EN Enter your VPN username into the User name field and password into the Password field. Check the Remember this password checkbox and click Create.
"password provided" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Người Indonesia sau:
EN Enter your VPN username into the User name field and password into the Password field. Check the Remember this password checkbox and click Create.
ID Masukkan nama pengguna VPN Anda ke kotak User name dan kata sandi VPN Anda ke kotak Password. Centang Remember this password dan klik Create.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
enter | masukkan |
vpn | vpn |
click | klik |
name | nama |
username | nama pengguna |
user | pengguna |
into | ke |
the | dan |
EN Warning: Please use the "Set password" button to send your password.
ID Peringatan: Silakan gunakan tombol "Buat kata sandi" untuk mengirim kata sandi Anda.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
warning | peringatan |
use | gunakan |
button | tombol |
your | anda |
to | untuk |
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
ID Peringatan: Kata sandi yang Anda masukkan benar tapi tidak memiliki izin untuk mengedit file Anda. Silakan masukkan kata sandi dengan izin yang benar.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
warning | peringatan |
permission | izin |
edit | untuk mengedit |
file | file |
enter | masukkan |
correct | benar |
but | tapi |
have | memiliki |
to | untuk |
the | yang |
with | dengan |
EN Head to the Sign In page and enter your email address under Forgot Password. You will receive an email with a link to reset your password.
ID Buka halaman Masuk dan masukkan alamat email Anda pada Lupa Kata Sandi. Anda akan menerima email dengan tautan untuk mengatur ulang kata sandi Anda.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
page | halaman |
address | alamat |
forgot | lupa |
link | tautan |
enter | masukkan |
sign in | masuk |
sign | untuk |
the | dan |
EN To change your password, sign into your account and head to Change Password. You can also do this through your Account Details page.
ID Untuk mengubah kata sandi Anda, masuk ke akun Anda dan klik Ubah Kata Sandi. Anda juga dapat melakukannya melalui halaman Detail Akun Anda.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
details | detail |
page | halaman |
to | ke |
account | akun |
sign | untuk |
through | melalui |
can | dapat |
also | juga |
and | dan |
EN BIOS allows you to configure password password to protect access to it or when the computer is started. The goal is to prevent a person from starting the computer or modifying the computer's configuration.
ID BIOS memungkinkan Anda untuk mengonfigurasi kata sandi kata sandi untuk melindungi akses ke BIOS dan saat komputer dinyalakan. Tujuannya adalah untuk mencegah seseorang memulai komputer atau mengubah konfigurasi komputer.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
bios | bios |
allows | memungkinkan |
access | akses |
started | memulai |
configuration | konfigurasi |
computer | komputer |
or | atau |
to | ke |
prevent | mencegah |
the | dan |
when | saat |
is | adalah |
you | anda |
protect | melindungi |
EN Warning: Please use the "Set password" button to send your password.
ID Peringatan: Silakan gunakan tombol "Buat kata sandi" untuk mengirim kata sandi Anda.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
warning | peringatan |
use | gunakan |
button | tombol |
your | anda |
to | untuk |
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
ID Peringatan: Kata sandi yang Anda masukkan benar tapi tidak memiliki izin untuk mengedit file Anda. Silakan masukkan kata sandi dengan izin yang benar.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
warning | peringatan |
permission | izin |
edit | untuk mengedit |
file | file |
enter | masukkan |
correct | benar |
but | tapi |
have | memiliki |
to | untuk |
the | yang |
with | dengan |
EN Warning: Please use the "Set password" button to send your password.
ID Peringatan: Silakan gunakan tombol "Buat kata sandi" untuk mengirim kata sandi Anda.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
warning | peringatan |
use | gunakan |
button | tombol |
your | anda |
to | untuk |
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
ID Peringatan: Kata sandi yang Anda masukkan benar tapi tidak memiliki izin untuk mengedit file Anda. Silakan masukkan kata sandi dengan izin yang benar.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
warning | peringatan |
permission | izin |
edit | untuk mengedit |
file | file |
enter | masukkan |
correct | benar |
but | tapi |
have | memiliki |
to | untuk |
the | yang |
with | dengan |
EN Warning: Please use the "Set password" button to send your password.
ID Peringatan: Silakan gunakan tombol "Buat kata sandi" untuk mengirim kata sandi Anda.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
warning | peringatan |
use | gunakan |
button | tombol |
your | anda |
to | untuk |
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
ID Peringatan: Kata sandi yang Anda masukkan benar tapi tidak memiliki izin untuk mengedit file Anda. Silakan masukkan kata sandi dengan izin yang benar.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
warning | peringatan |
permission | izin |
edit | untuk mengedit |
file | file |
enter | masukkan |
correct | benar |
but | tapi |
have | memiliki |
to | untuk |
the | yang |
with | dengan |
EN Warning: Please use the "Set password" button to send your password.
ID Peringatan: Silakan gunakan tombol "Buat kata sandi" untuk mengirim kata sandi Anda.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
warning | peringatan |
use | gunakan |
button | tombol |
your | anda |
to | untuk |
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
ID Peringatan: Kata sandi yang Anda masukkan benar tapi tidak memiliki izin untuk mengedit file Anda. Silakan masukkan kata sandi dengan izin yang benar.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
warning | peringatan |
permission | izin |
edit | untuk mengedit |
file | file |
enter | masukkan |
correct | benar |
but | tapi |
have | memiliki |
to | untuk |
the | yang |
with | dengan |
EN Warning: Please use the "Set password" button to send your password.
ID Peringatan: Silakan gunakan tombol "Buat kata sandi" untuk mengirim kata sandi Anda.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
warning | peringatan |
use | gunakan |
button | tombol |
your | anda |
to | untuk |
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
ID Peringatan: Kata sandi yang Anda masukkan benar tapi tidak memiliki izin untuk mengedit file Anda. Silakan masukkan kata sandi dengan izin yang benar.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
warning | peringatan |
permission | izin |
edit | untuk mengedit |
file | file |
enter | masukkan |
correct | benar |
but | tapi |
have | memiliki |
to | untuk |
the | yang |
with | dengan |
EN Warning: Please use the "Set password" button to send your password.
ID Peringatan: Silakan gunakan tombol "Buat kata sandi" untuk mengirim kata sandi Anda.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
warning | peringatan |
use | gunakan |
button | tombol |
your | anda |
to | untuk |
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
ID Peringatan: Kata sandi yang Anda masukkan benar tapi tidak memiliki izin untuk mengedit file Anda. Silakan masukkan kata sandi dengan izin yang benar.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
warning | peringatan |
permission | izin |
edit | untuk mengedit |
file | file |
enter | masukkan |
correct | benar |
but | tapi |
have | memiliki |
to | untuk |
the | yang |
with | dengan |
EN Head to the Sign In page and enter your email address under Forgot Password. You will receive an email with a link to reset your password.
ID Buka halaman Masuk dan masukkan alamat email Anda pada Lupa Kata Sandi. Anda akan menerima email dengan tautan untuk mengatur ulang kata sandi Anda.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
page | halaman |
address | alamat |
forgot | lupa |
link | tautan |
enter | masukkan |
sign in | masuk |
sign | untuk |
the | dan |
EN To change your password, sign into your account and head to Change Password. You can also do this through your Account Details page.
ID Untuk mengubah kata sandi Anda, masuk ke akun Anda dan klik Ubah Kata Sandi. Anda juga dapat melakukannya melalui halaman Detail Akun Anda.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
details | detail |
page | halaman |
to | ke |
account | akun |
sign | untuk |
through | melalui |
can | dapat |
also | juga |
and | dan |
EN Then you need to enter your VPN username and password into the corresponded fields. Then check Save this user name and password and click on Connect button.
ID Kemudian masukkan nama pengguna dan kata sandi VPN Anda ke kotak isian yang sesuai. Centang Save this user name and password dan klik tombol Connect.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
enter | masukkan |
vpn | vpn |
to | ke |
user | pengguna |
name | nama |
click | klik |
username | nama pengguna |
button | tombol |
the | dan |
EN Whenever we determine that a Zoom user?s login and password may have been compromised on another service, we will send them a notification and prompt them to reset their password within one day
ID Setiap kali kami menentukan bahwa kredensial masuk dan kata sandi pengguna Zoom mungkin telah disusupi di layanan lain, kami akan mengirimi pemberitahuan dan meminta pengguna untuk mengatur ulang kata sandi dalam satu hari
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
another | lain |
service | layanan |
user | pengguna |
we | kami |
will | akan |
may | mungkin |
day | hari |
determine | menentukan |
and | dan |
one | satu |
to | untuk |
within | di |
EN You are entirely responsible for maintaining the security of your username and password, and you agree not to disclose or make your username or password accessible to any third party.
ID Anda sepenuhnya bertanggung jawab untuk menjaga keamanan nama pengguna dan kata sandi Anda, dan Anda setuju untuk tidak mengungkapkan atau membuat nama pengguna atau kata sandi Anda dapat diakses oleh pihak ketiga mana pun.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
responsible | bertanggung jawab |
maintaining | menjaga |
security | keamanan |
agree | setuju |
accessible | dapat diakses |
entirely | sepenuhnya |
username | nama pengguna |
or | atau |
the | dan |
not | tidak |
third | pihak ketiga |
to | pun |
EN Please enter your email to reset your password. You will receive letter with the password reset link.
ID Silakan masukkan email Anda untuk mengatur ulang kata sandi Anda. Anda akan menerima surat dengan tautan pengaturan ulang kata sandi.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
link | tautan |
enter | masukkan |
the | akan |
to | untuk |
with | dengan |
EN named URL will cause a “forgotten your password?” link to appear on the default admin log-in page under the password box.
ID akan menyebabkan sebuah tautan "forgotten your password?" muncul pada halaman masuk admin awalan dibawah kotak sandi.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
appear | muncul |
page | halaman |
box | kotak |
password | sandi |
link | tautan |
the | akan |
a | sebuah |
EN Where we have given you (or where you have chosen) a password which enables you to access certain parts of the Platform, you are responsible for keeping this password confidential
ID Ketika kami telah memberi Anda (atau saat Anda telah memilih) kata sandi yang memungkinkan Anda mengakses bagian-bagian tertentu dari Platform, Anda bertanggung jawab untuk menjaga kerahasiaan kata sandi tersebut
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
enables | memungkinkan |
parts | bagian |
responsible | bertanggung jawab |
platform | platform |
or | atau |
access | mengakses |
we | kami |
you | anda |
certain | tertentu |
the | yang |
to | untuk |
EN Our Website, all content and services provided on Our Website and all itineraries that you obtain through Trips are provided on an "as is" and "as available" basis
ID Situs Web Kami, semua konten dan layanan yang tersedia pada Situs Web Kami, serta semua rencana perjalanan yang Anda peroleh melalui Trips disediakan atas dasar "sebagaimana adanya" dan "sebagaimana tersedia"
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
content | konten |
provided | disediakan |
trips | perjalanan |
services | layanan |
through | melalui |
all | semua |
as | sebagaimana |
you | anda |
available | tersedia |
EN For users with JavaScript-enabled browsers, an “Add another” link is provided to enable any number of additional inlines to be added in addition to those provided as a result of the
ID Untuk pengguna dengan peramban diadakan-JavaScript, sebuah tautan "Add another" disediakan untuk mengadakan nomor apapun dari berderet tambahan untuk ditambahkan ke itu yang disediakan sebagai sebuah hasil dari argumen
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
link | tautan |
provided | disediakan |
additional | tambahan |
added | ditambahkan |
result | hasil |
to | ke |
users | pengguna |
any | apapun |
number | nomor |
as | sebagai |
a | sebuah |
with | dengan |
the | yang |
for | untuk |
EN You might not be able to sign in to a site using your correct username and password.
ID Anda mungkin tidak dapat masuk ke situs menggunakan nama pengguna dan kata sandi yang benar.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
correct | benar |
sign in | masuk |
to | ke |
site | situs |
username | nama pengguna |
might | mungkin |
not | tidak |
and | dan |
using | menggunakan |
EN Activate your account and create a password.
ID Aktifkan akun Anda dan buat kata sandi.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
account | akun |
and | dan |
EN Enter your email address and payment information and create your password.
ID Masukkan alamat email dan informasi pembayaran lalu buat kata sandi Anda.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
enter | masukkan |
address | alamat |
payment | pembayaran |
information | informasi |
and | dan |
EN Log in to the service with your username and password to start using the VPN.
ID Log in ke layanannya dengan username dan kata sandi Anda untuk mulai menggunakan VPN.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
log | log |
vpn | vpn |
to | ke |
start | mulai |
the | dan |
using | menggunakan |
EN Login to your account with your username and password.
ID Login ke akun Anda dengan username dan kata sandi Anda.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
login | login |
to | ke |
account | akun |
and | dan |
EN Create your password and make sure it?s a strong one.
ID Buat kata sandi Anda dan pastikan kata sandinya kuat.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
strong | kuat |
and | dan |
EN Login to your account using your email address and password.
ID Login ke akun Anda menggunakan alamat email dan kata sandi Anda.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
address | alamat |
login | login |
to | ke |
account | akun |
using | menggunakan |
and | dan |
EN Create your password for the service.
ID Buat kata sandi Anda untuk layanan ini.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
service | layanan |
your | anda |
EN Create your password to finalize your account.
ID Buat kata sandi untuk menyelesaikan proses pembuatan akun Anda.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
your | anda |
account | akun |
to | untuk |
EN Log in to the service with your username and password.
ID Log in ke layanan menggunakan username dan kata sandi Anda.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
log | log |
to | ke |
service | layanan |
the | dan |
EN Account: All you need is an email, a payment method, and a password to create an account
ID Akun: Hal yang Anda perlukan adalah email, cara pembayaran, dan sebuah kata sandi untuk membuat sebuah akun
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
account | akun |
payment | pembayaran |
is | adalah |
you | anda |
and | dan |
to | untuk |
EN Account: All you need is an email and a password to create an account. So if you use an anonymous email service like ProtonMail, and a secure payment like Bitcoin, you could be completely anonymous.
ID Akun: Hal yang diperlukan adalah email dan sebuah kata sandi untuk membuat akun. Jadi jika Anda menggunakan sebuah layanan email anonim seperti ProtonMail, dan metode pembayaran yang aman seperti Bitcoin, Anda bisa sepenuhnya anonim.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
anonymous | anonim |
bitcoin | bitcoin |
account | akun |
if | jika |
payment | pembayaran |
service | layanan |
completely | sepenuhnya |
is | adalah |
you | anda |
like | seperti |
secure | aman |
be | hal |
and | dan |
to | untuk |
so | jadi |
EN Account: All you need is an email and a password to create an account
ID Akun: Hal yang diperlukan adalah email dan sebuah kata sandi untuk membuat akun Anda
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
account | akun |
is | adalah |
you | anda |
and | dan |
to | untuk |
EN Account: You?ll need an email and password to sign up
ID Akun: Anda akan membutuhkan email dan kata sandi untuk mendaftar
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
account | akun |
sign up | mendaftar |
and | dan |
you | anda |
sign | untuk |
need | membutuhkan |
EN Type netsh wlan set hostednetwork mode=allow ssid=XXXXX key=YYYY with the name of the connection instead of XXXXX and the desired password instead of YYYY.
ID Ketik netsh wlan set hostednetwork mode=allow ssid=XXXXX key=YYYY, namun ganti XXXXX dengan nama koneksi yang diinginkan dan YYYY dengan kata sandi.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
mode | mode |
connection | koneksi |
desired | diinginkan |
name | nama |
the | dan |
EN With this information, often consisting of a username and password and possibly a specific server address to connect to, you can follow the three steps below to connect to the VPN.
ID Dengan informasi tersebut, umumnya berisi username dan kata sandi serta mungkin alamat server yang spesifik supaya dapat terhubung, Anda dapat mengikuti tiga tahapan di bawah ini untuk langsung terhubung ke VPN.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
server | server |
address | alamat |
follow | mengikuti |
vpn | vpn |
information | informasi |
specific | spesifik |
to | ke |
connect | terhubung |
can | dapat |
you | anda |
the | dan |
this | ini |
three | tiga |
EN Feel free to let your creativity run wild: how about ?Chance the Router? or ?Lord Voldemodem?? Next, you?ll have to think of a password that people will need in order to connect to your virtual router
ID Buatlah sesuai kreatifitas Anda: mungkin “Chance the Router” atau “Lord Voldemodem”? Selanjutnya, Anda perlu memikirkan kata sandi yang dibutuhkan orang-orang jika ingin terhubung ke router virtual Anda
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
router | router |
connect | terhubung |
virtual | virtual |
to | ke |
or | atau |
run | yang |
people | orang |
your | anda |
need | perlu |
EN Behind ?key=? (instead of YYYYY) you can enter a password of your choice
ID Setelah ‘key=’, (sebagai ganti YYYYY) yang perlu diisi adalah kata sandi pilihan Anda
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
choice | pilihan |
a | adalah |
of | setelah |
EN With this password, people will be able to access your network
ID Dengan kata sandi tersebut, orang-orang dapat mengakses jaringan Anda
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
network | jaringan |
your | anda |
people | orang |
access | mengakses |
be | dapat |
EN This version adds features such as parental control, password management and file backups
ID Versi ini menambahkan fitur-fitur seperti parental control, pengelola kata sandi dan backup file
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
adds | menambahkan |
features | fitur |
file | file |
version | versi |
and | dan |
this | ini |
as | seperti |
EN Avira Internet Security adds a password manager and a software updater
ID Avira Internet Security menambahkan pengelola kata sandi dan pembaru perangkat lunak
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
avira | avira |
internet | internet |
adds | menambahkan |
software | perangkat lunak |
and | dan |
EN It offers, for example, an advanced firewall, protection against phishing and ransomware, password protection, automatic updates, protection for your Android device if it’s stolen, etc.
ID Layanan ini menawarkan, contohnya, firewall yang lebih bagus, perlindungan dari phishing dan ransomware, pelindung kata sandi, pembaharuan otomatis, perlindungan untuk perangkat Android Anda jika dicuri, dll.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
offers | menawarkan |
firewall | firewall |
protection | perlindungan |
ransomware | ransomware |
automatic | otomatis |
android | android |
device | perangkat |
if | jika |
its | yang |
for | untuk |
and | dan |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch