Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "therefore" sang người Pháp

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "therefore" từ tiếng Anh sang người Pháp

Bản dịch của therefore

"therefore" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Pháp sau:

therefore a afin afin de ainsi assurer au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin c car cas ce ce qui cela ces cette chaque ci comme conséquent contre c’est dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux devez doit doivent donc du elle elles en entre est et et de exemple faire fait fois il il est ils jour la le le plus les leur leurs ligne lors lorsque mais même n ne nombre non nos notre nous nous avons ont ou pages par par conséquent par le partie pas peut peuvent plus plus de pour pourquoi pouvez produits qu que qui raison sa sans savoir se sera ses si soit sommes son sont sur sur le temps toujours tous tout toute toutes travail très un une utilisation utiliser vers via voir vos votre vous vous devez à à la également était été être

Bản dịch từ tiếng Anh sang người Pháp của therefore

tiếng Anh
người Pháp

EN Therefore, it is essential to make sure that visitors get the best experience possible ? and therefore an even more advanced case for the Core Web Vitals.

FR Il est donc essentiel de s?assurer que les visiteurs bénéficient de la meilleure expérience possible ? et donc d?un cas encore plus avancé pour les Core Web Vitals.

tiếng Anh người Pháp
visitors visiteurs
experience expérience
web web
advanced avancé
it il
get bénéficient
possible possible
sure assurer
the la
is est
case cas
core core
therefore de
and et
an un
more plus
the best meilleure

EN We therefore have no influence on the scope of the data that Facebook collects with the help of this Plugins and therefore inform users according to our level of knowledge

FR Nous n'avons donc aucune influence sur l'étendue des données que Facebook collecte à l'aide de ce plugin et informons donc les utilisateur·rice·s en fonction de notre niveau de connaissance

tiếng Anh người Pháp
influence influence
scope étendue
facebook facebook
plugins plugin
users utilisateur
level niveau
help fonction
no aucune
data données
to à
on sur
of de
our notre
this ce
we nous

EN It is therefore essential to put your best backlinks in dofollow so that they are visible to Google and therefore benefit your SEO.

FR Il est donc primordial de mettre ses liens de netlinking en dofollow pour qu’ils soient visibles aux yeux de Google et donc qu’ils profitent à votre référencement.

tiếng Anh người Pháp
essential primordial
visible visibles
benefit profitent
seo référencement
it il
google google
your votre
in en
to à
so donc
is est
are soient
therefore de

EN It is therefore possible, with a single cable, to separate the power signal from the data signal, in order to limit interference and therefore the noise generated.

FR Il est donc possible, avec un unique câble, de séparer le signal d'alimentation du signal de données, afin de limiter les interférences et donc le bruit généré.

tiếng Anh người Pháp
possible possible
cable câble
separate séparer
signal signal
data données
generated généré
it il
a un
the le
is est
noise bruit
with avec
therefore de
to donc
limit limiter
and et
from du

EN Our script is therefore intended to collect this consent on your website. It must therefore be integrated on the pages of your site. It is intended to display to your users this request for authorization to receive our web push notification.

FR Notre script est donc destiné à recueillir ce consentement sur votre site web. Il doit donc être intégré sur les pages de votre site. Il est destiné à afficher à vos internautes cette demande d’autorisation à recevoir nos web push notification

tiếng Anh người Pháp
script script
notification notification
intended destiné
integrated intégré
push push
collect recueillir
consent consentement
it il
request demande
to à
display afficher
this ce
pages pages
of de
on sur
must doit
be être
receive recevoir

EN The optin (enrolment) rate is therefore much higher. Your domain name will be associated with our web push notification.NB: Your site must be secured and therefore have an SSL certificate (https).

FR Le taux d’optin (inscription) est donc beaucoup plus élevé. Votre nom de domaine sera associé à nos envois de web push notification.NB: Votre site doit être sécurisé et donc disposer d’un certificat SSL (https)

tiếng Anh người Pháp
enrolment inscription
rate taux
notification notification
nb nb
ssl ssl
certificate certificat
https https
associated associé
push push
secured sécurisé
site site
web web
domain domaine
name nom
higher élevé
your votre
must doit
our nos
and à
therefore de

EN Experience shows that 99% of the cases we have been able to find a suitable vacancy and can therefore match. You can therefore assume that we will also find something suitable and fun for you!

FR L'expérience montre que 99% des cas, nous avons pu trouver un poste vacant approprié et donc les faire correspondre. Ainsi, vous pouvez être assuré que nous trouverons également quelque chose de convenable et d'amusant pour vous !

tiếng Anh người Pháp
match correspondre
a un
also également
of de
we nous
suitable convenable
shows montre
able pu
find et
you vous

EN We therefore cannot assume any responsibility for the transmission path of the application between the sender and reception on our server and therefore recommend using an online form or postal dispatch

FR Nous n?assumons donc aucune responsabilité pour le chemin de transmission de l?application entre l?expéditeur et la réception sur notre serveur et recommandons donc d?utiliser un formulaire en ligne ou un envoi postal

tiếng Anh người Pháp
transmission transmission
sender expéditeur
reception réception
recommend recommandons
online en ligne
responsibility responsabilité
server serveur
form formulaire
or ou
postal postal
dispatch envoi
application application
an un
cannot n
using utiliser
of de
our notre
on sur
we nous
and et

EN We therefore have no influence on the extent of the data that Facebook collects with the help of this plugin and therefore inform the user according to our state of knowledge.

FR Nous n?avons donc aucune influence sur l?étendue des données que Facebook collecte à l?aide de ce plugin et informons donc l?utilisateur en fonction de notre état des connaissances.

tiếng Anh người Pháp
influence influence
facebook facebook
plugin plugin
extent étendue
help aide
user utilisateur
no aucune
data données
to à
on sur
of de
our notre
knowledge connaissances
this ce
we nous
state état

EN I believe it’s because I am more relaxed (no commute) therefore, less stressed overall and therefore better able to focus only on the needs of our customers.

FR Je crois que c’est parce que je suis plus détendue (plus de déplacements à faire) et donc moins stressée dans l’ensemble, ce qui me permet de mieux me concentrer sur les besoins de nos clients.

tiếng Anh người Pháp
believe je crois
relaxed détendue
less moins
customers clients
i je
needs besoins
to focus concentrer
am suis
to à
of de
more plus
on sur
our nos

EN The interface therefore has a greater potential energy, and the surface tension is the force which tends to minimize the surface energy of the volume of water, and therefore its free surface (in the absence of external forces).

FR C?est l?enzyme clé permettant la fixation du dioxyde de carbone CO2 dans la biomasse végétale en initiant le cycle de Benson & Calvin, grâce à l?énergie solaire captée par la chlorophylle au cours du processus de photosynthèse.

tiếng Anh người Pháp
energy énergie
to à
of de
in en
a l

EN Therefore, it is essential to make sure that visitors get the best experience possible ? and therefore an even more advanced case for the Core Web Vitals.

FR Il est donc essentiel de s?assurer que les visiteurs bénéficient de la meilleure expérience possible ? et donc d?un cas encore plus avancé pour les Core Web Vitals.

tiếng Anh người Pháp
visitors visiteurs
experience expérience
web web
advanced avancé
it il
get bénéficient
possible possible
sure assurer
the la
is est
case cas
core core
therefore de
and et
an un
more plus
the best meilleure

EN It is therefore possible, with a single cable, to separate the power signal from the data signal, in order to limit interference and therefore the noise generated.

FR Il est donc possible, avec un unique câble, de séparer le signal d'alimentation du signal de données, afin de limiter les interférences et donc le bruit généré.

tiếng Anh người Pháp
possible possible
cable câble
separate séparer
signal signal
data données
generated généré
it il
a un
the le
is est
noise bruit
with avec
therefore de
to donc
limit limiter
and et
from du

EN Therefore, we entrusted this to experts and ended up being very happy with the result."

FR Par conséquent, nous avons mis ça entre les mains d'experts et en sommes sortis très satisfaits du résultat."

tiếng Anh người Pháp
happy satisfaits
very très
and et
result résultat
we nous

EN We therefore would not comply with voluntary requests for data under Executive Order 12333

FR Par conséquent, nous ne nous conformerions pas aux demandes volontaires de données en vertu du décret 12333

tiếng Anh người Pháp
voluntary volontaires
data données
requests demandes
we nous
therefore de

EN You may therefore want to seek the advice of legal counsel before submitting a notice or a counter-notice.

FR Vous devez par conséquent demander l’avis d’un avocat avant de soumettre une notification ou une contre-notification.

tiếng Anh người Pháp
submitting soumettre
notice notification
or ou
of de
to avant
a une
may devez

EN Prices may be affected by organizations based in countries that do not have an income tax treaty with Australia and are therefore required to impose withholding taxes

FR Les prix peuvent être affectés par des organisations basées dans des pays qui n'ont pas conclu de convention fiscale sur les revenus avec l'Australie et sont, par conséquent, tenus d'imposer des retenues fiscales

tiếng Anh người Pháp
organizations organisations
income revenus
countries pays
not pas
are sont
in dans
with avec
prices les prix
by par
tax fiscale
and et
therefore de

EN Please therefore re-visit this Cookie Notice regularly to stay informed about our use of cookies and related technologies.

FR Veuillez donc consulter régulièrement cet Avis concernant les cookies pour vous tenir informé de notre utilisation des cookies et des technologies connexes.

tiếng Anh người Pháp
notice avis
informed informé
use utilisation
technologies technologies
about concernant
please veuillez
regularly régulièrement
related connexes
of de
this cet
our notre
to tenir
cookies cookies

EN Therefore, we have established facilities in various locations throughout the world as we continue to expand

FR Par conséquent, nous avons établi des installations dans divers endroits du monde entier, alors que nous continuons à se développer

tiếng Anh người Pháp
facilities installations
various divers
locations endroits
expand développer
established établi
world monde
to à
we nous
in dans
the que

EN Therefore, you can read all about the kill switch down below.

FR Nous avons donc décidé de tout vous expliquer dans cet article.

tiếng Anh người Pháp
you vous
down dans
the article
therefore de

EN It?s important to stress Wireguard is still under a lot of development and therefore, as of now, should be considered an experimental protocol.

FR Il est important de souligner que Wireguard fait encore l’objet de nombreux développements et qu’il devrait dès lors être considéré comme un protocole expérimental.

tiếng Anh người Pháp
important important
experimental expérimental
protocol protocole
wireguard wireguard
development développements
considered considéré
s s
it il
a un
as comme
of de
is est
to encore
and et
be devrait

EN ? Wireguard, as of now, only provides static IP addresses and therefore is not compatible with a no-logging policy

FR ? pour l’instant, Wireguard fournit uniquement des adresses IP statiques et n’est donc pas compatible avec une politique d’absence de journaux

tiếng Anh người Pháp
provides fournit
static statiques
ip ip
addresses adresses
policy politique
wireguard wireguard
logging journaux
not pas
of de
with avec
a une
compatible compatible
and et

EN Speed used to be the downside of NordVPN, but nowadays they have improved a lot. We are therefore curious how this provider will scores.

FR La vitesse était autrefois la bête noire de NordVPN, mais il se sont améliorés depuis. Nous sommes curieux de savoir comment ils vont s?en sortir dans ce test.

tiếng Anh người Pháp
nordvpn nordvpn
improved amélioré
curious curieux
this ce
speed vitesse
the la
of de
we nous
how comment
but mais
to depuis
are sont
will vont

EN VyprVPN is a very popular VPN in many countries. Therefore, we could not leave it out of our tests.

FR VyprVPN est un VPN populaire dans beaucoup de pays. Nous nous devions donc de l?inclure dans ce test.

tiếng Anh người Pháp
vyprvpn vyprvpn
vpn vpn
countries pays
tests test
popular populaire
is est
a un
we nous
in dans
of de

EN TunnelBear is a secure, free VPN option and may therefore serve as an example of the speed of free VPNs.

FR TunnelBear est un VPN gratuit et sécurisé. Dans ce test, il servira d?exemple pour évaluer la vitesse des VPN gratuits.

tiếng Anh người Pháp
serve servira
secure sécurisé
free gratuit
vpn vpn
a un
and et
example exemple
speed vitesse
the la
is est
of dans

EN Therefore, we mainly look at the (percentage) difference in speed between our connection without a VPN and our connection with a VPN

FR Nous allons donc prêter attention à la différence de vitesse (en pourcentage) entre notre connexion sans VPN et notre connexion avec VPN

tiếng Anh người Pháp
percentage pourcentage
speed vitesse
connection connexion
vpn vpn
in en
the la
difference différence
our notre
without sans
between de
and à
we nous
with avec

EN It is therefore wise to find out which Linux protocols are supported by a VPN provider

FR Il est par conséquent judicieux d’identifier les protocoles Linux pris en charge par un fournisseur VPN

tiếng Anh người Pháp
linux linux
protocols protocoles
vpn vpn
provider fournisseur
a un
it il
is est
to en
by par

EN It is therefore a fantastic choice for people who are new to VPNs.

FR C?est donc un excellent choix pour un premier VPN et pour les utilisateurs débutants.

tiếng Anh người Pháp
choice choix
vpns vpn
a un
is est
it excellent
for pour

EN Surfshark is also an all-round great VPN provider, and therefore always an excellent choice

FR C?est aussi un bon fournisseur VPN en général, ce qui en fait un excellent choix

tiếng Anh người Pháp
vpn vpn
provider fournisseur
choice choix
an un
always n
also aussi
is est
therefore ce
excellent excellent

EN Therefore, if you?re looking for solid free service, we recommend picking one from our list of the best free VPNs

FR Par conséquent, si vous cherchez un service gratuit solide, nous vous recommandons d’en choisir un figurant dans notre liste des meilleurs VPN gratuits

tiếng Anh người Pháp
solid solide
picking choisir
vpns vpn
if si
free gratuit
service service
you vous
our notre
list liste
we recommend recommandons
looking for cherchez
the best meilleurs
we nous

EN Therefore, it does not matter which provider you choose when it comes to daily use, both their speeds are good

FR Par conséquent, quel que soit le fournisseur que vous choisissez pour un usage quotidien, vous profiterez d’un bon débit

tiếng Anh người Pháp
provider fournisseur
daily quotidien
speeds débit
good bon
choose choisissez
use usage
therefore le
you vous
both un

EN Therefore, the diskless VPN servers only act as a kind of conduit.

FR Par conséquent, les serveurs VPN sans disques ne servent que de conduits.

tiếng Anh người Pháp
vpn vpn
servers serveurs
of de

EN Therefore, it does not matter which provider you choose when it comes to daily use, you probably will not experience any slowness with either of them

FR Par conséquent, quel que soit le fournisseur que vous choisissez, vous ne ressentirez probablement aucune latence avec l’un ou l’autre pour un usage quotidien

tiếng Anh người Pháp
provider fournisseur
daily quotidien
probably probablement
choose choisissez
use usage
it aucune
not ne
either ou
therefore le
with avec
you vous

EN It is therefore important, in addition to encryption, to also look at how a VPN, and the company behind the VPN, handles your data

FR Il est donc important, en plus du chiffrement, d’examiner comment un VPN et le fournisseur qui en est l’auteur traitent vos données

tiếng Anh người Pháp
encryption chiffrement
vpn vpn
data données
a un
it il
the le
is est
in en
your vos
important important
and et
how comment

EN Therefore, you would be billed per subscription period and not per month

FR Vous serez donc facturé par période d’abonnement et non par mois

tiếng Anh người Pháp
billed facturé
subscription dabonnement
period période
month mois
not non
and et
therefore donc

EN Therefore, it is more a matter of taste and user preference than one being better than the other

FR Il s’agit donc davantage d’une question de goût et de préférence et non de la supériorité de l’un par rapport à l’autre

tiếng Anh người Pháp
taste goût
preference préférence
it il
the la
matter question
is sagit
of de
and à

EN Therefore, with NordVPN you actually have the best of both worlds

FR Par conséquent, avec NordVPN, vous profitez du meilleur des deux mondes

tiếng Anh người Pháp
nordvpn nordvpn
worlds mondes
you vous
with avec
the deux
the best meilleur

EN Therefore, it’s often better to use a VPN

FR Par conséquent, il est souvent préférable d’utiliser un VPN

tiếng Anh người Pháp
often souvent
vpn vpn
better préférable
a un
to par
use dutiliser

EN Therefore, we?d advise you to consider a VPN-connection

FR Nous vous conseillons donc de privilégier une connexion VPN

tiếng Anh người Pháp
advise conseillons
connection connexion
vpn vpn
therefore de
we nous
a une
you vous

EN Therefore, the target website can only see the IP information of the remote network, not yours.

FR Par conséquent, le site internet consulté ne peut accéder qu’aux données IP du réseau privé, et non du vôtre.

tiếng Anh người Pháp
can peut
ip ip
information données
network réseau
website site
the le
not ne
of privé
yours vôtre

EN Especially for anonymous browsing and downloading, a VPN is therefore the better option

FR Notamment en ce qui concerne la navigation et le téléchargement anonymes, un VPN est l’outil adapté

tiếng Anh người Pháp
especially notamment
anonymous anonymes
downloading téléchargement
vpn vpn
browsing navigation
and et
a un

EN Therefore, even though you are using an “AdBlocker” you can still be served ads if a company pays enough

FR Ainsi, lorsque vous utilisez AdBlock Plus, vous voyez toujours des publicités si une entreprise lui verse assez d’argent

tiếng Anh người Pháp
ads publicités
company entreprise
enough assez
using utilisez
still toujours
if si
a une
are plus

EN Therefore, if you trust a website, and their ads aren’t too intrusive, consider supporting them by adding the URL to your whitelist.

FR Par conséquent, si vous faites confiance à un site et que les publicités ne sont pas trop intrusives, vous pouvez envisager d’ajouter son URL à votre liste blanche.

tiếng Anh người Pháp
trust confiance
consider envisager
if si
a un
url url
website site
ads publicités
to à
your votre
the blanche
you vous
by par

EN Therefore, Ghostery increases your online privacy and safety

FR Ainsi, Ghostery améliore votre confidentialité et votre sécurité en ligne

tiếng Anh người Pháp
increases améliore
online en ligne
privacy confidentialité
safety sécurité
your votre
and et
therefore ainsi

EN With Avira, you can therefore rest assured that your data is safe.

FR Avec Avira, vous pouvez donc être sûr que vos données sont en sécurité.

tiếng Anh người Pháp
avira avira
data données
your vos
safe sûr
you vous
with avec
that que
is sont

EN Therefore, it is worth weighing up the price with the features and deciding how much money you want to spend on a virus scanner.

FR Il convient donc d’évaluer le tarif en fonction des fonctionnalités offertes et de décider combien vous souhaitez dépenser pour un scanner de virus.

tiếng Anh người Pháp
deciding décider
spend dépenser
virus virus
scanner scanner
features fonctionnalités
it il
price tarif
a un
the le
how combien
money pour
therefore de
and et

EN Therefore, we weren’t surprised when we didn’t notice a difference in speed when Mullvad was activated during our daily internet use

FR Sans surprises, nous n’avons donc remarqué aucune différence lors de notre utilisation quotidienne d’internet une fois que nous étions connectés aux serveurs de Mullvad

tiếng Anh người Pháp
difference différence
mullvad mullvad
daily quotidienne
use utilisation
a une
our notre
was étions
therefore de
we nous
when lors

EN Therefore, the effect of an antivirus program on your system is a particularly important factor when determining which virus scanner is the best for you.

FR Par conséquent, l’impact d’un programme antivirus sur votre système est un facteur particulièrement important pour trouver le scanner de virus adapté à vos besoins.

tiếng Anh người Pháp
particularly particulièrement
important important
factor facteur
virus virus
scanner scanner
antivirus antivirus
program programme
system système
a un
the le
is est
of de
best par
on sur

EN Mullvad is an extremely safe VPN. It might be one of the safest premium VPNs we’ve come across up to this point. Therefore, our conclusions are as follows:

FR Mullvad est un VPN extrêmement sûr. C’est peut-être même l’un des VPN premium les plus sûrs que nous ayons testé jusqu’à présent. De ce fait, nos conclusions sont les suivantes :

tiếng Anh người Pháp
mullvad mullvad
conclusions conclusions
might peut
up to jusquà
safe sûr
vpn vpn
premium premium
an un
extremely extrêmement
is suivantes
of de
are sont
this ce
the même
it cest
our nos
to plus

EN Therefore, it?s important never to share your account code with anyone else.

FR Il est donc essentiel de ne jamais le partager avec qui que ce soit.

tiếng Anh người Pháp
important essentiel
it il
therefore de
with avec
share partager
never jamais

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch