EN Explore the scenic beauty of Taupō's lakes and stunning volcanic landscapes when you hike one of the region's trails.
Dịch "explore the scenic" sang Người Indonesia
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "explore the scenic" từ tiếng Anh sang Người Indonesia
Bản dịch từ tiếng Anh sang Người Indonesia của explore the scenic
tiếng Anh
Người Indonesia
ID Eksplor keindahan danau Taupō dan landskap vulkanis yang menakjubkan saat Anda hiking di salah satu jalur di daerah ini.
| tiếng Anh | Người Indonesia |
|---|---|
| beauty | keindahan |
| lakes | danau |
| stunning | menakjubkan |
| trails | jalur |
| when | saat |
| you | anda |
| the | dan |
EN Explore the scenic beauty of Taupō with lakes, mountains and geothermal wonderlands in backdrop when you hike or walk on one of the region's trails.
ID Eksplor keindahan Taupō dengan danau-danau, gunung-gunung dan geotermal di latar belakang saat Anda hiking di salah satu jalur di daerah ini.
| tiếng Anh | Người Indonesia |
|---|---|
| beauty | keindahan |
| lakes | danau |
| mountains | gunung |
| geothermal | geotermal |
| trails | jalur |
| in | di |
| when | saat |
| you | anda |
| the | dan |
EN Explore the scenic beauty of Lake Taupō by stretching your legs along one of many lakeside walking trails.
ID Jelajahi kecantikan Lake Taupō yang indah dengan menyusuri salah satu lintasan tepi danau.
| tiếng Anh | Người Indonesia |
|---|---|
| scenic | indah |
| beauty | kecantikan |
| lake | danau |
| the | yang |
EN Explore Education Clients Explore Corporate Clients
ID Pelajari Klien Edukasi Pelajari Klien Korporat
| tiếng Anh | Người Indonesia |
|---|---|
| clients | klien |
EN A huge lake, lush native forests and geothermal activity means Taupō is home to a large number of varied and beautiful scenic highlights.
ID Danau besar, hutan alami yang rimbun, dan kegiatan geotermal berarti Lake Taupo merupakan rumah bagi sejumlah daya tarik pemandangan yang indah dan beragam.
| tiếng Anh | Người Indonesia |
|---|---|
| lake | danau |
| forests | hutan |
| geothermal | geotermal |
| activity | kegiatan |
| means | berarti |
| large | besar |
| home | rumah |
| beautiful | indah |
| is | merupakan |
| to | bagi |
| and | dan |
EN With more than 300 kilometres of scenic walking tracks, Egmont National Park is a dream destination for enthusiastic hikers.
ID Dengan jalur pejalan kaki cantik sepanjang lebih dari 300 kilometer, Egmont National Park merupakan destinasi impian para pelintas alam yang antusias.
| tiếng Anh | Người Indonesia |
|---|---|
| tracks | jalur |
| destination | destinasi |
| is | merupakan |
| more | lebih |
| with | dengan |
EN From the air, Fiordland’s spectacular mountains, waterfalls and alpine lakes are breath taking – a scenic flight over the area is unforgettable.
ID Dari udara, pegunungan Fiordland, air terjun, dan danau alpine yang spektakuler sangatlah menakjubkan – penerbangan wisata di atas area ini takkan terlupakan.
EN A great driving option is the Southern Scenic Route. Starting in Dunedin and finishing in Queenstown, this coastal drive features stunning scenery while winding its way through some of the highlights of the Clutha region.
ID Sebuah pilihan rute mengemudi yang bagus adalah Southern Scenic Route. Dimulai di Dunedin dan berakhir di Queenstown, rute pesisir pantai ini melalui jalan berliku dengan pemandangan mempesona melewati beberapa tempat-tempat penting di wilayah Clutha.
| tiếng Anh | Người Indonesia |
|---|---|
| great | bagus |
| option | pilihan |
| route | rute |
| dunedin | dunedin |
| scenery | pemandangan |
| way | jalan |
| in | di |
| region | wilayah |
| driving | mengemudi |
| coastal | pesisir |
| is | adalah |
| through | melalui |
| the | dan |
| its | yang |
| this | ini |
| some | beberapa |
EN The Marlborough region is home to scenic sounds, award wining wines and brilliant cycling & walking tracks. Check out the top 8 experiences in Marlborough
ID Pengalaman Terbaik di Marlborough
| tiếng Anh | Người Indonesia |
|---|---|
| marlborough | marlborough |
| top | terbaik |
| experiences | pengalaman |
| in | di |
EN Rugged coastlines, nature walks, Stewart Island - just a few of the delightful scenic attractions in Southland.
ID Pesisir pantai yang berbatu, jalan lintas alam, Pulau Stewart - hanya sebagian kecil dari daya tarik wisata yang permai di Southland.
| tiếng Anh | Người Indonesia |
|---|---|
| nature | alam |
| in | di |
| island | pulau |
| the | yang |
EN The Waitaki region is a place of scenic contrast and haunting natural beauty. Experience mysterious boulders, windswept beaches and Maori rock art.
ID Wilayah Waitaki adalah tempat dengan pemandangan yang kontras dan keindahan alam yang tak terlupakan. Alami batu-batu bulat besar yang misterius, pantai-pantai berangin kencang dan seni batu Maori.
| tiếng Anh | Người Indonesia |
|---|---|
| beauty | keindahan |
| maori | maori |
| art | seni |
| beaches | pantai |
| region | wilayah |
| place | tempat |
| is | adalah |
| the | dan |
| natural | alami |
EN A scenic flight allows you to fully appreciate the spectacular landscapes of the West Coast, home to ancient glaciers and snowy peaks.
ID Penerbangan wisata memungkinkan Anda untuk benar-benar menikmati bentangan alam spektakular West Coast, rumah bagi gletser alami, dan puncak bersalju.
| tiếng Anh | Người Indonesia |
|---|---|
| flight | penerbangan |
| allows | memungkinkan |
| landscapes | alam |
| glaciers | gletser |
| home | rumah |
| you | anda |
| the | dan |
EN The Coromandel + Scenic highlights
ID Coromandel + Daya tarik wisata utama
EN From Whitianga you can enjoy beaches, water sports, scenic flights and boat excursions of Mercury Bay. Indulge in great seafood and enjoy forest walks.
ID Dari Whitianga Anda dapat menikmati pantai dan tamasya kapal di Mercury Bay. Kota ini merupakan rumah bagi armada nelayan - nantikanlah hidangan laut yang lezat!
| tiếng Anh | Người Indonesia |
|---|---|
| in | di |
| can | dapat |
| beaches | pantai |
| enjoy | menikmati |
| from | dari |
| you | anda |
| and | dan |
EN Fresh, gourmet food & wine; rugged coastline and an art deco city – the scenic highlights of the Hawke's Bay region are unique and fascinating.
ID Hidangan adiboga & anggur yang segar; pesisir pantai yang berbatu, dan kota art deco – pemandangan permai dari kawasan Hawke's Bay sangatlah unik dan memesona.
EN Hike, bike or swim in a scenic reserve
ID Hiking, bersepeda atau berenang di scenic reserve
| tiếng Anh | Người Indonesia |
|---|---|
| swim | berenang |
| in | di |
| or | atau |
EN Only 15 minutes from city centre, Manawatū Gorge Scenic Reserve
ID Hanya 15 menit dari pusat kota, Manawatu Gorge Scenic Reserve
| tiếng Anh | Người Indonesia |
|---|---|
| minutes | menit |
| city | kota |
| centre | pusat |
| only | hanya |
| from | dari |
EN Whether you’re looking for a scenic getaway, or back road adventure you’ll find yourself perfectly off-the-beaten-track on Country Road
ID Baik Anda mencari pemandangan yang indah maupun petualangan di jalur yang tidak biasa, Anda akan mendapatkan diri Anda dengan sempurna off-the-beaten-track di Country Road
| tiếng Anh | Người Indonesia |
|---|---|
| scenic | indah |
| adventure | petualangan |
| perfectly | sempurna |
| track | jalur |
| looking | mencari |
| yourself | diri |
EN Golf, gourmet foods and scenic flights are three reasons to spend some time in Paraparaumu. This sunny coastal town promises plenty to do.
ID Golf, hidangan adiboga, dan penerbangan wisata adalah tiga alasan untuk menghabiskan lebih banyak waktu di Paraparaumu. Kota pesisir yang bermandi matahari ini menjanjikan berlimpah aktivitas.
| tiếng Anh | Người Indonesia |
|---|---|
| golf | golf |
| flights | penerbangan |
| reasons | alasan |
| time | waktu |
| coastal | pesisir |
| town | kota |
| in | di |
| and | dan |
| plenty | banyak |
| to | untuk |
| this | ini |
| three | tiga |
| are | adalah |
EN Hamilton - Waikato + Scenic highlights
ID Hamilton - Waikato + Daya tarik wisata utama
| tiếng Anh | Người Indonesia |
|---|---|
| hamilton | hamilton |
EN You'll find caves twinkling with glow worms, river walks, lush gardens and black-sand beaches among the scenic highlights of the Waikato region.
ID Anda akan menemukan gua yang bersinar dengan cacing pendar, jalan pinggir sungai, kebun yang rimbun, dan pantai berpasir hitam di sepanjang pemandangan permai kawasan ini.
| tiếng Anh | Người Indonesia |
|---|---|
| river | sungai |
| region | kawasan |
| black | hitam |
| find | menemukan |
| beaches | pantai |
| among | di |
| the | dan |
EN The city of Hamilton is located on the banks of the mighty Waikato River, which is best appreciated from one of the scenic riverside walks or boat cruise
ID Kota Hamilton terletak di tepi Sungai Waikato yang besar, yang paling baik dinikmati dari salah satu perjalanan pinggir sungai yang indah atau dengan kayak atau tur perahu
| tiếng Anh | Người Indonesia |
|---|---|
| city | kota |
| hamilton | hamilton |
| river | sungai |
| scenic | indah |
| or | atau |
| located | terletak |
EN From the air, Fiordland's spectacular mountains and waterfalls are breath taking – a scenic flight over places like Milford Sound is unforgettable.
ID Dari udara, pegunungan Fiordland, air terjun, dan danau alpine yang spektakuler sangatlah menakjubkan – penerbangan wisata di atas area ini takkan terlupakan.
EN Take a scenic boat cruise across Lake Te Anau, then venture into the deep to see sculpted limestone, whirlpools and a roaring subterranean waterfall
ID Ikuti cruise kapal yang indah melintasi Danau Te Anau, lalu jelajahi lebih jauh untuk melihat pahatan batu kapur, pusaran air, dan air terjun bawah tanah yang menderu-deru
| tiếng Anh | Người Indonesia |
|---|---|
| scenic | indah |
| lake | danau |
| te | te |
| see | melihat |
| the | dan |
EN The Marlborough region is home to scenic sounds, award-wining wines and brilliant cycling & walking tracks. Check out the top 8 experiences in Marlborough
ID Marlborough punya sounds yang indah, anggur juara, serta jalur sepeda dan jalan kaki yang menyenangkan. Simak 8 pengalaman terbaik di Marlborough
| tiếng Anh | Người Indonesia |
|---|---|
| marlborough | marlborough |
| scenic | indah |
| top | terbaik |
| experiences | pengalaman |
| in | di |
| the | dan |
| tracks | jalur |
EN Marlborough + Scenic highlights
ID Marlborough + Daya tarik wisata utama
| tiếng Anh | Người Indonesia |
|---|---|
| marlborough | marlborough |
EN 20 mins from Wanaka on one of the most scenic roads in NZ is Cardrona. Here in this golden valley you will find the iconic Cardrona Hotel, a Whiskey distillery and world-class ski areas.
ID Cardrona adalah salah satu resor ski paling populer di Selandia Baru, dengan jalur terbuka yang lebar dan taman seluncur kelas-dunia.
| tiếng Anh | Người Indonesia |
|---|---|
| ski | ski |
| in | di |
| is | adalah |
| the | dan |
| most | paling |
EN Tucked into the forested foothills of the Southern Alps, the cosy township of Fox Glacier is geared up for glacier hikes, flights and scenic walks in the area.
ID Tersembunyi di kaki perbukitan Southern Alps yang berhutan, kota kecil Fox Glacier dipakai untuk persiapan pendakian gletser, penerbangan gletser dan perjalanan kaki di daerah ini.
| tiếng Anh | Người Indonesia |
|---|---|
| glacier | gletser |
| flights | penerbangan |
| in | di |
| the | dan |
| for | untuk |
| area | daerah |
EN Christchurch - Canterbury + Scenic flights
ID Christchurch - Canterbury + Penerbangan wisata
| tiếng Anh | Người Indonesia |
|---|---|
| christchurch | christchurch |
| flights | penerbangan |
EN Spectacular coastline, sky-scraping mountains, ancient glaciers, wide open plains..see it all with a scenic flight in the Christchurch - Canterbury region.
ID Pesisir pantai yang spektakular, gunung pencakar langit, gletser purba, lembah yang luas..lihat semuanya dalam penerbangan wisata di kawasan Christchurch - Canterbury.
| tiếng Anh | Người Indonesia |
|---|---|
| mountains | gunung |
| flight | penerbangan |
| christchurch | christchurch |
| region | kawasan |
| sky | langit |
| glaciers | gletser |
| see | lihat |
| the | yang |
| coastline | pantai |
| in | di |
EN Take in endless eye-popping sights on a scenic flight over Ruapehu’s volcanic wonderland.
ID Ruapehu's Central Plateau merupakan rumah bagi bentangan alam gunung berapi, hutan, dan dataran rumput tussock yang menawan - penerbangan wisata merupakan cara terbaik untuk melihatnya dari udara.
| tiếng Anh | Người Indonesia |
|---|---|
| flight | penerbangan |
| a | dan |
EN Snowy peaks tower over turquoise waterways and waterfalls cascade down rocky outcrops – a scenic flight in Wanaka is truly unforgettable.
ID Puncak gunung bersalju di atas tepi jalur air yang biru kehijauan, dan aliran air terjun beriam menuruni bebatuan yang mengesankan; penerbangan wisata di Lake Wanaka benar-benar tak terlupakan.
| tiếng Anh | Người Indonesia |
|---|---|
| is | yang |
| flight | penerbangan |
| truly | benar-benar |
| in | di |
| and | dan |
| over | atas |
EN Home to a collection of spectacular islands, great weather and scenic coastline, Northland and the Bay of Islands are the perfect place to take a boat cruise.
ID Rumah bagi banyak pulau yang spektakuler, dan pesisir pantai yang mengagumkan, Northland merupakan tempat yang sempurna untuk berpesiar dengan perahu.
| tiếng Anh | Người Indonesia |
|---|---|
| spectacular | spektakuler |
| islands | pulau |
| perfect | sempurna |
| place | tempat |
| home | rumah |
| coastline | pantai |
| the | dan |
| bay | pesisir |
EN So buckle up, start your engine and hold on tight, the scenic wilderness is waiting.
ID Jadi kencangkan sabuk pengaman, nyalakan mesin Anda dan berpeganglah erat, padang gurun nan indah sedang menanti.
| tiếng Anh | Người Indonesia |
|---|---|
| engine | mesin |
| scenic | indah |
| so | jadi |
| the | dan |
EN Scenic flights offer big-picture perspectives of this magnificent part of the world. River jet boat safaris are an exciting and informative way to quickly reach some very remote areas.
ID Penerbangan wisata menawarkan perspektif gambar-besar dari bagian dunia yang megah ini. Safari perahu jet sungai merupakan cara yang menarik dan informatif untuk mencapai beberapa daerah terpencil dengan cepat.
| tiếng Anh | Người Indonesia |
|---|---|
| flights | penerbangan |
| river | sungai |
| jet | jet |
| exciting | menarik |
| reach | mencapai |
| remote | terpencil |
| areas | daerah |
| offer | menawarkan |
| way | cara |
| world | dunia |
| the | dan |
| to | untuk |
| this | ini |
| quickly | cepat |
| some | beberapa |
| are | merupakan |
EN Longer guided walks onto the glaciers are available, or you can take a scenic flight and land on the snow and ice at the top.
ID Wisata jalan kaki berpemandu yang memakan lebih banyak waktu di gletser juga tersedia, atau Anda dapat mengambil penerbangan wisata dan mendarat di salju dan es di puncak.
| tiếng Anh | Người Indonesia |
|---|---|
| onto | di |
| flight | penerbangan |
| snow | salju |
| ice | es |
| glaciers | gletser |
| or | atau |
| top | puncak |
| can | dapat |
| at | waktu |
| you | anda |
| the | dan |
| available | tersedia |
EN This scenic trail through the flinty hills of the Southern Lakes transports riders back in time to Macetown, a relic-strewn gold mining ghost town.
ID Jalur indah melintasi perbukitan curam di Southern Lakes ini membawa para pesepeda ke masa lalu di Macetown, sebuah kota hantu bekas pertambangan emas.
| tiếng Anh | Người Indonesia |
|---|---|
| scenic | indah |
| trail | jalur |
| gold | emas |
| mining | pertambangan |
| town | kota |
| to | ke |
| in | di |
| a | sebuah |
EN Follow an ancient Maori trail from Urquharts Bay to Ocean Beach, in Bream Head Scenic Reserve.
ID Salah satu aktivitas jalan kaki paling populer di Aoraki/Mt Cook National Park. Lintasi Hooker Valley dan berjalanlah menyusuri tepi Hooker River.
| tiếng Anh | Người Indonesia |
|---|---|
| in | di |
| to | satu |
EN Work up an appetite with one of Oamaru's scenic walks. Choose the challenging Skyline Walk or the relatively easy South Hill Walkway.
ID Lintasi alam sepanjang Pineapple Track di atas Dunedin dan nikmati pemandangan kota dan Taieri Plains yang menakjubkan.
| tiếng Anh | Người Indonesia |
|---|---|
| the | dan |
EN Scenic Sounds, native wildlife and brilliant cycling & walking tracks.
ID Sound yang indah, alam dan satwa liar, serta jalur bersepeda dan berjalan kaki yang brilian.
| tiếng Anh | Người Indonesia |
|---|---|
| scenic | indah |
| cycling | bersepeda |
| tracks | jalur |
| and | dan |
| walking | berjalan |
EN This beautifully scenic route will carry you through charming historic towns and dramatic changing landscapes from one side of the South Island to the other.
ID Rute dengan pemandangan indah ini akan membawa Anda melalui kota-kota menawan yang bersejarah dan perubahan dramatis bentangan alam dari satu sisi South Island ke sisi lainnya.
| tiếng Anh | Người Indonesia |
|---|---|
| scenic | indah |
| route | rute |
| historic | bersejarah |
| towns | kota |
| landscapes | alam |
| side | sisi |
| other | lainnya |
| to | ke |
| through | melalui |
| you | anda |
| the | dan |
| this | ini |
EN A small airfield in Golden Bay. Fly between Takaka and Wellington or take a scenic flight to Farewell Spit, Abel Tasman and Kahurangi National Park.
ID Lapangan udara kecil dengan hati yang besar. Terbanglah antara Takaka dan Wellington atau ikuti penerbangan wisata ke Farewell Spit, Abel Tasman dan Kahurangi National Park
| tiếng Anh | Người Indonesia |
|---|---|
| small | kecil |
| wellington | wellington |
| flight | penerbangan |
| abel | abel |
| tasman | tasman |
| to | ke |
| or | atau |
| between | antara |
| and | dan |
| in | dengan |
EN Turn left to walk along the Pilot Bay harbour area and to the scenic walks around and up Mauao (the hill at the opposite end of the port).
ID Belok kiri untuk menelusuri area pelabuhan Pilot Bay dan ke jalur perjalanan wisata di sekitarnya dan menuju ke Mauao (bukit di ujung seberang dermaga).
| tiếng Anh | Người Indonesia |
|---|---|
| left | kiri |
| port | pelabuhan |
| around | di |
| to | ke |
| the | dan |
EN A trip on the historic Taieri Gorge Railway allows travelers to see the scenic Taieri Gorge. The journey includes refreshments and cruise passengers can board the train at Port Chalmers.
ID Perjalanan menelusuri Taieri Gorge Railway yang bersejarah memungkinkan pelancong mengamati Taieri Gorge yang indah. Perjalanan ini menyediakan makanan/minuman ringan dan penumpang pesiar dapat menumpang kereta di Port Chalmers.
| tiếng Anh | Người Indonesia |
|---|---|
| historic | bersejarah |
| scenic | indah |
| train | kereta |
| allows | memungkinkan |
| can | dapat |
| journey | perjalanan |
| the | dan |
| to | ini |
EN One of the larger companies is Cougar Line, which offers 2-3 hour scenic cruises and longer eco-cruise or “cruise and walk” options.
ID Salah satu perusahaan yang cukup besar adalah Cougar Line, yang menawarkan pilihan pelayaran wisata selama 2-3 jam dan eco-cruise atau "cruise and walk” yang lebih lama.
EN While New York City is the most popular destination in the state, other favorite places to visit include Niagara Falls and scenic byways in the Adirondack and Catskill mountain ranges.
ID Selain New York yang menjadi destinasi terpopuler di AS, tempat-tempat favorit lainnya yang populer dikunjungi antara lain Air Terjun Niagara dan simpangan permai di Adirondack dan pegunungan Catskill.
| tiếng Anh | Người Indonesia |
|---|---|
| york | york |
| popular | populer |
| destination | destinasi |
| favorite | favorit |
| mountain | pegunungan |
| in | di |
| places | tempat |
| other | lain |
| the | dan |
| to | menjadi |
EN While New York City is the most popular destination in the state, other favorite places to visit include Niagara Falls and scenic byways in the Adirondack and Catskill mountain ranges.
ID Selain New York yang menjadi destinasi terpopuler di AS, tempat-tempat favorit lainnya yang populer dikunjungi antara lain Air Terjun Niagara dan simpangan permai di Adirondack dan pegunungan Catskill.
| tiếng Anh | Người Indonesia |
|---|---|
| york | york |
| popular | populer |
| destination | destinasi |
| favorite | favorit |
| mountain | pegunungan |
| in | di |
| places | tempat |
| other | lain |
| the | dan |
| to | menjadi |
EN Brussels | Scenic Lookouts, Music Venues, Fish Markets
ID Brussels | Tempat Pemantauan Indah, Loka Musik, Pasar Ikan
| tiếng Anh | Người Indonesia |
|---|---|
| scenic | indah |
| music | musik |
| fish | ikan |
| markets | pasar |
EN Brussels | Scenic Lookouts, Music Venues, Fish Markets
ID Brussels | Tempat Pemantauan Indah, Loka Musik, Pasar Ikan
| tiếng Anh | Người Indonesia |
|---|---|
| scenic | indah |
| music | musik |
| fish | ikan |
| markets | pasar |
EN Brussels | Scenic Lookouts, Music Venues, Fish Markets
ID Brussels | Tempat Pemantauan Indah, Loka Musik, Pasar Ikan
| tiếng Anh | Người Indonesia |
|---|---|
| scenic | indah |
| music | musik |
| fish | ikan |
| markets | pasar |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
explore the scenic scenic flight scenic flights scenic highlights scenic scenic coastlines scenic beauty beautiful scenic scenic landscapes scenic hills scenic backdrop scenic trail scenic lakeside trail beautiful scenic highlights scenic getaway beautifully scenic route nature scenic scenic byways scenic taieri gorge scenic sounds scenic flight allows delightful scenic attractions scenic walk scenic walks scenic ride scenic bay scenic walking tracks scenic coastline scenic reserve scenic flights offer operates scenic flights chartered scenic flights a scenic flight experience the scenic scenic riverside walks southern scenic route a scenic boat scenic route bream head scenic take a scenic offers hour scenic manawatū gorge scenic place of scenic scenic walks around kilometres of scenic explore explore activities explore opportunities explore popular categories explore apps
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập