EN The AGMS also approved the reappointment of all members of the Board of Commissioners and Board of Directors of the Company, thus, the compositions of the Company?s Board of Commissioners and Board of Directors are as follows:
EN The AGMS also approved the reappointment of all members of the Board of Commissioners and Board of Directors of the Company, thus, the compositions of the Company?s Board of Commissioners and Board of Directors are as follows:
ID RUPST juga menyetujui pengangkatan kembali seluruh anggota Dewan Komisaris dan Direksi Perseroan, sehingga susunan Dewan Komisaris dan Direksi Perseroan adalah sebagai berikut:
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
agms | rupst |
all | seluruh |
members | anggota |
commissioners | komisaris |
directors | direksi |
follows | berikut |
as | sebagai |
also | juga |
the | dan |
are | adalah |
EN If you want to make a new secret board, create a board and toggle Keep this board secret when you name the board.
ID Jika Anda ingin membuat papan rahasia baru, buat papan dan geser tombol Rahasiakan papan ini saat Anda memberi nama papan.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
new | baru |
secret | rahasia |
board | papan |
name | nama |
if | jika |
want | ingin |
you | anda |
the | dan |
when | saat |
to | membuat |
this | ini |
EN Streamlining the workflow and enabling standardization unlocks so much more value for us.”
ID Menyederhanakan alur kerja dan mengaktifkan standardisasi membuka jauh lebih banyak nilai untuk kami.”
EN All-in-one employee engagement platform that unlocks your next level of growth
ID Platform keterlibatan karyawan all-in-one yang membuka tingkat pertumbuhan Anda selanjutnya
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
employee | karyawan |
platform | platform |
level | tingkat |
growth | pertumbuhan |
your | anda |
that | yang |
EN Click the drop-down menu in the top right-hand corner and select the board you want to save to, or click Create board to create a new board
ID Klik menu tarik-turun di kanan atas dan pilih papan tempat Anda ingin menyimpan, atau klik Buat papan untuk membuat papan baru
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
menu | menu |
board | papan |
save | menyimpan |
new | baru |
right | kanan |
click | klik |
select | pilih |
in | di |
or | atau |
want | ingin |
you | anda |
the | dan |
to | untuk |
EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board
ID Pilih papan untuk menyimpan Pin atau ketuk Buat papan untuk membuat papan yang baru
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
select | pilih |
board | papan |
save | menyimpan |
new | baru |
or | atau |
to | untuk |
the | yang |
EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board
ID Pilih papan untuk menyimpan Pin atau ketuk Buat papan untuk membuat papan yang baru
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
select | pilih |
board | papan |
save | menyimpan |
new | baru |
or | atau |
to | untuk |
the | yang |
EN To make a secret board public, toggle off Keep this board secret in the board settings.
ID Untuk mengubah papan rahasia menjadi papan publik, nonaktifkan Rahasiakan papan ini di pengaturan papan.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
secret | rahasia |
board | papan |
public | publik |
settings | pengaturan |
in | di |
to | untuk |
EN brown wooden board, wood, board, structure, world, map of the world, boards, grain, old, background Public Domain
ID wanita, bacaan, Book, merapatkan, motivasi, informasi, kertas, orang, pendidikan, pengetahuan Public Domain
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
domain | domain |
EN monopoly, board games, board game, games, game, UK, studio shot, close-up, planning, text Public Domain
ID pengusaha, bekerja, menggunakan, modern, smartphone., psd mockup, teknologi, komunikasi, teknologi nirkabel, koneksi Public Domain
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
domain | domain |
up | menggunakan |
EN monopoly, board game, dice, cards, fun, game, board, colors, close-up, table Public Domain
ID kertas, catatan, surat, kayu, meja, perunggu, tampilan sudut tinggi, masih hidup, dalam ruangan, tidak ada orang Public Domain
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
domain | domain |
table | meja |
up | dalam |
EN school books, apple, desk, school board background, education, blackboard, board, publication, book, learning Public Domain
ID apel, buku teks, buku, kelas, guru, sekolah, belajar, pendidikan, buah, makanan Public Domain
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
apple | apel |
domain | domain |
school | sekolah |
education | pendidikan |
book | buku |
EN man, writing, dry/erase, /erase board, blue, shirt, standing, near, board, flowchart Public Domain
ID penulisan papan tulis putih, Putih, papan tulis, media sosial, Gambar kapur, kata tunggal, konsep, teks, kapur - Peralatan Seni, ide Public Domain
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
board | papan |
domain | domain |
writing | tulis |
EN person, writing, dry-erase board, blue, shirt, dry, erase, board, flowchart, whiteboard Public Domain
ID berbagai macam buku, buku, pengetahuan, pendidikan, kantor, sekolah, perpustakaan, membaca, sastra, rak buku Public Domain
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
domain | domain |
EN monopoly, board game, board games, UK, go, game, games, sunlight, camera - photographic equipment, indoors Public Domain
ID putih, hitam, kamera polaroid, polaroid, kamera, fotografi, teknologi, gaya retro, kuno, tidak ada orang Public Domain
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
camera | kamera |
domain | domain |
EN antique, black board, blackboard, board, chalkboard, classic, copy space, decorate, design space, empty Public Domain
ID tutup, phoito bab 32 buku, bab, halaman, buku, membaca, belajar, pendidikan, teks, kertas Public Domain
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
domain | domain |
EN alphabet, antique, black board, board, casual, chat, communication, copy space, design, design space Public Domain
ID tujuan, perjalanan, laptop, berbaring, peta, tempat, tampilan atas, meja kayu, bagian tubuh manusia, tangan manusia Public Domain
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
board | meja |
domain | domain |
EN Andrea Frans Tambunan is not affiliated with other members of the Board of Commissioners, and Board of Directors.
ID Bapak Andrea Frans Tambunan tidak memiliki hubungan afiliasi dengan anggota Dewan Komisaris dan anggota Direksi lainnya.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
members | anggota |
commissioners | komisaris |
directors | direksi |
other | lainnya |
the | dan |
EN Riza Satria is not affiliated with other members of the Board of Commissioners, and Board of Directors.
ID Bapak Riza Satria tidak memiliki hubungan afiliasi dengan anggota Dewan Komisaris dan anggota Direksi lainnya.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
members | anggota |
commissioners | komisaris |
directors | direksi |
other | lainnya |
the | dan |
EN Susanty Tjandra Sanusi is not affiliated with the Company’s Board of Commissioners, and Board of Directors.
ID Ibu Susanty Tjandra Sanusi tidak memiliki hubungan afiliasi dengan anggota Dewan Komisaris dan anggota Direksi Perseroan.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
commissioners | komisaris |
directors | direksi |
the | dan |
EN The Board of Commissioners is an organ of an Issuer or a Public Company that is in charge of conducting a general and/or specific oversight under the Articles of Association as well as providing advice to the Board of Directors.
ID Dewan Komisaris adalah organ Emiten atau Perusahaan Publik yang bertugas melakukan pengawasan secara umum dan/atau khusus sesuai dengan anggaran dasar serta memberi nasihat kepada Direksi.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
commissioners | komisaris |
company | perusahaan |
specific | khusus |
advice | nasihat |
directors | direksi |
or | atau |
is | adalah |
public | publik |
the | dan |
to | kepada |
general | umum |
EN The Board of Commissioners should evaluate the performance of any committees supporting the Board of Commissioners in conducting its duties and responsibilities at the end of each financial year.
ID Dewan Komisaris wajib melakukan evaluasi terhadap kinerja komite yang membantu pelaksanaan tugas dan tanggung jawabnya setiap akhir tahun buku.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
commissioners | komisaris |
year | tahun |
performance | kinerja |
each | setiap |
end | akhir |
the | dan |
its | yang |
EN Angelina Anggraeni is not affiliated with the Company’s Board of Commissioners, and Board of Directors.
ID Ibu Angelina Anggraeni tidak memiliki hubungan afiliasi dengan anggota Dewan Komisaris dan anggota Direksi Perseroan.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
commissioners | komisaris |
directors | direksi |
the | dan |
EN Does not have an affiliation with the Issuer or Public Company, members of Board of Commissioners, members of Board of Directors, or the main shareholders of the MNC Kapital Indonesia.
ID Tidak mempunyai hubungan Afiliasi dengan MNC Kapital Indonesia, anggota Dewan Komisaris, anggota Direksi, atau pemegang saham utama MNC Kapital Indonesia.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
affiliation | hubungan |
members | anggota |
commissioners | komisaris |
directors | direksi |
main | utama |
shareholders | pemegang saham |
mnc | mnc |
kapital | kapital |
indonesia | indonesia |
or | atau |
with | dengan |
EN Every Board of Commissioners meeting is being noted in the minutes of the meeting, well-documented, signed by every Commissioner member that participates in the meetings, and submitted to the Board of Commissioners;
ID Setiap rapat Dewan Komisaris wajib dicatat dalam risalah rapat, didokumentasikan dengan baik, ditandatangani oleh seluruh anggota Dewan komisaris yang hadir, dan disampaikan kepada seluruh anggota Dewan Komisaris.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
commissioners | komisaris |
meeting | rapat |
member | anggota |
well | baik |
in | dalam |
the | dan |
to | kepada |
EN The Company’s President Commissioner, members of the Board of Commissioners, Chairman of the Audit Committee, President Director, and members of the Board of Directors shall be available to answer questions from the shareholders.
ID Komisaris Utama, anggota Dewan Komisaris, Ketua Komite Audit, Direktur Utama dan anggota Direksi, wajib hadir untuk menjawab pertanyaan-pertanyaan yang diajukan oleh para pemegang saham.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
members | anggota |
commissioners | komisaris |
chairman | ketua |
audit | audit |
director | direktur |
directors | direksi |
shareholders | pemegang saham |
questions | pertanyaan |
be | wajib |
the | dan |
to | untuk |
EN tomatoes, knife, chopping, board, chopping board, food, vegetable, freshness, healthy Eating, leaf | Pxfuel
ID tomat, pisau, memotong, papan, memotong papan, makanan, sayuran, kesegaran, Makan sehat, daun | Pxfuel
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
knife | pisau |
board | papan |
vegetable | sayuran |
tomatoes | tomat |
food | makanan |
eating | makan |
healthy | sehat |
EN tomatoes, knife, chopping, board, chopping board, food, vegetable, freshness, healthy Eating, leaf
ID tomat, pisau, memotong, papan, memotong papan, makanan, sayuran, kesegaran, Makan sehat, daun
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
knife | pisau |
board | papan |
vegetable | sayuran |
tomatoes | tomat |
food | makanan |
eating | makan |
healthy | sehat |
EN monopoly, board game, board games, UK, go, game, games, sunlight, camera - photographic equipment, indoors Public Domain
ID hitam, ipad, di samping, mug, kamera dslr, instan, kamera, flash, lensa, fotografi Public Domain
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
camera | kamera |
domain | domain |
EN monopoly, board game, dice, cards, fun, game, board, colors, close-up, table Public Domain
ID pena, tinta, buku catatan, tulisan, surat, bisnis, kertas, alat tulis, tidak ada orang, merapatkan Public Domain
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
domain | domain |
up | tidak |
EN chalk traces, blackboard, black, board, school, learn, education, smeared, writing board, teaching Public Domain
ID putih, meja kantor, laptop, teknologi, komputer, ruang penyalinan, komunikasi, teknologi nirkabel, koneksi, di dalam ruangan Public Domain
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
board | meja |
domain | domain |
EN scrabble, games, board games, board game, words, spelling, spell, letters, game, toy block Public Domain
ID tekstur kain, tekstur, latar belakang, warna, kain, multi-warna, bingkai penuh, pola, close-up, tidak ada orang Public Domain
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
domain | domain |
EN knife, chopping, board, brown, wooden, handle, cutting board, kitchen, crumbs, chef Public Domain
ID abu-abu, meja, hari libur, makan malam, dekorasi, paskah, perayaan, bulat, dihias, motif Public Domain
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
board | meja |
domain | domain |
kitchen | makan |
EN Andrea Frans Tambunan is not affiliated with other members of the Board of Commissioners, and Board of Directors.
ID Bapak Andrea Frans Tambunan tidak memiliki hubungan afiliasi dengan anggota Dewan Komisaris dan anggota Direksi lainnya.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
members | anggota |
commissioners | komisaris |
directors | direksi |
other | lainnya |
the | dan |
EN Riza Satria is not affiliated with other members of the Board of Commissioners, and Board of Directors.
ID Bapak Riza Satria tidak memiliki hubungan afiliasi dengan anggota Dewan Komisaris dan anggota Direksi lainnya.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
members | anggota |
commissioners | komisaris |
directors | direksi |
other | lainnya |
the | dan |
EN Susanty Tjandra Sanusi is not affiliated with the Company’s Board of Commissioners, and Board of Directors.
ID Ibu Susanty Tjandra Sanusi tidak memiliki hubungan afiliasi dengan anggota Dewan Komisaris dan anggota Direksi Perseroan.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
commissioners | komisaris |
directors | direksi |
the | dan |
EN Angelina Anggraeni is not affiliated with the Company’s Board of Commissioners, and Board of Directors.
ID Ibu Angelina Anggraeni tidak memiliki hubungan afiliasi dengan anggota Dewan Komisaris dan anggota Direksi Perseroan.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
commissioners | komisaris |
directors | direksi |
the | dan |
EN The Board of Commissioners is an organ of an Issuer or a Public Company that is in charge of conducting a general and/or specific oversight under the Articles of Association as well as providing advice to the Board of Directors.
ID Dewan Komisaris adalah organ Emiten atau Perusahaan Publik yang bertugas melakukan pengawasan secara umum dan/atau khusus sesuai dengan anggaran dasar serta memberi nasihat kepada Direksi.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
commissioners | komisaris |
company | perusahaan |
specific | khusus |
advice | nasihat |
directors | direksi |
or | atau |
is | adalah |
public | publik |
the | dan |
to | kepada |
general | umum |
EN The Board of Commissioners should evaluate the performance of any committees supporting the Board of Commissioners in conducting its duties and responsibilities at the end of each financial year.
ID Dewan Komisaris wajib melakukan evaluasi terhadap kinerja komite yang membantu pelaksanaan tugas dan tanggung jawabnya setiap akhir tahun buku.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
commissioners | komisaris |
year | tahun |
performance | kinerja |
each | setiap |
end | akhir |
the | dan |
its | yang |
EN Does not have an affiliation with the Issuer or Public Company, members of Board of Commissioners, members of Board of Directors, or the main shareholders of the MNC Kapital Indonesia.
ID Tidak mempunyai hubungan Afiliasi dengan MNC Kapital Indonesia, anggota Dewan Komisaris, anggota Direksi, atau pemegang saham utama MNC Kapital Indonesia.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
affiliation | hubungan |
members | anggota |
commissioners | komisaris |
directors | direksi |
main | utama |
shareholders | pemegang saham |
mnc | mnc |
kapital | kapital |
indonesia | indonesia |
or | atau |
with | dengan |
EN Every Board of Commissioners meeting is being noted in the minutes of the meeting, well-documented, signed by every Commissioner member that participates in the meetings, and submitted to the Board of Commissioners;
ID Setiap rapat Dewan Komisaris wajib dicatat dalam risalah rapat, didokumentasikan dengan baik, ditandatangani oleh seluruh anggota Dewan komisaris yang hadir, dan disampaikan kepada seluruh anggota Dewan Komisaris.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
commissioners | komisaris |
meeting | rapat |
member | anggota |
well | baik |
in | dalam |
the | dan |
to | kepada |
EN The Company’s President Commissioner, members of the Board of Commissioners, Chairman of the Audit Committee, President Director, and members of the Board of Directors shall be available to answer questions from the shareholders.
ID Komisaris Utama, anggota Dewan Komisaris, Ketua Komite Audit, Direktur Utama dan anggota Direksi, wajib hadir untuk menjawab pertanyaan-pertanyaan yang diajukan oleh para pemegang saham.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
members | anggota |
commissioners | komisaris |
chairman | ketua |
audit | audit |
director | direktur |
directors | direksi |
shareholders | pemegang saham |
questions | pertanyaan |
be | wajib |
the | dan |
to | untuk |
EN If you want to share a secret board, you can invite friends to collaborate or make the board public.
ID Jika ingin membagikan papan rahasia, Anda dapat mengundang teman untuk kolaborasi atau membuat papan menjadi publik.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
secret | rahasia |
board | papan |
public | publik |
if | jika |
or | atau |
can | dapat |
want | ingin |
share | membagikan |
friends | teman |
to | untuk |
EN Uncover genomic insights Build and run predictive, real-time, or retrospective data applications to reach insights faster
ID Menemukan wawasan genomik Membangun dan menjalankan aplikasi data prediktif, waktu nyata, atau retrospektif untuk mencapai wawasan lebih cepat
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
build | membangun |
or | atau |
applications | aplikasi |
data | data |
real | nyata |
time | waktu |
and | dan |
insights | wawasan |
reach | mencapai |
run | menjalankan |
faster | lebih cepat |
to | untuk |
EN Uncover genomic insights Build and run predictive, real-time, or retrospective data applications to reach insights faster
ID Menemukan wawasan genomik Membangun dan menjalankan aplikasi data prediktif, waktu nyata, atau retrospektif untuk mencapai wawasan lebih cepat
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
build | membangun |
or | atau |
applications | aplikasi |
data | data |
real | nyata |
time | waktu |
and | dan |
insights | wawasan |
reach | mencapai |
run | menjalankan |
faster | lebih cepat |
to | untuk |
EN Xoxoday Empuls informs your people strategy with access to insights across lifecycle with surveys, and transforms insights into engagement impact with recognition and financial wellbeing solutions in one unified product.
ID Xoxoday Empuls menginformasikan strategi karyawan Anda dengan akses ke wawasan di seluruh siklus hidup dengan survei, dan mengubah wawasan menjadi dampak keterlibatan dengan solusi pengakuan dan kesejahteraan finansial dalam satu produk terpadu.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
strategy | strategi |
access | akses |
insights | wawasan |
surveys | survei |
impact | dampak |
financial | finansial |
solutions | solusi |
product | produk |
to | ke |
one | satu |
in | di |
and | dan |
EN These insights are powered by the actions people take on Pinterest, such as searches and saves. You may temporarily see some differences in your insights across platforms.
ID Wawasan ini didukung oleh tindakan yang dilakukan orang-orang di Pinterest, seperti pencarian dan penyimpanan. Anda mungkin melihat beberapa perbedaan dalam wawasan Anda di seluruh platform untuk sementara.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
insights | wawasan |
differences | perbedaan |
platforms | platform |
may | mungkin |
people | orang |
see | melihat |
in | di |
the | dan |
some | beberapa |
as | seperti |
EN You'll see 'Beta' next to Conversion Insights. This means we’re still working on Conversion Insights to make sure you have the best experience on Pinterest. Some things might change as we continue to finalise the product.
ID Anda akan melihat "Beta" di samping Wawasan Konversi. Artinya, kami masih mengerjakan Wawasan Konversi untuk memastikan Anda mendapatkan pengalaman terbaik di Pinterest. Mungkin ada yang berubah seiring kami menyelesaikan produk.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
conversion | konversi |
insights | wawasan |
experience | pengalaman |
means | artinya |
make | di |
might | mungkin |
product | produk |
still | masih |
best | terbaik |
we | kami |
see | melihat |
you | anda |
things | ada |
EN If you have multiple ad accounts in Ads Manager, Conversion Insights will not show paid metrics for a single ad account. Data in Conversion Insights is reflective of the entire business account.
ID Jika Anda memiliki beberapa akun iklan di Manajer Iklan, Wawasan Konversi tidak akan menampilkan metrik berbayar untuk satu akun iklan. Data di Wawasan Konversi mencerminkan keseluruhan akun bisnis.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
manager | manajer |
conversion | konversi |
metrics | metrik |
business | bisnis |
if | jika |
in | di |
account | akun |
data | data |
insights | wawasan |
have | memiliki |
you | anda |
of | satu |
not | tidak |
the | akan |
for | untuk |
EN Conversion Insights does not match with ads reporting because Conversion Insights shows the total checkouts influenced by both your organic Pins and ads at business level, not ad account level.
ID Wawasan Konversi tidak sama dengan pelaporan iklan karena Wawasan Konversi menunjukkan jumlah total checkout yang dipengaruhi oleh pin organik Anda dan iklan pada tingkat bisnis, bukan tingkat akun iklan.
tiếng Anh | Người Indonesia |
---|---|
conversion | konversi |
insights | wawasan |
reporting | pelaporan |
shows | menunjukkan |
total | total |
organic | organik |
business | bisnis |
level | tingkat |
account | akun |
because | karena |
the | dan |
by | oleh |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch