EN Full name in Tax ID card should match the authorized person name This requirement is optional for individual business
"requirement is optional" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Người Indonesia sau:
requirement | persyaratan |
optional | opsional |
EN Full name in Tax ID card should match the authorized person name This requirement is optional for individual business
ID Nama lengkap di NPWP harus sesuai dengan nama di rincian orang yang berwenang \n \n Persyaratan ini bersifat opsional bagi bisnis individu
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
full | lengkap |
name | nama |
match | sesuai |
requirement | persyaratan |
optional | opsional |
business | bisnis |
in | di |
should | harus |
for | bagi |
person | orang |
individual | individu |
the | yang |
this | ini |
EN Enhance the image quality of the JPG, change the image size, DPI, and more with the optional settings(optional).
ID Tingkatkan kualitas gambar JPG, ubah ukuran gambar, DPI, dan lainnya dengan pengaturan opsional (pilihan).
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
image | gambar |
quality | kualitas |
jpg | jpg |
change | ubah |
size | ukuran |
more | lainnya |
optional | opsional |
settings | pengaturan |
the | dan |
EN Use the optional settings to change the ICO size, DPI or crop the original image (optional).
ID Gunakan pengaturan opsional untuk mengubah ukuran ICO, DPI atau pangkas gambar asli (opsional).
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
optional | opsional |
settings | pengaturan |
size | ukuran |
or | atau |
original | asli |
image | gambar |
use | gunakan |
to | untuk |
EN The requirement of a software program for viewing Doc files makes Word a less dependent file format as compared to PDF, which can be viewed from any device.
ID Persyaratan program perangkat lunak untuk melihat file Doc membuat Word format file yang kurang tergantung dibandingkan dengan PDF, yang dapat dilihat dari perangkat apa pun.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
requirement | persyaratan |
less | kurang |
software | perangkat lunak |
program | program |
format | format |
device | perangkat |
can | dapat |
file | file |
the | yang |
EN You can convert Word file to PDF free without fulfilling any requirement.
ID Anda dapat mengonversi file Word ke PDF gratis tanpa memenuhi persyaratan apa pun.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
file | file |
free | gratis |
requirement | persyaratan |
to | ke |
can | dapat |
without | tanpa |
you | anda |
EN AWS Audit Manager saves you time by automatically collecting and organizing evidence as defined by each control requirement
ID AWS Audit Manager menghemat waktu Anda dengan secara otomatis mengumpulkan dan mengorganisasi bukti sebagaimana ditetapkan oleh setiap persyaratan kontrol
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
aws | aws |
audit | audit |
collecting | mengumpulkan |
evidence | bukti |
control | kontrol |
requirement | persyaratan |
time | waktu |
and | dan |
as | sebagaimana |
each | setiap |
you | anda |
by | oleh |
automatically | otomatis |
EN How does a customer configure AWS architecture to comply with PCI requirement for secure TLS?
ID Bagaimana cara pelanggan mengonfigurasi arsitektur AWS untuk mematuhi persyaratan PCI demi TLS yang aman?
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
customer | pelanggan |
aws | aws |
architecture | arsitektur |
pci | pci |
requirement | persyaratan |
how | bagaimana |
comply | mematuhi |
secure | aman |
to | untuk |
EN This strategy was followed by a federal requirement released in December 2011 establishing the Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP)
ID Strategi ini diikuti oleh persyaratan federal yang dirilis pada Desember 2011 yang menetapkan Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP)
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
strategy | strategi |
followed | diikuti |
federal | federal |
requirement | persyaratan |
december | desember |
program | program |
fedramp | fedramp |
the | yang |
by | oleh |
this | ini |
in | pada |
EN The HIPAA requirement to protect PHI also extends to business associates.
ID Persyaratan HIPAA untuk melindungi PHI juga meluas hingga ke mitra bisnis.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
hipaa | hipaa |
requirement | persyaratan |
business | bisnis |
to | ke |
also | juga |
the | untuk |
protect | melindungi |
EN Prior to May 15, 2017, the AWS HIPAA compliance program required that customers who processed PHI using Amazon EC2 must use Dedicated Instances or Dedicated Hosts, but this requirement has been removed.
ID Sebelum 15 Mei 2017, program kepatuhan HIPAA AWS mewajibkan pelanggan yang memproses PHI menggunakan Amazon EC2 harus menggunakan Instans Khusus atau Host Khusus terlebih dahulu, namun persyaratan ini telah dihapus.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
aws | aws |
hipaa | hipaa |
compliance | kepatuhan |
program | program |
customers | pelanggan |
amazon | amazon |
requirement | persyaratan |
dedicated | khusus |
but | namun |
must | harus |
or | atau |
the | yang |
EN Section 508 is a federal and state requirement so any and all of AWS government customers will have Section 508 compliance needs
ID Bagian 508 adalah ketentuan federal dan negara bagian, jadi setiap dan semua pelanggan pemerintah AWS nantinya akan memerlukan kepatuhan pada Bagian 508
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
federal | federal |
state | negara |
aws | aws |
government | pemerintah |
customers | pelanggan |
compliance | kepatuhan |
is | adalah |
so | jadi |
all | semua |
will | akan |
and | dan |
EN For federal authorities, a C5 attestation is a basic requirement in the procurement process.
ID Untuk otoritas federal, pengesahan C5 merupakan persyaratan dasar dalam proses pengadaan.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
federal | federal |
requirement | persyaratan |
procurement | pengadaan |
process | proses |
in | dalam |
is | merupakan |
EN Under HIA, there is no specific requirement to encrypt health information
ID Di bawah HIA, tidak ada persyaratan khusus untuk mengenkripsi informasi kesehatan
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
no | tidak |
requirement | persyaratan |
encrypt | mengenkripsi |
health | kesehatan |
information | informasi |
specific | khusus |
to | untuk |
there | ada |
under | bawah |
EN Is a separate contract or contract amendment needed with AWS under PHIPA, similar to the requirement for a Business Associate Agreement under HIPAA in the United States?
ID Apakah kontrak terpisah atau amendemen kontrak diperlukan dengan AWS berdasarkan PHIPA, mirip dengan persyaratan untuk Perjanjian Rekanan Bisnis oleh HIPAA di Amerika Serikat?
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
contract | kontrak |
needed | diperlukan |
aws | aws |
requirement | persyaratan |
hipaa | hipaa |
business | bisnis |
agreement | perjanjian |
in | di |
or | atau |
united | serikat |
to | untuk |
with | dengan |
EN There is no equivalent requirement under PHIPA to have an agreement in place between Customer and AWS in the way that HIPAA requires a Business Associate Agreement in the United States
ID Tidak ada persyaratan yang setara berdasarkan PHIPA untuk memiliki perjanjian antara Pelanggan dan AWS dengan cara bahwa HIPAA membutuhkan Perjanjian Rekanan Bisnis di Amerika Serikat
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
requirement | persyaratan |
customer | pelanggan |
aws | aws |
way | cara |
hipaa | hipaa |
in | di |
business | bisnis |
agreement | perjanjian |
between | antara |
united | serikat |
the | dan |
to | untuk |
have | memiliki |
EN Generally speaking there is no requirement in PHIPA that specifically limits the ability of a person or organization from transferring or storing data outside of Ontario or Canada
ID Secara umum tidak ada persyaratan dalam PHIPA yang secara spesifik membatasi kemampuan seseorang atau organisasi untuk memindahkan atau menyimpan data di luar Ontario atau Kanada
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
generally | umum |
requirement | persyaratan |
ability | kemampuan |
organization | organisasi |
data | data |
canada | kanada |
or | atau |
in | di |
of | luar |
there | ada |
the | yang |
EN Under PHIPA there is no specific requirement to encrypt PHI
ID Di bawah PHIPA tidak ada persyaratan khusus untuk mengenkripsi PHI
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
no | tidak |
specific | khusus |
requirement | persyaratan |
encrypt | mengenkripsi |
to | untuk |
there | ada |
under | bawah |
EN But public Wi-Fi lacks even the most basic security setting - a password requirement
ID Tetapi WiFi publik tidak memiliki pengaturan keamanan paling dasar, yaitu kata sandi
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
public | publik |
basic | dasar |
security | keamanan |
setting | pengaturan |
but | tetapi |
most | paling |
EN For urgent small or big items. Make sure the parcel sizes are within requirement.
ID Pengiriman cepat untuk barang-barang kecil maupun besar. Pastikan ukuram paket sesuai persyaratan.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
small | kecil |
big | besar |
items | barang |
requirement | persyaratan |
EN Direct fast delivery for fragile or larger items. Make sure parcel sizes are within the requirement.
ID Pengiriman cepat untuk barang yang membutuhkan perlakuan khusus atau ukuran yang lebih besar. Pastikan ukuran paket sesuai persyaratan.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
fast | cepat |
delivery | pengiriman |
items | barang |
requirement | persyaratan |
or | atau |
larger | lebih besar |
the | yang |
for | untuk |
EN “There was no longer the requirement to be within 10 miles,” Morgan-Witts says. The ability to include people in other countries with varied perspectives has been a bonus.
ID ?Tidak ada lagi persyaratan untuk berada dalam jarak 16 km,? ujar Morgan-Witts. Kesempatan untuk mengikutsertakan orang-orang dari negara lain dengan berbagai perspektif menjadi sebuah bonus.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
requirement | persyaratan |
countries | negara |
people | orang-orang |
other | lain |
there | ada |
a | sebuah |
in | dalam |
to | untuk |
with | dengan |
EN The statutes of limitation, including the requirement to file within one (1) year in Section 27.10 below, shall remain tolled when non-Bellwether arbitration demands are held in abeyance
ID Undang-undang pembatasan, termasuk persyaratan untuk mengajukan dalam satu (1) tahun di Bagian 27.10 di bawah, akan tetap berlaku saat permintaan arbitrase non-Bellwether ditunda
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
including | termasuk |
requirement | persyaratan |
year | tahun |
in | di |
shall | akan |
to | untuk |
the | bawah |
when | saat |
EN 27.10 Requirement to File Within One Year
ID 27.10 Persyaratan untuk Mengajukan dalam Waktu Satu Tahun
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
requirement | persyaratan |
year | tahun |
one | satu |
to | untuk |
EN , Django doesn’t care how many (or how few) fields are linked. The only requirement is that if you want to use
ID , Django tidak peduli seberapa banyak (seberapa sedikit) bidang-bidang ditautkan. Persyaratan satu-satunya adalah bahwa jika anda ingin menggunakan
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
fields | bidang |
requirement | persyaratan |
if | jika |
is | adalah |
you | anda |
many | banyak |
only | satu-satunya |
want | ingin |
to | menggunakan |
the | tidak |
EN module has only one requirement – it must define a class
ID mempunyai hanya satu persyaratan -- itu harus ditentukan sebuah kelas
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
requirement | persyaratan |
class | kelas |
must | harus |
one | satu |
a | sebuah |
only | hanya |
EN Optional: Depending on your VPN, you may need to download a security certificate for your login keychain
ID Opsional: Tergantung dari VPN, Anda mungkin perlu mengunduh sertifikat keamanan untuk keychain login Anda
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
optional | opsional |
depending | tergantung |
security | keamanan |
certificate | sertifikat |
vpn | vpn |
login | login |
may | mungkin |
download | mengunduh |
need | perlu |
to | untuk |
EN Use optional four-word codes for friending.
ID Gunakan kode empat kata opsional untuk friending.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
use | gunakan |
optional | opsional |
four | empat |
for | untuk |
word | kata |
EN Your Child?s Code: Use optional four-word codes to limit who can request to connect with your child?s account.
ID Kode Anak Anda: Gunakan kode empat kata yang opsional untuk membatasi pihak yang bisa meminta untuk terhubung dengan akun anak Anda.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
your | anda |
child | anak |
code | kode |
optional | opsional |
limit | membatasi |
can | bisa |
request | meminta |
account | akun |
who | yang |
connect | terhubung |
four | empat |
use | gunakan |
to | untuk |
with | dengan |
EN Choose the desired VPN server (optional)
ID Pilih server VPN yang diinginkan (pilihan)
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
desired | diinginkan |
vpn | vpn |
server | server |
the | yang |
choose | pilih |
EN Filling in the local ID is optional, so feel free to leave this box blank.
ID Pengisian local ID opsional, maka Anda bisa membiarkannya kosong jika mau.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
optional | opsional |
so | maka |
the | anda |
EN Optional: choose the desired VPN server
ID Opsional: pilih server VPN yang diinginkan
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
optional | opsional |
choose | pilih |
desired | diinginkan |
vpn | vpn |
server | server |
the | yang |
EN Getting dunked in the water is optional.
ID Membenamkan diri ke dalam air merupakan pilihan.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
getting | ke |
water | air |
is | merupakan |
in | dalam |
EN Cruise into the heart of the National Park to walk the most varied section of the Coastal Track. Optional side trip to Cleopatra’s Pool.
ID Makara Walking Track memadukan pemandangan jarak jauh yang spektakuler dengan berjalan kaki sepanjang pantai pesisir barat yang liar.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
coastal | pesisir |
the | yang |
to | dengan |
EN All submissions are stored securely in your Jotform account and protected with GDPR compliance, CCPA compliance, a 256-bit SSL connection, and optional HIPAA compliance for medical information.
ID Semua tanggapan disimpan dengan aman di akun Jotform Anda dan dilindungi dengan kepatuhan GDPR, kepatuhan CCPA, koneksi SSL 256-bit, dan kepatuhan HIPAA opsional untuk informasi medis.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
stored | disimpan |
account | akun |
gdpr | gdpr |
compliance | kepatuhan |
ssl | ssl |
connection | koneksi |
optional | opsional |
hipaa | hipaa |
medical | medis |
information | informasi |
in | di |
protected | dilindungi |
and | dan |
all | semua |
for | untuk |
EN 4-96 serial console ports; optional USB console ports and Gigabit ethernet switches
ID Port konsol serial 4-96; port konsol USB opsional, dan switch ethernet Gigabit
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
optional | opsional |
and | dan |
EN Change quality or size (optional)
ID Ganti kualitas atau ukuran (opsional)
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
quality | kualitas |
or | atau |
size | ukuran |
optional | opsional |
EN Change the image size and quality, add a color filter, and even crop parts of the image (optional).
ID Ubah ukuran dan kualitas gambar, tambahkan filter warna, dan bahkan potong bagian gambar (opsional).
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
change | ubah |
image | gambar |
size | ukuran |
quality | kualitas |
add | tambahkan |
color | warna |
optional | opsional |
even | bahkan |
the | dan |
EN With an optional upgrade to Grafana Enterprise, you get access to more third-party plugins that provide software development lifecycle monitoring capabilities, such as ServiceNow and Atlassian Jira
ID Dengan peningkatan opsional ke Grafana Enterprise, Anda mendapatkan akses ke lebih banyak plugin pihak ketiga yang menyediakan kemampuan pemantauan siklus hidup pengembangan perangkat lunak, seperti ServiceNow dan Atlassian Jira
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
optional | opsional |
plugins | plugin |
provide | menyediakan |
software | perangkat lunak |
development | pengembangan |
monitoring | pemantauan |
capabilities | kemampuan |
to | ke |
access | akses |
and | dan |
you | anda |
third-party | pihak ketiga |
third | ketiga |
more | lebih |
that | yang |
as | seperti |
EN Convert your video to the Android format with this free online file converter. Set optional parameters to refine the conversion process.
ID Konversi video Anda ke format Android dengan konverter file online gratis ini. Tetapkan parameter opsional untuk memperhalus proses konversi.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
android | android |
free | gratis |
online | online |
optional | opsional |
parameters | parameter |
process | proses |
video | video |
to | ke |
format | format |
file | file |
converter | konverter |
with | dengan |
convert | konversi |
your | anda |
the | untuk |
this | ini |
EN Free online image converter for converting all kinds of images to the TGA (Targa) format. Includes optional effect settings and digital filters.
ID Konverter gambar online gratis untuk mengonversi semua jenis gambar ke format TGA (Targa). Terapkan pengaturan efek opsional dan filter digital.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
free | gratis |
converter | konverter |
kinds | jenis |
tga | tga |
format | format |
optional | opsional |
settings | pengaturan |
filters | filter |
online | online |
digital | digital |
to | ke |
the | dan |
images | gambar |
all | semua |
for | untuk |
EN Online media converter to convert your video from over 50 source formats to AVI in high quality. Optional settings can be provided to enhance the quality.
ID Konverter media online untuk mengonversi video Anda dari lebih dari 50 format sumber ke AVI dalam kualitas tinggi. Pengaturan opsional dapat diberikan untuk meningkatkan kualitas.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
online | online |
media | media |
video | video |
source | sumber |
formats | format |
avi | avi |
optional | opsional |
settings | pengaturan |
converter | konverter |
quality | kualitas |
to | ke |
can | dapat |
in | dalam |
high | tinggi |
the | untuk |
your | anda |
enhance | meningkatkan |
EN Convert your video to FLV with this free online video converter. Choose optional settings to enhance your video.
ID Konversi video Anda ke FLV dengan konverter video online gratis ini. Pilih pengaturan opsional untuk menyempurnakan video Anda.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
video | video |
free | gratis |
online | online |
choose | pilih |
optional | opsional |
settings | pengaturan |
enhance | menyempurnakan |
to | ke |
converter | konverter |
with | dengan |
convert | konversi |
your | anda |
this | ini |
EN Convert your videos to the Microsoft WMV format with this fast and free online converter. Provides optional settings to enhance video material.
ID Mengonversi video Anda ke format Microsoft WMV dengan konverter online yang cepat dan gratis ini. Menyediakan pengaturan opsional untuk menyempurnakan materi video.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
microsoft | microsoft |
format | format |
fast | cepat |
free | gratis |
online | online |
optional | opsional |
settings | pengaturan |
enhance | menyempurnakan |
material | materi |
to | ke |
converter | konverter |
video | video |
the | dan |
provides | menyediakan |
this | ini |
EN The language brings you optional static type-checking along with the latest ECMAScript features
ID Typescript sangat membantu dalam urusan type-checking dan memberi kita fitur terbaru dari ECMAScript
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
features | fitur |
the | dan |
latest | terbaru |
EN Including 5 custom mobile app page designs. Optional development service available for additional cost
ID Desain tampilan aplikasi / re-desain untuk ios & android. 5-15 halaman tanpa development.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
page | halaman |
designs | desain |
for | untuk |
app | aplikasi |
EN - Logo design - Stationery design (can select variety of stationery designs) - Website design (optional development service available for additional cost)
ID - Desain logo - Desain kartu nama & kop surat (bisa pilih varian stationery lainnya) - Desain website (belum termasuk biaya development website, ada biaya tambahan untuk developmentnya)
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
select | pilih |
additional | tambahan |
cost | biaya |
design | desain |
can | bisa |
logo | logo |
available | ada |
for | untuk |
EN Logo, stationery (can select variety of stationery designs) & website designs. Save USD 64! Optional development service available for additional cost.
ID Desain logo, kartu nama, kop surat (bisa pilih varian stationery lainnya) & website. Hemat IDR 750.000! Belum termasuk biaya development website. Ada biaya tambahan untuk developmentnya
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
select | pilih |
designs | desain |
additional | tambahan |
cost | biaya |
can | bisa |
logo | logo |
available | ada |
for | untuk |
EN Products & Accessories NEMO® Progressing Cavity Pumps TORNADO® Rotary Lobe Pumps NOTOS® Multi Screw Pumps Grinding Systems Dosing & Emptying Accessories & Optional Equipment
ID Produk & Aksesoris Pompa NEMO® Progressing Cavity Pompa TORNADO® Industrial Rotary Lobe NOTOS® Multi Screw Pumps Grinding Systems Dosing & Emptying Aksesoris dan Peralatan Tambahan
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
products | produk |
multi | multi |
equipment | peralatan |
EN NEMO® Progressing Cavity Pumps TORNADO® Industrial Rotary Lobe Pump NOTOS® - Multi Screw Pump Grinders and Macerators Dosing & Emptying Dispenser Pump Systems Accessories & Optional Equipment
ID Pompa NEMO® Progressing Cavity Pompa TORNADO® Industrial Rotary Lobe NOTOS® Multi Screw Pumps Grinding Systems Dosing & Emptying Aksesoris dan Peralatan Tambahan
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
multi | multi |
and | dan |
equipment | peralatan |
EN Products & Accessories NEMO® Progressing Cavity Pumps TORNADO® Industrial Rotary Lobe Pump NOTOS® - Multi Screw Pump Grinders and Macerators Dosing & Emptying Dispenser Pump Systems Accessories & Optional Equipment
ID Produk & Aksesoris Pompa NEMO® Progressing Cavity Pompa TORNADO® Industrial Rotary Lobe NOTOS® Multi Screw Pumps Grinding Systems Dosing & Emptying Aksesoris dan Peralatan Tambahan
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
products | produk |
multi | multi |
and | dan |
equipment | peralatan |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch