Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "soft skills" sang người Pháp

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "soft skills" từ tiếng Anh sang người Pháp

Bản dịch của soft skills

"soft skills" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Pháp sau:

soft bien blanc couleur couleurs douce douces doux le lisse lumière léger légère moelleux si souple tendre vos
skills a ai aide aider apprentissage aptitudes aussi avec avez avoir avons base besoin capacité capacités ce cela cette chaque comme comment compétence compétences connaissance connaissances créer dans de doivent données elle est et expertise expérience faire fait fonction habiletés idées ils ils ont le les leur même ne notre nous nous avons offre ont ou outils pas peut peuvent plusieurs pouvez pratiques processus produits projets qu que quelques qui ressources sa savoir service services ses si solutions son sont talents techniques technologies temps tous tout travail une utiliser vous vous avez à équipe équipes êtes être

Bản dịch từ tiếng Anh sang người Pháp của soft skills

tiếng Anh
người Pháp

EN The matching algorithm then calculates a "match score" between the candidate's soft skills and the key soft skills for the position

FR L’algorithme de matching calcule ensuite un « score de correspondance » entre les soft skills du candidat et les soft skills clés pour le poste à pourvoir

tiếng Anh người Pháp
calculates calcule
score score
candidates candidat
position poste
soft soft
skills skills
a un
the le
between de
and à
key clé

EN We schedule an interview to better understand each candidate’s education, skills and experience as well as soft skills 

FR Nous convoquons à un entretien les personnes retenues à cette étape afin d’en savoir plus sur leur formation, leurs compétences et leur expérience, de même que sur leur savoir-être;

tiếng Anh người Pháp
interview entretien
skills compétences
experience expérience
education formation
we nous
to à
an un
understand et
each de

EN 10 essential skills every data scientist needs, both technical & soft skills

FR 10 compétences techniques et personnelles indispensables pour un data scientist

tiếng Anh người Pháp
scientist scientist
skills compétences
data data
technical techniques
essential un

EN Networking Academy students learn networking and security skills as well as entrepreneurial, decision making, and other soft skills

FR Les étudiants de la Networking Academy développent non seulement des compétences en réseau et en sécurité, mais aussi en entrepreneuriat, en prise de décision et d'autres compétences non techniques

tiếng Anh người Pháp
academy academy
decision décision
security sécurité
students étudiants
skills compétences
networking networking
as aussi
learn et
other de

EN That’s why we say – the more the better! Employers tell us soft skills are just as valuable as technical skills, so make sure you have both

FR Alors, n'hésitez pas à suivre autant de formations que possible ! Les employeurs nous le disent : les compétences générales sont tout aussi importantes que les compétences techniques, alors assurez-vous de posséder les deux

tiếng Anh người Pháp
employers employeurs
skills compétences
technical techniques
the le
say disent
we nous
are sont
have posséder
as autant

EN Technical, or hard, skills, can be more concretely taught, defined and measured than soft skills

FR Les compétences techniques s'enseignent de manière plus concrète et mieux définie que les aptitudes non techniques

tiếng Anh người Pháp
defined définie
technical techniques
skills compétences
more plus
or non
and et
than de

EN These include technical skills that are validated through certifications like Cisco’s CCNA, as well as soft skills like written and verbal communication

FR Et cela concerne aussi bien les compétences techniques qui sont validées par des certifications comme Cisco CCNA, que les compétences générales en communications écrites et orales par exemple

tiếng Anh người Pháp
validated validé
certifications certifications
communication communications
technical techniques
skills compétences
well bien
written écrites
are sont
as comme
that qui

EN For this reason, we ask both companies and students their preferences regarding language, location, hard skills and soft skills and match based on this criteria.

FR Pour cette raison, nous demandons aux entreprises et aux étudiants leurs préférences en matière de langue, l'emplacement, les compétences professionnelles et les compétences générales et correspondent à la base de ces critères.

tiếng Anh người Pháp
ask demandons
companies entreprises
preferences préférences
skills compétences
match correspondent
criteria critères
students étudiants
reason raison
we nous
this cette
and matière
language langue
based base
regarding de

EN We schedule an interview to better understand each candidate’s education, skills and experience as well as soft skills 

FR Nous convoquons à un entretien les personnes retenues à cette étape afin d’en savoir plus sur leur formation, leurs compétences et leur expérience, de même que sur leur savoir-être;

tiếng Anh người Pháp
interview entretien
skills compétences
experience expérience
education formation
we nous
to à
an un
understand et
each de

EN That’s why we say – the more the better! Employers tell us soft skills are just as valuable as technical skills, so make sure you have both

FR Alors, n'hésitez pas à suivre autant de formations que possible ! Les employeurs nous le disent : les compétences générales sont tout aussi importantes que les compétences techniques, alors assurez-vous de posséder les deux

tiếng Anh người Pháp
employers employeurs
skills compétences
technical techniques
the le
say disent
we nous
are sont
have posséder
as autant

EN Technical, or hard, skills, can be more concretely taught, defined and measured than soft skills

FR Les compétences techniques s'enseignent de manière plus concrète et mieux définie que les aptitudes non techniques

tiếng Anh người Pháp
defined définie
technical techniques
skills compétences
more plus
or non
and et
than de

EN These include technical skills that are validated through certifications like Cisco’s CCNA, as well as soft skills like written and verbal communication

FR Et cela concerne aussi bien les compétences techniques qui sont validées par des certifications comme Cisco CCNA, que les compétences générales en communications écrites et orales par exemple

tiếng Anh người Pháp
validated validé
certifications certifications
communication communications
technical techniques
skills compétences
well bien
written écrites
are sont
as comme
that qui

EN Networking Academy students learn networking and security skills as well as entrepreneurial, decision making, and other soft skills

FR Les étudiants de la Networking Academy développent non seulement des compétences en réseau et en sécurité, mais aussi en entrepreneuriat, en prise de décision et d'autres compétences non techniques

tiếng Anh người Pháp
academy academy
decision décision
security sécurité
students étudiants
skills compétences
networking networking
as aussi
learn et
other de

EN Development of the so-called soft skills, such as self-knowledge and leadership. Improvement in communication skills and interpersonal relationships.

FR Développement de ce que l'on appelle les compétences non techniques, telles que la connaissance de soi et le leadership. Amélioration des compétences en matière de communication et des relations interpersonnelles.

tiếng Anh người Pháp
leadership leadership
interpersonal interpersonnelles
called appelle
development développement
skills compétences
communication communication
knowledge connaissance
improvement amélioration
in en
of de
and matière
self soi
relationships relations
as telles

EN Use the skills map to see which skills each of the projects cover and what order is best to follow to build on learned skills.

FR Utilisez la carte des compétences pour voir quelles compétences sont couvertes par chacun des projets et quel est l'ordre à suivre pour construire sur les compétences acquises.

tiếng Anh người Pháp
skills compétences
follow suivre
use utilisez
the la
to à
projects projets
what quelles
see voir
cover pour
to build construire
map carte
is est
on sur
of the chacun

EN Mountain biking rewards riders who have good technical skills. Focusing on mountain bike technical skills at the beginning will set beginner mountain bikers up for success. Here are a few basic mountain bike skills to get you started:

FR Le VTT récompense les riders qui ont de bonnes compétences techniques. Concentrez-vous donc sur vos habiletés techniques au début pour réussir. Voici quelques compétences techniques pour vous aider à démarrer :

tiếng Anh người Pháp
rewards récompense
riders riders
technical techniques
skills compétences
beginning début
to à
you vous
the le
success réussir
good les
a quelques
biking vtt
are voici

EN Java Coding skills: These questions are designed to assess a candidate's programming ability and debugging skills in Java. In addition, these also test for problem-solving skills.

FR ** Compétences de codage Java: ** Ces questions sont conçues pour évaluer la capacité de programmation et le débogage d'un candidat en Java. En outre, ceux-ci testent également les compétences de résolution de problèmes.

tiếng Anh người Pháp
java java
candidates candidat
solving résolution
coding codage
skills compétences
programming programmation
ability capacité
debugging débogage
problem problèmes
in en
also également
a dun
assess évaluer
questions questions
designed pour
are sont
in addition outre
and et

EN Coding skills: These questions are designed to assess a candidate's programming ability and debugging skills in Scala. In addition, these also test for problem solving skills.

FR Compétences de codage: ces questions sont conçues pour évaluer la capacité de programmation et les compétences de débogage d'un candidat à Scala. En outre, ceux-ci testent également les compétences en résolution de problèmes.

tiếng Anh người Pháp
candidates candidat
scala scala
coding codage
skills compétences
programming programmation
ability capacité
debugging débogage
in en
also également
a dun
assess évaluer
questions questions
designed pour
to à
are sont
in addition outre
problem problèmes
solving résolution

EN Mountain biking rewards riders who have good technical skills. Focusing on mountain bike technical skills at the beginning will set beginner mountain bikers up for success. Here are a few basic mountain bike skills to get you started:

FR Le VTT récompense les riders qui ont de bonnes compétences techniques. Concentrez-vous donc sur vos habiletés techniques au début pour réussir. Voici quelques compétences techniques pour vous aider à démarrer :

tiếng Anh người Pháp
rewards récompense
riders riders
technical techniques
skills compétences
beginning début
to à
you vous
the le
success réussir
good les
a quelques
biking vtt
are voici

EN Beautiful flip flops from Marrakech. These Moroccan sandals are made of 100% soft leather, in an artisanal way by hand. The leather constituting these Moroccan sandals is fine, soft and colorful. Perfect for short walks in town or for the beach

FR Des tongs très beaux en cuir marocain par les artisans de Tafraout pour une touche décontractée mais stylée à la ville comme à la plage. Pur cuir avec semelle en caoutchouc très résistant. Fabriqués au Maroc.

tiếng Anh người Pháp
moroccan marocain
made fabriqué
perfect très
beach plage
leather cuir
in en
town ville
the la
fine beaux
of de
and à
an une
by par

EN Fully sequined slippers from soft leather. 100% handmade. Thanks to the leather soft sole, these shoes can be worn as inner slippers with a maximum of lightness and well-being.

FR Babouche à paillettes entièrement en cuir doux. 100% fait main. Grace à la semelle en cuir doux, ces babouches peuvent être portée comme chaussons avec un maximum de légèreté et de bien être.  

tiếng Anh người Pháp
fully entièrement
slippers chaussons
soft doux
handmade fait main
maximum maximum
lightness légèreté
leather cuir
a un
of de
the la
as comme
to à
well-being bien
inner en
sole semelle
with avec

EN Soft signage printing is associated with high-volume flags and banners. Durst offers the highest possible color gamut for professional soft signage printing on a multitude of substrates.

FR L'impression publicitaire et la signalétique sur textile sont associés à de forts volumes de tirage comme des drapeaux et des bannières. Durst vous offre la possibilité d'imprimer le plus grand gamut de couleurs sur de multiples types de supports.

tiếng Anh người Pháp
signage signalétique
flags drapeaux
banners bannières
durst durst
offers offre
volume volumes
of de
a multiples
and à
on sur
associated associé
highest grand

EN Pure and uncomplicated. Transparent, sheer ankle sock with a matt effect for beautifully even, elegant legs. This sheer ankle sock is a real all-rounder. Soft and stylish with extra-soft cuff. 20 den appearance.

FR Pureté et simplicité. Socquette fine transparente dotée d'un effet mat pour des jambes harmonieusement belles et élégantes. Cette socquette fine est un véritable passe-partout. Doux et esthétique, avec un bord extra doux. 20 den appearance.

tiếng Anh người Pháp
transparent transparente
matt mat
effect effet
legs jambes
real véritable
soft doux
extra extra
and et
a un
for pour
with avec
this cette
elegant élégantes
is est
den den

EN Pure and uncomplicated. Transparent, knee-high stockings with a matt effect for a beautifully even look. These knee-high stockings are a real all-rounder. Soft and stylish with extra-soft Sensitive Top band. 20 den appearance.

FR Pureté et simplicité. Mi-bas fin transparent doté d'un effet mat pour des jambes harmonieusement belles. Ce mi-bas est un véritable passe-partout. Doux et esthétique, avec un bord Sensitive Top extra doux. 20 den appearance.

tiếng Anh người Pháp
transparent transparent
matt mat
real véritable
soft doux
sensitive sensitive
extra extra
effect effet
a un
and et
with avec
for pour
look est
den den

EN Soft and stylish with extra-soft cuff

FR Doux et esthétique, avec un bord extra doux

tiếng Anh người Pháp
soft doux
extra extra
with avec
and et

EN The soft, moisture-wicking wool (100% mulesing free) on the inside and the durable yet soft polyamide on the outside ensure great wearing comfort, optimum moisture transport, and quick re-drying

FR La laine douce qui évacue l'humidité (100 % sans mulesing) à l'intérieur et le polyamide durable et doux à l'extérieur garantissent un confort optimal, un transport parfait de l'humidité et un séchage rapide

tiếng Anh người Pháp
durable durable
ensure garantissent
comfort confort
transport transport
inside lintérieur
drying séchage
wool laine
optimum optimal
quick rapide
great parfait
soft doux
outside de
yet un
and à

EN Famed for their absurdly soft t-shirts, businesses of all sizes will benefit from the branding opportunities that come with a Marine Layer soft shirt

FR Célèbres pour leurs t-shirts incroyablement doux, les entreprises de toutes tailles bénéficieront des opportunités de marque qui viennent avec une chemise douce Marine Layer

tiếng Anh người Pháp
businesses entreprises
sizes tailles
marine marine
layer layer
opportunities opportunités
of de
with avec
soft doux
shirt chemise
a une
that qui

EN Or you can assign the 16 surface Soft Keys or the Avid Control Soft Keys to do the tedious work for you

FR Vous pouvez également attribuer les 16 touches programmables de la surface ou les touches programmables Avid Control pour effectuer les tâches fastidieuses à votre place

tiếng Anh người Pháp
assign attribuer
surface surface
avid avid
or ou
to à
the la
keys touches
do effectuer
work tâches
you vous
control control

EN Be amazed by the Iskos Berlin design of the Muuto Under The Bell Suspension Lamp. The soft shade combined with graphic lines give it a soft and sophisticated look.

FR Laissez-vous surprendre par le design Iskos Berlin de la lampe à suspension Muuto Under The Bell. La teinte douce combinée aux lignes graphiques lui confèrent un aspect doux et sophistiqué.

tiếng Anh người Pháp
berlin berlin
muuto muuto
bell bell
suspension suspension
lamp lampe
shade teinte
sophisticated sophistiqué
a un
of de
by par
soft doux
combined combiné
be vous
and à

EN Soft toothbrush: You can also use a toothbrush to clean your watch. Make sure you choose a brush with soft bristles to avoid scratching the watch case or bracelet.

FR Brosse à dents souple : Vous pouvez également utiliser une brosse à dents pour nettoyer votre montre. Choisissez une brosse avec des poils souples pour ne pas rayer le boitier ou le bracelet de la montre.

tiếng Anh người Pháp
soft souple
bracelet bracelet
or ou
to à
choose choisissez
also également
watch montre
you vous
make de
brush brosse
a une
use utiliser
your votre
with avec

EN Ask someone if they know how to distinguish between hard and soft drugs, and they'll likely say yes. However, just how effective are the terms "hard" and "soft" in classifying drugs and their...

FR Demandez à quelqu’un s’il sait différencier les drogues dures et les douces, il vous répondra surement par l’affirmative. Dans quelle mesure les termes « dure » et « douce » sont-ils adéquats pour...

tiếng Anh người Pháp
distinguish différencier
drugs drogues
hard dures
terms termes
soft douce
to à
know vous
in dans
the quelle
just pour

EN A "finger-biting" soft toy cat was definitely the weirdest thing we saw at CES 2022. Yes, you read that right: it's a soft toy that can suckle on your

FR Le fabricant de tout ce qui est RVB et concurrent de Nanoleaf, Govee, a apporté sa bonté lumineuse colorée au CES 2022.

tiếng Anh người Pháp
that ce
read et
the le
ces ces
thing est
its de
on au
a qui

EN Soft toothbrush: You can also use a toothbrush to clean your watch. Make sure you choose a brush with soft bristles to avoid scratching the watch case or bracelet.

FR Brosse à dents souple : Vous pouvez également utiliser une brosse à dents pour nettoyer votre montre. Choisissez une brosse avec des poils souples pour ne pas rayer le boitier ou le bracelet de la montre.

tiếng Anh người Pháp
soft souple
bracelet bracelet
or ou
to à
choose choisissez
also également
watch montre
you vous
make de
brush brosse
a une
use utiliser
your votre
with avec

EN To avoid all risk of back strain, the VICE FORCE bag features an ergonomically formed and flexibly adjustable shoulder strap with extra-soft padding, as well as a further soft-padded cushion for the back.

FR Le sac VICE FORCE ménage votre dos avec une sangle réglable ergonomique et flexible, un rembourrage extradoux au niveau de l'épaule et un coussinet dorsal extra-souple.

tiếng Anh người Pháp
vice vice
force force
bag sac
ergonomically ergonomique
flexibly flexible
adjustable réglable
strap sangle
padding rembourrage
shoulder épaule
the back dos
of de
the le
a un
with avec
and et

EN A "finger-biting" soft toy cat was definitely the weirdest thing we saw at CES 2022. Yes, you read that right: it's a soft toy that can suckle on your

FR HyperX est au CES et a révélé toute une série de nouveaux périphériques, y compris des mises à jour des favoris des fans.

tiếng Anh người Pháp
at à
read et
its de
ces ces
thing est

EN Soft signage printing is associated with high-volume flags and banners. Durst offers the highest possible color gamut for professional soft signage printing on a multitude of substrates.

FR L'impression publicitaire et la signalétique sur textile sont associés à de forts volumes de tirage comme des drapeaux et des bannières. Durst vous offre la possibilité d'imprimer le plus grand gamut de couleurs sur de multiples types de supports.

tiếng Anh người Pháp
signage signalétique
flags drapeaux
banners bannières
durst durst
offers offre
volume volumes
of de
a multiples
and à
on sur
associated associé
highest grand

EN Famed for their absurdly soft t-shirts, businesses of all sizes will benefit from the branding opportunities that come with a Marine Layer soft shirt

FR Célèbres pour leurs t-shirts incroyablement doux, les entreprises de toutes tailles bénéficieront des opportunités de marque qui viennent avec une chemise douce Marine Layer

tiếng Anh người Pháp
businesses entreprises
sizes tailles
marine marine
layer layer
opportunities opportunités
of de
with avec
soft doux
shirt chemise
a une
that qui

EN Soft ice surface with several rough or “soft/wet spots”

FR Glace molle parsemée de plusieurs zones inégales ou molles et mouillées.

tiếng Anh người Pháp
ice glace
soft molle
several plusieurs
or ou

EN The simple profile of the version with standard upholstery is flanked by Catifa Up Soft, characterised by soft padding thanks to the double cushion that guarantees greater comfort

FR Au profil épuré de la version avec revêtement standard s’ajoute Catifa Up Soft, une version caractérisée par un rembourrage moelleux assuré par un double coussin qui garantit un niveau supérieur de confort

tiếng Anh người Pháp
profile profil
padding rembourrage
cushion coussin
guarantees garantit
comfort confort
standard standard
soft soft
up up
of de
the la
simple un
with avec
by par
version version

EN Be amazed by the Iskos Berlin design of the Muuto Under The Bell Suspension Lamp. The soft shade combined with graphic lines give it a soft and sophisticated look.

FR Laissez-vous surprendre par le design Iskos Berlin de la lampe à suspension Muuto Under The Bell. La teinte douce combinée aux lignes graphiques lui confèrent un aspect doux et sophistiqué.

tiếng Anh người Pháp
berlin berlin
muuto muuto
bell bell
suspension suspension
lamp lampe
shade teinte
sophisticated sophistiqué
a un
of de
by par
soft doux
combined combiné
be vous
and à

EN Soft toothbrush: You can also use a toothbrush to clean your watch. Make sure you choose a brush with soft bristles to avoid scratching the watch case or bracelet.

FR Brosse à dents souple : Vous pouvez également utiliser une brosse à dents pour nettoyer votre montre. Choisissez une brosse avec des poils souples pour ne pas rayer le boitier ou le bracelet de la montre.

tiếng Anh người Pháp
soft souple
bracelet bracelet
or ou
to à
choose choisissez
also également
watch montre
you vous
make de
brush brosse
a une
use utiliser
your votre
with avec

EN The photo book soft is very suitable for designing as a songbook with its light and soft cover and A4 format

FR Le Livre Photo Soft est parfait pour un recueil de chansons grâce à sa couverture souple et son format portrait A4

tiếng Anh người Pháp
book livre
format format
photo photo
soft soft
the le
a un
is est
and à
its de

EN When cutting a soft abrasive material such as wood, paper or cardboard, the cutting edge gets worn and tends to resharpen naturally when in contact with this soft material

FR A l'emploi lors de la coupe d'une matière tendre et abrasive telle que le bois, le papier ou le carton, le fil s'érode et tend à se réaffuter naturellement à son contact

tiếng Anh người Pháp
cutting coupe
soft tendre
wood bois
tends tend
naturally naturellement
contact contact
paper papier
or ou
cardboard carton
and matière
to à
a s

EN Fully sequined slippers from soft leather. 100% handmade. Thanks to the leather soft sole, these shoes can be worn as inner slippers with a maximum of lightness and well-being.

FR Babouche à paillettes entièrement en cuir doux. 100% fait main. Grace à la semelle en cuir doux, ces babouches peuvent être portée comme chaussons avec un maximum de légèreté et de bien être.  

tiếng Anh người Pháp
fully entièrement
slippers chaussons
soft doux
handmade fait main
maximum maximum
lightness légèreté
leather cuir
a un
of de
the la
as comme
to à
well-being bien
inner en
sole semelle
with avec

EN Beautiful flip flops from Marrakech. These Moroccan sandals are made of 100% soft leather, in an artisanal way by hand. The leather constituting these Moroccan sandals is fine, soft and colorful. Perfect for short walks in town or for the beach

FR Des tongs très beaux en cuir marocain par les artisans de Tafraout pour une touche décontractée mais stylée à la ville comme à la plage. Pur cuir avec semelle en caoutchouc très résistant. Fabriqués au Maroc.

tiếng Anh người Pháp
moroccan marocain
made fabriqué
perfect très
beach plage
leather cuir
in en
town ville
the la
fine beaux
of de
and à
an une
by par

EN X-SW 30 Soft washer with nail , X-SW 60 Soft washer with nail

FR Rondelle souple avec clou X-SW 30 , Rondelle souple avec clou X-SW 60

tiếng Anh người Pháp
soft souple
nail clou
with avec

EN Like 7 Ways Soft-Skills Power Organizational Performance SlideShare.

FR Aimer le SlideShare 7 Ways Soft-Skills Power Organizational Performance.

tiếng Anh người Pháp
slideshare slideshare
performance performance
power power
like le

EN Successful COEs include the right mix of people with the appropriate hard and soft skills, working together with well-defined roles and responsibilities in a structure that supports effective collaboration.

FR Les CDE performants combinent harmonieusement des individus bénéficiant de compétences matérielles et logicielles et collaborant avec des rôles et des responsabilités clairement définis dans une structure propice à la communication.

tiếng Anh người Pháp
skills compétences
effective performants
people individus
well clairement
defined définis
structure structure
roles rôles
the la
of de
responsibilities responsabilités
collaboration la communication
a une
and à
include et
in dans
with avec

EN ? Machine learning trainings (NLP, Forecasting, Computer Vision, ML Operations…) ? Access to Cloud certifications (GCP, Azure, AWS) ? Soft skills trainings (Oral and written presentation, negotiation, project management)

FR - des Formations en machine learning (NLP, forecasting, Computer Vision, MLOps...) - des Accès aux certifications cloud (GCP, Azure, AWS) - des Formations soft skills (Présentation orale et écrite, négociation, gestion de projet)

tiếng Anh người Pháp
access accès
certifications certifications
gcp gcp
azure azure
soft soft
skills skills
presentation présentation
written écrite
negotiation négociation
learning learning
machine machine
computer computer
vision vision
project projet
cloud cloud
management gestion
trainings formations
aws aws
and et
to en

EN In order to provide our clients with the best, most relevant services, we continuously invest in developing strong sectoral expertise as well as the technological, scientific and soft skills that will shape professional services in the near future.

FR Pour mieux répondre aux nouvelles demandes du marché, nous continuons d’investir dans le développement d’une expertise sectorielle forte.

tiếng Anh người Pháp
strong forte
expertise expertise
developing développement
the le
we nous
to mieux
with aux
as demandes
professional pour
services du

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch