Auguste Renoir

IT Molti pittori hanno espresso la loro ammirazione per il grande maestro della nudità, da Eugène Delacroix a Thomas Gainsborough, da Paul Cézanne a Pierre-Auguste Renoir

tiếng Anh người Ý
painters pittori
master maestro
thomas thomas
paul paul
great grande
many molti
to a
from da
the il
of della

EN 1. Please feel free to openly share your opinion and suggestions ? in a context of mutual respect - we are more than happy to hear them!

IT 1. Sentitevi liberi di condividere apertamente le vostre opinioni e suggerimenti ? in un contesto di reciproco rispetto ? noi saremo felici di ascoltarle!

tiếng Anh người Ý
openly apertamente
opinion opinioni
suggestions suggerimenti
context contesto
mutual reciproco
happy felici
free liberi
a un
your vostre
in in
we saremo
of di
share condividere
respect rispetto

EN And because we live our products alongside our customers and champions, we engage with them openly and honestly to continually push the performance envelope

IT Siccome progettiamo e realizziamo i nostri prodotti fianco a fianco con i nostri clienti e campioni, ci impegniamo al massimo per garantire performance di assoluta eccellenza

tiếng Anh người Ý
customers clienti
champions campioni
the i
performance performance
products prodotti
to a
with con
and e
we nostri

EN You need to trust the cloud solutions and platforms you use. That’s why we openly seek and publish information about protection and performance.

IT Devi fidarti delle soluzioni e delle piattaforme cloud che utilizzi. Per questo motivo cerchiamo e pubblichiamo apertamente informazioni sulla protezione e sulle prestazioni.

tiếng Anh người Ý
cloud cloud
platforms piattaforme
openly apertamente
solutions soluzioni
protection protezione
performance prestazioni
information informazioni
trust fidarti
and e
you use utilizzi
to sulle
need to devi

EN The first highlight of Augusta Raurica is openly accessible in front of the museum: the largest bronze model of a Roman town ever made!

IT Un primo momento culminante ad Augusta Raurica è liberamente accessibile davanti al museo: il più grande modello in bronzo mai realizzato di una città romana!

tiếng Anh người Ý
augusta augusta
accessible accessibile
museum museo
bronze bronzo
model modello
roman romana
made realizzato
is è
largest più grande
a un
the il
in in

EN The governments of Malta, Cyprus, Croatia, Slovakia, the Czech Republic, Hungary, Greece, Romania, Lithuania and Poland openly opposed a more ambitious position in the Council

IT I governi di Malta, Cipro, Croazia, Slovacchia, Repubblica Ceca, Ungheria, Grecia, Romania, Lituania e Polonia si sono opposti apertamente alle posizioni più ambiziose del Consiglio

tiếng Anh người Ý
governments governi
malta malta
cyprus cipro
croatia croazia
slovakia slovacchia
republic repubblica
hungary ungheria
greece grecia
romania romania
lithuania lituania
poland polonia
openly apertamente
position posizioni
council consiglio
the i
of di
and e

EN Our teams make an effort to work, communicate, and collaborate openly every day to lead by example.

IT I nostri team si impegnano a lavorare, comunicare e collaborare in maniera aperta ogni singolo giorno per dare l'esempio.

tiếng Anh người Ý
collaborate collaborare
day giorno
teams team
to a
example si
to work lavorare
communicate comunicare
and e
every ogni
our nostri

EN Fugro has grown and adapted to meet the changing needs of clients and the world around them, openly committing to sustainable innovation and environmentally ethical development

IT Fugro è cresciuta e si è dovuta adattare per soddisfare le esigenze mutevoli dei clienti e del mondo che li circonda, impegnandosi apertamente per un'innovazione sostenibile e uno sviluppo etico dal punto di vista ambientale

tiếng Anh người Ý
grown cresciuta
clients clienti
openly apertamente
ethical etico
fugro fugro
needs esigenze
sustainable sostenibile
development sviluppo
world mondo
the le
and è
meet soddisfare
has e

EN This means more people developing problem-solving software—openly, transparently, and freely

IT Grazie a queste tecnologie, il numero degli sviluppatori capaci di realizzare software in modo aperto, trasparente e libero è in continuo aumento

tiếng Anh người Ý
transparently trasparente
freely libero
more aumento
and e
software software
this queste

EN In other cases, the catfisher lacks the self-confidence needed to express themselves openly, but under the guise of a false identity, they feel they can be who they want to be.

IT In altri casi, il catfisher non ha la sicurezza necessaria per esprimersi apertamente, ma sotto falsa identità, sente di poter essere chi vuole essere.

tiếng Anh người Ý
openly apertamente
false falsa
identity identità
other altri
but ma
cases casi
be essere
in in
needed necessaria
of di
the il
who chi

EN The decision was proposed, discussed, and debated openly

IT Le iniziative venivano proposte, discusse e dibattute apertamente

tiếng Anh người Ý
openly apertamente
the le
and e

EN And as many successful transformations have discovered, business models focused on working openly can help provide competitive advantage.

IT Come molte trasformazioni di successo confermano, modalità di lavoro incentrate sui principi dell'open source possono fornire vantaggi competitivi.

tiếng Anh người Ý
transformations trasformazioni
provide fornire
competitive competitivi
advantage vantaggi
and di
as come
many molte
on sui
can possono
working lavoro
successful successo

EN According to the Open Organization Definition, open organizations have several advantages. Working openly can lead to:

IT Secondo la Open Organization Definition, le organizzazioni aperte hanno più vantaggi, tra cui:

tiếng Anh người Ý
advantages vantaggi
open open
organization organization
organizations organizzazioni
the le

EN Knowledge and ideas are most valuable to your organization when they are shared openly

IT Le conoscenze e le idee sono più preziose per la tua organizzazione quando sono condivise apertamente

tiếng Anh người Ý
knowledge conoscenze
ideas idee
valuable preziose
organization organizzazione
shared condivise
openly apertamente
your tua
are sono
and e
to più
when quando

EN Collaborate on your maps and see changes in real-time. High performance is maintained even with unlimited collaborators. Share mind maps openly and hassle-free.

IT Collabora sulle tue mappe e guarda i cambiamenti in tempo reale. Ci sono ottime performance anche con collaboratori illimitati. Condividi mappe mentali apertamente e senza problemi.

tiếng Anh người Ý
collaborate collabora
maps mappe
real-time tempo reale
performance performance
collaborators collaboratori
openly apertamente
real reale
hassle problemi
time tempo
your tue
changes cambiamenti
high ottime
and e
in in
is sono
even anche
see guarda
unlimited illimitati
with con

EN Don't make their work any more difficult than it needs to be by openly arguing with them or criticizing moderation in general

IT Non rendere le loro mansioni ancora più pesanti criticandoli o affrontandoli in pubblico

tiếng Anh người Ý
general pubblico
or o
dont non
in in
their loro

EN Don't make their work any more difficult than it needs to be by openly arguing with them or criticizing moderation in general

IT Non rendere le loro mansioni ancora più pesanti criticandoli o affrontandoli in pubblico

tiếng Anh người Ý
general pubblico
or o
dont non
in in
their loro

EN Don't make their work any more difficult than it needs to be by openly arguing with them or criticizing moderation in general

IT Non rendere le loro mansioni ancora più pesanti criticandoli o affrontandoli in pubblico

tiếng Anh người Ý
general pubblico
or o
dont non
in in
their loro

EN Don't make their work any more difficult than it needs to be by openly arguing with them or criticizing moderation in general

IT Non rendere le loro mansioni ancora più pesanti criticandoli o affrontandoli in pubblico

tiếng Anh người Ý
general pubblico
or o
dont non
in in
their loro

EN Don't make their work any more difficult than it needs to be by openly arguing with them or criticizing moderation in general

IT Non rendere le loro mansioni ancora più pesanti criticandoli o affrontandoli in pubblico

tiếng Anh người Ý
general pubblico
or o
dont non
in in
their loro

EN Don't make their work any more difficult than it needs to be by openly arguing with them or criticizing moderation in general

IT Non rendere le loro mansioni ancora più pesanti criticandoli o affrontandoli in pubblico

tiếng Anh người Ý
general pubblico
or o
dont non
in in
their loro

EN Don't make their work any more difficult than it needs to be by openly arguing with them or criticizing moderation in general

IT Non rendere le loro mansioni ancora più pesanti criticandoli o affrontandoli in pubblico

tiếng Anh người Ý
general pubblico
or o
dont non
in in
their loro

EN Don't make their work any more difficult than it needs to be by openly arguing with them or criticizing moderation in general

IT Non rendere le loro mansioni ancora più pesanti criticandoli o affrontandoli in pubblico

tiếng Anh người Ý
general pubblico
or o
dont non
in in
their loro

EN In other words, information such as the "graph or link of transactions", amounts, addresses or any data that puts the privacy of the parties at risk, is available "openly" to the public.

IT In altre parole, informazioni come il "grafico o link delle transazioni", gli importi, gli indirizzi o qualsiasi dato che metta a rischio la privacy delle parti, sono disponibili "apertamente" al pubblico.

tiếng Anh người Ý
graph grafico
link link
transactions transazioni
privacy privacy
parties parti
risk rischio
openly apertamente
information informazioni
or o
addresses indirizzi
public pubblico
available disponibili
to the al
other altre
to a
as come
any qualsiasi
in in
amounts importi
the il
of delle
that che

EN On which operating systems does Windsribe work? Well, basically, on all major operating systems. You can use Windscribe on Windows, Mac, Linux, Android, iOS, and even FireTV.

IT Su quali sistemi operativi funziona Windscribe? Beh, fondamentalmente, su tutti i principali sistemi operativi. Puoi usare Windscribe su Windows, Mac, Linux, Android, iOS e persino FireTV.

tiếng Anh người Ý
basically fondamentalmente
major principali
windscribe windscribe
mac mac
well beh
systems sistemi
work funziona
windows windows
linux linux
android android
ios ios
on su
operating operativi
use usare
and e
all tutti
even persino
you can puoi

EN Operating system: Indicates with which operating system(s) the specific VPN is compatible.

IT Sistema operativo: Indica con quale sistema operativo (o sistemi operativi) è compatibile la VPN.

tiếng Anh người Ý
indicates indica
vpn vpn
compatible compatibile
system sistema
the la
is è
with con

EN Operating system: Indicates which operating system(s) the specific VPN works on.

IT Sistema operativo: Indica su quali sistemi operativi funziona il servizio VPN.

tiếng Anh người Ý
indicates indica
vpn vpn
works funziona
on su
system sistema
the il

EN An open and complete operating environment including virtualization, management, and cloud native computing tools, along with the operating system.

IT Un ambiente operativo aperto e completo che include strumenti di virtualizzazione, gestione e cloud native computing, insieme al sistema operativo.

tiếng Anh người Ý
environment ambiente
virtualization virtualizzazione
cloud cloud
native native
computing computing
tools strumenti
an un
complete completo
management gestione
with insieme
system sistema
the aperto
and e
along di

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch