Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "möbius team felt" sang người Ý

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "möbius team felt" từ tiếng Anh sang người Ý

Bản dịch của möbius team felt

"möbius team felt" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Ý sau:

team a aiutarti al all alle altro anche app assistenza attività azienda business come community con creare da data dati delle di dopo e edizione gestione gestire grazie gruppo hai il il tuo in insieme lavoro loro modo momento nel nuovo o ogni pagina per persone piano più prima prodotti qualsiasi quando risorse se selezione servizi servizio sito software squadra stato stesso strumenti strumento su supporto team tempo ti tra tramite tua tuo tutti tutti i tutto un una uno uno strumento utilizza volta web è
felt feltro

Bản dịch từ tiếng Anh sang người Ý của möbius team felt

tiếng Anh
người Ý

EN Möbius Front '83 features a single-player campaign, multiplayer skirmishes (against a friend or AI), cool ‘80s-inspired military hardware to command, and lots of tactical thinking.

IT Möbius Front '83 presenta una campagna per giocatore singolo, scontri multigiocatore (contro un amico o l'IA), fantastiche attrezzature militari ispirate agli anni '80 e un sacco di decisioni tattiche.

tiếng Anh người Ý
campaign campagna
multiplayer multigiocatore
military militari
player giocatore
front front
or o
a un
friend amico
single singolo
of di
and e

EN This space is topologically equivalent to a bundle of the line segment over the circle, known as a Möbius strip

IT Questo spazio è topologicamente equivalente a un fibrato del segmento sulla circonferenza, conosciuto sotto il nome di nastro di Möbius

tiếng Anh người Ý
segment segmento
known conosciuto
strip nastro
equivalent equivalente
a un
is è
space spazio
the il
of di
to a
this questo

EN This space is topologically equivalent to a bundle of the line segment over the circle, known as a Möbius strip

IT Questo spazio è topologicamente equivalente a un fibrato del segmento sulla circonferenza, conosciuto sotto il nome di nastro di Möbius

tiếng Anh người Ý
segment segmento
known conosciuto
strip nastro
equivalent equivalente
a un
is è
space spazio
the il
of di
to a
this questo

EN Hand-made from popular commercial felt tips and markers, the Stipple Spray & Fill Brushes feature pen tips ranging from 0.2 mm pin liners to ultra-fat felt tips in various dot densities

IT Realizzati a mano dai pennelli e pennarelli con punta in feltro più utilizzati, i Pennelli spray e riempimento con puntinismo presentano punte che vanno dai tratti sottili da 0,2 alle punte extra-spesse in feltro con diverse densità di punti

tiếng Anh người Ý
felt feltro
tips punte
markers pennarelli
spray spray
fill riempimento
brushes pennelli
ranging che vanno
various diverse
dot punti
hand mano
the i
from da
in in
to a
and e

EN Paola Lenti’s signature Felt is the result of a composite process that has lead to the transformation of a technical material for industrial uses into a pure virgin wool woven felt renowned by the interior design world for its quality and aesthetic

IT Il Feltro Paola Lenti nasce da un complesso processo produttivo che trasforma un materiale destinato ad usi industriali in un feltro tessuto di pura lana vergine con qualità uniche, sia estetiche sia funzionali

tiếng Anh người Ý
felt feltro
process processo
industrial industriali
pure pura
virgin vergine
aesthetic estetiche
quality qualità
a un
material materiale
wool lana
woven tessuto
of di
the il
for da
is sia
to in
that che

EN It felt awesome to watch on all the devices I tested the sites on and to be honest, I felt like it?s ideal to watch using your smartphone ? that?s why -> XVR.Chat feels so important to me and why it made it to the list.

IT È stato fantastico guardare su tutti i dispositivi i siti per testarli e, a essere onesti, mi è sembrato l'ideale da guardare con il proprio smartphone - ecco perché -> XVR.Chat mi sembra così importante per me e perché è entrato nella lista.

tiếng Anh người Ý
awesome fantastico
devices dispositivi
smartphone smartphone
gt gt
important importante
sites siti
on su
chat chat
and è
be essere
me mi
the i
all tutti
list lista

EN Hand-made from popular commercial felt tips and markers, the Stipple Spray & Fill Brushes feature pen tips ranging from 0.2 mm pin liners to ultra-fat felt tips in various dot densities

IT Realizzati a mano dai pennelli e pennarelli con punta in feltro più utilizzati, i Pennelli spray e riempimento con puntinismo presentano punte che vanno dai tratti sottili da 0,2 alle punte extra-spesse in feltro con diverse densità di punti

tiếng Anh người Ý
felt feltro
tips punte
markers pennarelli
spray spray
fill riempimento
brushes pennelli
ranging che vanno
various diverse
dot punti
hand mano
the i
from da
in in
to a
and e

EN Given that our team has always been dedicated to sustainability, what we felt we needed was a degree of quantification in respect of what we were already doing and what we could do

IT Dal momento che abbiamo sempre avuto una squadra dedicata alla sostenibilità, ciò di cui sentivamo la necessità era un livello di quantificazione rispetto a quanto già facevamo e avremmo potuto fare

tiếng Anh người Ý
sustainability sostenibilità
team squadra
always sempre
degree livello
we abbiamo
a un
already già
needed necessità
was era
to a
of di
dedicated to dedicata
been la
respect rispetto

EN Find out more about the Sci-Tech Challenge and how this year’s winning team – ‘GreenFest’ – felt about their success in our film below. Or why not

IT Nel video che segue scopri di più su Sci-Tech Challenge e su cosa pensano del loro successo i vincitori di quest?anno, componenti il team ?GreenFest?. Oppure,

tiếng Anh người Ý
challenge challenge
success successo
years anno
team team
and e
or oppure
find scopri
the i
in nel
this quest
their loro
more più
about su

EN He truly felt like an extension of our team.”

IT È stato veramente parte integrante del nostro team”.

EN Using the MyPostcard white label solution to send postcards to the Ibn Rushd-Goethe mosque in Berlin, that fights for equal praying rights. After facing multiple death threats, the team felt very supported by more than thousand delivered postcards.

IT Attivazione del cliente dopo il rilancio del sito internet Bärenmarke

tiếng Anh người Ý
the il
by sito

EN Perhaps you’ve felt it for a while: the silos between your team’s services (loyalty, acquisition) and expertise (media buying, SEA, social media management, brand content, lead generation, etc.) are so strong that it borders on dysfunctional

IT Lo percepisci da diversi mesi: tra i tuoi team servizi (fidelizzazione, acquisizione) e competenze (media buying, SEA, social media management, brand content, lead generation?) vi è un malfunzionamento evidente

tiếng Anh người Ý
while vi
teams team
loyalty fidelizzazione
acquisition acquisizione
expertise competenze
brand brand
content content
lead lead
generation generation
sea sea
a un
services servizi
management management
for da
between tra
and è
media media
the lo
social social
your tuoi

EN This is because our desire to explore, to reach for the top can also be felt in the small things; it becomes a way of tackling situations, a metaphor for life. We are all connected by a single thread, like in a rope team.

IT Perché lo spirito della vetta, la voglia di esplorazione che ci contraddistingue, si esplica anche nelle piccole cose, diventa un modo di affrontare le situazioni, una metafora della vita. Siamo legati tutti da uno stesso filo, come in una cordata.

tiếng Anh người Ý
desire voglia
small piccole
tackling affrontare
situations situazioni
life vita
thread filo
a un
the lo
we siamo
things cose
way modo
of di
all tutti
also anche
in in
for da

EN "From the 2nd and 3rd week I felt the effects of the supplement. I did a month with male extra and it works. Thanks to ​​the male extra team!"

IT "Ho sentito gli effetti dell'integratore dalla 2a e 3a settimana in poi. Ho usato male extra per un mese, e funziona. Ringrazio il team di male extra!"

tiếng Anh người Ý
effects effetti
week settimana
extra extra
month mese
team team
and e
a un
works funziona
the il
of di
to a
with usato

EN Given that our team has always been dedicated to sustainability, what we felt we needed was a degree of quantification in respect of what we were already doing and what we could do

IT Dal momento che abbiamo sempre avuto una squadra dedicata alla sostenibilità, ciò di cui sentivamo la necessità era un livello di quantificazione rispetto a quanto già facevamo e avremmo potuto fare

tiếng Anh người Ý
sustainability sostenibilità
team squadra
always sempre
degree livello
we abbiamo
a un
already già
needed necessità
was era
to a
of di
dedicated to dedicata
been la
respect rispetto

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

IT Crea team project a cui il tuo team può unirsi. Crea gruppi all'interno del tuo team per gestire meglio l'accesso. Concedi o revoca i diritti a più membri del team contemporaneamente.

tiếng Anh người Ý
revoke revoca
rights diritti
members membri
team team
groups gruppi
manage gestire
or o
your tuo
better meglio
can può
projects project
create crea
to a
join del
give per

EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?

IT Ecco cosa devi chiederti: è un'operazione che riguarda una sola persona o un progetto che coinvolge l'intero team, magari anche da remoto o da sedi diverse? E di quale livello di accesso al servizio di host su repository hanno bisogno i membri del team?

tiếng Anh người Ý
project progetto
access accesso
members membri
repository repository
hosting host
or o
team team
remote remoto
level livello
need bisogno
need to devi
service servizio
is è
the i
a un
to the al
of di
this ecco

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

IT Crea team project a cui il tuo team può unirsi. Crea gruppi all'interno del tuo team per gestire meglio l'accesso. Concedi o revoca i diritti a più membri del team contemporaneamente.

tiếng Anh người Ý
revoke revoca
rights diritti
members membri
team team
groups gruppi
manage gestire
or o
your tuo
better meglio
can può
projects project
create crea
to a
join del
give per

EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?

IT Ecco cosa devi chiederti: è un'operazione che riguarda una sola persona o un progetto che coinvolge l'intero team, magari anche da remoto o da sedi diverse? E di quale livello di accesso al servizio di host su repository hanno bisogno i membri del team?

tiếng Anh người Ý
project progetto
access accesso
members membri
repository repository
hosting host
or o
team team
remote remoto
level livello
need bisogno
need to devi
service servizio
is è
the i
a un
to the al
of di
this ecco

EN Supporting all this is the team collaboration feature. You can invite new members to the team in the Weglot dashboard by clicking on Settings and then Team. From here, you can manage team members and invite new ones.

IT A supporto di tutto questo c'è la funzione di collaborazione tra team. È possibile invitare nuovi membri al team nella dashboard di Weglot facendo clic su Impostazioni e poi su Team. Da qui è possibile gestire i membri del team e invitarne di nuovi.

tiếng Anh người Ý
supporting supporto
collaboration collaborazione
feature funzione
invite invitare
new nuovi
members membri
weglot weglot
dashboard dashboard
clicking clic
team team
settings impostazioni
manage gestire
on su
from da
to the al
here qui
the i
you can possibile
this questo
is è

EN Additionally, we felt it was crucial that the VPNs we test don?t sell customer information to third parties.

IT Inoltre, riteniamo che sia fondamentale che le VPN che testiamo non vendano informazioni sui clienti a terze parti.

tiếng Anh người Ý
crucial fondamentale
vpns vpn
customer clienti
information informazioni
parties parti
don non
the le
third terze
to a

EN Just as they?ve overcome some of the biggest challenges within their role, they?ve also made it through to the other side of what felt like their biggest failure.

IT Così come hanno superato alcune delle più grandi sfide all'interno del loro ruolo, sono riusciti a superare anche l'altro lato di quello che sembrava il loro più grande fallimento.

tiếng Anh người Ý
role ruolo
side lato
failure fallimento
challenges sfide
the il
of di
biggest più grande
also anche
to a
as come
what quello

EN “We had to find a service management solution, build and implement it in under three months. I felt that was impossible,” says Johnson.

IT "Dovevamo trovare una soluzione per la gestione dei servizi, compilarla e implementarla in meno di tre mesi. Mi sembrava impossibile", afferma Johnson.

tiếng Anh người Ý
solution soluzione
under meno
months mesi
impossible impossibile
says afferma
johnson johnson
and e
management gestione
service servizi
find trovare
a una
three tre
in in

EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”

IT “Nel progettare la nostra crescita, abbiamo pensato che BigCommerce sarebbe stato molto più personalizzabile rispetto ad altre piattaforme e che questo ci avrebbe garantito uno sviluppo esponenziale”.

EN What I felt in smells, sensations and emotions, my eye perceived and could grasp

IT Quello che provavo in odori, sensazioni ed emozioni, il mio occhio percepiva e poteva cogliere

tiếng Anh người Ý
in in
smells odori
sensations sensazioni
emotions emozioni
eye occhio
could poteva
and e
what quello
my mio

EN On the other hand, I rework the textures (grain, films, dust and scratches, to modify the general appearance), contrasts and colors to bring out an atmosphere which is most faithful to that felt in the field during my shots

IT Dall'altro, rielaborano le texture (grana, pellicole, polvere e graffi, per modificare l'aspetto generale), i contrasti ei colori per far emergere un'atmosfera più fedele a quella sentita al suolo durante i miei scatti

tiếng Anh người Ý
textures texture
films pellicole
dust polvere
scratches graffi
modify modificare
general generale
contrasts contrasti
faithful fedele
shots scatti
to a
my miei
and e
colors colori
during durante
the i
bring per
is quella

EN She felt her step and realized it was now

IT Sentì il suo passo e si rese conto che era ora

tiếng Anh người Ý
now ora
and e
was era
it il
step passo

EN She felt his hands grip her and the journey to the East could begin

IT Sentì le sue mani afferrarla e il viaggio in Oriente poteva iniziare

tiếng Anh người Ý
hands mani
journey viaggio
east oriente
begin iniziare
and e
the le
to in

EN Very quickly, I felt the need to share and decided to make it my job: photographer A first exhibition put my photographic work in the spotlight

IT Molto rapidamente, ho sentito il bisogno di condividere e ho deciso di farlo diventare il mio lavoro: fotografo Una prima mostra ha messo in risalto il mio lavoro fotografico

tiếng Anh người Ý
quickly rapidamente
decided deciso
photographer fotografo
exhibition mostra
photographic fotografico
work lavoro
need bisogno
the il
a una
in in
very molto
my mio
to share condividere
and e
put di

EN This said, we felt it was important to share our vision of artificial intelligence with you and we will continue to keep you informed of the progress made via the blog and our social networks.

IT Detto questo, riteniamo importante che tu condivida la nostra visione dell?intelligenza artificiale e continueremo a tenerti informato in merito ai progressi in atto sul blog e sui nostri social network.

tiếng Anh người Ý
said detto
important importante
blog blog
we will continue continueremo
social social
networks network
share condivida
informed informato
progress progressi
the merito
vision visione
artificial artificiale
intelligence intelligenza
our nostra
and e
keep you tenerti
to a
this questo
we nostri

EN The encounter between Italian and Japanese culture came naturally to us, it felt very organic

IT L’incontro tra cultura italiana e giapponese è stato qualcosa di naturale per noi, molto organico

tiếng Anh người Ý
culture cultura
italian italiana
organic organico
naturally naturale
and è
very molto
japanese giapponese

EN 57% of employees said that they felt less financial stress as a result of being able to access their wages when they need it.

IT Il 57% dei dipendenti afferma di sentire meno lo stress finanziario grazie alla possibilità di accedere al proprio stipendio in caso di necessità.

tiếng Anh người Ý
less meno
financial finanziario
stress stress
said afferma
employees dipendenti
need necessità
it il
a caso
access accedere

EN With Jira Software, Confluence, Atlassian Access, and Okta ready to go, Peter and beecom felt confident going live

IT Con Jira Software, Confluence, Atlassian Access e Okta, Peter e beecom si sono sentiti sicuri di poter effettuare la distribuzione

tiếng Anh người Ý
jira jira
software software
atlassian atlassian
access access
peter peter
confluence confluence
live sono
with con

EN Each department has felt the impact of this new solution on their work

IT Ogni reparto ha avvertito l'impatto di questa nuova soluzione sul proprio lavoro

tiếng Anh người Ý
department reparto
new nuova
solution soluzione
work lavoro
has ha
of di
on sul
this questa

EN The founding vision of Pega has never felt truer than it does right now

IT La missione iniziale di Pega non è mai stata cosi realistica

tiếng Anh người Ý
pega pega
of di
has stata
the la
never mai

EN Experience sound like you’ve never felt it before at Wake Up Call®: A W Hotels Music Festival®

IT Esplorate il suono come non avete mai fatto grazie all’aumento di intensità per il servizio di sveglia telefonica Wake Up Call®: Un W Hotels Music Festival®

tiếng Anh người Ý
w w
hotels hotels
festival festival
wake wake
up up
a un
music music
sound suono
call call
never mai
it il
before di
at avete

EN Regis was the perfect setting, as it felt like we were celebrating in a fabulous New York mansion

IT Regis era l?ambiente perfetto, perché sembrava di festeggiare in una favolosa villa di New York

tiếng Anh người Ý
regis regis
perfect perfetto
setting ambiente
new new
york york
like di
was era
in in
a una
mansion villa

EN Recently we asked members of Tableau’s COVID-19 Advisory Board what they felt were the biggest data lessons learned since the beginning of the pandemic

IT Di recente abbiamo chiesto ai membri del COVID-19 Advisory Board di Tableau quali fossero secondo loro le lezioni più importanti apprese dall'inizio della pandemia a proposito dei dati

tiếng Anh người Ý
asked chiesto
members membri
data dati
lessons lezioni
pandemic pandemia
advisory advisory
the le
biggest importanti
we abbiamo
what quali

EN "When I heard my own song on the Walkman, my hair stood on end and I felt goosebumps."

IT "Dopo aver ascoltato la mia canzone sul walkman, mi si sono rizzati i capelli dall'emozione."

tiếng Anh người Ý
song canzone
hair capelli
the i
on sul
my mia

EN Serif Managing Director Ashley Hewson says: “As it became apparent just how seriously the creative industries were being affected by COVID-19, we felt we were in a position to help in a small way.

IT L’amministratore delegato di Serif, Ashley Hewson, ha dichiarato: “Quando divenne evidente la gravità con cui i settori creativi sono stati colpiti dal COVID-19, abbiamo sentito di dover offrire aiuto con un piccolo contributo.

EN An industry study conducted by Hewlett-Packard found that the internal security threats felt by "_many organizations_" are not being taken "_as seriously as they should_, "according to a recent article published on the EWeek website

IT Uno studio di settore condotto da Hewlett Packard ha scoperto che le minacce alla sicurezza interna sentita da "_many organizzazioni_" non vengono prese "seriamente come dovrebbero", secondo un recente articolo pubblicato su Sito web di EWeek

tiếng Anh người Ý
study studio
conducted condotto
threats minacce
seriously seriamente
recent recente
published pubblicato
industry settore
security sicurezza
the le
not non
a un
on su
article articolo
are vengono
website sito
according di
taken ha

EN “Fantastic job on the Conscious Inclusion training! It felt like a safe environment where everyone’s voice could be heard.”

IT "Ottimo lavoro per il corso sull'inclusione consapevole! Abbiamo vissuto un ambiente sicuro in cui la voce di tutti poteva essere ascoltata".

tiếng Anh người Ý
job lavoro
training corso
conscious consapevole
environment ambiente
a un
safe sicuro
voice voce
be essere
could poteva
the il

EN Select, filter and drill down with a tap of your finger. Interact with your data using controls that are automatically optimised for touch. Your data has never felt this close.

IT Seleziona, filtra e affina con un semplice tocco, Interagisci con i tuoi dati utilizzando controlli ottimizzati automaticamente per le operazioni touch: li sentirai più vicini che mai.

tiếng Anh người Ý
filter filtra
interact interagisci
data dati
controls controlli
automatically automaticamente
optimised ottimizzati
select seleziona
a un
never mai
that che
and e

EN First, we felt this set of statistics covers all aspects of play (attacking, ball progression, possession, defense, etc) and can be applied to all outfield players

IT In primo luogo, questo insieme di statistiche copre tutti gli aspetti di gioco (attacco, progressione con la palla, possesso palla, difesa, ecc.) e può essere applicato a tutti i giocatori esterni

tiếng Anh người Ý
statistics statistiche
covers copre
aspects aspetti
ball palla
progression progressione
possession possesso
defense difesa
etc ecc
applied applicato
players giocatori
can può
be essere
to a
this questo
of di
all tutti
play gioco
and e

EN We also felt that keeping the statistics consistent from position to position allows users to become familiar with the scouting report layout, leading to less confusion.

IT Inoltre, eravamo convinti che mantenere una certa coerenza nelle statistiche da ruolo a ruolo consentisse agli utenti di familiarizzare con la struttura della scheda di analisi, generando meno confusione.

tiếng Anh người Ý
keeping mantenere
users utenti
layout struttura
less meno
confusion confusione
statistics statistiche
report analisi
from da
also di
to a
the la
that che
with con

EN We felt that using the last 365 days is a good amount of time to determine the quality of a player

IT Riteniamo che, al fine di determinare la qualità del giocatore, utilizzare gli ultimi 365 giorni sia una buona scelta in termini di lasso di tempo

tiếng Anh người Ý
player giocatore
last ultimi
quality qualità
good buona
time lasso
determine determinare
the la
days giorni
a una
of di
to in
is sia
that che

EN And your camera has never felt more powerful.

IT E la vostra fotocamera non vi sarà mai sembrata così potente.

tiếng Anh người Ý
camera fotocamera
powerful potente
your vostra
never mai
and e
more non

EN In this article, I have tried to explain every possible aspect you need to know before getting started. After thorough analysis, I have felt that

IT In questo articolo ho cercato di spiegare ogni possibile aspetto che devi sapere prima di iniziare. Dopo un'analisi approfondita, l'ho sentito

tiếng Anh người Ý
aspect aspetto
started iniziare
thorough approfondita
i have ho
explain spiegare
in in
article articolo
possible possibile
before di
every ogni
this questo
need to devi
to know sapere

EN "The Swiss National Museum Zurich received a modern extension with the impressive new building. Behind its over 100-year-old walls, history comes to life as visitors gain an insight into how previous generations lived, thought and felt.

IT Il Museo nazionale ospita la più grande collezione storica e della civiltà del Paese. Dietro alle mura vecchie più di 100 anni, il passato rivive e mostra come hanno vissuto, cosa hanno pensato e sentito le generazioni passate.

tiếng Anh người Ý
walls mura
generations generazioni
lived vissuto
thought pensato
national nazionale
museum museo
impressive grande
old vecchie
year anni
history storica
behind di
the le
to alle
and e
as come

EN It’s hardly surprising that scientists felt at home in what is now the Dolomiti Superski region long before anyone had ever thought of skiing...

IT Dove ora si può sciare grazie ai collegamenti del comprensorio Dolomiti Superski, gli scienziati tra Settecento e Ottocento si sentivano già a proprio agio, quando ancora non si pensava a sciare…

tiếng Anh người Ý
scientists scienziati
dolomiti dolomiti
skiing sciare
now ora
of del
ever non
home e

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch