EN The AWS Marketplace is a digital catalog with thousands of software listings from independent software vendors that make it easy to find, test, buy, and deploy software that runs on AWS
"software under certain" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Người Indonesia sau:
EN The AWS Marketplace is a digital catalog with thousands of software listings from independent software vendors that make it easy to find, test, buy, and deploy software that runs on AWS
ID AWS Marketplace merupakan katalog digital dengan ribuan daftar perangkat lunak dari vendor perangkat lunak independen yang memudahkan menemukan, menguji, membeli, dan men-deploy perangkat lunak yang berjalan di AWS
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
aws | aws |
digital | digital |
catalog | katalog |
software | perangkat lunak |
test | menguji |
buy | membeli |
find | menemukan |
is | merupakan |
the | dan |
thousands of | ribuan |
EN Because use of the Services and Software involves hardware, software, and Internet access, your ability to access and use the Services and Software may be affected by the performance of the foregoing
ID Karena penggunaan Layanan dan Perangkat Lunak melibatkan perangkat keras, perangkat lunak, dan akses Internet, kemampuan Anda untuk mengakses dan menggunakan Layanan dan Perangkat Lunak dapat dipengaruhi oleh kinerja faktor yang disebutkan sebelumnya
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
involves | melibatkan |
internet | internet |
ability | kemampuan |
software | perangkat lunak |
performance | kinerja |
use | penggunaan |
services | layanan |
hardware | perangkat keras |
access | akses |
the | dan |
to | untuk |
because | karena |
EN Do you have a VPN that offers its own software, such as ExpressVPN or CyberGhost? Scroll down for a quick guide explaining how to set up your VPN with this software.
ID Apakah Anda memiliki VPN yang menawarkan perangkat lunaknya sendiri, seperti ExpressVPN atau CyberGhost? Gulir ke bawah untuk melihat panduan singkat yang menjelaskan cara memasang VPN Anda dengan perangkat lunak tersebut.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
vpn | vpn |
offers | menawarkan |
software | perangkat lunak |
expressvpn | expressvpn |
cyberghost | cyberghost |
guide | panduan |
or | atau |
to | ke |
have | memiliki |
its | yang |
own | sendiri |
with | dengan |
for | untuk |
set up | memasang |
as | seperti |
EN Download the VPN software from your provider?s official website. This way you know you have the correct software and the latest version.
ID Unduh perangkat lunak VPN dari situs resmi penyedia VPN. Dengan begitu, Anda bisa yakin bahwa Anda punya perangkat lunak yang tepat dan terbaru.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
download | unduh |
vpn | vpn |
software | perangkat lunak |
provider | penyedia |
official | resmi |
website | situs |
latest | terbaru |
and | tepat |
the | dan |
EN All software and accompanying documentation [‘Software’] that is available to be downloaded from this Website is protected by copyright
ID Semua perangkat lunak dan dokumentasi yang menyertainya ('Perangkat Lunak') yang tersedia untuk diunduh dari Situs web ini dilindungi oleh hak cipta
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
software | perangkat lunak |
documentation | dokumentasi |
copyright | hak cipta |
and | dan |
protected | dilindungi |
available | tersedia |
to | untuk |
by | oleh |
this | ini |
all | semua |
from | dari |
EN You are licensed to use the Software in accordance with the terms of the relevant licence agreement for such Software
ID Anda diberi lisensi untuk menggunakan Perangkat Lunak tersebut sesuai ketentuan perjanjian lisensi yang terkait dengan Perangkat Lunak tersebut
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
terms | ketentuan |
agreement | perjanjian |
software | perangkat lunak |
you | anda |
the | yang |
to | untuk |
with | dengan |
EN You must read and confirm your acceptance of the licence agreement that accompanies each item of Software prior to downloading that Software.
ID Anda harus membaca dan mengonfirmasi bahwa Anda menerima perjanjian lisensi yang menyertai setiap hal dari Perangkat Lunak sebelum mengunduh Perangkat Lunak tersebut.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
software | perangkat lunak |
downloading | mengunduh |
agreement | perjanjian |
the | dan |
each | setiap |
that | hal |
EN Install the VPN software. Once the installation file has been downloaded, you can click it and follow the steps to install the VPN software on your computer.
ID Pasang perangkat lunak VPN. Setelah file pemasangan selesai diunduh, Anda dapat menekannya dan mengikuti panduan untuk memasang perangkat lunak VPN di komputer Anda.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
vpn | vpn |
software | perangkat lunak |
installation | pemasangan |
file | file |
follow | mengikuti |
computer | komputer |
can | dapat |
install | memasang |
the | dan |
to | setelah |
EN Turn on the VPN. For most VPN software, this is done with one click. If you haven?t chosen a server location, the software will likely automatically select the closest or fastest server.
ID Nyalakan VPN. Bagi mayoritas perangkat lunak VPN, hal ini dapat dilakukan dengan satu klik. Jika belum memilih lokasi server, perangkat lunak secara otomatis akan memilih server terdekat atau tercepat untuk Anda.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
vpn | vpn |
most | mayoritas |
software | perangkat lunak |
closest | terdekat |
fastest | tercepat |
click | klik |
if | jika |
server | server |
location | lokasi |
or | atau |
with | dengan |
you | anda |
one | satu |
automatically | otomatis |
this | hal |
the | akan |
EN Note: It appears that for marketing reasons, AVG charges a different price if you upgrade from the free software, compared to when you buy the software directly from the website
ID Catatan: Kelihatannya untuk alasan pemasaran, tapi AVG mengenakan cas harga yang berbeda jika Anda melakukan pembaharuan dari perangkat lunak gratis, dibanding saat Anda membeli perangkat lunak langsung dari situsnya
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
note | catatan |
marketing | pemasaran |
reasons | alasan |
different | berbeda |
price | harga |
free | gratis |
software | perangkat lunak |
buy | membeli |
directly | langsung |
if | jika |
you | anda |
to | untuk |
the | yang |
when | saat |
EN We have already discussed the software’s ease of use, but the amount of PC resources the software uses is also relevant
ID Kami telah membahas kemudahan penggunaan perangkat lunaknya, tapi jumlah sumber daya PC yang digunakan oleh perangkat lunak juga relevan
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
ease | kemudahan |
amount | jumlah |
pc | pc |
software | perangkat lunak |
relevant | relevan |
but | tapi |
also | juga |
we | kami |
use | penggunaan |
of | oleh |
the | yang |
EN Select the software you are using and convert your file to the native format that your software supports
ID Memilih perangkat lunak yang Anda gunakan dan mengonversi file Anda ke format asli yang didukung perangkat lunak Anda
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
software | perangkat lunak |
native | asli |
to | ke |
file | file |
format | format |
select | memilih |
the | dan |
EN This helps ensure that developers can leverage the latest AMD Radeon Pro Software for Enterprise features combined with the reliability of certified software on the day of the driver release.
ID Hal ini membantu memastikan developer bisa memanfaatkan fitur AMD Radeon Pro Software for Enterprise terbaru yang dikombinasikan dengan keandalan perangkat lunak bersertifikat pada saat rilis driver.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
helps | membantu |
developers | developer |
can | bisa |
leverage | memanfaatkan |
amd | amd |
software | perangkat lunak |
features | fitur |
reliability | keandalan |
driver | driver |
pro | pro |
ensure | memastikan |
latest | terbaru |
the | yang |
this | hal |
with | dengan |
EN Need expert software advice, helpful resources, and tailored insights to answer your software questions? Look no further.
ID Butuh saran perangkat lunak ahli, sumber daya bermanfaat, dan wawasan yang disesuaikan untuk menjawab pertanyaan perangkat lunak Anda? Tidak terlihat lagi.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
software | perangkat lunak |
advice | saran |
tailored | disesuaikan |
insights | wawasan |
look | terlihat |
expert | ahli |
to | untuk |
and | dan |
EN Select the software you are using and convert your file to the native format that your software supports
ID Memilih perangkat lunak yang Anda gunakan dan mengonversi file Anda ke format asli yang didukung perangkat lunak Anda
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
software | perangkat lunak |
native | asli |
to | ke |
file | file |
format | format |
select | memilih |
the | dan |
EN We may provide the Services and Software through Zoom Video Communications, Inc., our affiliate(s), or both. You may only use the Services and Software in accordance with the terms and subject to the conditions of this Agreement.
ID Kami dapat menyediakan Layanan dan Perangkat Lunak melalui Zoom Video Communications, Inc., afiliasi kami, atau keduanya. Anda hanya dapat menggunakan Layanan dan Perangkat Lunak sesuai dengan ketentuan dan tunduk pada syarat Perjanjian ini.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
provide | menyediakan |
video | video |
agreement | perjanjian |
subject | tunduk |
software | perangkat lunak |
services | layanan |
or | atau |
through | melalui |
you | anda |
only | hanya |
terms | ketentuan |
accordance | sesuai dengan |
the | dan |
EN You are solely responsible for any fees that may apply to your access to or use of the Services and Software, including fees for hardware, software, Internet access, or text messages
ID Anda bertanggung jawab penuh atas biaya yang mungkin berlaku untuk akses Anda ke atau penggunaan Layanan dan Perangkat Lunak, termasuk biaya untuk perangkat keras, perangkat lunak, akses internet, atau pesan teks
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
responsible | bertanggung jawab |
fees | biaya |
apply | berlaku |
software | perangkat lunak |
internet | internet |
access | akses |
including | termasuk |
to | ke |
use | penggunaan |
services | layanan |
or | atau |
text | teks |
hardware | perangkat keras |
the | dan |
for | untuk |
messages | pesan |
EN Links to downloadable software sites are for convenience only and Company is not responsible or liable for any difficulties or consequences associated with downloading the software
ID Tautan ke situs perangkat lunak yang dapat diunduh disediakan hanya untuk tujuan kenyamanan dan Perusahaan tidak bertanggung jawab atau berkewajiban atas kesulitan atau konsekuensi apa pun terkait pengunduhan perangkat lunak tersebut
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
links | tautan |
software | perangkat lunak |
sites | situs |
company | perusahaan |
consequences | konsekuensi |
associated | terkait |
to | ke |
responsible | bertanggung jawab |
or | atau |
the | dan |
not | tidak |
for | untuk |
EN Faveo?s customized software seamlessly integrates with your existing tools and software, amplifying your team’s efficiency and productivity
ID Perangkat lunak khusus Faveo berintegrasi secara mulus dengan alat dan perangkat lunak yang ada, sehingga memperkuat efisiensi dan produktivitas tim Anda
EN Antivirus software detects malware by paying attention to certain characteristics, which are “known” to indicate that you are dealing with some form of malware
ID Perangkat lunak antivirus mendeteksi malware dengan memperhatikan karakteristik-karakteristik tertentu, yang “terkenal” untuk mengindikasikan bahwa ada sejenis malware
EN This is not as user-friendly as software that lets you edit certain settings from within the VPN application itself.
ID Perangkat lunaknya tidak seramah konsumen perangkat lunak yang mengizinkan Anda untuk mengedit pengaturan tertentu dari dalam aplikasinya sendiri.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
edit | untuk mengedit |
settings | pengaturan |
user | konsumen |
software | perangkat lunak |
certain | tertentu |
you | anda |
application | perangkat |
not | tidak |
the | yang |
EN In some countries, it might even be dangerous to visit certain websites or express certain ideas without making yourself anonymous with a tool like a VPN
ID Di beberapa negara, bahkan berbahaya untuk mengunjungi situs-situs tertentu atau mengekspresikan ide-ide tertentu tanpa membuat diri Anda anonim dengan alat seperti VPN
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
countries | negara |
dangerous | berbahaya |
websites | situs |
anonymous | anonim |
tool | alat |
vpn | vpn |
in | di |
visit | mengunjungi |
yourself | diri |
or | atau |
some | beberapa |
certain | tertentu |
like | seperti |
without | tanpa |
EN Consider, for example, certain malicious code or a certain type of file that is often infected with viruses.
ID Pertimbangkan, contohnya, kode berbahaya tertentu atau jenis file tertentu yang sering terinfeksi virus.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
malicious | berbahaya |
code | kode |
type | jenis |
file | file |
infected | terinfeksi |
viruses | virus |
or | atau |
certain | tertentu |
often | sering |
EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)
ID Fitur tertentu Layanan dan/atau layanan dan produk tertentu yang tersedia untuk Anda melalui Layanan dapat memungkinkan Anda membeli layanan (\"Layanan Kartu\")
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
certain | tertentu |
purchase | membeli |
card | kartu |
features | fitur |
or | atau |
available | tersedia |
may | dapat |
allow | memungkinkan |
services | layanan |
you | anda |
products | produk |
through | melalui |
and | dan |
to | untuk |
EN Korean dramas are spectacles produced by the Korean state, and divided per episode with certain subtitles even in certain seasons. Usually the...
ID Cafe Midnight Season 3: The Curious Stalker akan mulai tayang pada hari ini, Jumat (19/2/2021). Serial drama tersebut sekaligus menjadi debut akting...
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
the | akan |
in | pada |
EN Certain customer criteria in certain cities will get an additional Unlimited Apps Quota in the Combo SAKTI package.
ID Untuk kriteria pelanggan tertentu yang berada pada kota-kota tertentu akan mendapatkan penawaran tambahan berupa Kuota Unlimited Apps pada paket Combo SAKTI dengan Syarat dan Ketentuan berlaku.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
customer | pelanggan |
criteria | kriteria |
cities | kota |
additional | tambahan |
quota | kuota |
sakti | sakti |
package | paket |
certain | tertentu |
the | dan |
will | akan |
in | pada |
EN Korean dramas are spectacles produced by the Korean state, and divided per episode with certain subtitles even in certain seasons. Usually the...
ID True Beauty drama memang sudah tamat sejak episode ke-16 ditayangkan, namun warganet khususnya pengguna Twitter kembali membicarakannya. Drama Korea yang yang mengisahkan...
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
korean | korea |
with | kembali |
the | yang |
EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)
ID Fitur tertentu Layanan dan/atau layanan dan produk tertentu yang tersedia untuk Anda melalui Layanan dapat memungkinkan Anda membeli layanan (\"Layanan Kartu\")
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
certain | tertentu |
purchase | membeli |
card | kartu |
features | fitur |
or | atau |
available | tersedia |
may | dapat |
allow | memungkinkan |
services | layanan |
you | anda |
products | produk |
through | melalui |
and | dan |
to | untuk |
EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)
ID Fitur tertentu Layanan dan/atau layanan dan produk tertentu yang tersedia untuk Anda melalui Layanan dapat memungkinkan Anda membeli layanan (\"Layanan Kartu\")
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
certain | tertentu |
purchase | membeli |
card | kartu |
features | fitur |
or | atau |
available | tersedia |
may | dapat |
allow | memungkinkan |
services | layanan |
you | anda |
products | produk |
through | melalui |
and | dan |
to | untuk |
EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)
ID Fitur tertentu Layanan dan/atau layanan dan produk tertentu yang tersedia untuk Anda melalui Layanan dapat memungkinkan Anda membeli layanan (\"Layanan Kartu\")
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
certain | tertentu |
purchase | membeli |
card | kartu |
features | fitur |
or | atau |
available | tersedia |
may | dapat |
allow | memungkinkan |
services | layanan |
you | anda |
products | produk |
through | melalui |
and | dan |
to | untuk |
EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)
ID Fitur tertentu Layanan dan/atau layanan dan produk tertentu yang tersedia untuk Anda melalui Layanan dapat memungkinkan Anda membeli layanan (\"Layanan Kartu\")
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
certain | tertentu |
purchase | membeli |
card | kartu |
features | fitur |
or | atau |
available | tersedia |
may | dapat |
allow | memungkinkan |
services | layanan |
you | anda |
products | produk |
through | melalui |
and | dan |
to | untuk |
EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)
ID Fitur tertentu Layanan dan/atau layanan dan produk tertentu yang tersedia untuk Anda melalui Layanan dapat memungkinkan Anda membeli layanan (\"Layanan Kartu\")
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
certain | tertentu |
purchase | membeli |
card | kartu |
features | fitur |
or | atau |
available | tersedia |
may | dapat |
allow | memungkinkan |
services | layanan |
you | anda |
products | produk |
through | melalui |
and | dan |
to | untuk |
EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)
ID Fitur tertentu Layanan dan/atau layanan dan produk tertentu yang tersedia untuk Anda melalui Layanan dapat memungkinkan Anda membeli layanan (\"Layanan Kartu\")
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
certain | tertentu |
purchase | membeli |
card | kartu |
features | fitur |
or | atau |
available | tersedia |
may | dapat |
allow | memungkinkan |
services | layanan |
you | anda |
products | produk |
through | melalui |
and | dan |
to | untuk |
EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)
ID Fitur tertentu Layanan dan/atau layanan dan produk tertentu yang tersedia untuk Anda melalui Layanan dapat memungkinkan Anda membeli layanan (\"Layanan Kartu\")
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
certain | tertentu |
purchase | membeli |
card | kartu |
features | fitur |
or | atau |
available | tersedia |
may | dapat |
allow | memungkinkan |
services | layanan |
you | anda |
products | produk |
through | melalui |
and | dan |
to | untuk |
EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)
ID Fitur tertentu Layanan dan/atau layanan dan produk tertentu yang tersedia untuk Anda melalui Layanan dapat memungkinkan Anda membeli layanan (\"Layanan Kartu\")
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
certain | tertentu |
purchase | membeli |
card | kartu |
features | fitur |
or | atau |
available | tersedia |
may | dapat |
allow | memungkinkan |
services | layanan |
you | anda |
products | produk |
through | melalui |
and | dan |
to | untuk |
EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)
ID Fitur tertentu Layanan dan/atau layanan dan produk tertentu yang tersedia untuk Anda melalui Layanan dapat memungkinkan Anda membeli layanan (\"Layanan Kartu\")
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
certain | tertentu |
purchase | membeli |
card | kartu |
features | fitur |
or | atau |
available | tersedia |
may | dapat |
allow | memungkinkan |
services | layanan |
you | anda |
products | produk |
through | melalui |
and | dan |
to | untuk |
EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)
ID Fitur tertentu Layanan dan/atau layanan dan produk tertentu yang tersedia untuk Anda melalui Layanan dapat memungkinkan Anda membeli layanan (\"Layanan Kartu\")
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
certain | tertentu |
purchase | membeli |
card | kartu |
features | fitur |
or | atau |
available | tersedia |
may | dapat |
allow | memungkinkan |
services | layanan |
you | anda |
products | produk |
through | melalui |
and | dan |
to | untuk |
EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)
ID Fitur tertentu Layanan dan/atau layanan dan produk tertentu yang tersedia untuk Anda melalui Layanan dapat memungkinkan Anda membeli layanan (\"Layanan Kartu\")
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
certain | tertentu |
purchase | membeli |
card | kartu |
features | fitur |
or | atau |
available | tersedia |
may | dapat |
allow | memungkinkan |
services | layanan |
you | anda |
products | produk |
through | melalui |
and | dan |
to | untuk |
EN Certain features of the Platform and/or certain services and products made available to you through the Platform may be subject to payments now or in the future (“Paid Services”)
ID Fitur tertentu pada Platform dan/atau layanan dan produk tertentu yang diberikan kepadamu melalui Platform dapat dikenakan pembayaran sekarang atau di kemudian hari (\"Layanan Berbayar\")
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
certain | tertentu |
payments | pembayaran |
features | fitur |
platform | platform |
or | atau |
now | sekarang |
in | di |
services | layanan |
products | produk |
through | melalui |
and | dan |
to | pada |
EN Certain features of the Platform and/or certain services and products made available to you through the Platform may be subject to payments now or in the future (“Paid Services”)
ID Fitur tertentu pada Platform dan/atau layanan dan produk tertentu yang diberikan kepadamu melalui Platform dapat dikenakan pembayaran sekarang atau di kemudian hari (\"Layanan Berbayar\")
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
certain | tertentu |
payments | pembayaran |
features | fitur |
platform | platform |
or | atau |
now | sekarang |
in | di |
services | layanan |
products | produk |
through | melalui |
and | dan |
to | pada |
EN Certain features of the Platform and/or certain services and products made available to you through the Platform may be subject to payments now or in the future (“Paid Services”)
ID Fitur tertentu pada Platform dan/atau layanan dan produk tertentu yang diberikan kepadamu melalui Platform dapat dikenakan pembayaran sekarang atau di kemudian hari (\"Layanan Berbayar\")
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
certain | tertentu |
payments | pembayaran |
features | fitur |
platform | platform |
or | atau |
now | sekarang |
in | di |
services | layanan |
products | produk |
through | melalui |
and | dan |
to | pada |
EN Certain features of the Platform and/or certain services and products made available to you through the Platform may be subject to payments now or in the future (“Paid Services”)
ID Fitur tertentu pada Platform dan/atau layanan dan produk tertentu yang diberikan kepadamu melalui Platform dapat dikenakan pembayaran sekarang atau di kemudian hari (\"Layanan Berbayar\")
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
certain | tertentu |
payments | pembayaran |
features | fitur |
platform | platform |
or | atau |
now | sekarang |
in | di |
services | layanan |
products | produk |
through | melalui |
and | dan |
to | pada |
EN Certain features of the Platform and/or certain services and products made available to you through the Platform may be subject to payments now or in the future (“Paid Services”)
ID Fitur tertentu pada Platform dan/atau layanan dan produk tertentu yang diberikan kepadamu melalui Platform dapat dikenakan pembayaran sekarang atau di kemudian hari (\"Layanan Berbayar\")
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
certain | tertentu |
payments | pembayaran |
features | fitur |
platform | platform |
or | atau |
now | sekarang |
in | di |
services | layanan |
products | produk |
through | melalui |
and | dan |
to | pada |
EN Articles that are covered by the ITAR United States Munitions List (USML) include equipment, components, materials, software, and technical information that can only be shared with US Persons unless under special authorization or exemption
ID Barang yang tercakup dalam United States Munitions List (USML) ITAR meliputi perlengkapan, komponen, material, perangkat lunak, dan informasi teknis yang hanya dapat dibagikan dengan Penduduk AS, kecuali dalam otorisasi atau pengecualian khusus
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
equipment | perangkat |
components | komponen |
software | perangkat lunak |
technical | teknis |
information | informasi |
unless | kecuali |
special | khusus |
authorization | otorisasi |
or | atau |
can | dapat |
the | dan |
EN Articles that are covered by the ITAR United States Munitions List (USML) include equipment, components, materials, software, and technical information that can only be shared with US Persons unless under special authorization or exemption
ID Barang yang tercakup dalam United States Munitions List (USML) ITAR meliputi perlengkapan, komponen, material, perangkat lunak, dan informasi teknis yang hanya dapat dibagikan dengan Penduduk AS, kecuali dalam otorisasi atau pengecualian khusus
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
equipment | perangkat |
components | komponen |
software | perangkat lunak |
technical | teknis |
information | informasi |
unless | kecuali |
special | khusus |
authorization | otorisasi |
or | atau |
can | dapat |
the | dan |
EN You acknowledge and agree that your access to and use of the Services and Software under this Section 3.1 (and as otherwise provided in this Agreement) is revocable in Zoom?s sole discretion.
ID Anda mengakui dan menyetujui bahwa akses Anda ke dan penggunaan Layanan dan Perangkat Lunak berdasarkan Bagian 3.1 ini (dan sebagaimana ditentukan dalam Perjanjian ini) dapat dibatalkan atas kebijakan Zoom sendiri.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
acknowledge | mengakui |
software | perangkat lunak |
access | akses |
to | ke |
agree | menyetujui |
use | penggunaan |
services | layanan |
agreement | perjanjian |
in | dalam |
as | sebagaimana |
the | dan |
this | ini |
EN You shall comply with, and ensure that all End Users comply with, all applicable Laws in connection with your obligations under this Agreement, including access to and use of the Services and Software.
ID Anda harus mematuhi, dan memastikan bahwa semua Pengguna Akhir mematuhi, semua Undang-Undang yang berlaku sehubungan dengan kewajiban Anda berdasarkan Perjanjian ini, termasuk akses ke dan penggunaan Layanan dan Perangkat Lunak.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
applicable | berlaku |
obligations | kewajiban |
software | perangkat lunak |
laws | undang-undang |
including | termasuk |
access | akses |
to | ke |
agreement | perjanjian |
use | penggunaan |
services | layanan |
users | pengguna |
comply | mematuhi |
ensure | memastikan |
all | semua |
the | dan |
shall | ini |
end | akhir |
EN Your access may be terminated without warning if it comes to our attention that you are under the legal age to enter into this Agreement or are otherwise ineligible to enter into this Agreement or to use the Services and Software.
ID Akses Anda dapat dihentikan tanpa peringatan jika kami mengetahui bahwa Anda berusia di bawah umur yang sah untuk menyepakati Perjanjian ini atau tidak memenuhi syarat untuk menyepakati Perjanjian ini atau menggunakan Layanan dan Perangkat Lunak.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
warning | peringatan |
legal | sah |
access | akses |
if | jika |
software | perangkat lunak |
agreement | perjanjian |
services | layanan |
or | atau |
without | tanpa |
the | dan |
to | untuk |
this | ini |
EN Health information that is to be stored, used, or disclosed outside of Alberta may be subject to certain obligations under HIA prior to such storage, use or disclosure outside of Alberta
ID Informasi kesehatan yang akan disimpan, digunakan, atau diungkapkan di luar Alberta mungkin tunduk terhadap kewajiban tertentu sesuai HIA sebelum disimpan, digunakan, atau diungkapkan di luar Alberta
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
health | kesehatan |
information | informasi |
stored | disimpan |
certain | tertentu |
obligations | kewajiban |
subject | tunduk |
or | atau |
used | digunakan |
of | luar |
to | terhadap |
outside | di |
be | akan |
EN Under the revoked measures, certain applicants from Burma, Eritrea, Iran, Kyrgyzstan, Libya, Nigeria, North Korea, Somalia, Sudan, Syria, Tanzania, Venezuela and Yemen were ineligible for immigration visas.
ID Saat larangan tersebut masih berlaku, sebagian pemohon visa dari Burma, Eritrea, Iran, Kirgizstan, Libya, Nigeria, Korea Utara, Somalia, Sudan, Suriah, Tanzania, Venezuela, dan Yemen tidak berhak menerima visa imigrasi.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
certain | sebagian |
north | utara |
korea | korea |
the | dan |
from | dari |
for | saat |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch