EN You can contact the LinkAja Call Center service at 150911 or send an email along with top up transaction details (LinkAja account number, transaction amount, transaction time and screenshot of proof of top up) to info@linkaja.id.
"transaction" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Người Indonesia sau:
transaction | beberapa dan menggunakan transaksi |
EN You can contact the LinkAja Call Center service at 150911 or send an email along with top up transaction details (LinkAja account number, transaction amount, transaction time and screenshot of proof of top up) to info@linkaja.id.
ID Anda dapat menghubungi layanan Call Center LinkAja di 150911 atau mengirimkan email beserta data detail transaksi top up (nomor akun LinkAja, nominal transaksi, waktu transaksi dan screenshot bukti top up) ke info@linkaja.id.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
contact | menghubungi |
linkaja | linkaja |
service | layanan |
transaction | transaksi |
proof | bukti |
account | akun |
to | ke |
or | atau |
number | nomor |
time | waktu |
info | info |
can | dapat |
details | detail |
you | anda |
the | dan |
EN Atomicity requires that either transaction as a whole be successfully executed or if a part of the transaction fails, then the entire transaction be invalidated
ID Atomisitas mensyaratkan bahwa transaksi secara keseluruhan berhasil terlaksana atau jika sebagian transaksi gagal, maka seluruh transaksi menjadi tidak valid
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
transaction | transaksi |
successfully | berhasil |
part | sebagian |
or | atau |
if | jika |
then | maka |
of | menjadi |
the | tidak |
EN Xendit charges transaction fees for each transaction that we help you process. For xenPlatform customers, these transaction fees are charged either to your Platform or your Partner depending on the type of account that you use.
ID Xendit memotong biaya transaksi untuk setiap transaksi Anda yang kami bantu proses. Untuk pengguna xenPlatform, biaya transaksi ini dapat dibebankan kepada Anda sebagai Platform atau kepada Partner Anda tergantung dari jenis akun yang Anda gunakan.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
transaction | transaksi |
help | bantu |
process | proses |
platform | platform |
depending | tergantung |
type | jenis |
account | akun |
fees | biaya |
or | atau |
use | gunakan |
we | kami |
each | setiap |
the | yang |
EN You can track your balance and transaction with this feature. Just go to payment screen and you will find your balance and your transaction history.
ID Kamu dapat melihat saldo dan riwayat transaksimu dengan fitur ini. Buka layar pembayaran dan kamu akan temukan saldo dan riwayat transaksimu.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
feature | fitur |
payment | pembayaran |
find | temukan |
history | riwayat |
screen | layar |
can | dapat |
to | melihat |
this | ini |
and | dan |
EN Atomic Swaps leverage Algorand’s instant transaction finality and implement same-chain swaps of assets, without any type of time-or hash-locks, in a single transaction
ID Atomic² Swaps™ memanfaatkan finalitas transaksi instan Algorand dan menerapkan pertukaran aset berantai yang sama, tanpa jenis waktu-atau hash-lock, dalam satu transaksi
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
leverage | memanfaatkan |
instant | instan |
transaction | transaksi |
implement | menerapkan |
without | tanpa |
type | jenis |
single | satu |
a | dan |
any | atau |
EN Every transaction is protected with Multi-factor Authentication, combining email verification and Google Authenticator SMS to guarantee that your transaction is truly signed and validated only by you.
ID Perlindungan Autentikasi Multi-faktor dengan kombinasi verifikasi via email dan SMS dari Google Authenticator menjamin setiap transaksi ditandatangani serta divalidasi oleh kamu sendiri.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
transaction | transaksi |
authentication | autentikasi |
verification | verifikasi |
sms | sms |
guarantee | menjamin |
and | dan |
EN Transactions provide an "all-or-nothing" proposition, meaning that the entire transaction must complete as a single unit and be written to the database or none of the individual components of the transaction should go through
ID Transaksi menjadi suatu proposisi "semua atau nihil", yang berarti bahwa seluruh transaksi harus diselesaikan sebagai satu kesatuan dan ditulis ke dalam database atau tidak satu pun komponen transaksi harus berlangsung
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
components | komponen |
database | database |
to | ke |
or | atau |
as | sebagai |
the | dan |
all | seluruh |
EN You can track your balance and transaction with this feature. Just go to payment screen and you will find your balance and your transaction history.
ID Kamu dapat melihat saldo dan riwayat transaksimu dengan fitur ini. Buka layar pembayaran dan kamu akan temukan saldo dan riwayat transaksimu.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
feature | fitur |
payment | pembayaran |
find | temukan |
history | riwayat |
screen | layar |
can | dapat |
to | melihat |
this | ini |
and | dan |
EN They can do this by calling their bank and inquiring about the declined transaction by providing the amount, date / time, and other information to help the bank identify the transaction.
ID Pemilik kartu hanya perlu menghubungi issuing bank dan menanyakan alasan penolakan transaksinya dengan menyediakan nominal, tanggal, dan informasi lainnya yang bisa membantu bank untuk menemukan transaksinya.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
bank | bank |
providing | menyediakan |
can | bisa |
information | informasi |
other | lainnya |
help | membantu |
date | tanggal |
the | dan |
to | untuk |
EN Accumulated value of payment requested for this end user went above the maximum transaction limit set by end user or eWallets. Payment can be retried when the transaction limit is reset
ID Transaksi ini telah mencapai limit maksimum yang telah ditentukan oleh en duser atau penyedia ewallet. Pembayaran dapat dilakukan kembali setelah limit kembali.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
maximum | maksimum |
payment | pembayaran |
transaction | transaksi |
or | atau |
can | dapat |
the | yang |
of | setelah |
by | oleh |
this | ini |
EN Requested refund transaction cannot be processed as the transaction is in "FAILED", "PENDING", or "VOIDED" status
ID Request refund tidak dapat diproses dikarenakan status transaksi FAILED, PENDING, or VOIDED.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
transaction | transaksi |
status | status |
be | dapat |
the | tidak |
EN Partial refund feature is not available for Maya (PayMaya) on the day of transaction. Please try again after 23:59:59 of transaction day
ID Refund sebagian tidak tersedia untuk Maya (PayMaya) pada hari transaksi. Silakan coba lagi setelah 23:59:59
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
transaction | transaksi |
try | coba |
after | setelah |
available | tersedia |
not | tidak |
EN Requested refund transaction cannot be processed as the transaction is in “FAILED”, “PENDING”, or “VOIDED” status
ID Request refund tidak dapat diproses dikarenakan status transaksi FAILED, PENDING, or VOIDED
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
be | dapat |
status | status |
transaction | transaksi |
the | tidak |
EN Xendit support refund for any transaction that you have on your WooCommerce store. Xendit supports refund for Credit Card Transaction directly in your WooCommerce admin dashboard.
ID Xendit menyediakan fitur pengembalian dana untuk berbagai transaksi yang Anda miliki di toko WooCommerce Anda. Xendit menyediakan pengembalian dana untuk transaksi kartu kredit secara langsung dari laman dasbor Admin WooCommerce Anda.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
transaction | transaksi |
store | toko |
credit | kredit |
dashboard | dasbor |
in | di |
for | untuk |
refund | pengembalian |
card | kartu kredit |
credit card | kartu |
directly | langsung |
that | yang |
EN The level pricing model applies the same fee per transaction for all transactions for a product. This reduces the variance of fees within the same product and the same fee will be charged for every transaction. A example calculation is given below,
ID Model level pricing** **menagih biaya yang sama per transaksi untuk berapapun jumlah transaksi dari sebuah produk. Dengan begitu, tidak ada variasi biaya untuk produk yang sama. Simulasi perhitungan penagihan biaya seperti dibawah ini:
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
level | level |
model | model |
product | produk |
per | per |
a | sebuah |
fees | biaya |
same | sama |
the | yang |
this | ini |
EN The unique identifier you input for the transaction. Usually the external_id or reference_id in your transaction request
ID Pengenal unik yang Anda masukkan pada setiap transaksi. Biasanya berupa external_id atau reference_id yang Anda masukkan dalam permintaan transaksi Anda
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
unique | unik |
transaction | transaksi |
usually | biasanya |
request | permintaan |
input | masukkan |
or | atau |
in | dalam |
the | yang |
EN The flat fee billing rate used for the transaction to calculate the transaction fee
ID Biaya yang dikenakan kepada transaksi dalam bentuk biaya tetap
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
fee | biaya |
transaction | transaksi |
the | yang |
to | kepada |
EN The percentage billing rate used for the transaction to calculate the transaction fee
ID Biaya yang dikenakan kepada transaksi dalam bentuk biaya persentase
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
transaction | transaksi |
fee | biaya |
the | yang |
to | kepada |
EN 8. In your wallet, a pop-up will appear asking you to confirm your transaction. Make sure your transaction is correct, and press your confirm button.
ID 8. Di dompet Anda, sebuah pop-up akan muncul yang meminta Anda untuk mengonfirmasi transaksi. Pastikan bahwa transaksi Anda sudah benar, lalu tekan tombol konfirmasi.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
appear | muncul |
transaction | transaksi |
press | tekan |
button | tombol |
in | di |
wallet | dompet |
correct | benar |
a | sebuah |
to | untuk |
EN To earn Bitcoin could mean the users only have to verify a single transaction
ID Untuk mendapat Bitcoin artinya pengguna hanya perlu melakukan verifikasi terhadap satu transaksi
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
users | pengguna |
transaction | transaksi |
have | perlu |
only | hanya |
to | untuk |
EN In connection with your use of the Card Services, Foursquare will obtain certain transaction details, which Foursquare will use solely in accordance with our Privacy Policy.
ID Sehubungan dengan penggunaan Layanan Kartu yang Anda lakukan, Foursquare akan memperoleh perincian transaksi tertentu, yang akan digunakan Foursquare hanya menurut Kebijakan Privasi kami.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
card | kartu |
transaction | transaksi |
privacy | privasi |
policy | kebijakan |
services | layanan |
certain | tertentu |
solely | hanya |
your | anda |
use | penggunaan |
our | kami |
with | dengan |
EN We may also share data as part or in anticipation of a business sale, merger, consolidation, investment, change in control, transfer of substantial corporate assets, reorganization, liquidation, or similar business transaction or corporate event.
ID Kami juga dapat membagikan data sebagai bagian dari antisipasi penjualan bisnis, merger, konsolidasi, investasi, perubahan kendali, pengalihan aset korporat yang substansial, reorganisasi, likuidasi, atau transaksi bisnis atau peristiwa korporat serupa.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
data | data |
sale | penjualan |
investment | investasi |
change | perubahan |
similar | serupa |
transaction | transaksi |
event | peristiwa |
assets | aset |
also | juga |
business | bisnis |
share | membagikan |
as | sebagai |
we | kami |
or | atau |
of | bagian |
a | dari |
EN Get real time notifications to approve/disapprove all transaction requests directly from your mobile device.
ID Dapatkan pemberitahuan waktu live untuk menyetujui/menolak semua permintaan transaksi langsung dari perangkat seluler Anda.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
time | waktu |
notifications | pemberitahuan |
transaction | transaksi |
requests | permintaan |
directly | langsung |
mobile | seluler |
device | perangkat |
get | dapatkan |
your | anda |
to | untuk |
all | semua |
from | dari |
EN A few days later, the first transaction took place between Satoshi Nakamoto and renowned cypherpunk Hal Finney
ID Beberapa hari kemudian, transaksi pertama terjadi antara Satoshi Nakamoto dan cypherpunk terkenal Hal Finney
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
transaction | transaksi |
renowned | terkenal |
first | pertama |
between | antara |
the | dan |
EN Just enter the merchant's TRX address or scan the QR code and complete your transaction.
ID Hanya dengan masukkan Alamat Merchant TRX atau memindai kode QR dan menyelesaikan transaksi Anda.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
just | hanya |
enter | masukkan |
trx | trx |
code | kode |
complete | menyelesaikan |
transaction | transaksi |
address | alamat |
or | atau |
the | dan |
EN Just enter the merchant Ethereum recipient address or scan the QR code and complete your transaction
ID Cukup masukkan merchant Ethereum alamat penerima atau pindai kode QR dan selesaikan transaksi Anda
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
enter | masukkan |
ethereum | ethereum |
code | kode |
transaction | transaksi |
address | alamat |
or | atau |
the | dan |
EN Choose the BTCB Supply Market and approve BTCB as collateral (by signing the smart contract transaction using Trust Wallet).
ID Pilih Pasar Pasokan BTCB dan setujui BTCB sebagai jaminan (dengan menandatangani transaksi kontrak pintar menggunakan Trust Dompet).
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
choose | pilih |
btcb | btcb |
supply | pasokan |
market | pasar |
smart | pintar |
contract | kontrak |
transaction | transaksi |
using | menggunakan |
wallet | dompet |
as | sebagai |
the | dan |
EN Click on the ETH Supply Market and approve ETH as collateral (by signing the smart contract transaction using Trust Wallet).
ID Klik di Pasar Pasokan ETH dan menyetujui ETH sebagai jaminan (dengan menandatangani transaksi kontrak pintar menggunakan Trust Dompet).
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
click | klik |
supply | pasokan |
market | pasar |
smart | pintar |
contract | kontrak |
transaction | transaksi |
wallet | dompet |
as | sebagai |
by | di |
using | menggunakan |
the | dan |
EN Enable BTCB Supply by signing the transaction.
ID Aktifkan Pasokan BTCB dengan menandatangani transaksi.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
btcb | btcb |
supply | pasokan |
transaction | transaksi |
by | dengan |
EN Enable ETH Supply by signing the transaction using Trust Wallet.
ID Olah ETH supply dengan menandatangani transaksi menggunakan Trust Dompet.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
transaction | transaksi |
using | menggunakan |
wallet | dompet |
by | dengan |
EN Deposit the amount of BTCB you would like to place in the lending pool and confirm the transaction.
ID Setor sejumlah BTCB yang ingin Anda tempatkan di lending pool dan konfirmasikan transaksinya.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
btcb | btcb |
in | di |
you | anda |
the | dan |
EN Click "Send" to confirm the transaction and to start staking.
ID Klick "Kirim" untuk mengkonfirmasi transaksi dan mulai mengintai.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
transaction | transaksi |
start | mulai |
send | kirim |
the | dan |
to | untuk |
EN It’s a utility token that lets traders get discounts on binance.com, and is used to pay transaction fees on Binance’s blockchains
ID Ini adalah token utilitas yang memungkinkan pedagang mendapatkan diskon di binance.com, dan digunakan untuk membayar biaya transaksi pada blockchain Binance
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
token | token |
lets | memungkinkan |
discounts | diskon |
binance | binance |
transaction | transaksi |
blockchains | blockchain |
used | digunakan |
fees | biaya |
its | yang |
is | adalah |
get | mendapatkan |
and | dan |
pay | membayar |
to | untuk |
EN Once you have deposited the two assets and signed the transaction, you will receive LP tokens.
ID Setelah Anda telah menyetor dua aset dan menandatangani transaksi, Anda akan menerima token LP.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
transaction | transaksi |
assets | aset |
two | dua |
once | setelah |
tokens | token |
the | dan |
you | anda |
EN Thanks to its one-minute block time and low transaction fees, Dogecoin emerged as a beloved digital currency for social media tipping and microtransactions
ID Berkat waktu blok satu menit dan biaya transaksi yang rendah, Dogecoin muncul sebagai mata uang digital tercinta untuk tip media sosial dan transaksi mikro
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
block | blok |
transaction | transaksi |
fees | biaya |
digital | digital |
time | waktu |
as | sebagai |
minute | menit |
low | rendah |
media | media |
its | yang |
and | dan |
social | sosial |
currency | mata uang |
one | satu |
to | untuk |
EN It can be spent securely both online and in person with only minimal transaction fees
ID Ini dapat dihabiskan dengan aman baik online maupun secara langsung hanya dengan biaya transaksi minimal
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
online | online |
minimal | minimal |
transaction | transaksi |
fees | biaya |
can | dapat |
only | hanya |
with | dengan |
EN Binance launched Smart Chain to provide a high-speed, low-cost alternative for the burgeoning decentralized finance (DeFi) market, which has suffered from Ethereum’s high transaction fees
ID Binance meluncurkan Smart Chain untuk menyediakan alternatif berkecepatan tinggi dan berbiaya rendah untuk pasar keuangan terdesentralisasi (DeFi) yang sedang berkembang, yang telah menderita karena biaya transaksi Ethereum yang tinggi
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
binance | binance |
launched | meluncurkan |
alternative | alternatif |
decentralized | terdesentralisasi |
finance | keuangan |
defi | defi |
market | pasar |
transaction | transaksi |
low | rendah |
provide | menyediakan |
the | dan |
high | tinggi |
to | untuk |
cost | biaya |
EN In other words, Stellar is both a cross-currency transaction system, designed specifically for international settlements, and a decentralized global marketplace
ID Dengan kata lain, Stellar adalah sistem transaksi lintas mata uang, yang dirancang khusus untuk pemukiman internasional, dan pasar global terdesentralisasi
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
transaction | transaksi |
system | sistem |
specifically | khusus |
decentralized | terdesentralisasi |
other | lain |
global | global |
international | internasional |
is | adalah |
designed | dirancang |
and | dan |
for | untuk |
EN Established in 2003, Topgrowth Futures has grown to become the best and biggest broker in Indonesia that provides forex, index futures, CFD, and commodities product transaction services with a competitive expansion
ID Didirikan sejak tahun 2003, Topgrowth Futures telah berkembang menjadi perusahaan pialang terbaik dan terbesar di Indonesia yang menyediakan layanan transaksi produk forex, index futures, CFD, dan komoditi dengan ekspansi yang kompetitif
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
biggest | terbesar |
indonesia | indonesia |
transaction | transaksi |
competitive | kompetitif |
in | di |
provides | menyediakan |
services | layanan |
product | produk |
best | terbaik |
the | dan |
EN The Benefits of Futures Contract Transaction
ID Keuntungan Bertransaksi Kontrak Berjangka
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
benefits | keuntungan |
futures | berjangka |
contract | kontrak |
EN Now you can pay your transaction with OVO via Grab app by scanning the merchant’s QR Code.
ID Mau yang praktis? Sekarang kamu dapat membayar transaksimu dengan OVO menggunakan aplikasi Grab. Fitur in dapat digunakan dengan penjual yang terdaftar sebagai merchant OVO.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
now | sekarang |
pay | membayar |
ovo | ovo |
can | dapat |
app | aplikasi |
with | dengan |
the | yang |
EN Confirm Transaction and receive status from the Grab app
ID Konfirmasi transaksi dan kamu akan menerima pemberitahuan status dari aplikasi Grab
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
transaction | transaksi |
status | status |
app | aplikasi |
the | dan |
from | dari |
EN Confirm Transaction and enter MPIN
ID Konfirmasi transaksi dan masukkan MPIN
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
transaction | transaksi |
and | dan |
enter | masukkan |
EN Choose Other Transaction > Payment > Others > Virtual Account
ID Pilih Transaksi Lain > Pembayaran > Others > Akun Virtual
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
choose | pilih |
virtual | virtual |
transaction | transaksi |
payment | pembayaran |
account | akun |
other | lain |
EN Enter top up amount (min. Rp 15.000 with Rp 6.500 transaction fee)
ID Masukkan jumlah yang ingin di top up (min. Rp15.000 dengan biaya transaksi Rp6.500)
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
enter | masukkan |
amount | jumlah |
transaction | transaksi |
fee | biaya |
with | dengan |
EN Select > Other Transaction > Top Up > OVO Cash
ID Pilih Transaksi Lain > Isi Ulang > OVO Cash
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
select | pilih |
other | lain |
transaction | transaksi |
ovo | ovo |
EN Follow the instructions to complete your transaction
ID Ikuti petunjuk yang ada untuk menyelesaikan transaksi
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
follow | ikuti |
instructions | petunjuk |
transaction | transaksi |
complete | menyelesaikan |
the | yang |
to | untuk |
EN The project wants to enable internet-of-things (IoT) applications, reduce transaction costs, and be flexible enough to adapt to changing technologies.
ID Proyek ini ingin mengaktifkan aplikasi internet-of-things (IoT), mengurangi biaya transaksi, dan cukup fleksibel untuk beradaptasi dengan perubahan teknologi.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
wants | ingin |
applications | aplikasi |
reduce | mengurangi |
transaction | transaksi |
costs | biaya |
flexible | fleksibel |
technologies | teknologi |
project | proyek |
enable | mengaktifkan |
the | dan |
EN Centralized financial systems have not provided for the free and equal exchange of value (in other words, money), with financial intermediaries driving up transaction costs and time
ID Sistem keuangan terpusat belum menyediakan pertukaran nilai yang gratis dan setara (dengan kata lain, uang), dengan perantara keuangan menaikkan biaya dan waktu transaksi
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
systems | sistem |
free | gratis |
exchange | pertukaran |
value | nilai |
transaction | transaksi |
costs | biaya |
time | waktu |
financial | keuangan |
other | lain |
the | dan |
money | uang |
EN It is also the first blockchain to provide immediate transaction finality with no forking
ID Ini juga merupakan blockchain pertama yang memberikan finalitas transaksi langsung tanpa forking
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
blockchain | blockchain |
transaction | transaksi |
provide | memberikan |
also | juga |
first | pertama |
is | merupakan |
the | yang |
with | tanpa |
to | ini |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch