Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "law" sang Người Indonesia

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "law" từ tiếng Anh sang Người Indonesia

Bản dịch của law

"law" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Người Indonesia sau:

law anda atas dalam dan dari dengan hak hanya hukum ini kepada ketentuan memiliki oleh pada peraturan privasi sehingga yang

Bản dịch từ tiếng Anh sang Người Indonesia của law

tiếng Anh
Người Indonesia

EN Law enforcement and fraud prevention agencies or anybody required by law; and

ID Badan penegak hukum dan pencegahan penipuan atau siapapun yang diwajibkan oleh hukum; dan

tiếng Anh Người Indonesia
law hukum
fraud penipuan
or atau
by oleh
and dan

EN Law enforcement and fraud prevention agencies or anybody required by law; and

ID Badan penegak hukum dan pencegahan penipuan atau siapapun yang diwajibkan oleh hukum; dan

tiếng Anh Người Indonesia
law hukum
fraud penipuan
or atau
by oleh
and dan

EN Born in Connecticut to parents from mainland China, Tai was raised in Washington. She graduated from Yale University and earned a law degree from Harvard Law School.

ID Lahir di Connecticut dengan orang tua asal China daratan, Tai dibesarkan di Washington. Dia lulus dari Yale University dan memperoleh gelar sarjana hukum dari Harvard Law School.

tiếng Anh Người Indonesia
washington washington
law hukum
in di
and dan
to dengan
from dari

EN Harris graduated from Howard University, a historically Black university in Washington, and earned a law degree from the University of California, Hastings College of Law.

ID Harris lulus dari Howard University, universitas yang identik secara historis dengan kaum kulit hitam di Washington, dan memperoleh gelar sarjana hukum dari University of California, Hastings College of Law.

tiếng Anh Người Indonesia
university universitas
black hitam
washington washington
law hukum
california california
in di
the dan
from dari

EN This could be a rogue employee at your internet service provider (ISP), online advertisers, law enforcement, or other government authorities.

ID Pihak ini bisa jadi seorang karyawan yang menyeleweng di perusahaan penyedia layanan internet (ISP) Anda, pemasang iklan online, aparat hukum, atau pihak pemerintah.

tiếng Anh Người Indonesia
employee karyawan
law hukum
government pemerintah
internet internet
online online
service layanan
provider penyedia
or atau
your anda
a seorang
this ini
be bisa

EN PureVPN and WANSecurity also provided details to law enforcement regarding a cyberstalker.

ID PureVPN dan WANSecurity juga menyediakan informasi ke aparat hukum terkait seorang penguntit online.

tiếng Anh Người Indonesia
details informasi
law hukum
to ke
and dan
also juga

EN ?We generally get police requests from various law enforcement agencies and police departments from around the world

ID “Kami secara umum mendapat permintaan polisi dari beragam agensi penegak hukum dan departemen kepolisian dari seluruh dunia

tiếng Anh Người Indonesia
generally umum
requests permintaan
various beragam
law hukum
agencies agensi
world dunia
we kami
and dan
around dari

EN Some VPN services claim a no logs policy, though they?ve cooperated with law enforcement and government authorities by turning over records, which means they had to have kept logs

ID Beberapa layanan VPN mengklaim punya kebijakan no log, namun mereka telah bekerjasama dengan penegak hukum dan pihak pemerintah dengan cara menyerahkan catatan, yang berarti mereka pasti pernah menyimpan log

tiếng Anh Người Indonesia
vpn vpn
services layanan
logs log
policy kebijakan
law hukum
records catatan
means berarti
government pemerintah
no menyimpan
though namun
and dan
some beberapa
they yang

EN Some providers are situated in countries and territories that have no data retention laws and aren?t required to cooperate with law enforcement and authorities

ID Beberapa penyedia terletak di negara dan wilayah yang tidak memiliki peraturan penyimpanan data dan tidak diharuskan untuk bekerjasama dengan penegak hukum dan pihak berwajib

tiếng Anh Người Indonesia
providers penyedia
countries negara
data data
in di
and dan
law hukum
to untuk
some beberapa
have memiliki
that yang

EN In the past, VPN providers have submitted logs of certain users after inquiries from law enforcement and court subpoenas

ID Sebelumnya, penyedia VPN punya log pengguna tertentu yang diserahkan setelah ada permintaan dari penegak hukum dan panggilan persidangan

tiếng Anh Người Indonesia
vpn vpn
providers penyedia
logs log
certain tertentu
users pengguna
law hukum
after setelah
the dan
from dari

EN This leaves space for grey areas and uncertainties that can?t be solved by looking at the law

ID Hal ini menyisakan ruang abu-abu dan ketidakpastian yang tidak bisa diselesaikan dengan panduan hukum

tiếng Anh Người Indonesia
space ruang
law hukum
can bisa
the dan
this hal

EN For instance, in Europe a relatively strict consumer privacy law called the General Data Protection Regulation (GDPR) is in force

ID Contohnya, di Eropa peraturan konsumen yang secara relatif ketat yaitu General Data Protection Regulation (GDPR) diterapkan

tiếng Anh Người Indonesia
in di
europe eropa
relatively relatif
strict ketat
consumer konsumen
law peraturan
data data
gdpr gdpr
the yang

EN This law applies to all EU member states, although the details might differ per country

ID Peraturan ini berlaku untuk semua negara anggota Uni Eropa, meskipun rinciannya mungkin berbeda per negara

tiếng Anh Người Indonesia
law peraturan
applies berlaku
member anggota
might mungkin
per per
country negara
all semua
to untuk

EN Unfortunately, this is even true for the toughest privacy law in the US, the California Consumer Privacy Act.

ID Sayangnya, hal ini juga terjadi pada peraturan tentang privasi yang paling ketat di Amerika Serikat, yaitu California Consumer Privacy Act.

tiếng Anh Người Indonesia
unfortunately sayangnya
privacy privasi
law peraturan
california california
us amerika
in di
for tentang
this hal

EN In short, there?s no such thing as a strong ?global? privacy law that applies to all big data collectors and protects all users

ID Singkat kata, tidak ada peraturan privasi “global” kuat yang berlaku untuk semua kolektor big data dan melindungi semua pengguna

tiếng Anh Người Indonesia
short singkat
no tidak
strong kuat
global global
privacy privasi
law peraturan
applies berlaku
data data
protects melindungi
users pengguna
in untuk
there ada
all semua
a dan

EN These are pages that break the law in most countries such as, terrorism and child pornography

ID Halaman-halaman ini melanggar hukum di sebagian besar negara, seperti terorisme atau pornografi anak

tiếng Anh Người Indonesia
pages halaman
in di
most besar
countries negara
child anak
pornography pornografi
law hukum
the ini
as seperti

EN However, because law enforcement has been cracking down on sites that distribute copyrighted content, many have been looking for (legal) alternatives for these services

ID Namun, karena penegak hukum telah menindak situs-situs yang mendistribusikan konten berhak cipta, banyak yang telah mencari alternatif (legal) selain layanan ini

tiếng Anh Người Indonesia
however namun
sites situs
distribute mendistribusikan
copyrighted berhak cipta
many banyak
alternatives alternatif
services layanan
content konten
law hukum
looking mencari
that yang
because karena
been telah

EN This raises two general questions: are you allowed by law to use Putlocker? And what are some alternatives?

ID Hal ini menimbulkan dua pertanyaan: apakah Anda secara hukum diizinkan untuk menggunakan Putlocker? Dan adakah alternatif lainnya?

tiếng Anh Người Indonesia
allowed diizinkan
law hukum
putlocker putlocker
alternatives alternatif
and dan
two dua
to untuk
you anda
this hal

EN That being said, law-enforcement agencies from around the world have been keeping a close eye on any site or service that allows users to view copyrighted content without paying for it

ID Mengingat hal itu, agensi penegak hukum dari seluruh dunia telah menjaga ketat situs atau layanan yang memungkinkan pengguna untuk melihat konten berhak cipta tanpa membayar

tiếng Anh Người Indonesia
agencies agensi
allows memungkinkan
copyrighted berhak cipta
law hukum
site situs
service layanan
content konten
without tanpa
users pengguna
or atau
world dunia
view untuk melihat
that hal
to melihat

EN Even though a VPN will make you anonymous and prevent you from being caught when using streaming services like 123Movies, it is still advised to act according to the local law

ID Meski VPN akan membuat Anda anonim dan mencegah Anda tertangkap ketika menggunakan layanan streaming seperti 123Movies, masih disarankan untuk bertindak sesuai dengan hukum yang berlaku

tiếng Anh Người Indonesia
vpn vpn
anonymous anonim
prevent mencegah
streaming streaming
act bertindak
law hukum
when ketika
services layanan
still masih
you anda
the dan
like seperti
to untuk

EN He ventured into this high country to hide his stolen flock from the eyes of the law.

ID Ia menelusuri kawasan dataran tinggi ini untuk menyembunyikan domba-domba yang dicurinya dari kejaran hukum.

tiếng Anh Người Indonesia
hide menyembunyikan
law hukum
high tinggi
to untuk
the yang
this ini

EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;

ID melanggar hak paten, merek dagang, rahasia dagang, hak cipta, hak publikasi atau hak lain yang dimiliki oleh orang atau entitas lain atau melanggar hukum atau kewajiban kontraktual;

tiếng Anh Người Indonesia
trade dagang
secret rahasia
copyright hak cipta
other lain
violates melanggar
contractual kontraktual
duty kewajiban
right hak
law hukum
or atau
person orang
trademark merek
of oleh
any yang

EN APPLICABLE LAW MAY NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY OR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU

ID HUKUM YANG BERLAKU TIDAK MEMPERBOLEHKAN PEMBATASAN ATAU PENGINGKARAN TANGGUNG JAWAB ATAU GANTI RUGI INSIDENTAL ATAU KONSEKUENSIAL, SEHINGGA PEMBATASAN ATAU PENGINGKARAN DI ATAS TIDAK BERLAKU PADAMU

tiếng Anh Người Indonesia
law hukum
liability tanggung jawab
or atau
the yang
not tidak
above di atas
apply berlaku

EN IN SUCH CASES, FOURSQUARE’S LIABILITY WILL BE LIMITED TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.

ID DALAM HAL TERSEBUT, TANGGUNG JAWAB FOURSQUARE AKAN TERBATAS PADA SEPANJANG DIIZINKAN HUKUM YANG BERLAKU.

tiếng Anh Người Indonesia
liability tanggung jawab
limited terbatas
applicable berlaku
law hukum
in dalam

EN For users not located in the EEA, the following arbitration and governing law provisions shall apply:

ID Untuk pengguna yang berlokasi di EEA, ketentuan hukum arbitrase dan hukum yang mengatur berikut ini akan berlaku:

tiếng Anh Người Indonesia
located berlokasi
in di
apply berlaku
users pengguna
law hukum
following berikut
the dan
shall akan
for untuk
provisions ketentuan

EN These Terms of Use shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of New York, excluding its conflicts of law rules, and the United States of America

ID Ketentuan Penggunaan ini diatur oleh dan ditafsirkan sesuai dengan hukum Negara Bagian New York, kecuali peraturan pertentangan hukumnya, dan Amerika Serikat

tiếng Anh Người Indonesia
governed diatur
york york
terms ketentuan
use penggunaan
law hukum
united serikat
excluding kecuali
the dan
shall ini
accordance sesuai dengan

EN Solely in respect of users located in the EEA, the following governing law provisions shall apply:

ID Hanya terkait dengan pengguna yang berlokasi di EEA, ketentuan hukum yang mengatur berikut ini akan berlaku:

tiếng Anh Người Indonesia
located berlokasi
in di
solely hanya
apply berlaku
users pengguna
law hukum
following berikut
provisions ketentuan
shall akan
of dengan

EN Compliance with Law, Protection of Rights and Corporate Events

ID Kepatuhan terhadap Hukum, Perlindungan Hak dan Acara Korporat

tiếng Anh Người Indonesia
compliance kepatuhan
protection perlindungan
events acara
law hukum
rights hak
and dan

EN We may also retain data as required by applicable law and we may retain data that has been anonymized or otherwise does not constitute or contain personal information.

ID Kami juga dapat menyimpan data sebagaimana diwajibkan oleh hukum yang berlaku, dan kami dapat menyimpan data yang telah dianonimkan atau yang bukan merupakan atau tidak mengandung informasi pribadi.

tiếng Anh Người Indonesia
applicable berlaku
law hukum
data data
personal pribadi
information informasi
we kami
by oleh
as sebagaimana
and dan
or atau
also juga
been telah
that yang

EN We do not knowingly collect personal information online from individuals under the age of 13 or such other age as may be directed by applicable law.

ID Kami tidak secara sengaja mengumpulkan informasi pribadi secara online dari individu yang berusia di bawah 13 tahun atau usia lain sebagaimana diatur oleh hukum yang berlaku.

tiếng Anh Người Indonesia
collect mengumpulkan
information informasi
online online
applicable berlaku
law hukum
other lain
as sebagaimana
individuals individu
or atau
we kami
personal pribadi
age tahun
not tidak
by di
the bawah
of oleh

EN Subject to applicable law, you may have a number of rights regarding the processing of your Personal Data, including:

ID Sesuai hukum yang berlaku, Anda dapat memiliki sejumlah hak terkait pemrosesan Data Pribadi Anda, termasuk:

tiếng Anh Người Indonesia
processing pemrosesan
personal pribadi
data data
law hukum
rights hak
including termasuk
applicable berlaku
may dapat
regarding terkait
the yang
have memiliki

EN To contact or communicate with minors in a manner prohibited by law.

ID Untuk menghubungi atau berkomunikasi dengan anak di bawah umur dalam tujuan yang dilarang oleh hukum.

tiếng Anh Người Indonesia
communicate berkomunikasi
prohibited dilarang
law hukum
contact menghubungi
or atau
in di
to untuk
with dengan

EN In June 2021, El Salvador's president announced the new law, allowing for bitcoin to be legal tender

ID Pada Juni 2021, presiden El Salvador mengumumkan undang-undang baru, yang memungkinkan bitcoin menjadi alat pembayaran yang sah

tiếng Anh Người Indonesia
president presiden
allowing memungkinkan
bitcoin bitcoin
legal sah
new baru
the yang

EN The law is expected to come into effect from September 7, 2021

ID Undang-undang ini diharapkan mulai berlaku mulai 7 September 2021

tiếng Anh Người Indonesia
september september

EN Law Enforcement Agencies and Commercial Organizations

ID Lembaga Penegakan Hukum dan Organisasi Komersial

tiếng Anh Người Indonesia
law hukum
and dan
organizations organisasi
agencies lembaga
commercial komersial

EN Actively Training Law Enforcement Agencies.

ID Melatih Lembaga Penegakan Hukum secara aktif.

tiếng Anh Người Indonesia
actively aktif
law hukum
agencies lembaga

EN We strongly advise against downloading copyrighted content illegally. Anonymity guaranteed by a VPN shouldn’t be seen as a card blanche to break the law.

ID Kami sangat menyarankan untuk tidak mengunduh konten berhak cipta secara ilegal. Anonimitas yang dijamin oleh VPN sebaiknya tidak dilihat sebagai mandat untuk melanggar hukum.

tiếng Anh Người Indonesia
advise menyarankan
downloading mengunduh
copyrighted berhak cipta
content konten
anonymity anonimitas
vpn vpn
seen dilihat
law hukum
we kami
as sebagai
the yang
to untuk
strongly sangat
by oleh

EN We will not move or replicate your content outside of your chosen AWS Region(s) without your agreement, except as necessary to comply with the law or a binding order of a governmental body.

ID Kami tidak akan memindahkan atau mereplikasi konten di luar Wilayah AWS yang Anda pilih tanpa izin Anda, kecuali sebagaimana diperlukan untuk mematuhi hukum atau peraturan yang mengikat dari lembaga pemerintah.

tiếng Anh Người Indonesia
content konten
region wilayah
except kecuali
necessary diperlukan
governmental pemerintah
aws aws
or atau
law hukum
as sebagaimana
move memindahkan
we kami
of luar
comply mematuhi
without tanpa
your anda
not tidak
outside di
to untuk

EN We will not disclose customer content unless we're required to do so to comply with the law or a binding order of a governmental body

ID Kami tidak akan mengungkapkan konten pelanggan kecuali diminta oleh hukum atau perintah yang mengikat dari lembaga pemerintah

tiếng Anh Người Indonesia
customer pelanggan
content konten
unless kecuali
governmental pemerintah
law hukum
or atau
we kami
not tidak

EN We will not move or replicate your content outside of your chosen AWS Region(s) without your agreement, except in each case as necessary to comply with the law or a binding order of a governmental body

ID Kami tidak akan memindahkan atau mereplikasi konten di luar Wilayah AWS yang Anda pilih tanpa izin Anda, kecuali pada tiap kasus yang perlu untuk mematuhi hukum atau peraturan yang mengikat dari lembaga pemerintah

tiếng Anh Người Indonesia
content konten
region wilayah
except kecuali
case kasus
governmental pemerintah
aws aws
or atau
in di
law hukum
move memindahkan
we kami
of luar
comply mematuhi
without tanpa
your anda
not tidak
to untuk

EN No formal certification is available to (or distributable by) a cloud service provider within these law and regulatory domains.

ID Sertifikasi formal tidak tersedia untuk (atau tidak dapat didistribusikan oleh) penyedia layanan cloud dalam ranah hukum dan peraturan berikut.

tiếng Anh Người Indonesia
certification sertifikasi
or atau
service layanan
provider penyedia
law hukum
these tidak
available tersedia
and dan
to untuk
by oleh

EN using, office printer, Man, office, printer, technology, business, document, documents, law Public Domain

ID catatan membaca pria, Pria, Membaca, Notebook, agensi, bisnis, pengusaha, pertemuan bisnis, CEO, perusahaan Public Domain

tiếng Anh Người Indonesia
man pria
domain domain
business bisnis
office perusahaan

EN Obtained a Bachelor?s Degree in Law from Universitas Indonesia, Depok in 2009

ID Memperoleh gelar Sarjana Hukum dari Universitas Indonesia, Depok, pada tahun 2009

tiếng Anh Người Indonesia
obtained memperoleh
law hukum
indonesia indonesia
in pada

EN All Returns are at all times governed by Singapore law. CHARLES & KEITH and you agree to submit to the non-exclusive jurisdiction of the Singapore courts.

ID Semua Pengembalian selalu diatur oleh hukum Indonesia. CHARLES & KEITH dan Anda setuju untuk tunduk pada yurisdiksi non-eksklusif pengadilan Indonesia.

tiếng Anh Người Indonesia
returns pengembalian
governed diatur
law hukum
keith keith
agree setuju
courts pengadilan
you anda
the dan
to untuk
all semua

EN To the extent permissible under the applicable law(s), we may collect information about you when you:-

ID Sejauh yang diizinkan berdasarkan hukum yang berlaku, kami dapat mengumpulkan informasi tentang Anda ketika Anda: -

tiếng Anh Người Indonesia
applicable berlaku
law hukum
collect mengumpulkan
information informasi
may dapat
when ketika
you anda
the yang
we kami

EN Brazil, Brazil Policy Center, Climate Law and Governance

ID Brazil, Hukum dan Tata Kelola Iklim

tiếng Anh Người Indonesia
climate iklim
law hukum
and dan

EN New U.S. law to combat forced labor in Xinjiang

ID Ladang Tenaga Surya AS Panen Energi Bersih — dan Lapangan Pekerjaan

EN Sribu: Attorney and Law Logo Design Service

ID Sribu: Jasa Desain Logo Hukum dan Jaksa Berkualitas

tiếng Anh Người Indonesia
sribu sribu
and dan
law hukum
logo logo
design desain
service jasa

EN Professional Attorney and Law Logo Design Company

ID Jasa Desain Logo Hukum dan Jaksa Profesional, Cepat dan Murah

tiếng Anh Người Indonesia
professional profesional
and dan
law hukum
logo logo
design desain

EN Get 100+ custom quality attorney and law logo design that you'll love

ID Dapatkan 100+ desain logo hukum dan jaksa berkualitas untuk dipilih

tiếng Anh Người Indonesia
get dapatkan
law hukum
design desain
and dan
logo logo

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch