Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "own" sang Người Indonesia

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "own" từ tiếng Anh sang Người Indonesia

Bản dịch của own

"own" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Người Indonesia sau:

own adalah akan akun anda apa pun atas atau bagi banyak beberapa besar bisa dalam dan dapat dari data dengan dengan menggunakan di di atas hal hanya ini jadi jika juga kami karena ke keamanan lain lalu lebih maka melakukan melalui melihat membuat memiliki menggunakan mereka milik oleh orang pada penggunaan perlu pun saat satu sebagai sebelum sebelumnya seluruh semua sendiri seperti setelah setiap tanpa telah tidak untuk waktu yang

Bản dịch từ tiếng Anh sang Người Indonesia của own

tiếng Anh
Người Indonesia

EN Apartments are a great option when you're staying in a major city or resort town. You can cook your own meals, do your own laundry and enjoy the feeling of having your own space while on holiday.

ID Apartemen adalah pilihan terbaik jika Anda menginap di kota besar atau kota wisata. Anda dapat memasak sendiri, mencuci baju sendiri, dan menikmati perasaan memiliki ruang sendiri saat berlibur.

tiếng Anh Người Indonesia
apartments apartemen
option pilihan
space ruang
in di
or atau
can dapat
city kota
enjoy menikmati
when saat
major besar
the dan
own sendiri

EN Be your own boss and drive on your own time

ID Jadilah bos untuk diri sendiri dan mengemudi sesuai waktu Anda

tiếng Anh Người Indonesia
drive mengemudi
time waktu
and diri
own sendiri

EN Each AWS Lambda function runs in its own isolated environment, with its own resources and file system view

ID Setiap fungsi AWS Lambda berjalan di lingkungannya sendiri yang terisolasi, dengan sumber daya dan tampilan sistem filenya sendiri

tiếng Anh Người Indonesia
aws aws
lambda lambda
in di
system sistem
and dan
its yang
each setiap
function fungsi
own sendiri

EN Each AWS Lambda function runs in its own isolated environment, with its own resources and file system view

ID Setiap fungsi AWS Lambda berjalan di lingkungannya sendiri yang terisolasi, dengan sumber daya dan tampilan sistem filenya sendiri

tiếng Anh Người Indonesia
aws aws
lambda lambda
in di
system sistem
and dan
its yang
each setiap
function fungsi
own sendiri

EN AWS KMS uses hardware security modules (HSMs) that have been validated under FIPS 140-2 and allow customers to create, own, and manage their own customer master keys for all encryption

ID AWS KMS menggunakan modul keamanan perangkat keras (HSM) yang telah divalidasi berdasarkan FIPS 140-2 dan memungkinkan pelanggan membuat, memiliki, dan mengelola kunci utama pelanggan milik mereka untuk semua enkripsi

tiếng Anh Người Indonesia
aws aws
modules modul
fips fips
allow memungkinkan
manage mengelola
keys kunci
security keamanan
encryption enkripsi
hardware perangkat keras
customers pelanggan
have memiliki
been telah
and dan
all semua
to untuk
that yang

EN We’re the only measurement provider that has built our own data warehousing and infrastructure based on our own bare-metal servers

ID Kami adalah satu-satunya measurement provider yang membangun data warehousing dan infrastruktur sendiri berdasarkan server fisik

tiếng Anh Người Indonesia
data data
infrastructure infrastruktur
servers server
on berdasarkan
only satu-satunya
own sendiri
the dan

EN Here at Adjust, we don’t put ceilings on growth. We own our own servers, which means you’ll always have access to unlimited raw data and you’ll never pay twice for the same user.

ID Adjust tidak membatasi pertumbuhan. Kami memiliki server sendiri, sehingga Anda selalu dapat mengakses data mentah tanpa batas dan Anda tidak akan membayar dua kali untuk pengguna yang sama.

tiếng Anh Người Indonesia
growth pertumbuhan
servers server
access mengakses
raw mentah
data data
pay membayar
user pengguna
always selalu
own sendiri
have memiliki
same sama
the dan
to untuk

EN Be your own boss and drive on your own time

ID Jadilah bos untuk diri sendiri dan mengemudi sesuai waktu Anda

tiếng Anh Người Indonesia
drive mengemudi
time waktu
and diri
own sendiri

EN ?I started Narratio to make sure that there are spaces and opportunities for displaced young people to share their own stories on their own terms,? he says.

ID ?Saya mendirikan Narratio untuk memastikan ada ruang dan kesempatan bagi para remaja yang kehilangan rumah mereka untuk berbagi kisah dengan cara mereka sendiri,? tambahnya.

tiếng Anh Người Indonesia
opportunities kesempatan
stories kisah
i saya
and dan
share berbagi
own sendiri
that yang

EN Sign up now to get your own personalised timeline!

ID Daftar sekarang untuk mendapatkan timeline pribadi Anda sendiri!

tiếng Anh Người Indonesia
now sekarang
sign up daftar
your anda
get mendapatkan
sign untuk
own sendiri

EN Learn more about the world of open source and get ready to launch your own project.

ID Pelajari lebih lanjut tentang dunia open source dan bersiap-siap untuk merilis proyek Anda sendiri.

tiếng Anh Người Indonesia
ready siap
project proyek
world dunia
the dan
own sendiri

EN Each of these providers has its own money-back guarantee, allowing you to try out their service. If you?d like to read more about that, make sure to check out these articles:

ID Masing-masing penyedia ini punya penawaran garansi uang kembali, yang memungkinkan Anda untuk mencoba layanan mereka. Jika ingin membaca lebih lanjut tentang ini, pastikan untuk melihat artikel di bawah ini:

tiếng Anh Người Indonesia
allowing memungkinkan
if jika
service layanan
read membaca
make di
providers penyedia
its yang
try mencoba
articles artikel
back kembali
you anda

EN Any VPN you might choose, will have its own strengths and weaknesses when it comes to these different aspects

ID VPN apapun yang Anda pilih akan memiliki kelebihan dan kekurangannya dalam beragam aspek di atas

tiếng Anh Người Indonesia
vpn vpn
choose pilih
different beragam
aspects aspek
and dan
its yang
you anda
will akan
have memiliki

EN We?ve given our own evaluation of many VPN providers in our separate detailed reviews already

ID Kami telah memberikan evaluasi kami sendiri terkait banyak penyedia VPN dalam ulasan lengkap kami

tiếng Anh Người Indonesia
many banyak
vpn vpn
providers penyedia
detailed lengkap
reviews ulasan
in dalam
own sendiri
already telah

EN Large corporations, on the other hand, often use their own network with assigned network administrators that handle things like this.

ID Perusahaan besar, di sisi lain, sering menggunakan jaringan mereka sendiri dengan admin jaringan yang sudah ditentukan yang bertugas untuk menangani hal-hal seperti ini.

tiếng Anh Người Indonesia
large besar
other lain
often sering
network jaringan
handle menangani
own sendiri
with dengan
things hal-hal
their mereka
like seperti
use menggunakan
the yang
this ini

EN SaferVPN has its own corporate VPN service named Perimeter 81

ID SaferVPN memiliki layanan VPN korporat sendiri yang dinamakan Perimeter 81

tiếng Anh Người Indonesia
vpn vpn
service layanan
its yang
own sendiri
has memiliki

EN So NordVPN allows you to scale up once you need a dedicated IP address or your own server

ID Maka NordVPN mengizinkan Anda untuk berkembang setelah Anda membutuhkan alamat IP dedicated atau server Anda sendiri

tiếng Anh Người Indonesia
nordvpn nordvpn
server server
so maka
address alamat
or atau
own sendiri
to setelah

EN The “VyprVPN for Business Cloud” package also gives you your own dedicated server and IP address.

ID Paket “VyprVPN for Business Cloud” juga memberikan Anda server dan alamat IP dedicated.

EN Whether you are self-employed, own a small business, or lead a large corporation, a VPN is suitable for any business

ID Baik Anda bekerja sendiri, punya usaha kecil atau memimpin perusahaan besar, VPN cocok untuk segala jenis bisnis

tiếng Anh Người Indonesia
small kecil
large besar
vpn vpn
suitable cocok
business bisnis
or atau
you anda
for untuk
own sendiri
a bekerja

EN First we test our own internet connection without a VPN and then the connections through various VPN providers.

ID Pertama, kami menguji koneksi internet kami tanpa VPN lalu koneksinya melalui beberapa penyedia VPN.

tiếng Anh Người Indonesia
test menguji
internet internet
vpn vpn
providers penyedia
without tanpa
through melalui
then lalu
first pertama
connection koneksi

EN A free VPN will not allow you to set up your own dedicated IP, which makes business use more complicated

ID VPN gratis tidak bisa mengizinkan Anda untuk memasang IP dedicated, sehingga penggunaannya untuk urusan bisnis akan lebih rumit

tiếng Anh Người Indonesia
free gratis
vpn vpn
allow mengizinkan
business bisnis
complicated rumit
not tidak
set up memasang
to untuk
more lebih

EN A VPN for business offers you the option to set up your own server

ID Sebuah VPN untuk bisnis menawarkan Anda pilihan untuk memasang server Anda sendiri

tiếng Anh Người Indonesia
vpn vpn
business bisnis
offers menawarkan
option pilihan
server server
a sebuah
set up memasang
own sendiri
to untuk

EN It is possible for you to gain access to the files you need from any location, since you can apply for your own server with a VPN for business

ID Anda bisa mendapat akses ke file yang Anda butuhkan dari lokasi mana saja, karena Anda bisa mendaftar untuk mendapat server tersendiri dengan VPN untuk bisnis

tiếng Anh Người Indonesia
files file
server server
vpn vpn
business bisnis
access akses
location lokasi
to ke
with dengan

EN So basically, your own server can be used as a secure company cloud.

ID Pada intinya, server Anda sendiri bisa digunakan sebagai cloud perusahaan yang aman.

tiếng Anh Người Indonesia
server server
used digunakan
company perusahaan
secure aman
your anda
as sebagai
own sendiri
can bisa

EN Our own data connection is quite fast, with a download speed of 503.51 Mbps

ID Koneksi data kami sendiri cukup cepat, dengan kecepatan pengunduhan yakni 503,51 Mbps

tiếng Anh Người Indonesia
data data
connection koneksi
quite cukup
speed kecepatan
our kami
own sendiri
fast cepat
with dengan

EN However, if your chosen VPN service has its own app, we strongly recommend you use it

ID Namun, jika layanan VPN pilihan Anda punya aplikasi tersendiri, kami sangat menyarankan Anda untuk menggunakannya

tiếng Anh Người Indonesia
chosen pilihan
vpn vpn
strongly sangat
recommend menyarankan
if jika
service layanan
app aplikasi
we kami
however namun
use it menggunakannya

EN While there are many great ?no logs? VPN providers, some VPN companies haven?t adhered to their own policies:

ID Meskipun ada banyak penyedia VPN “no log” yang bagus, beberapa perusahaan VPN belum mematuhi kebijakan mereka sendiri:

tiếng Anh Người Indonesia
great bagus
logs log
vpn vpn
providers penyedia
companies perusahaan
policies kebijakan
there ada
many banyak
some beberapa
their mereka
own sendiri
while yang

EN That was at NordVPN?s own request.

ID Hal tersebut dilakukan atas dasar permintaan NordVPN sendiri.

tiếng Anh Người Indonesia
nordvpn nordvpn
own sendiri
request permintaan
that hal
at atas

EN Security: ExpressVPN offers military-grade, 256-bit AES data encryption, and well-protected servers. ExpressVPN provides its own DNS servers, so all requests are run through the same encryption and tunneling services.

ID Keamanan: ExpressVPN menawarkan enkripsi data 256-bit AES sekelas militer dan server yang terlindungi dengan baik. ExpressVPN menawarkan server DNS mereka sendiri, sehingga semua permintaan akan dikirim melalui enkripsi dan layanan jalur yang sama.

tiếng Anh Người Indonesia
expressvpn expressvpn
aes aes
data data
dns dns
requests permintaan
military militer
protected terlindungi
well baik
servers server
through melalui
services layanan
so sehingga
offers menawarkan
security keamanan
encryption enkripsi
all semua
the dan
its yang
same sama
own sendiri

EN Security: VyprVPN owns its own server network, including its DNS servers

ID Keamanan: VyprVPN memiliki jaringan server sendiri, termasuk server DNS mereka

tiếng Anh Người Indonesia
security keamanan
network jaringan
including termasuk
dns dns
own sendiri
its memiliki

EN But which one should you choose? There are countless VPN providers, and doing research on your own would take months

ID Namun layanan mana yang sebaiknya Anda pilih? Ada banyak sekali penyedia VPN, dan untuk riset sendiri membutuhkan beberapa bulan

tiếng Anh Người Indonesia
vpn vpn
providers penyedia
research riset
months bulan
should sebaiknya
choose pilih
and dan
one yang
own sendiri

EN Adblocker: Allows you to determine whether a VPN has its own adblocker.

ID Adblocker: Memungkinkan Anda untuk menentukan jika sebuah VPN memiliki adblocker mereka sendiri.

tiếng Anh Người Indonesia
allows memungkinkan
vpn vpn
you anda
a sebuah
to untuk
own sendiri
determine untuk menentukan

EN Custom DNS option: Indicates whether the VPN allows you to set up your own DNS records (this is especially interesting to advanced users).

ID Pilihan custom DNS: Mengindikasikan jika VPN tersebut memungkinkan Anda untuk memasang DNS records Anda sendiri (ini khususnya menarik bagi pengguna yang lebih berpengalaman)

tiếng Anh Người Indonesia
dns dns
option pilihan
vpn vpn
allows memungkinkan
especially khususnya
interesting menarik
users pengguna
set up memasang
own sendiri
the yang

EN To compare the speed of these two VPNs, we conducted speed tests for them both. However, first, we tested our own internet connection without a VPN to set the speed baseline. The results are provided in the following screenshot.

ID Untuk membandingkan kecepatan dari kedua VPN ini, kami telah melakukan uji kecepatan. Namun, sebelum itu, kami sudah menguji koneksi internet kami sendiri tanpa VPN guna dijadikan tolak ukur kecepatan. Hasilnya ada pada gambar di bawah ini.

tiếng Anh Người Indonesia
compare membandingkan
speed kecepatan
tested menguji
internet internet
connection koneksi
without tanpa
however namun
in di
vpn vpn
own sendiri
the bawah
to untuk
are ada

EN This way, your computer functions as a router and sends on its own internet connection.

ID Dengan begitu, komputer Anda berfungsi sebagai router dan menggunakan koneksi internet sendiri.

tiếng Anh Người Indonesia
computer komputer
functions berfungsi
router router
internet internet
connection koneksi
as sebagai
and dan
own sendiri

EN However, some VPNs, including many corporate networks, don?t come with their own software

ID Namun, beberapa VPN, termasuk juga banyak jaringan perusahaan, tidak memiliki perangkat lunaknya sendiri

tiếng Anh Người Indonesia
however namun
vpns vpn
corporate perusahaan
networks jaringan
some beberapa
including termasuk
many banyak
don tidak
own sendiri

EN Do you have a VPN that offers its own software, such as ExpressVPN or CyberGhost? Scroll down for a quick guide explaining how to set up your VPN with this software.

ID Apakah Anda memiliki VPN yang menawarkan perangkat lunaknya sendiri, seperti ExpressVPN atau CyberGhost? Gulir ke bawah untuk melihat panduan singkat yang menjelaskan cara memasang VPN Anda dengan perangkat lunak tersebut.

tiếng Anh Người Indonesia
vpn vpn
offers menawarkan
software perangkat lunak
expressvpn expressvpn
cyberghost cyberghost
guide panduan
or atau
to ke
have memiliki
its yang
own sendiri
with dengan
for untuk
set up memasang
as seperti

EN Many Mac users would prefer to be able to set up their own VPN on MacOS without installing third party software

ID Banyak pengguna Mac yang lebih memilih untuk memasang VPN mereka sendiri di MacOS tanpa memasang perangkat lunak lagi

tiếng Anh Người Indonesia
mac mac
users pengguna
prefer memilih
vpn vpn
macos macos
without tanpa
software perangkat lunak
many banyak
to untuk
set up memasang
their mereka
own sendiri

EN Happn violated its own privacy policy by sharing personal data

ID Happn melanggar ketentuan rahasia dengan membagikan data pribadi

tiếng Anh Người Indonesia
sharing membagikan
data data
by dengan
personal pribadi

EN At the time, the Consumer Council of Norway discovered that the company was violating its own privacy policy

ID Pada saat ini, Consumer Council of Norway menemukan bahwa perusahaannya telah melanggar ketentuan privasinya sendiri

tiếng Anh Người Indonesia
own sendiri
the telah
of pada

EN This meant that Happn was actively going against its own privacy policy, essentially lying to its users.

ID Dengan kata lain, Happn secara aktif melanggar ketentuan privasinya sendiri dan bohong terhadap penggunanya.

tiếng Anh Người Indonesia
actively aktif
own sendiri
to dengan
that dan

EN There are even different kinds of proxies that each have their own special functions

ID Bahkan ada beragam jenis proxy yang masing-masing memiliki fungsi spesialnya sendiri

tiếng Anh Người Indonesia
different beragam
kinds jenis
proxies proxy
functions fungsi
even bahkan
own sendiri
have memiliki
that yang
there ada

EN By connecting to this website through your own proxy server, you can easily bypass those restrictions

ID Dengan terhubung ke situs ini melalui server proxy Anda sendiri, Anda bisa dengan mudah melampaui batasan-batasan tersebut

tiếng Anh Người Indonesia
connecting terhubung
website situs
proxy proxy
server server
restrictions batasan
to ke
through melalui
own sendiri
easily dengan mudah
this ini

EN This can happen both on your own computer and with other parties, such as websites or online trackers who aim to learn more about your online behavior.

ID Hal ini dapat terjadi di komputer Anda sendiri dan dengan pihak lain, seperti situs atau pelacak online yang bertujuan untuk mengetahui lebih banyak tentang perilaku online Anda.

tiếng Anh Người Indonesia
computer komputer
behavior perilaku
happen terjadi
can dapat
other lain
or atau
online online
websites situs
and dan
this hal
own sendiri
as seperti

EN In this way, a VPN allows you to surf more anonymously and securely, while incognito mode only ensures that your internet traffic isn?t stored on your own computer.

ID Dengan begitu, VPN memungkinkan Anda untuk menelusuri internet dengan lebih anonim dan aman, sementara mode incognito hanya memastikan bahwa traffic internet Anda tidak disimpan di komputer Anda sendiri.

tiếng Anh Người Indonesia
vpn vpn
allows memungkinkan
anonymously anonim
mode mode
ensures memastikan
stored disimpan
computer komputer
in di
internet internet
and dan
to untuk
more lebih
only hanya
own sendiri
on aman

EN In other words: you won?t have to clear your own browsing history

ID Dalam bahasa lain: Anda tidak perlu menghapus sejarah browsing sendiri

tiếng Anh Người Indonesia
other lain
history sejarah
in dalam
own sendiri

EN Bitdefender’s more comprehensive packages, Bitdefender Internet Security and Bitdefender Total Security, also have their own firewall and options for parental control

ID Paket Bitdefender yang lebih komprehensif, Bitdefender Internet Security dan Bitdefender Total Security, juga memiliki firewall mereka sendiri dan pilihan parental control

tiếng Anh Người Indonesia
comprehensive komprehensif
packages paket
bitdefender bitdefender
internet internet
total total
firewall firewall
options pilihan
and dan
more lebih
also juga
have memiliki
own sendiri

EN On top of all that, Bitdefender Total Security offers a device optimizer and even has its own premium VPN service.

ID Di atas itu semua, Bitdefender Total Security menawarkan pengoptimal perangkat.

tiếng Anh Người Indonesia
bitdefender bitdefender
total total
offers menawarkan
device perangkat
all semua
of atas
that itu

EN The AVG Ultimate package comes with even more extra features, such as your own VPN and PC cleaning.

ID Paket AVG Ultimate memiliki fitur-fitur tambahan yang bahkan lebih banyak, seperti VPN Anda sendiri dan pembersih PC.

tiếng Anh Người Indonesia
package paket
vpn vpn
pc pc
extra tambahan
features fitur
even bahkan
the dan
more lebih
own sendiri
as seperti

EN We run our own speed tests and, among other things, look at changes in the CPU usage during various scans

ID Kami melakukan uji kecepatan kami sendiri dan, di antara hal lainnya, melihat perubahan dalam penggunaan CPU selama beragam pemindaian

tiếng Anh Người Indonesia
speed kecepatan
changes perubahan
cpu cpu
usage penggunaan
various beragam
things hal
other lainnya
look melihat
in di
during selama
own sendiri
the dan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch