Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "stepstone blog" sang người Pháp

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "stepstone blog" từ tiếng Anh sang người Pháp

Bản dịch của stepstone blog

"stepstone blog" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Pháp sau:

blog actualités aide ajouter au aussi beaucoup billet blog blogs blogue contenu données e-mail encore le mail même par partager plus de pour produits que services

Bản dịch từ tiếng Anh sang người Pháp của stepstone blog

tiếng Anh
người Pháp

EN In order to further ensure the usability of the StepStone-Platforms, StepStone will continue to send the User regular e-mail notifications, which, according StepStone?s estimation, could be of interest to the User or could be relevant for the User.

FR Afin de garantir la convivialité des plateformes, StepStone enverra à nouveau régulièrement par courrier électronique les notifications aux Utilisateurs qui, selon l’appréciation de StepStone, pourraient l’intéresser ou le concerner.

tiếng Anh người Pháp
ensure garantir
usability convivialité
platforms plateformes
user utilisateurs
notifications notifications
or ou
mail courrier
e électronique
to à
of de

EN StepStone Blog - e-recruiting with StepStone - Find your dream candidate in one click

FR Blog de StepStone - recrutement avec StepStone - Trouvez le candidat de vos rêves en un clic

tiếng Anh người Pháp
blog blog
find trouvez
dream rêves
candidate candidat
click clic
recruiting recrutement
your vos
in en
with avec
one de

EN The StepStone-Platforms contain a considerable amount of information and Services on career and profession for candidates and Users of the StepStone-Platforms

FR Les plates-formes StepStone contiennent une quantité importante d’informations et de Services professionnels et de carrière mis à la disposition des candidats et des Utilisateurs des plates-formes

tiếng Anh người Pháp
contain contiennent
candidates candidats
platforms plates-formes
career carrière
users utilisateurs
amount quantité
of de
services services
the la
a une
and à

EN StepStone may give the User the opportunity to create content through certain Services and to send this content to StepStone which then can be published on the websites.

FR StepStone peut permettre aux Utilisateurs de créer leur propre contenu sur certains Services et de l’envoyer à StepStone, qui peut ensuite être publié sur les sites Web.

tiếng Anh người Pháp
content contenu
services services
published publié
user utilisateurs
to à
create créer
on sur
certain certains
can peut
the leur

EN By sending the created content, the User grants StepStone an unlimited, irrevocable as well as exclusive and transferable right of use of the transmitted content. StepStone is entitled to any use and exploitation of the content.

FR En envoyant le contenu, l’Utilisateur accorde à StepStone un droit illimité, irrévocable, exclusif et transférable d’utiliser le contenu transmis. StepStone a droit à toute exploitation et utilisation du contenu.

tiếng Anh người Pháp
sending envoyant
content contenu
transferable transférable
right droit
unlimited illimité
the le
use utilisation
to à
transmitted transmis
exploitation exploitation
of toute
exclusive un

EN Insofar as the liability of StepStone is excluded or restricted, this also applies to the personal liability of the legal representatives, executives and vicarious agents of StepStone.

FR Dans la mesure où la responsabilité de StepStone est exclue ou limitée, cela s’applique également à la responsabilité personnelle des représentants légaux, des cadres et des agents d’exécution de StepStone.

tiếng Anh người Pháp
legal légaux
executives cadres
liability responsabilité
or ou
representatives représentants
agents agents
the la
of de
is est
restricted limité
also également
to à
this cela

EN As between you and StepStone, StepStone shall be deemed the sole holder of all intellectual property rights.

FR Dans la relation entre vous et StepStone, StepStone est considéré comme le seul propriétaire de tous les droits de propriété intellectuelle.

tiếng Anh người Pháp
deemed considéré
property propriété
rights droits
sole le seul
as comme
you vous
intellectual intellectuelle
of de
and et

EN Blog posts are sub-pages of a blog page. Each blog post has its own page and dedicated URL. You can add as many blog posts to a blog page as you'd like.

FR Les billets de blog sont les sous-pages d’une page Blog. Chaque billet de blog possède sa propre page et son URL dédiée. Vous pouvez ajouter à une page Blog autant de billets de blog que vous le souhaitez.

tiếng Anh người Pháp
url url
add ajouter
blog blog
are sont
page page
to à
of de
you vous
a une
as autant

EN Blog posts are sub-pages of a blog page. Each blog post has its own page and dedicated URL. You can add as many blog posts to a blog page as you'd like.

FR Les billets de blog sont les sous-pages d’une page Blog. Chaque billet de blog possède sa propre page et son URL dédiée. Vous pouvez ajouter à une page Blog autant de billets de blog que vous le souhaitez.

tiếng Anh người Pháp
url url
add ajouter
blog blog
are sont
page page
to à
of de
you vous
a une
as autant

EN Submit blog to blog directories. It’s as simple as it sounds. Search for the blog directories and submit your blog.

FR Soumettez le blog aux annuaires de blog. C'est aussi simple que ça en a l'air. Recherchez les annuaires de blog et soumettez votre blog.

tiếng Anh người Pháp
submit soumettez
blog blog
directories annuaires
simple simple
the le
your votre
search for recherchez
its de
and et

EN /blog/ - Contains the blog Markdown files. You can delete the directory if you do not want/need a blog. More details can be found in the blog guide

FR /blog/ - Contient les fichiers Markdown du blog. Vous pouvez supprimer le répertoire si vous ne voulez pas ou n'avez pas besoin d'un blog. Vous trouverez plus de détails dans le guide du blog

tiếng Anh người Pháp
blog blog
delete supprimer
details détails
files fichiers
directory répertoire
if si
guide guide
the le
contains contient
need besoin
a dun
more plus
in dans
found trouverez

EN /blog/ - Contains the blog Markdown files. You can delete the directory if you've disabled the blog plugin, or you can change its name after setting the path option. More details can be found in the blog guide

FR /blog/ - Contient les fichiers Markdown du blog. Vous pouvez supprimer le répertoire si vous avez désactivé le plugin du blog, ou vous pouvez changer son nom après avoir défini l'option path. Vous trouverez plus de détails dans le guide du blog

tiếng Anh người Pháp
blog blog
delete supprimer
plugin plugin
change changer
details détails
disabled désactivé
files fichiers
directory répertoire
if si
or ou
name nom
path path
guide guide
the le
contains contient
you vous
more plus
in dans
setting défini
found trouverez

EN Job offers in France | StepStone

FR Offres d'emploi, emplois | StepStone

tiếng Anh người Pháp
job emplois
offers offres

EN As Chief Financial Officer, Christian is responsible for momox's finances. Previously, the qualified businessman worked in the same position at Gutefrage.net and StepStone.

FR En tant que directeur financier, Christian est responsable des finances de momox. Auparavant, ce diplômé d’école de commerce travaillait chez Gutefrage.net et StepStone dans la même position.

tiếng Anh người Pháp
christian christian
position position
net net
worked travaillait
responsible responsable
financial financier
finances finances
officer directeur
in en
the la
is est
as tant
previously auparavant
same même
and et
for de
at chez

EN For Recruiters - e-recruiting with StepStone - Find your dream candidate in one click

FR Espace Recruteurs - recrutement avec StepStone - Trouvez le candidat de vos rêves en un clic

tiếng Anh người Pháp
recruiters recruteurs
find trouvez
dream rêves
candidate candidat
click clic
recruiting recrutement
your vos
in en
with avec
for de

EN Your company presentation on StepStone

FR La présentation de votre entreprise sur StepStone

tiếng Anh người Pháp
your votre
presentation présentation
on sur
company entreprise

EN Discover 4 good reasons to trust StepStone

FR Nos clients choisissent StepStone pour les 4 raisons suivantes

tiếng Anh người Pháp
reasons raisons
good les
to pour

EN I agree to receive information about HR topics as well as information about offers from StepStone by phone or e-mail. I can revoke this consent at any time with effect for the future. Our privacy policy applies.

FR J'accepte de recevoir des informations sur des sujets RH ainsi que des informations sur les offres de StepStone par téléphone ou par e-mail. Je peux révoquer ce consentement à tout moment avec effet pour l'avenir. Notre privacy policy s'applique.

tiếng Anh người Pháp
hr rh
topics sujets
offers offres
revoke révoquer
privacy privacy
policy policy
information informations
phone téléphone
or ou
consent consentement
effect effet
this ce
i can peux
to à
e-mail mail
mail e-mail
i je
by par
as ainsi
time moment
our notre
receive recevoir
from de
with avec

EN Since the beginning of our collaboration, we have noticed a better match between the CVs we receive. So for us, StepStone is really a very powerful platform

FR Depuis le début de notre collaboration, nous constatons une meilleur adéquation des CV que nous recevons. Pour nous, StepStone est donc vraiment une plateforme très performante.

tiếng Anh người Pháp
beginning début
collaboration collaboration
cvs cv
powerful performante
platform plateforme
we receive recevons
very très
the le
of de
our notre
a une
so donc
we nous
really vraiment

EN The responsiveness to StepStone ads is impressive. I was looking for a candidate, but in the end the profiles were so relevant that I hired two new partners

FR La réactivité sur les annonces StepStone est impressionnante. Je cherchais un candidat, mais au final les profils étaient tellement pertinents que j’ai engagé deux nouveaux collaborateurs

tiếng Anh người Pháp
ads annonces
impressive impressionnante
candidate candidat
profiles profils
new nouveaux
partners collaborateurs
responsiveness réactivité
hired engagé
i je
so tellement
the la
the end final
a un
were étaient
is est
relevant pertinents
two deux

EN Here at Profile Group, we love figures and measurable results, especially the StepStone ones, which manage to wow us time and again

FR Chez Profile Group, nous aimons les chiffres et les résultats mesurables. À cet égard, les chiffres de StepStone ne manquent jamais de nous impressionner

tiếng Anh người Pháp
at chez
profile profile
group group
figures chiffres
measurable mesurables
love aimons
results résultats
ones les
again ne
we nous
and et

EN StepStone is a founding member of THE NETWORK

FR StepStone est l?un des membres fondateurs de THE NETWORK

tiếng Anh người Pháp
member membres
network network
a un
of de

EN StepStone wishes you a merry Christmas!

FR RH Perspectives : Emploi des jeunes

tiếng Anh người Pháp
a des

EN StepStone would like to be your lifelong career companion and offers a range of career services via our various platforms

FR StepStone vous accompagne pour votre carrière tout au long de votre vie et offre divers Services de carrière à travers ses différentes plateformes

tiếng Anh người Pháp
career carrière
platforms plateformes
services services
your votre
offers offre
to à
of de
be vie

EN If your life plan changes, you develop further or strive for new goals, StepStone offers the right support for your career

FR Lorsque vos projets de vie changent, que vous évoluez ou que vous vous fixez de nouveaux objectifs, StepStone vous apporte le soutien qui convient dans la poursuite de votre carrière

tiếng Anh người Pháp
new nouveaux
changes changent
offers apporte
life vie
or ou
goals objectifs
career carrière
plan projets
support soutien
for de
you vous

EN The websites and Apps are collectively referred to as “StepStone Platforms” hereinafter

FR Les sites Web et les applications sont collectivement désignés dans le présent document comme les « Plates-formes StepStone »

tiếng Anh người Pháp
apps applications
collectively collectivement
platforms plates-formes
and et
the le
websites sites
are sont
as comme

EN In order to balance the interests of Users and StepStone-Customers and to ensure the usability of the platform, it is particularly imperative to prepare and present the available information for candidates and Users

FR Afin d’équilibrer les intérêts des Utilisateurs et des clients StepStone et d’assurer la convivialité de la plate-forme, la préparation et la présentation des informations disponibles pour les candidats et les Utilisateurs sont essentielles

tiếng Anh người Pháp
balance équilibrer
interests intérêts
prepare préparation
information informations
candidates candidats
usability convivialité
customers clients
users utilisateurs
the la
of de
in afin
and et
platform plate-forme
available disponibles

EN StepStone is not obliged to provide you with these Services without registration.

FR StepStone n’est pas obligé de vous fournir ces Services sans enregistrement.

tiếng Anh người Pháp
services services
obliged obligé
not pas
to fournir
you vous
without sans
registration enregistrement

EN The assessment is based on information from your User Account, on settings you have made yourself for notifications and/or on your search and your usage behavior on the StepStone-Platforms

FR Une appréciation intervient sur la base des informations de votre profil d’utilisateur, des paramètres que vous avez définis pour les notifications et/ou sur la base de votre comportement de recherche et d’utilisation des plateformes StepStone

tiếng Anh người Pháp
settings paramètres
behavior comportement
platforms plateformes
information informations
notifications notifications
or ou
search recherche
the la
on sur
based base
your votre
you vous
and et
you have avez
from de

EN If a registered User uses the platforms again after some time of inactivity, the User will start, according to StepStone?s assessment, a new ?Search Cycle?

FR Si un Utilisateur enregistré utilise à nouveau les plateformes après une période d’inactivité, il commencera, selon les appréciations de StepStone, un nouveau « cycle de recherche »

tiếng Anh người Pháp
platforms plateformes
registered enregistré
if si
uses utilise
s s
search recherche
user utilisateur
new nouveau
cycle cycle
a un
to à
of de
the une

EN Based on empirical values and in-depth analysis of the careers of employees in their companies, StepStone can identify an “Employee Life Cycle” for almost any User

FR Sur la base de l’expérience et d’une analyse approfondie des carrières des employés dans les entreprises, StepStone peut identifier un « cycle de vie d’employé » pour pratiquement chaque Utilisateur

tiếng Anh người Pháp
analysis analyse
careers carrières
companies entreprises
can peut
identify identifier
cycle cycle
life vie
almost pratiquement
user utilisateur
and et
employees employés
of de
the la
an un
on sur
in dans
based base
depth approfondie

EN You may at any time object to all of StepStone’s newsletters free of charge

FR Vous pouvez à tout moment vous désabonner gratuitement de toutes les lettres d’information StepStone

tiếng Anh người Pháp
time moment
to à
you vous
of de
free of charge gratuitement

EN Should you no longer wish to receive our email messages, please click the unsubscribe link located within each message and/or contact us at cs@stepstone.be

FR Si vous ne souhaitez plus recevoir nos messages électroniques, veuillez cliquer sur le lien de désabonnement présent dans chaque message et/ou nous contacter à l’adresse cs@stepstone.be

tiếng Anh người Pháp
click cliquer
unsubscribe désabonnement
cs cs
or ou
be be
link lien
message message
contact contacter
the le
messages messages
please veuillez
wish souhaitez
to à
you vous
receive recevoir
our nos
longer sur
within de

EN StepStone can analyse your stored entries and, based on this analysis, can optimise and customise the Services offered to you

FR StepStone peut analyser vos entrées enregistrées et, sur la base de cette analyse, optimiser les Services qui vous sont proposés et les adapter spécifiquement à votre situation

tiếng Anh người Pháp
can peut
optimise optimiser
entries entrées
analysis analyse
services services
the la
based base
offered proposés
to à
this cette
on sur
you vous
analyse analyser

EN StepStone can remind you of your saved job offers by e-mail.

FR StepStone peut vous rappeler vos offres d’emploi sauvegardées par e-mail.

tiếng Anh người Pháp
can peut
remind rappeler
offers offres
your vos
e-mail mail
you vous
mail e-mail
by par

EN If we store your application on our platform (i)), the StepStone-Customer to whom you have applied will also have access to your Profile and will be able to view the information you have entered in your Profile

FR Lorsque nous stockons l’application sur notre plateforme (i)), le Client StepStone auprès duquel vous avez postulé aura également accès à votre profil et pourra consulter les données que vous avez saisies dans votre profil

tiếng Anh người Pháp
store stockons
profile profil
customer client
platform plateforme
i i
access accès
also également
information données
your votre
the le
our notre
on sur
we nous
to auprès
you vous
in dans
will aura

EN If your application is sent directly to the StepStone-Customer’s system ((ii), the application will not be saved in your Profile

FR Lorsque votre candidature est envoyée directement au système du client StepStone (ii), la candidature ne sera pas enregistrée dans votre profil

tiếng Anh người Pháp
directly directement
ii ii
profile profil
customers client
system système
application candidature
sent envoyé
saved enregistré
your votre
in dans
the la
will sera
is est

EN Applications for Users without a User Account You can apply for some jobs, which are published on the StepStone websites or in the apps without creating a User account

FR Candidatures pour les utilisateurs sans compte d’utilisateur Vous pouvez postuler à certains emplois publiés sur les sites ou applications StepStone sans créer de compte Utilisateur

tiếng Anh người Pháp
jobs emplois
creating créer
or ou
published publié
apply for postuler
users utilisateurs
account compte
user utilisateur
on sur
you vous
in à

EN StepStone reserves the right to accept or decline the conclusion of the contract in its own discretion

FR StepStone se réserve le droit d’accepter ou de refuser la conclusion d’un contrat, à sa propre discrétion

tiếng Anh người Pháp
reserves réserve
or ou
decline refuser
conclusion conclusion
discretion discrétion
right droit
contract contrat
to à
of de

EN Users are fully responsible to provide the hardware and internet connection themselves which is necessary to use StepStone Services.

FR Les Utilisateurs sont seuls responsables de se procurer le matériel et la connexion Internet nécessaires pour utiliser les Services de StepStone.

tiếng Anh người Pháp
responsible responsables
hardware matériel
necessary nécessaires
users utilisateurs
internet internet
services services
connection connexion
are sont
and et
themselves les

EN If any unauthorized third party had actual or hypothetical access to your login details (email-address in combination with the password), you shall immediately inform StepStone and change any relevant password as soon as possible.

FR Si un tiers non autorisé a eu un accès réel ou potentiel à vos informations de connexion (adresse électronique associée au mot de passe), vous devez en informer StepStone immédiatement et modifier tout mot de passe concerné dès que possible.

tiếng Anh người Pháp
email électronique
if si
or ou
access accès
immediately immédiatement
possible possible
address adresse
inform informer
details informations
third tiers
in en
password passe
to à
you vous
relevant au
had a
your vos
login connexion

EN StepStone cannot control the actual use of your personal data by the recipients

FR StepStone ne peut pas contrôler l’utilisation réelle de vos données personnelles par les destinataires

tiếng Anh người Pháp
control contrôler
recipients destinataires
use lutilisation
data données
actual réelle
cannot ne
of de
your vos
by par
the personnelles

EN StepStone reserves the right not to publish submitted content. There is no legal claim to publish the content.

FR StepStone se réserve le droit de ne pas publier les contributions soumises. Il n’existe aucun droit à la publication des contributions.

tiếng Anh người Pháp
reserves réserve
submitted soumises
to à
right droit
publish publier
there de
no aucun

EN The created content represents personal statements of the Users and do not represent the opinion of StepStone.

FR Les contributions créées sont des déclarations personnelles de l’Utilisateur et ne représentent pas l’opinion de StepStone.

tiếng Anh người Pháp
statements déclarations
represent représentent
created créé
of de
the personnelles
and et

EN If the User breaches the provisions of these General Terms of Use or breaches applicable laws and regulations, StepStone may temporarily or indefinitely ban the User from the Platform and/or his or her User Account

FR Si l?utilisateur viole les dispositions des présentes conditions générales d?utilisation ou la loi en vigueur, StepStone peut exclure l?utilisateur temporairement ou indéfiniment de l?utilisation de la plateforme ou de son compte d’utilisateur

tiếng Anh người Pháp
general générales
temporarily temporairement
if si
provisions dispositions
or ou
applicable en vigueur
user utilisateur
terms conditions
use utilisation
may peut
account compte
the la
of de
laws loi
platform plateforme

EN The extend and length of such banishment depends on the gravity and frequency of the breach and is up to StepStone’s discretion.

FR L?étendue de l?exclusion est déterminée par la gravité et la fréquence de la violation et est à la discrétion de StepStone.

tiếng Anh người Pháp
frequency fréquence
breach violation
discretion discrétion
gravity gravité
the la
of de
is est
to à

EN By providing the Content to StepStone, you commission us to save, host and – if applicable – make the content available to the public

FR En fournissant le contenu StepStone, vous autorisez StepStone à le stocker, l’héberger et, le cas échéant, le mettre à la disposition du public

tiếng Anh người Pháp
content contenu
save stocker
applicable échéant
providing fournissant
and et
available disposition
public public
to à

EN The Services of StepStone under these Terms of Use are free of charge.

FR Les Services de StepStone soumis aux présentes conditions d’utilisation sont gratuits.

tiếng Anh người Pháp
services services
terms conditions
of de
free gratuits
are sont

EN StepStone does not warrant that the Services offered by us are available at certain times or permanently

FR StepStone ne garantit pas que les Services offerts seront disponibles à des moments précis ou de façon permanente

tiếng Anh người Pháp
warrant garantit
permanently permanente
at à
or ou
services services
times de
are disponibles

EN StepStone’s servers are backed up regularly and carefully

FR Pour les serveurs de StepStone, une sauvegarde soigneuse est effectuée régulièrement

tiếng Anh người Pháp
regularly régulièrement
servers serveurs
and de
are les

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch