EN You create a curve by adding an anchor point where a curve changes direction, and dragging the direction lines that shape the curve. The length and slope of the direction lines determine the shape of the curve.
Dịch "shape the curve" sang người Hungary
Hiển thị 45 trong số 45 bản dịch của cụm từ "shape the curve" từ tiếng Anh sang người Hungary
Bản dịch từ tiếng Anh sang người Hungary của shape the curve
tiếng Anh
người Hungary
HU Ívet úgy hozhat létre, hogy elhelyez egy új szerkesztőpontot ott, ahol az ívnek irányt kell váltania, és az irányszegmensek mozgatásával beállítja az ív alakját. Az irányszegmensek hossza és lejtése határozza meg az ív alakját.
| tiếng Anh | người Hungary |
|---|---|
| a | egy |
| and | az |
EN To change the direction of the curve sharply, release the mouse button, and then Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) the direction point in the direction of the curve
HU A görbe irányának meredekre változtatásához, engedje fel az egér gombját, majd az iránypontot húzza a görbe irányában Alt+húzással (Windows) vagy Option+húzással (Mac OS)
| tiếng Anh | người Hungary |
|---|---|
| or | vagy |
| mac | mac |
| and | a |
EN Continue dragging the Pen tool from different locations to create a series of smooth curves. Note that you are placing anchor points at the beginning and end of each curve, not at the tip of the curve.
HU Ezután a Toll eszközt különböző pontokból húzva simított ívek sorozatát hozhatja létre. Fontos megjegyezni, hogy a szerkesztőpontok az egyes ívek kezdő- és végpontjára kerülnek, nem pedig az ívek csúcsára.
| tiếng Anh | người Hungary |
|---|---|
| different | különböző |
| a | a |
| to | hogy |
EN Even a travel agency or real estate company can choose its shape template from popular categories of shape site templates
HU Még egy utazási iroda vagy ingatlancég is kiválaszthatja az alaksablonját az alakzat webhely sablonok népszerű kategóriái közül
| tiếng Anh | người Hungary |
|---|---|
| or | vagy |
| its | az |
| site | webhely |
| templates | sablonok |
| popular | népszerű |
| a | egy |
EN Learning curve and un-intuitive commands
HU Nehezen tanulható, nem maguktól értetődő parancsok
| tiếng Anh | người Hungary |
|---|---|
| and | nem |
EN Learning curve and un-intuitive commands
HU Nehezen tanulható, nem maguktól értetődő parancsok
| tiếng Anh | người Hungary |
|---|---|
| and | nem |
EN If the next segment you draw is curved, Photoshop makes the first segment curve smoothly in relation to the next segment.
HU Ha a következőként megrajzolt szegmens görbült, a Photoshop finoman meggörbíti az első szegmenst, hogy illeszkedjen a következő szegmens ívéhez.
| tiếng Anh | người Hungary |
|---|---|
| if | ha |
| to | hogy |
| the | az |
EN The previous segment is automatically adjusted to keep the curve smooth.
HU Az eszköz automatikusan úgy igazítja az előző szegmenst, hogy sima maradjon a görbe vonal.
| tiếng Anh | người Hungary |
|---|---|
| automatically | automatikusan |
| the | az |
| to | hogy |
EN Using too many points can also introduce unwanted bumps in a curve
HU A túl sok szerkesztőponttal megrajzolt ívekben nem kívánt egyenetlenségek is jelentkezhetnek
| tiếng Anh | người Hungary |
|---|---|
| also | is |
| a | a |
EN Position the Pen tool where you want the curve to begin, and hold down the mouse button.
HU Helyezze a Toll eszközt arra a pontra, ahol az ívet kezdeni szeretné, és tartsa nyomva az egérgombot.
| tiếng Anh | người Hungary |
|---|---|
| and | a |
EN Drawing the first point in a curve
HU Az ív első pontjának megrajzolása
| tiếng Anh | người Hungary |
|---|---|
| the | az |
| first | első |
EN Position the Pen tool where you want the curve segment to end, and do one of the following:
HU Helyezze a Toll eszközt arra a pontra, ameddig az ívszegmenst rajzolni szeretné, és tegye a következők egyikét:
| tiếng Anh | người Hungary |
|---|---|
| and | a |
EN To create a C‑shaped curve, drag in a direction opposite to the previous direction line. Then release the mouse button.
HU C alakú ív rajzolásához húzza az eszközt az előző irányszegmenssel ellenkező irányba. Ezután engedje fel az egérgombot.
| tiếng Anh | người Hungary |
|---|---|
| the | az |
EN Drawing the second point in a curve
HU Az ív második pontjának megrajzolása
| tiếng Anh | người Hungary |
|---|---|
| the | az |
EN To create an S‑shaped curve, drag in the same direction as the previous direction line. Then release the mouse button.
HU S alakú ív létrehozásához húzza az eszközt az előző irányszegmenssel megegyező irányba. Ezután engedje fel az egérgombot.
| tiếng Anh | người Hungary |
|---|---|
| the | az |
EN Release the Alt (Windows) or Option (Mac OS) key and the mouse button, reposition the pointer where you want the segment to end, and drag in the opposite direction to complete the curve segment.
HU Engedje fel az Alt (Windows) vagy az Option (macOS) billentyűt és az egér gombját, vigye a mutatót oda, ahol a szegmensnek végződnie kell, majd húzza az ellentétes irányban a görbeszegmens befejezéséhez.
| tiếng Anh | người Hungary |
|---|---|
| or | vagy |
EN Position the pen where you want the next anchor point; then click (and drag, if desired) the new anchor point to complete the curve.
HU Helyezze a tollat arra a pontra, ahová a következő szerkesztőpontot szeretné helyezni; ezután kattintással (és szükség szerint az eszköz húzásával) az új szerkesztőpontot elhelyezve fejezze be az ív rajzolását.
| tiếng Anh | người Hungary |
|---|---|
| and | a |
EN Reposition the Pen tool where you want the curved segment to end, drag to complete the curve, and release the mouse button.
HU Helyezze a Toll eszközt arra a pontra, ahol a görbetöredéket be szeretné fejezni, és engedje fel az egérgombot.
| tiếng Anh | người Hungary |
|---|---|
| and | a |
EN These five values shape our culture, influence who we are, what we do, and even who we hire
HU Ez az öt érték alakítja kultúránkat, önképünket, tevékenységünket, de még azt is, hogy kivel szeretnénk együtt dolgozni
| tiếng Anh | người Hungary |
|---|---|
| and | az |
EN Add and change issue types, fields, and workflows as your team evolves. Jira Software is agile project management designed for teams of every shape and size.
HU A csapatod fejlődésével hozzáadhatod és módosíthatod az ügytípusokat, mezőket és munkafolyamatokat. A Jira Software egy Agile projektmenedzsment-eszköz, amely minden alakú és méretű csapathoz megfelelő.
| tiếng Anh | người Hungary |
|---|---|
| jira | jira |
| for | minden |
EN Experienced solutions advisors from Atlassian who partner with customers to shape successful outcomes.
HU Tapasztalt szolgáltatási tanácsadók az Atlassiantól, akik partneri viszonyt alakítanak ki az ügyfelekkel a sikeres eredmények formálása érdekében.
| tiếng Anh | người Hungary |
|---|---|
| experienced | tapasztalt |
EN sketch with the model of the piece of work (dimensions and shape, also if is drawn by hand);
HU vázlat a munkakótákkal (méretek és alak, legyen az kézzel is rajzolva);
| tiếng Anh | người Hungary |
|---|---|
| also | is |
EN Design your great-looking pages with essential web design elements, like Text, Image, Hyperlink, Icon, Shape, and Button. You can place all design elements freely in the Editor with the powerful drag-and-drop.
HU Tervezze meg nagyszerű megjelenésű oldalait olyan alapvető webdesign elemekkel, mint a szöveg, kép, hiperhivatkozás, ikon, alakzat és gomb. Az összes tervezési elemet szabadon elhelyezheti a szerkesztőben az erőteljes húzással.
| tiếng Anh | người Hungary |
|---|---|
| text | szöveg |
| great | nagyszerű |
| all | összes |
EN Contact Form With Image And Shape
HU Kapcsolatfelvételi Lehetőségek
EN Headline And Shape Website Template
HU Cipőbolti Akció Weboldal Sablon
| tiếng Anh | người Hungary |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Text With Circle Shape And Button Website Template
HU Címsor És Nagy Ikon Weboldal Sablon
| tiếng Anh | người Hungary |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Team block with shape Website Template
HU Csapatblokk formával Weboldal sablon
| tiếng Anh | người Hungary |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN We Shape Brands Website Template
HU Polgári Épület Építése Weboldal Sablon
| tiếng Anh | người Hungary |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Contact Us With Shape And Image
HU Fedezze Fel Tanácsadó Szolgáltatásainkat
EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.
HU Az Amway támogatásával olyan üzletet építhetsz, amely tökéletesen igazodik az életmódodhoz. Te választhatod meg a munkavégzés időpontját, helyét és mennyiségét – rugalmasan alakíthatod saját üzletedet.
EN Shape your affiliate tree and limit the number of sub-affiliates each of your affiliates can acquire. Forced Matrix feature
HU Alakítsa ki a partnerek fáját, és korlátozza az egyes partnerek által megvásárolható partnerek számát.Forced Matrix funkció
| tiếng Anh | người Hungary |
|---|---|
| of | által |
| feature | funkció |
| affiliates | partnerek |
| and | a |
| your | az |
EN Design your great-looking website pages with the essential Web Design Elements, like Text, Image, Hyperlink, Icon, Shape, and Button
HU Tervezze meg nagyszerű webhelyoldalait az alapvető webdesign elemekkel, például szöveggel, képpel, hiperhivatkozással, ikonnal, alakzattal és gombbal
| tiếng Anh | người Hungary |
|---|---|
| great | nagyszerű |
EN Text With Circle Shape And Button HTML Template
HU Címsor, Szöveg És Gomb HTML Sablon
| tiếng Anh | người Hungary |
|---|---|
| text | szöveg |
| html | html |
| template | sablon |
EN Add and change issue types, fields, and workflows as your team evolves. Jira Software is agile project management designed for teams of every shape and size.
HU A csapatod fejlődésével hozzáadhatod és módosíthatod az ügytípusokat, mezőket és munkafolyamatokat. A Jira Software egy Agile projektmenedzsment-eszköz, amely minden alakú és méretű csapathoz megfelelő.
| tiếng Anh | người Hungary |
|---|---|
| jira | jira |
| for | minden |
EN Shape your affiliate tree and limit the number of sub-affiliates each of your affiliates can acquire. Forced Matrix feature
HU Alakítsa ki a partnerek fáját, és korlátozza az egyes partnerek által megvásárolható partnerek számát.Forced Matrix funkció
| tiếng Anh | người Hungary |
|---|---|
| of | által |
| feature | funkció |
| affiliates | partnerek |
| and | a |
| your | az |
EN The natural leather that we use is mostly smooth leather, in some cases tumbled leather. This type of leather has many special characteristics, such as breathability, adaptation to the shape of the foot and durability.
HU A természetes bőreink többnyire sima bőrök, néhány esetben mángorolt bőr. Ez a bőrfajta számos különleges tulajdonsággal rendelkezik, mint például légáteresztő képesség, a láb formájához való alkalmazkodás és tartósság.
| tiếng Anh | người Hungary |
|---|---|
| natural | természetes |
| this | ez |
| as | mint |
| and | a |
| some | néhány |
EN These five values shape our culture, influence who we are, what we do, and even who we hire
HU Ez az öt érték alakítja kultúránkat, önképünket, tevékenységünket, de még azt is, hogy kivel szeretnénk együtt dolgozni
| tiếng Anh | người Hungary |
|---|---|
| and | az |
EN Experienced solutions advisors from Atlassian who partner with customers to shape successful outcomes.
HU Tapasztalt szolgáltatási tanácsadók az Atlassiantól, akik partneri viszonyt alakítanak ki az ügyfelekkel a sikeres eredmények formálása érdekében.
| tiếng Anh | người Hungary |
|---|---|
| experienced | tapasztalt |
EN We have an ambitious road ahead, and we’re looking for people to join our global team to help shape the future of Atlassian.
HU Ambiciózus út áll előttünk, és olyan munkatársakat keresünk globális csapatunkba, akik segítenek alakítani az Atlassian jövőjét.
| tiếng Anh | người Hungary |
|---|---|
| global | globális |
| atlassian | atlassian |
| and | az |
EN sketch with the model of the piece of work (dimensions and shape, also if is drawn by hand);
HU vázlat a munkakótákkal (méretek és alak, legyen az kézzel is rajzolva);
| tiếng Anh | người Hungary |
|---|---|
| also | is |
EN Provide a consistent one-touch join experience in rooms of virtually any size or shape.
HU Gyakorlatilag bármilyen méretű vagy alakú helyiségben megbízható, egyérintéses élményt nyújt.
| tiếng Anh | người Hungary |
|---|---|
| any | egy |
| or | vagy |
EN Click the 'Shape' tool to add rectangular or ellipsis shapes to a PDF page. Change border or background fill color.
HU Kattintson az alakzat gombra, hogy létrehozzon négszög vagy ellipszis alakzatokat. Keret vagy háttérszín megváltoztatása.
| tiếng Anh | người Hungary |
|---|---|
| click | kattintson |
| or | vagy |
| the | az |
| to | hogy |
EN You can use the pen tools in conjunction with the shape tools to create complex shapes. For more information about the modes in which you can draw with the Pen tools, see Drawing modes.
HU A tolleszközök és az alakzateszközök együttes használatával komplex alakzatokat hozhat létre. A Rajzolási módok című témakörben további információt talál arról, hogy mely módokban lehet rajzolni a Toll eszközökkel.
| tiếng Anh | người Hungary |
|---|---|
| can | lehet |
| more | további |
| to | hogy |
| you | a |
| the | az |
EN Rubber Band, which lets you preview path segments as you move the pointer between clicks. To access this option, click the pop-up menu to the right of the Custom Shape icon.
HU Gumisáv – lehetővé teszi a görbetöredékek megtekintését az egérmutató mozgatása közben, két egérkattintás között. A beállítás megjelenítéséhez kattintson az Egyéni alakzat ikontól jobbra lévő előugró menüre.
| tiếng Anh | người Hungary |
|---|---|
| click | kattintson |
| custom | egyéni |
| you | a |
EN Take surveys to shape future products and services and get paid for it! Start today, and we’ll give you
HU Tölts ki felméréseket, így te is formálhatod a jövő termékeit és szolgáltatásait, és még fizetést is kapsz érte! Vágj bele még ma, és kezdésként adunk neked
Hiển thị 45 trong số 45 bản dịch
Bản dịch tương tự
shape the curve learning curve curve changes direction curve curve sharply want the curve create a curve segment curve smoothly bell curve shape every shape even shape shape size each shape shape template real shape freely shape classic shape shape solutions shape drawn values shape shape modern infrastructure shape successful outcomes shape and image image shape shape is used customizable for shape shape ends heart shape customers to shape flexibility to shape shape your affiliate choose its shape shape the future five values shape headline and shape click the shape shape brand storytelling shape system cone shape placed shape your future shape that fulfil light i shape want to shape shape at so
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập