EN Today, the township depends on fishing, farming and tourism for its prosperity.
EN Today, the township depends on fishing, farming and tourism for its prosperity.
ID Kini, Whitianga bergantung pada pemancingan, pertanian, dan pariwisata untuk kesejahteraannya.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
depends | bergantung |
the | dan |
for | untuk |
on | pada |
EN More than just a beautiful art form, pounamu can represent ancestors, connection with the natural world, or attributes such as strength, prosperity, love, and harmony.
ID Lebih daripada sekedar bentuk seni yang indah, pounamu dapat merepresentasikan para leluhur, koneksi dengan dunia alami, atau sifat-sifat seperti kekuatan, kemakmuran, cinta, dan keharmonisan.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
beautiful | indah |
art | seni |
form | bentuk |
can | dapat |
connection | koneksi |
natural | alami |
or | atau |
more | lebih |
love | cinta |
world | dunia |
the | dan |
as | seperti |
EN Hei matua: The fish hook design signifies a connection to the ocean and brings the wearer safety while travelling, good health and prosperity
ID Hei matua: Disain kail ikan menandakan koneksi dengan laut dan membawa keselamatan saat bepergian, kesehatan yang baik dan kemakmuran bagi si pemakainya.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
fish | ikan |
connection | koneksi |
ocean | laut |
safety | keselamatan |
good | baik |
health | kesehatan |
the | dan |
to | bagi |
EN People, planet, prosperity. We must act now to unlock digitalization’s potential to meet global challenges and the G20’s priorities.
ID Manusia, bumi, dan kesejahteraan. Kita harus bertindak sekarang untuk membuka potensi digitalisasi untuk menghadapi tantangan global dan prioritas G20.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
people | manusia |
must | harus |
act | bertindak |
now | sekarang |
potential | potensi |
global | global |
challenges | tantangan |
the | dan |
we | kita |
to | untuk |
EN ExxonMobil Indonesia is proud to be one of the government?s trusted partners in developing Indonesia?s oil and gas resources and contributing to the country?s economic prosperity for over 120 years.
ID ExxonMobil Indonesia bangga menjadi salah satu mitra terpercaya pemerintah dalam mengembangkan sumber daya minyak dan gas bumi serta turut berkontribusi terhadap kesejahteraan ekonomi bangsa selama lebih dari 120 tahun.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
indonesia | indonesia |
government | pemerintah |
partners | mitra |
developing | mengembangkan |
oil | minyak |
gas | gas |
economic | ekonomi |
exxonmobil | exxonmobil |
years | tahun |
for | selama |
in | dalam |
the | dan |
EN A functioning, decentralized economy breaks down these barriers and offers everyone an opportunity to participate in prosperity
ID Ekonomi yang berfungsi dan terdesentralisasi memecah hambatan ini dan menawarkan setiap orang kesempatan untuk berpartisipasi dalam kemakmuran
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
decentralized | terdesentralisasi |
economy | ekonomi |
offers | menawarkan |
everyone | orang |
opportunity | kesempatan |
in | dalam |
and | dan |
to | untuk |
EN Roughly 6 in 10 consumers in Southeast Asia are unbanked or underbanked(1). To reduce poverty and boost prosperity in emerging countries like Indonesia, financial inclusion is key.
ID Sekitar 6 dari 10 pengguna di Asia Tenggara tidak memiliki rekening bank(1). Untuk mengurangi angka kemiskinan dan meningkatkan kesejahteraan di negara berkembang seperti Indonesia, pemerataan akses finansial memegang peranan penting.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
southeast | tenggara |
asia | asia |
boost | meningkatkan |
countries | negara |
indonesia | indonesia |
or | tidak |
in | di |
reduce | mengurangi |
and | dan |
financial | finansial |
to | untuk |
are | memiliki |
like | seperti |
EN Reliable supplies of natural gas and access to power are fundamental to the world?s economic growth and increased prosperity
ID Pasokan gas alam yang andal dan akses ke daya merupakan hal mendasar bagi pertumbuhan ekonomi dunia dan peningkatan kesejahteraan
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
natural | alam |
gas | gas |
access | akses |
power | daya |
economic | ekonomi |
growth | pertumbuhan |
to | ke |
world | dunia |
the | dan |
are | merupakan |
EN Advancing security and prosperity for Israelis and Palestinians
ID Cara Program AS yang Melawan AIDS Tangani COVID-19
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
and | yang |
EN ExxonMobil Indonesia is proud to be one of the government?s trusted partners in developing Indonesia?s oil and gas resources and contributing to the country?s economic prosperity for over 120 years.
ID ExxonMobil Indonesia bangga menjadi salah satu mitra terpercaya pemerintah dalam mengembangkan sumber daya minyak dan gas bumi serta turut berkontribusi terhadap kesejahteraan ekonomi bangsa selama lebih dari 120 tahun.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
indonesia | indonesia |
government | pemerintah |
partners | mitra |
developing | mengembangkan |
oil | minyak |
gas | gas |
economic | ekonomi |
exxonmobil | exxonmobil |
years | tahun |
for | selama |
in | dalam |
the | dan |
EN Reliable supplies of natural gas and access to power are fundamental to the world?s economic growth and increased prosperity
ID Pasokan gas alam yang andal dan akses ke daya merupakan hal mendasar bagi pertumbuhan ekonomi dunia dan peningkatan kesejahteraan
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
natural | alam |
gas | gas |
access | akses |
power | daya |
economic | ekonomi |
growth | pertumbuhan |
to | ke |
world | dunia |
the | dan |
are | merupakan |
EN Secretary of State Mike Pompeo told ?a story of American principles and Asian prosperity? during his trip to the Indo-Pacific region August 2.
ID Menteri Luar Negeri Mike Pompeo menceritakan “kisah prinsip-prinsip Amerika dan kemakmuran Asia” dalam lawatannya ke wilayah Indo-Pasifik tanggal 2 Agustus lalu.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
american | amerika |
principles | prinsip |
region | wilayah |
august | agustus |
to | ke |
a | dan |
EN ?We?ve seen that regional prosperity goes hand-in-hand with innovation, with good governance, and with the rule of law,? Pompeo said.
ID “Kita telah melihat bahwa kemakmuran wilayah berjalan seiring dengan inovasi, dengan tata kelola pemerintahan yang baik, dan dengan tata aturan hukum,? kata Pompeo.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
innovation | inovasi |
good | baik |
rule | aturan |
law | hukum |
and | dan |
EN ?The Trump administration is invested in the sovereignty, in the resilience and prosperity of every Southeast Asian nation.? ~ Secretary of State Pompeo
ID “Pemerintahan Trump berinvestasi dalam kedaulatan, ketahanan, dan kemakmuran setiap negara di Asia Tenggara.” ~ Menteri Luar Negeri Pompeo
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
in | di |
resilience | ketahanan |
and | dan |
southeast | tenggara |
state | negara |
every | setiap |
EN Ajay Banga, President Biden's nominee to lead the World Bank, has long worked to expand prosperity through digital technology.
ID Silicon Valley di California dikenal dengan budaya rintisan atau "startup"-nya. Begitu pun dengan pusat komersial di wilayah Timur Laut; contohnya Boston dan New York;...
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
through | di |
the | dan |
to | pun |
EN They are a universal call to action to end poverty, protect the planet and ensure that all people enjoy peace and prosperity
ID Tujuan-tujuan ini merupakan panggilan universal untuk bertindak dengan mengakhiri kemiskinan, melindungi planet ini dan memastikan bahwa semua orang menikmati perdamaian dan kemakmuran
Hiển thị 16 trong số 16 bản dịch