Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "snack" sang người Pháp

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "snack" từ tiếng Anh sang người Pháp

Bản dịch của snack

"snack" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Pháp sau:

snack collation collations

Bản dịch từ tiếng Anh sang người Pháp của snack

tiếng Anh
người Pháp

EN Free American-style fast food and drinks until 7:00 p.m. in El Puertito snack bar, and after 10:00 p.m. in the Bahia Principe Village snack bar

FR Restauration rapide américaine et boissons gratuites jusqu’à 19 h au snack-bar d’El Puertito et après 22 h au snack-bar de Bahia Principe Village

tiếng Anh người Pháp
free gratuites
fast rapide
drinks boissons
bar bar
bahia bahia
principe principe
village village
food restauration
american américaine
m h
the del
and et

EN Snack bar and bike hire centre. Good target to aim for when riding on the Tissington or High Peak trails. The snack bar doesn't have any inside facilities so you'll … read more

FR Snack-bar et centre de location de vélos. Bonne cible à viser lorsque vous roulez sur les sentiers Tissington ou High Peak. Le snack-bar n'a pas d'installations intérieures, vous devrez donc … voir plus

EN fruit, fig, blueberry, blackberry, ripe, sweet, harvest, leftovers, still life, crate, wood, dark, shadows, farm, snack

FR fruit, figue, myrtille, la mûre, mûr, adorables, récolte, les restes, nature morte, caisse, bois, sombres, ombres, ferme, casse croûte

tiếng Anh người Pháp
fruit fruit
harvest récolte
leftovers restes
wood bois
dark sombres
shadows ombres
farm ferme
life nature

EN popcorn, theater, theatre, snack, food, fresh, hot, tasty, eat, red, stripes, cartoon, movie, butter, pop corn, classic, retro, old, old school, matinee, funny, humour, humor, awesome, halloween, costume, joke, cute

FR pop corn, théâtre, casse croûte, nourriture, frais, chaud, délicieux, manger, rouges, rayures, dessin, film, beurre, classique, rétro, vieux, old school, matinée, drôles, humour, génial, halloween, costume, blague, mignons

tiếng Anh người Pháp
fresh frais
hot chaud
tasty délicieux
red rouges
stripes rayures
butter beurre
pop pop
school school
funny drôles
awesome génial
halloween halloween
costume costume
joke blague
cute mignons
movie film
classic classique
retro rétro
old old
eat manger
food les
humor humour

EN popcorn, pattern, popped, corn, snack, snacks, food, foody, foodie, illustrated, handdrawn, vector, red, yellow, cream, brown, eat, movies, movie, night, salted, sweet, salty, tasty, treat, evannave

FR pop corn, motif, sauté, blé, casse croûte, collations, nourriture, gourmand, fin gourmet, illustré, dessiné à la main, vecteur, rouge, jaune, crème, marron, manger, films, film, nuit, salé, adorable, savoureux, traiter, evannave

tiếng Anh người Pháp
vector vecteur
cream crème
night nuit
tasty savoureux
treat traiter
illustrated illustré
pattern motif
red rouge
yellow jaune
snacks collations
brown marron
eat manger
movies films
movie film
food nourriture

EN Hand with chopsticks taking sushi. Sushi rolls on dark plate. It's snack time. Getting familiar with japanese cuisine.

FR Photo de mouvement Super Lent de Sushi Frais Tombant dans une sauce de soja Isolée sur Fond Blanc à 1000 images/s.

tiếng Anh người Pháp
sushi sushi
its de
on sur
with à

EN Yogurt with granola and blueberries in plastic jar. Closeup view of taking spoonful of yogurt with granola. Healthy breakfast or snack food, clean eating concept

FR CIRCA 1933 - Dans ce film d'animation, Cubby le gaucho danse le tango avec une fille dans un salon.

tiếng Anh người Pháp
with avec
in dans
of une
food le

EN Camera Inside Kitchen Fridge: Handsome Man Opens Fridge Door, Looks inside and Disappointed Closes Door. Man Found Nothing for His Snack Time. Point of View POV Shot from Refrigerator full of Food

FR gros plan, mains en gants jetables pack Charity repas chauds dans les boîtes à repas, à être livré gratuitement aux pauvres par des bénévoles pendant l'écluse covid19 . livraison de nourriture.

tiếng Anh người Pháp
and à
nothing n
of de
inside dans
food les

EN Ideally, a sustainable snack or beverage can be a source of protein along with fibre (if tolerated) to sustain clients until their next meal

FR Idéalement, une collation ou une boisson durable est une source de protéines et de fibres (pour ceux et celles qui les tolèrent) qui soutient les clients jusqu’à leur prochain repas

tiếng Anh người Pháp
ideally idéalement
sustainable durable
snack collation
beverage boisson
protein protéines
fibre fibres
meal repas
or ou
source source
of de
a prochain

EN With low-sodium stock or lightly fried as a snack or a salad topping.

FR Cuire avec du bouillon à faible teneur en sodium, légèrement grillés comme collation ou en garniture d’une salade.

tiếng Anh người Pháp
or ou
lightly légèrement
snack collation
salad salade
low faible
sodium sodium
as comme
a l
with avec

EN "one of the most beautiful parks in Brussels, but unfortunately no resto/brasserie/snack bar, only ice cream/gofre/soft drinks van on weekends, or Brasserie des Etangs Mellaerts at the edge of the park"

FR "Ce parc contient deux vallons dans lesquels les maîtres peuvent laisser leurs chiens batifoler sans laisse. Un excellent endroit pour les socialiser et les voir jouer ensemble !"

tiếng Anh người Pháp
park parc
in dans
des et
but un

EN "Need a fun way to get around? Bike and Roll offers several different day & night bicycle (and segway) tours. Bikes, helmets, water & a snack are included in the price of the tour.-- Green Guide Editor"

FR "La nuit ce monument est très bien éclairé ! Génial"

tiếng Anh người Pháp
night nuit
the la
a s

EN Hike and snack in the Garden of Eden.

FR Promenade gourmande dans le jardin d’Eden.

tiếng Anh người Pháp
garden jardin
the le
hike promenade
in dans

EN Grab a quick bite in the snack bar or settle down with a nice cup of coffee

FR Le snack-bar permet de combler les petits creux ou de boire tranquillement une tasse de café

tiếng Anh người Pháp
bar bar
or ou
cup tasse
coffee café
of de
the le
a une
nice les

EN Ready for a bedtime snack? Try the Westin Sleep Well Menu, a curated selection of sleep-enhancing superfoods available through in-room dining.

FR Envie d’un petit en-cas avant d’aller vous coucher ? Goûtez au menu Sleep Well du Westin, notre sélection bien pensée de super-aliments qui améliorent la qualité du sommeil, issus de notre menu servi en chambre.

tiếng Anh người Pháp
westin westin
menu menu
selection sélection
enhancing améliorent
room chambre
sleep sommeil
the la
in en
of de
well well
a dun

EN Dining: Snack bars are available on all boats

FR Restaurants : Des snack bars sont disponibles sur tous les bateaux

tiếng Anh người Pháp
boats bateaux
bars bars
on sur
all tous
are disponibles

EN In addition, the metro is home to multiple food producers, including meat processor Fresh Mark and snack food company Shearer's

FR De plus, le métro abrite plusieurs producteurs d'aliments, dont le transformateur de viande Fresh Mark et la société de restauration Shearer's

tiếng Anh người Pháp
metro métro
producers producteurs
meat viande
fresh fresh
mark mark
company société
multiple plusieurs
and et

EN It may sound like an excuse but the combination of bad weather and not being able to do much made me want to snack constantly.

FR Je sais que cela peut ressembler à des excuses, mais la combinaison du mauvais temps et du fait de ne pas pouvoir faire grand-chose m’a donné envie de grignoter constamment.

tiếng Anh người Pháp
bad mauvais
may peut
want envie
constantly constamment
the la
of de
combination combinaison
to à
able pouvoir
but mais
made fait
it cela

EN 9 10 Gevers et al (2015) Patterns of Food Parenting Practices and children’s Intake of Energy-Dense Snack Foods, Nutrients 2015, 7, 4093-4106

FR 3. Mikkila et al (2005) - Les habitudes alimentaires cohérentes identifiées de l'enfance à l'âge adulte: Le risque cardio-vasculaire de l'étude Young Finns - British

tiếng Anh người Pháp
al al
et et
of de
and à
food les

EN Snack to the Future: the Future of Food Trends

FR Quelles seront les tendances alimentaires de demain?

tiếng Anh người Pháp
future demain
of de
trends tendances

EN The top LED lighting on the RF208 is designed larger and further back, ensuring you have a clearer view of everything inside the fridge without blinding you when you go for that midnight snack.

FR L’éclairage à DEL du réfrigérateur RF208 est étendu et placé près de l’arrière du réfrigérateur afin que vous voyiez bien tout ce qui se trouve à l’intérieur, sans vous aveugler lorsque vous voulez satisfaire votre fringale de minuit.

tiếng Anh người Pháp
fridge réfrigérateur
midnight minuit
lighting éclairage
inside lintérieur
when lorsque
larger bien
that ce
a l
of de
you vous
and à
the del
is est

EN The top LED lighting on the RB17 is designed larger and further back in the cabinet, ensuring you have a clearer view of everything inside the fridge without blinding you when you go for that midnight snack.

FR L’éclairage à DEL du réfrigérateur RB17 est étendu et placé près de l’arrière du réfrigérateur afin que vous voyiez bien tout ce qui se trouve à l’intérieur, sans vous aveugler lorsque vous voulez satisfaire votre fringale de minuit.

tiếng Anh người Pháp
fridge réfrigérateur
midnight minuit
lighting éclairage
inside lintérieur
when lorsque
larger bien
that ce
a l
of de
you vous
and à
in près
the del
is est

EN Snack, glass of water, spices and wooden cutlery

FR Snack, verre d'eau, épices et couverts en bois

tiếng Anh người Pháp
glass verre
and et
cutlery couverts
spices épices
wooden en bois

EN a man takes pictures of food on his phone. Shrimp, snack, fruit, meat, vegetables. A picture of food

FR Dentifrice violet et dés formant Smiley triste

tiếng Anh người Pháp
a s
takes .

EN We couldn\'t leave out Nanna Elf waiting in her chalet for the little elves to come home for a snack. She\'s made them nice hot pancakes!

FR Et bien sur, Mamie lutin qui attend le retour des petits lutins dans son chalet en leur préparent des crèpes bien chaudes.

tiếng Anh người Pháp
waiting attend
chalet chalet
little petits
nice bien
hot chaudes
the le
in en
them leur

EN We couldn't leave out Nanna Elf waiting in her chalet for the little elves to come home for a snack. She's made them nice hot pancakes!

FR Et bien sur, Mamie lutin qui attend le retour des petits lutins dans son chalet en leur préparent des crèpes bien chaudes.

tiếng Anh người Pháp
waiting attend
chalet chalet
little petits
nice bien
hot chaudes
home et
the le
in en
them leur

EN In addition, we promote a healthy lifestyle by offering a sports allowance and a snack corner filled with quality food, as well as Zen areas where we can connect

FR De plus, nous mettons de l’avant un mode de vie sain en offrant une allocation sportive, un coin collation regorgeant d’aliments de qualité ainsi que des aires de repos qui nous permettent d’échanger

tiếng Anh người Pháp
offering offrant
sports sportive
allowance allocation
snack collation
corner coin
areas aires
healthy sain
quality qualité
in en
we nous
lifestyle vie
a un
and de
as ainsi

EN At the GourmetBar, you can enjoy our delectable themed food in a friendly setting. If you fancy a snack or a beer, the GourmetBar welcomes you at any hour.

FR Au GourmetBar, vous appréciez nos thématiques gourmandes dans un cadre convivial. Pour picorer ou boire un verre, le GourmetBar vous accueille à toute heure.

tiếng Anh người Pháp
friendly convivial
setting cadre
beer boire
welcomes accueille
enjoy appréciez
or ou
the le
our nos
you vous
a un
hour heure
in dans
at à

EN You may have a quick snack at the cosy café inside the Castle or you can get across the bridge St

FR Avant d’entrer dans la place il vaut la peine de s’arrêter à observer les ruines imposantes du Stadio di Domiziano, de Piazza di Tor Sanguigna

tiếng Anh người Pháp
the la
inside dans
at à
across de
a avant

EN A sweet snack is the best companion to a unique coffee.

FR Un dessert pour accompagner votre café.

tiếng Anh người Pháp
sweet dessert
coffee café
a un
the votre

EN Free admission, skate hire CHF 5.- a pair and on-site snack bar, as well as many local restaurants.

FR L’entrée est gratuite et vous pouvez louer vos patins sur place pour CHF 5.-. Après l’effort, vous pourrez vous désaltérer à la buvette et profiter des éclectiques restaurants du quartier.

tiếng Anh người Pháp
free gratuite
hire louer
chf chf
restaurants restaurants
site place
local quartier
many des
on sur
and à
a s

EN After a snack in front of the SAC hut, you take the moraine path back to the parking area or to Tiefenbach

FR Après une collation devant la cabane du CAS, vous prenez le chemin des moraines pour revenir au parking ou aller à Tiefenbach

tiếng Anh người Pháp
snack collation
hut cabane
parking parking
or ou
to à
in devant
you vous
a une

EN Hike and snack in the Garden of Eden. | Switzerland Tourism

FR Promenade gourmande dans le jardin d’Eden. | Suisse Tourisme

tiếng Anh người Pháp
switzerland suisse
tourism tourisme
garden jardin
the le
hike promenade
in dans

EN Visitors are expressly encouraged to snack on cherries from the ‘pick-me trees’ marked in blue. Charlotte Häseli, farmer with standard-sized cherry trees in the Fricktal

FR Sur les arbres offerts à la maraude, indiqués par des bandes bleues, on a le droit de cueillir des cerises. Charlotte Häseli, agricultrice propriétaire d’arbres fruitiers à haute tige dans le Fricktal

tiếng Anh người Pháp
trees arbres
charlotte charlotte
pick cueillir
to à
from de
on sur
cherries cerises
in dans

EN Charlotte Häseli also offers cherries that you can snack on

FR Charlotte Häseli offre, elle aussi, des cerises à marauder

tiếng Anh người Pháp
charlotte charlotte
offers offre
cherries cerises
also aussi
that elle
on des

EN Hike and snack in the Garden of Eden

FR Promenade gourmande dans le jardin d’Eden.

tiếng Anh người Pháp
garden jardin
the le
hike promenade
in dans

EN This welcoming snack bar can seat 100 people, and the covered terrace can seat 60. Visit our terrace and enjoy its tranquil, green surroundings. It boasts a small and creative seasonal menu, featuring high-quality ingredients.

FR Buvette convivale avec places pour 100 personnes Terrasse couverte de 60 places. Venez découvrir notre terrasse entourée de verdure et de tranquilité. Une petite carte créative au gré des saisons, avec des produits de qualités.

tiếng Anh người Pháp
people personnes
covered couverte
terrace terrasse
small petite
creative créative
menu carte
high-quality qualité
can découvrir
quality qualités
this venez
our notre
featuring de
a une
and et

EN Whether you want a small snack or a set menu: we look forward to your visit and to spoiling you with a display of all our cookery skills.

FR Que vous souhaitiez une petite collation ou un menu festif: nous nous réjouissons de votre visite et de vous régaler dans toutes les règles de l?art culinaire.

tiếng Anh người Pháp
small petite
snack collation
menu menu
visit visite
or ou
we nous
a un
your votre
of de

EN Once the work is done and the hands are showing signs of blisters, there’s an afternoon farmer’s snack to be had in the farm pub.

FR Après le travail et les premières ampoules sur les mains, on déguste un casse-croûte paysan au bistrot de la ferme.

tiếng Anh người Pháp
hands mains
farm ferme
work travail
of de
to après
an un
and et

EN Restaurants and snack options at all levels (Stand closed in summer), several restaurants at the summit

FR restaurants et offres culinaires à toutes les altitudes (Stand fermé en été), divers restaurants au sommet

tiếng Anh người Pháp
restaurants restaurants
stand stand
summit sommet
closed fermé
summer été
in en
and à
the les

EN Thanks to the variety of specialty dishes waiting for you in every part of the country and thanks to the Grand Tour Snack-Box with tempting regional treats

FR Sans oublier la Snack Box Grand Tour, qui vous réservera sans cesse quelques délices régionaux

tiếng Anh người Pháp
grand grand
tour tour
regional régionaux
box box
the la
you vous

EN You’ll take the Snack-Box with you on your journey to satisfy those hunger pangs – and you can repeatedly top it up

FR Votre Snack Box comblera vos petits creux tout au long du voyage – et vous pourrez la remplir régulièrement

EN 1 coffee break with coffee / tea, mineral water / fruit juice and a small snack

FR 1 pause café avec café / thé, eau minérale / jus de fruits et une petite collation

tiếng Anh người Pháp
break pause
mineral minérale
water eau
fruit fruits
juice jus
small petite
snack collation
coffee café
tea thé
a une
with avec
and et

EN The acquisition is in line with Bel?s strategy unveiled in 2015 aimed at expanding the company?s activities beyond cheese products to become a major player in the healthy snack market

FR Cette acquisition s’inscrit dans la continuité de la stratégie du Groupe Bel engagée dès 2015 visant à élargir les activités du groupe au-delà des produits fromagers pour devenir un acteur majeur du snacking sain

tiếng Anh người Pháp
acquisition acquisition
aimed visant
major majeur
player acteur
healthy sain
expanding élargir
s s
to à
a un
strategy stratégie
activities activités
the la
cheese les
products produits
line pour
in dans
beyond de

EN A free meal is served on flights lasting more than two and a half hours. For shorter flights a hot snack will be provided.

FR Un repas gratuit servi sur les vols de plus de deux heures et demie. Pour les vols de plus courte durée, un repas chaud sera fourni.

tiếng Anh người Pháp
free gratuit
meal repas
served servi
flights vols
half demie
shorter courte
hot chaud
a un
hours heures
on sur
more plus
for durée
will sera
and et
provided de

EN “Troy always needed extra support with things you and I might take for granted, like making a snack or brushing your teeth,” says Nadia

FR « Troy a toujours eu besoin d’aide pour accomplir des tâches que vous et moi tenons pour acquises, comme se préparer une collation ou se brosser les dents, dit Nadia

tiếng Anh người Pháp
troy troy
always toujours
snack collation
teeth dents
nadia nadia
and et
says dit
a une
like comme
i moi
or ou
for pour

EN Other innovative products developed by the team include a bean-based snack bar and bean flour

FR Parmi les autres produits innovants mis au point par l’équipe, figure une collation à base de haricots et de la farine de haricots

tiếng Anh người Pháp
innovative innovants
team équipe
snack collation
flour farine
the la
products produits
and à
include et
other autres
by par
a une
based base

EN If you love holiday traditions, you’ll also enjoy our new snack section. The perfect recipes to serve alongside a Christmas movie marathon.

FR Si vous aimez les traditions des fêtes, vous aimerez aussi notre nouvelle section de grignotines. Les recettes parfaites pour accompagner un marathon de films de Noël ou les classiques de Ciné-cadeau.

tiếng Anh người Pháp
holiday fêtes
traditions traditions
new nouvelle
perfect parfaites
recipes recettes
christmas noël
movie films
marathon marathon
if si
section section
a un
our notre
enjoy aimez
alongside de
you vous

EN Get inspired by our snack ideas that are perfect for children’s parties or afternoons with family and friends!

FR Inspirez-vous de nos idées de collations parfaites pour les fêtes d'enfant ou les après-midi avec famille et amis!

tiếng Anh người Pháp
snack collations
ideas idées
perfect parfaites
parties fêtes
afternoons après-midi
family famille
friends amis
or ou
with avec
our nos

EN Whether for an improvised dessert or a decadent snack, enjoy fruit on the BBQ that will surprise your guests.

FR Que ce soit pour un dessert improvisé ou une collation totalement décadente, laissez-vous tenter par les fruits sur le BBQ et surprenez vos invités.

tiếng Anh người Pháp
dessert dessert
snack collation
surprise surprenez
guests invités
bbq bbq
or ou
that ce
a un
your vous
the le
fruit fruits
for pour

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch